«e©d¡A¦Aµ¹§Ú¥Í­Ó«½ ²Ä¤­¤Q¤E³¹ ³ÎµÃ¦Û±þ

§@ªÌ ¡J ¶§¨Ä¨Ä

¤pºô²´«e´É¤p¤ì«Î¡A©t¹s¹s¦a¸¨¦b³o­¥¥~¡A¬Ý¤W¥h¨Ç¦~¥N¡A¥¬º¡·É®á²ª¸ñ¡A¤£¹L©P¾D´º¦âµ´¹ï¬üÄR¡A«Ü¤jµM¨ý¹D

¥i³o¨à¡A¨S¦Y¡A³°®ÊªY½à§¹¤§«á¶}©l­§µ²

§Ô¤£¦í¶}¤f¡A­Ì¨Ó³o¦Y¤°»ò

³¥¨ý

¥HµM¯«¯µ¯º¡AµM«á¯«¦â¦p¦a¤U¨®¡A³°®Ê¸ò¦b¨­«á¡A¬Ý±qÀH¨­¥]¨½±Ç¥X§â¦~¥N¤[»·¦ý³Q«OºÞ«Ü¦n§â³¯ÂÂÆ_°Í

¥´¶}³o¥¬º¡¦Ç¹Ð¤ì«Îªù¡A³°®ÊÅå³YÁÙ¨S¨Ó±o®ø´²¡A¥HµM¤S±q­Ó¯}½c¤l¨½¼ô½m¦a½¥X­ÓÍWÁç

³³²¡ÍWÁç¡AÁöµM¯Ê­Ó¤p¤f¤l¡A¦ýµL¶Ë¤j¶®¡A¨Sù׸ñ´³´³¡AÁٯଣ¤W¥Î³õ

³°®ÊÁy¤Wº¡Åå³Y¡A¥i¤]´Nºò¸ò¡A¨S¥´ÅÍÁ|°Ê

³o²­®¤p¤ì«Î­Ë¦¨¦ÊÄ_½c¡A¯à±qªF«õ¥X¥óÄ_¡A¦è½¥X¥ó¨©¨Ó

ÁÙ§ä­Ó¦ËÃò©ö¨î¦¨ÆYµ¨¡AÎئbªÓ¤W¡A³°®Ê¨£ª¬¡A¦£±N¨ºª±·N­n¹L¨Ó¡A¤v´£

ÆYµ¨¨½¸Ë´X¼Ë®a¤°¡A¥HµM«K±a³°®Ê¥Xªù¡A¨«¤Q¨Ó¤ÀÄÁ¡A³°®Ê©l²×ı±o­Ì¦bº©µL¥Ø®Ì¿º

³o¤U¡A¨I¤£¦í®ð°Ý¡A­Ì³o­n¥h­þ¨½

¨{¤l¾j«ó¡A¤ß¨½°_´X¤À®¬·N¡A¦­¹D´N¤£¥Ñ¶Ã¨Ó½M§éÄ˳o¨àÀô¹Ò¤£¿ù¡A¦b¸ôÃä¶RÂI¼ô­¹±a¹L¨Ó¨É¨ü¡A¤]¬ü

