香嬤嬤在一旁整理床鋪，一直都沒有發覺門外的狀況，蘇絳唇嘴角一揚，對著香嬤嬤道︰「嬤嬤，翡翠去打水，怎麼到現在還沒有回來？要不要打發個丫鬟去問問？」
香嬤嬤頓時停下手中的動作，臉上越發的不滿，「讓她去打水，也是拖拖拉拉。旁日里，還不知道怎麼慢待小姐，也虧得小姐心慈，若是換做老太太，一早將這懶丫頭拖出去打死。」正要走出去，卻听到外面有腳步聲傳來。接著，翡翠就撩起簾子步進了屋內，手中還端著一個水盆。
香嬤嬤沉著臉看著翡翠走了進來，眼里竟是厲色。翡翠似乎沒有看到香嬤嬤的不虞，手腳麻利的伺候著蘇絳唇洗漱。
等蘇絳唇洗漱完了，翡翠正準備幫蘇絳唇梳頭，香嬤嬤搶過梳子，沒好氣的道︰「小姐的頭還是由我來梳，你去看看早膳做好了沒有，小姐矜貴著，可經不起餓。」
翡翠暗暗咬牙，這個時候，哪里有什麼早膳，廚房的婆子剛剛起身，還沒有開始燒熱水，她到哪里去弄早膳，分明是這個老虔婆借機刁難。好，你敢做初一，休怪我做十五。邊想邊疾步往廚房走去，幸虧她的嫂子今日當值，興許能通融一二，早點端早膳過來，看那個老虔婆還能有什麼話說。
說來也巧，翡翠一到了廚房，就發現廚房的婆子都在忙著做早膳，她悄悄走到嫂子身邊，細聲問道︰「嫂子，今個兒是什麼日子?」她剛才還在奇怪香嬤嬤為什麼一大早就來到小姐的房里，跟她搶著事情做，如今看來，應該是太太的吩咐無疑。
她嫂子抬眼瞧了她一眼，然後低語道︰「老爺要回來了。」
翡翠一听這話，心里砰砰直跳，臉頰不知不覺的紅了起來。
「你趕緊去端早膳，這個時候，別被那些老貨找了由子打發你出去。」嫂子的聲音很低，不仔細听，還真的听不清楚。
翡翠一听，這才想起了香嬤嬤的事情，本想開口說個大概，可看到廚房里來來往往的人，她還是把話咽了下去，尋思著找個機會跟大嫂說，于是她對著自己的嫂子道︰「前陣子，我得空繡了一些活計，嫂子若是有空，記得來拿。」
翡翠的嫂子聞言，有點詫異，隨即領悟過來，點點頭，然後假裝不悅道︰「你還愣著做什麼，還不快快給小姐端早膳去。」
翡翠低聲應是，然後快速的拿起食盒，裝了幾樣蘇絳唇平時愛吃的早膳，速速離去。
回到屋里，翡翠就看到蘇絳唇已經打扮一新，而香嬤嬤掃了她一眼，然後不緊不慢道︰「時辰也差不多了，小姐，我們走吧。」
翡翠聞言，訝異的抬起頭。香嬤嬤冷冷看著翡翠一眼，然後對著蘇絳唇輕聲細語道︰「太太一早就吩咐老奴早點帶小姐過去。再不過去，只怕太太要派人來催。」
蘇絳唇抿著嘴，她知道這是香嬤嬤的詭計之一，無非是擠兌翡翠。望著翡翠驚怒交加的臉龐，蘇絳唇點點頭道︰「那嬤嬤快點帶我過去。」