¥i¦p¤µ¡A³o¦a¤èÀô¹Ò¦n¡A¤]¤£¯à¶ñ¨{¤l°Ú

§Ö

¥HµM¦w¼¢¹D¡A¨B¼i­Ë»´¬Õ±o«Ü¡A§¹¥þÁ@¤£¥X¤§«e¨Ó±o§Ö­w¤UÄpª¬

³oªøªøı¡A¹ï¦Ó¨¥¡A¯u«ì´_¤O·¥¨Î

¨ì

¤S¨«¬q¸ô«á¡A³°®Ê¥uı±o«e­±µø³¥ÁŵM¶}®Ô°_¨Ó¡A¦b­Ì¤£»·³B±ø¤p´ò¡A´ò¤ô²Mº«¨£©³

¨«ªñ¬Ý¡A§ó¤£±o¡AÁÙ¤p³½´å±oÅw

¥HµM±q³°®ÊªÓ»H¤W­IÁM¨½®³¥X­Ó§éÅ|ºô¡A¥Î¨Ó®·³½¥Î¡A³°®Ê¥»¨ÓÁÙ¤£¹D¡A¬Ý¨ì³½¤~©ú¥Õ¹L¨Ó

³o³½¯à¦Y

³£¨S¡A³°®Ê¯u©È³o³½¤£½Ã¥Í

¨S°ÝÃD¡A³o³½­]·í¦~¼»¤U¥h

¥HµM³o¥y¸Ü¡A¥i§â³°®Êµ¹¾_¦í¡A¤£¥i«äij¦a°Ý¡AÔ£·N«ä

¥HµMÃäÃä¤â¤W¤]¨S¶~¤U¨Ó¡A¯æ¨Ç¤ô¡A²M¬~°_¤v±a¨Ó¾¹¨ã¡A­è¤~¨º¶¡¤p¤ì«Î­Ó¦Ñ±C±CÁ{²×¤§«e¥æ¥N«OºÞ¡A¦pªG¤Ñ®]¤l¨Ó§ä§ä¨ì³o¨½¡A´N§â³o¤p¤ì«ÎÆ_°Í¥æµ¹®]¤l¡A¤p¾Ç®É¦P®à¡A¨ä¹ê¤£¥i¯à¦A¦^¨Ó¡A¥X·N¥~¨S¡A®a¨½¿f½}

¥HµMÁn­µ§v¤W¥h´X¤À±y»·¡A©ñ¤U¨º­Ó¬~¤z²b³³²¡ÍWÁç¡A©×©×¤z¯A®B¡AÄ~Äò¹D¡A¸ò¥æ±¡Áٺ⤣¿ù¡A´¿¸ò¹L¤k¤D¤k¤D¦í¦b³o¡A¦~¹ê¦bµL²á¤§·¥§ä¨ì³o¨½µM«á±q¦Ñ±C±C¤f¤¤±´§v¨ì­ì¨Ó®a¨½³£§i¶D®]¤l²¾¥Á¡A¨à¤l¨à·@¤]²¾¥Á¡A¤£¯à¸g±`¦^¨Ó

¥HµM¥u¶}ÀY¡A¥H³°®Êºë©úÀY¸£¡AµM²q¨ìµ²§½

¦Ñ±C±C¨à¤l¨à·@ªÖ©w©ß¤U¡A¥i¦Ñ±C±C¤]¥i¼¦¡A³o¨½¯îµL·Ï¡A¦ô­p«ç»ò¦º³£¤£·|µo²{

¨Ç¸Ü¡A´NÂæb¤ß¨½¡A¹D¨S¥²­n°Ý¥X¤f

¦Ñ±C±C¥Í¡A³£¤Q¤À§¢©V¡A¨S·Q¨ì¨ì¦Ñ¦~¡AÁÙ­n¹¡¨ü³o¼Ëµh­W¡A­Ë¨­Åé±d°·¡A¥i³Ì²×Á٩褣¹L·³¤ë»a¦Ñ¨«¤]¦n¡A¥HµMÁy¤W´d±­¯«¦â¡AÁ`¤ñ¹D¯u¬Û¦n

³o³B¤p¤ì«Î¡A¨Iµh¦^¾Ð¡A³°®Ê¹Ä¤f®ð¡A³o¨à²{¦b¤s²M¤ô¨q¡A¥i¤£»·±N¨Ó¡AÁ`­n³Q¬F©²¯Ç¤J³W¹º·í¤¤

Z¥«¦a¥Ö²¦³º­­¡A»Ý­n¦V­¥°Ï©Ý®i¡A³o¨àªÅ®ð²M·s¡AÀô¹ÒÀu¬ü¡A¥u¤£¹L°¾»·ÂI¡A¬F©²¤â¡A¿ð¦­­n¦ù¹L¨Ó¡A²{¦bÁÙ¯à¬Ý¨ì¤p¤ì«Î¡A¤µ«á¦ô­p³s¤ì¤ù´Ý´í³£ªHµL²ª¸ñ

³o±ø¤p´ò¡Aµo²{«á¡A´N¶R³½­]¹L¨Ó¡A«Ü¦h¦~¡AÁ@³o¨à³½³£®¼ªÎ©ñ¤ß¡A¦Y¤£¦º¡A¤U¥h®»¡A­t³dµN¸ò¯N¥´ºâÍWÂI³½´ö¡A¦A§ËÂI¯N³½

³°®Ê¨S·Q¨ì§v§v¡A¤v´N³Q·í°_³Ò¤O«ü¨Ï¡A¥HµMÁÙ¥µ¹L¨Ó¨º¥u®·³½ºô

³°®Ê¦ó®É°µ¹L³o¼Ë¬¡¡AÁöµM¤p®É­Ô¡A¤]¹x¥Ö¹L¡A¥i¤]¨S¤Uªe®»¹L³½¡A¸ò¥´¬[­Ë¨­Åé¤O¦æ

¥i¡A³£¨ì³o¡AÁ`¤£¯àÅý¥HµM­Ó¤p¤k¤l¤U¤ô§a¡AÁ@±o¥X¨Ó¡AªÖ©w¤]ºë¤_¦¹¹D¡A¥u¨SÅãÅS¥X¨Ó¦Ó¤w

³°®Ê¤£·Q³Q»Àµø¡A¤_¤ß¨½ÀY¾î¡A´N©ê¿ãÅD¸Õ¸Õ¤ßºA¥h¡A·Q¨ì¯N³½¬ü¨ý¡A¤ß¨½¤Á¤£²n³£¶ñ¥­

¥HµM¥h¤£»·³B¾ß¨Ç¾ðªK¹L¨Ó¡A±q¦ÊÄ_½cÆYµ¨¨½±Ç¥X§â¤p¤M¡A¶}©l«d°_¨Ó¡AµM¥Î¨Ó¯N³½¤e¤e¥Î

¤S·h´X¶ô¤£¤j¤£¤p¥ÛÀY¹L¨Ó¡A·f¦¨­Ó¤p¨_¡AÁÙ­Ó¯N³½ÅK¤ä¬[

¥HµM¤Á·Ç³Æ«ÝÄò¤§«á¡A´N¥h³òÆ[³°®Ê¦¨ªG

³°®Ê¯u¥i¼¦¡A©~µM±ø¤p³½¤]¨S§ì¨ì¡A¥»¨Óı±oÁÙ©³®ð¡A¥i³o¨Ç³½¨à¤ÓÆF¬¡¤Ó¬¾·â¡A¸ò®»°gÂüˡA©¹ªF¡A®a¥ß°¨©¹¦è´å¡AÁÙź¶Æ¦a¼°_§À¤Ú¨Ó¼J¯º

³oÅý³°®Ê§ó¥[«ã¤õ§ð¤ß¡A¸û¯u¤W¡AÁy¦â¤£­@¡A¥HµM¬Ý·|¨à¡A´N¼³ÐôÁn¯º¥X¨Ó

³o¡A¤]¤£Á¿¨s¤O¹D¡A²¦³º¨S°µ¹L²Ê¬¡¤½¤l­ô¡A¤£·|¤]¦b±¡²z¤§¤¤

¶}¤f¡Aµ¹§a

ÂI¬Ý¤£¤U¥h¡A¦AÅýÄ~Äò½M·d¤U¥h¡A¨â­Óµ¥¨ì¤Ñ¶Â¦Y¤£¨ì§À¤p³½

¤U¥h¡A³o­Óµ¹

³°®ÊÁÙ¤£ªÖ§´¨ó¡A§â¨º¾¹¨ã¥µµ¹¥HµM«á¡A´N­Á¨­ï×°_¿ÇºÞ¡A¤ë§I¾cÄû¡B¨â¨B¤Uªe

¤p¤ßÂI

¥HµM¬Ý±o¤ß§E±ª¡A§Ô¤£¦í³Û¹D

³o¨à¥ÛÀYÁÙ¤ñ¸û·Æ¡A¥Íº¡«C­a¡A¤S­Ó¥Í¤â¡A­n¨ü¶Ë¡A¦b³o¯î­¥³¥¥~¡A­þ©È120¤]¤£©w¯à°÷§ä±o

¹D

³°®Ê¤U´ò«á¡A­Ë¥Ø¥úºë·Ç¡A¤f®ðåx³s®»¥|§À³½¤W¨Ó¡A¼Ö¤£¥i¤ä¦a¥æµ¹¥HµM¡Aı±oªn¼«

¥i¨S®Æ¨ì¬Ý¡A¥HµM©~µM¤£Án¤£ÅT¦­´N®·¤Q¨Ó±ø¡A¥ß¨è¦½ÃC¡A¥»·Q­nÁÜ¥\¨¥»yµw¥Í¥Í¥d¦b³ïÄV¨½¡A³o¤ñ³½¨ë¥d¦íÁÙ­n¨Ó±oÃø¨ü

¨£Âਭ´N­n¨«¡A¥HµM¦£³Û¦í¡Aµ¥µ¥¡A§O¥h¡A¥ý§â³o¨Ç¸Ñ¨M¥ý

¥HµM¶}©l¶}¸z­å¨{¡A²M¬~°_³½¨Ó¡A°Ê§@¼_¼ô§Q¸¨¡AÂI¤]¨SÅý·P¨ì¦å¸{¨ý¡A¦Óµ¹³õµøı¤W²±®b

¨S¨ì¤Q¤­¤ÀÄÁ¡A´N¸Ñ¨M§¹²¦¡AÅý³°®Ê±NÍWÁ稽¤ôµ¹²±º¡¡A¤v¥h´òÃä±N¨º¨Ç±þ¦n³½²M¬~

³Â§Q¦a¦ê¦n¡AµM«á¶}©l¯N³½¡A¥t±ø³½¤w¸g³Q©ñ¨ìÍWÁ稽µN

¥HµM¥æ¥N³°®Ê¨Ç¥²­n¡AµM«á«KÅý¦u¡A¤v¥hºK¨Ç³¥µæµßÛ£Ãþ¦^¨Ó¡A¤]²M¬~¦n§ë¤JÍWÁ稽¥h

¨S½Õ®Æ¡A¦ý¯N³½«oµo¥X°}°}¼³»ó­»¨ý

³°®Ê²´Æa±o¤£¦æ¡A¥i¥HµM¨S¶}°Ê¡A¤S¤£¦n·N«ä¦ù¤â¥h®³

¥HµM¬B°_¦ê»¼µ¹¡A²L¯º¹D¡A¦Y§a

³°®Ê¤]¨S¸ò«È®ð¡A±µ¹L¨Ó´N¶}©l¦Y°_¨Ó¡A»´»´¼¹«r¼h¥Ö¡A¨S·Q¨ì³s³½¥Ö³£³o¯ë­»¯Ü¡A¤ñ¨º¨Ç¤­¬P¯Å¤j¼p¯N±o§ó­ì¥Ä­ì¨ý

¦Ñ±C¡A¯u¡A¤Ó¦n¦Y

±ø¦Y§¹¡A¤S¶}©l²´Æa¡A²´¯]¤lÀþ¤£Àþ¦a¨n¥HµM¡A¥HµM³£Ä±±o¤£µ¹¦Y¤Ñ²zÃø®e

¤v®³

¥HµM¤]¦b¦Y¡A¥u¤£¹L¤~¦Y±ø¯N³½¥|¤À¤§¡A¨S³°®Ê³t«×¨º»ò§Ö¡A¦Y±oÁÙ¯u¯«³t¡A¥i¯à¯u¾j¡A¸ò³eºC±ø´µ²zÀu¶®¦æ®|¯uÂI¤]¤£¬Û²Å

¤£¹L¥HµM®Ú¥»´N¤£¤Ó¹Lª`­«Â§»ö¡A¥»´N¤£¤°»ò¥@®a¦W´D¡A¤v°µ¡A±o¨ì®a³o¯ë¤j¤O¦æ°Ê±·³õ¤ä«ù¡AµM°ª¿³³o¨à³½¦h±o¡A¤]´N©ñ¥ô¦Y­Ó¶}Ãh

³Ì²×¡A³o¨â­Ó¦Y±o¨{¤l³£§Ö¼µ¯}¡A³°®Ê¼L¨½¹ÊÄW¦n¹¡¡A¤â«oÁÙ¤£°±¦a¦ù¦V¯N³½¤ä¬[¡AÅý¥HµM­ú¯º¤£±o

¦Y¹¡³Ü¨¬¤§«á¡A¨â­Ó·À¤õ¡A¦¬¬B¦nÆYµ¨¨½ªF¦è¡A©ñ¦^¤p¤ì«Î¨½

Âê¦n¤p¤ì«Î¡A­Ì¤]¨S¥ß¨è´N¨«¡A¦Óªu±ø¤p¹D®}®}´²¨B

¨«¤Q¨Ó¤ÀÄÁ¡A¨â§ä³B¯ó©W¡A½ö¤U¨Ó¡AÂùÂù¬Ý°_¬P¬P¨Ó¡A¤]¤£ÅU§Î¶H¡A¤j¤j«¨«¨½ö

¤µ¤Ñ©]¦â¥i¯u¬ü

¥HµM¤ß¨½°Ê¡AÃÙ¹D

³°®Ê¤â¾÷«o«Ü¤£¾A©y¦aÅT°_¨Ó¡A¥´Â_³o¼ËÃø±o¿Ó¦w¶hª^³ò¡A±Ç¥X¨Ó¡A¥»·QÕt±¼¡A¥i¬Ý¨ì¨Ó¹qÅã¥Ü¤W¦W¦r¡A§ïÅÜ¥D·N¡A¦b²Ä®É¶¡±µ°_¨Ó

¬£¥h½Õ¬d·sµo²{¡AÁú¤lªì¸ò§N¦v¨½§N®fÃv¨à¤l¨Å¥ÀÃöÁp

¤è¤~¡A¨º¤k¥X¨Ó¡AÁú¤lªì¦£¤£­¡¦a¸ò¤W¥h¡A¤§«e¸ò§N®fÃv³Ü°s«á¡A¤]¸ò¦^§N¦v¡A¦Ó¨S¦^¤v¦í³B

½Õ¬dµM¤£·|©ñ¹L³o¼Ë²ÓªK¥½¸`¡A«Ü§Ö´N±N¨º­Ó¤k¬ÛÃö¸ê®Æ¤]µ¹½Õ¬d

¦ÌÏÉ¡A²{¦b§N®fÃv¨à¤l§N¦èÀï¨Å¥À¡A­Ó¥|·³¤k¨à¡A²{¦b¸ò¶ô¨à¥Í¬¡¡A¥s¦Ì³·¡A¥|¦~«e¥H³æ¿Ë¶ý¶ý¨­¥÷À³¸u§N¦èÀï¨Å¥À¦¨¥\®a¨½«Ü½a¡A¤÷¥À³£¨S¡A¦b·í¨Å¥À¤§«e¡A¦í¦b¸¤¸¤®a¨½¡A¸¤¸¤®a¦b©|½å¿¤­Ó¤p§ø¤l¨½

¸¤¶ý«Ý«Ü¤£¦n¡A­n¤£¤u§@¡A«ü¤£©wÁÙ­nºÝÁy¦â¡A¬Ý¨C­Ó¤ëµ¹¿ú¸É¶K®a¨½¡A¤~¹ï¦n¤£¤Ö¤k¨à¦Ì³·¤§«eª½­É¦í¦b¸¤¶ý®a¡A³Ìªñ¬q®É¶¡¤~³Q±µ¨ì§N¦v¸ò¶ô¨à¥Í¬¡¡A¥R·í§N®fÃv¨à¤l§N¦èÀ缾¦ñ¡A§N¦èÀï¸òÃö¨t³B±o«D±`¤£¿ù

¬£¥h½Õ¬dÁÙºâ¤Q¤À·q·~¡A¯à°÷½Õ¬d¡A³q³q½Õ¬d¥X¨Ó¡A³s¦ÌÏɤ÷¥À¦b´X·³¦º³£½Õ¬d¥X¨Ó¡A³s¦ÌÏɤ§«e«e¨k¤Í³£½Õ¬d¥X¨Ó¡A³s¦ÌÏÉ·í¹LÁú¤lªì§Ì§Ì®a±Ð³£½Õ¬d¥X¨Ó

¦ÌÏÉ«e¨k¤Í«Ü½ì¡AÁú¤lªì°ó­ô¡A·í¦~²¾±¡§OÅÊ¡A¦ÌÏɶ˱o«Ü²`

¦b¦ÌÏÉ·íÁú¤lªì§Ì§Ì®a±Ð´Á¶¡¡AÁú¤lªì¸g±`·|¥X²{¦b¦ÌÏÉ­±«e¡A¹ï¦ÌÏɺA«×¼Ò¸W¨â¥i¡A¦ý¨Ã¨S¦¨¬°¨k¤kªB¤Í

¦A²`¤J¤º±¡¡A´N¤£±o¦Ó¡A¥u·í¨Æ¤~²M·¡

±¾Â_¹q¸Ü¤§«á¡A³°®Ê­^«TÁy¤W°ª²`²ö´ú¡A²¶¦â¶V¨Ó¶V¨I

ÁöµM¨SÃÒ¹ê¡A¦ý¤Q¤ÀÃhºÃ¨º­Ó¦Ì³·«KÁú®a«Ä¤l¡A¤£Áú¤lªì©|«Ý½T©w¡A¤£¹L·¥¥i¯àÁú¤lªì

·íµM¡A¤]¥i¯àÁú¤lªì°ó­ôÁú©|¤¯¡A¥i¥H³o¼Ë­Óª©¥»¡AÁú¤lªì°ó­ôÅý¦ÌÏÉÃh¤W«Ä¤l¡A«o©ß±ó

³°®Ê§Ô¤£¦íÂÙ°_¬ÜÀY¡A¥iÁú¤lªì¤]¤£·Q¯à°÷±µ¨ü¶R°e

Ä~¦Ó©×©×®B¡A¤Á¬Ò¥i¯à¡A¤vÁÙ¤£¯à°÷±µ¯Ç§N¦èÀï¦^¨ì¥HµM¨­Ãä¨Ó¡AÁú¤lªì¦P¹D¤¤¤]¤£©w¡A¥O­ê¦i©Ò«äÁú¤lªì¬°¦ó·íªì¨S¸ò¦ÌÏɦ¨¬°¨k¤kªB¤Í©O

´N¨­»ù¦Ó¨¥¡AÁú©|¤¯¤ñÁú¤lªì®t¦h¡AÁú¤lªì¥¿¸gÁú®a¹Þ®]¡A¾ÞÁaÁú¤ó©R¯ß

³°®ÊÁy¤W¯«¦â¤Q¤À­@´M¨ý¡A±q±µ¨º­Ó¹q¸Ü¥H«á¡A¥HµM¤£©ú©Ò¥H¡A¦bµ¥¶}¤f¡A¨S·Q¨ì¿ð¿ð¥¼´¿¶}¤f

¦b¥HµM±ý­n¶}¤f¸ß°Ý®É­Ô¡A²×¤_¤jµo·O´d¶}¤f¡A§â½Õ¬dµ²ªG§i¡A¨S¥ô¦óÁô¿f

¨º­Ó¤p³·¡A¤£·|Áú¤lªì¤k¨à§a

¥HµM¿ù´j¦P®É¡A§Ô¤£¦íÀü¤jÂù²¶

¨º­Ó¤p³·¡AÀ³¸Ó´N¦Ì³·¡A¦ÌÏɤk¨à¡A¥HµM¸ò¹L±µÄ²¡A¦b¤pÀïª×«Ç¨½¡A¨â­ÓÁÙ¬ù©w¡A¥HµMÁÙ¸ò¬ù©w°e­­¶qª©ÅܧΪ÷­è¡AÅý«O±K

ı±o¤W¤Ñ¯u¿Ø¨ë¡A­­¶qª©ÅܧΪ÷­è¡A­n°Ý²ß¬V°Q­n¡A¥iÁÙ¨S¶}¤f¡A´Nµo¥Í³o¼Ë¨Æ±¡¡AÅý®Ú¥»´NµL±q±Ò¾¦

¸ò²ß¬V­n¨ÓÅܧΪ÷­è°eµ¹¥¼±B¤Ò¨p¥Í¤k¡A­þ©È²ß¬V¥D°Ê°eµ¹¤v¡A¤]°e¤£¥X

¥HµM²`²`¦a§l¤f®ð¡A¨º­Ó¥É³·¥i·R¤p¤k«Ä¡AÁÙ®¼³ßÅw¡A¸ò¦ÌÏɤ]¨S¤°»ò¨R¬ð¡A¯u­n°Q¹½¦Ì³·¡A¤]°µ¤£¥X¨Ó

¦ÌÏÉ

¥HµM¸£®ü¤¤Áô¬ù¯B²{¥X­Ó¤ù¬q¨Ó¡A­ÌÂ÷¶}§N¦v®É­Ô¡A¦b§N®fÃv°|¸¨§Ö­n¨ìªù¤f¸ò­Ó¤k¼²¤U¡A¨º­Ó¤k¡A·|¦ÌÏÉ

­ÌÂ÷¶}§N¦v®É­Ô¡A¤£¼²¨ì­Ó¤k·Q¨º­ÓÀ³¸Ó¦ÌÏÉ¡A¦~ÄÖ¤°»ò³£²Å¦X¡AÁÙ¥X²{¦b¨º¦a¤è¡AÀ³¸Ó¨S¿ù

¥HµMÃä¤ÀªRÃä¦V³°®Ê¨DÃÒµª®×¸g¥Ñ¥HµM³o»ò¡A³°®Ê¤]²rµM·Q°_¨Ó¡A½T¨º¼Ë¹õ¡A¸ò¦ÌÏɽT¹ê¯à°÷¹ï¤W¸¹

³ä³ä»y¡A¦B²D«ü¤ë´_¼¯Õf¤vÁyÀU¡A½w½w¦a¡A½w½w¦a¡A§ó¦h¦b²Ó²Ó«ä¶q

¨«§a¡A­Ì¦^¥h§a

³°®Ê°_¨­¡A©ç©ç¨­¤W¸H¯ó®h¡AµM«á±N¦a¤W¥HµM¤]µ¹§â©Ô°_¨Ó¡A¨â­Ó©¹¦^¨«®É­Ô¡A½Ö¤]¨S§\Án¡A¦U¤ß¨½·Q¨Æ±¡

¤W¨®©¹¦^¶}¡A¨®´[¨½¨Ã¨S¨Ó®Éª^³ò¡A¨IÀq¡A¤ñ¥H©¹§ó¦h¨IÀq¡AÀ£§í±o«Ü

§Ö¨ì°s©±®É­Ô¡A¥HµMÁÙ¨S§Ô¦í°Ý¡A¬Ü¦t¡AÅ¢¸n¦b¤ù·T¶³¤§¤U¡A¥´ºâ«ç»ò¿ì

²ß¬V¨Æ±¡¡A¥HµM®Ú¥»´N°µ¤£¨ì³S¤â®ÇÆ[¡A¤S©È³°®Ê¤Ó¤£Á¿±¡­±¡A¤k¨à®a¤ß±¡¡AÂI¤]·ÓÅU¤£¨ì

³°®ÊÖ©°_²´¨Ó¡AÁn­µ·LÀß¡AÅý©ñ¤â

¥HµM¥ý´h¡AÀH§Y¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A·|ªÖ

²ß¬V¶Ë¤ß±ýµ´¡A¤£¬°µ¥³o¼Ë­Óµ²ªG¡A³o¼Ëµ²ªG¡A³o¼Ë¥y»´´y²H¼g¸Ü¡A¥²©w·|¿E«ã

¥HµM¤]¯à°÷¬Ý³z³o¨Æ¥ó¥»½è¡A¨ä¹êÅý²ß¬V©ñ¤â³Ì¦n¤èªk¡A¥i©Ò¡A­þ©È¦A¼F®`¦b±¡·P­±«e¡A¤ß´¼¥²±N·|ÅܱoÁ¡®z

¥i²ß¬V­Y¤£©ñ¤â¡A­W­WªÈÄñ¥²©w·|¾D­PÁú¤lªì²`²`¹½´c¡A²ß¬V²{¦b¸ô¡A¤£¦n¨«¡A©¹«e¨«°h«á¨B¡A³£·|²_³´¨ì¸U§T¤£´_¹Ò¦a

¦Ó¥HµM¡A¤]¨S§ó¦n«Øij

ºòºò«r¦í¤v¤U®B¡A¨ëµh¶Ç¨ì¸£¯«¸g¡A¹y®É§NÀR¤£¤Ö

µ¥½T©w¨º­Ó¦Ì³·¤£Áú¤lªì¤k¨à¡A¦pªG¯u¡A¨º¤p¬V¥²¶·©ñ¤â¡A¤£¡A§ó­n©ñ¤â

³°®ÊµL®`«TÁy¤W°{¹Lµ·¯º¡AÅý¥HµM§Ô¤£¦í±N¥¦»P´Ý§Ô¨â­Ó¦r±¾¹_¤W

·í¦A©ï°_ÀY¨Ó®É¡A«o¯º±o¶VµoÀéÄê¡AÁ@±oÅý¤ßÅåÁxŸ

Áú¤lªì¡AªÖ©w¤£·|»´©ö©ñ¹L¡A¥u¤£¹L±N¨Ó¦b°Ó³õ¤W·|¦h­Ó±j«l¹ï¤â¡A§âÁ`¤½¥q·h¦^¨ìZ¥«¡A¥²©w­n¸g±`¸ò½í­±¡A«Ü¦h­ì¥»·|¬Ý¦b©f¤Ò¨­¥÷À°Å¨§â¡A¦p¤µ¤£¥i¯à¡A¥u·|¦h­Ó«l¼Ä

¥HµM³£¨ÇÃhºÃ°_²ß¬V§_¯u¿Ë©f©f¡A¥i¤S¤£±o¤£¨ØªA°_¨Ó

¤p¬V¥²¶·­n©ñ¤â¡AµL½×¦Ì³·¤£Áú¤lªì¤k¨à¡A¦pªG¡A¨º¤p¬V¸òÁú¤lªì¨S¥i¯à¡AÁú¤lªìªÖ©w­n¦^¤k¨à¡AµM§ó­n¾Ö¤k¨à¶ý¡F¦Ó¦pªG¤£¡A¨º¤p¬V¸òÁú¤lªì§ó¨S¥i¯à¡A³s¦Ì³·¤£Áú¤lªì¤k¨àÁú¤lªì³£¯à°÷®e§Ô±µ¯Ç¡A¨¬¨£¥þ¨­¤ß³£³Q¨º¦ÌÏɵ¹¦¬¶R¡A¨º¤p¬V§ó¨SÀ¸

¥HµM¤ß¨½¤w¸g¦Ê¤À¤§¤K¤Q½T©w¦Ì³·Áú¤lªì¤k¨à¡A·íªì¦b§N¦v½í¨ì¤p³·¡A´Nı±o³o¤p¤k«Ä¤­©xÁ@¤À¥~²´¼ô¡A¦p¤µ·Q¨Ó¡A¨º¬Ü²´¡A¸òÁú¤lªì¦p¥XÂá¡A©wºØ

¥HµM¤ß¨½¹Ä®§Án¡A³°®Ê°e¦^©Ð¡A¨«¨ì©Ð¶¡ªù¤f®É­Ô¡A³°®Ê«o§i¶D¡A¨«¿ù¡A¤£³o¶¡

¥HµM¯Ç´e¡A¤£ª½¦í³o©Ð¶¡

Åý«e¥xµ¹´«¶¡©Ð

«ü«ü¥t¥~¶¡¡A±q¤f³U¨½±Ç¥X¥t±i©Ð¥d¡A¦æ§õ³£·h¹L¥h¡A±ß¤W¶}©l¦í¨º¶¡¥HµM©ïÀY±æ¡A¬D¬D¬Ü¡A©Ô¶}©ÙÀǬN¤£©ú¯º¡A·íµM¤]¥i¥H¹L¨Ó¸ò¶ô¨à¦í¡AÀH®ÉÅwªï¡Aµ¥«Ý¼³­Ë

¥HµM§Ö³t±q¤â¤W·m¹L©Ð¥d¡A°k±o­¸§Ö¡A¹ïª±¯ºµL»y¡A¤Þ¨Ó³°®Ê¨âÁn¯º

³°®Ê±æ¶i¥hÃö¤Wªù«á¡A¤~¶}¤v©Ð¶¡ªù

¨ä¹ê¨Ã¤£¥þµM¦a¶}ª±¯º¡A¨S·Q¹Lµy·L¸Õ±´¡A°k±o³o¯ë§Ö¡AÁٻݭn®É¶¡¨Ó¸¸Àò¨ºÁûªÚ¤ß¡A¤ñ¥ÛÀYÁÙ¨Ó±oµw¨Ó¯äªÚ¤ß

¦^©Ð«á¡A¬~­Ó¾þ¡A¬~¾þ¥X¨Ó¡Aµo²{¥¼±µ¹q¸Ü¦h¹F¤Q¨Ó­Ó¡A¥þ¤j­ô¥´¨Ó¡A¤j­ô´X¥G¤£¸ò¤vÁp¨t¡A¤£¹L¤v¸¹½X·Q¥²±q²ß¬V¨ºÀò±x

³e¤£¸ò¤vÁpµ¸¤j­ô¥´¹q¸Ü¨Ó¡A³°®Ê¨S¨Ó±o¤Î¦h·Q¡A¥ß¨èµ¹¦^¹q¸Ü¡A¤j­ôµ¹¤v¥´¹q¸Ü¡AªÖ©w®a¨½¥X¨Æ

®Ê¡A§Ö¨Ó³°¤óÂå°|

±µ³q¡A´N§v¨ì¤j­ô«æ¤ÁÁn­µ

³°®Êı±o²ö¦W¨ä§®¡A¥¿­n²Ó°Ý¡A¤j­ô¤S¶}©l¡A¤p¬V¥X¨Æ¡A³ÎµÃ±þ¡A¥¿¦b«æ±Ï¤¤­n¤£³ÎµÃ«áµ¹µo±øµu«H¡A®tÂI­n³s³Ì«á­±³£¨£¤£¨ì¸ò¦í±oªñ¡A«ç»ò¤]¤£ºÞºÞ¡A«ç»ò©ñ¥ô¥X¨ÆÁú¤lªì§â¤p¬V¥Ï¡A¤]¤£¸ò®a¨½³qÁn¡A­Ì³°®aÃø¹D¦n´Û­t

¤j­ô¡A³o´N¹L¨Ó³°®Ê±¾¹q¸Ü¡A­¸§Ö¦a¬ï¦n¦çªA¡AµM«á¥hºV¥HµM©Ð¶¡ªù¡A¥HµM¤]­è¬~¦n¾þ¡A¨S·Q¨ì³°®Ê¯«¦â·W±i¦a¥X²{¦b¤v­±«e¡A³o¼Ë¤£Âí©w¡A¥HµMÁÙ¥H¬°»{¿ù

ÁÙ¨S¨Ó±o¤Î²Ó°Ý¡A´N³Qµ¹°h¦^¶i©Ð¶¡¡A§Ö¦¬¬B¦¬¬B¡A­Ì³o´N¥hªFµØ

¥HµM³o¤~¬Ý¨ì¤â¤WÁÙ­Ó²³æ¦æ§õ³U¡AªÖ©w¥X¨Æ¡A¥iÁÙ¤u§@¡A¥X¤°»ò¨ÆÄY­«¨ì¤]­n¸òÀH

µM¹DZ¥«­ÓªFµØ¡A»D¦W¹IÂâ¡A«o¨S¥h¹L¦¸¡A¨S¾÷·|¥h

¤p¬V³ÎµÃ±þ

³°®Ê²´¦b¿O¥ú¤U°{«Õ·t¥ú¡A¨Ç¤ß¤£¦b²j¦a¹D¡A¤ß¡A¤w¸gÄÆ»·

¥HµM»D¨¥¡A¬ðµM°}¤ß±ª¡A´ý¨­¾_¡A¥´­Ó´HŸ¡A¯á­I¤Wº¯¥X´H·N¨Ó³o¤U¤]¤£²H©w¡A¥ß¨èÂਭ¶i«Î¦¬¬B°_¨Ó¡A¤£¨ì¤ÀÄÁ´NÂà¥X¨Ó¡A©ÔÁ٨ǧb´h¤¤¹D¡A­Ì¨«

¦¹®É¡A¤w¸g¨S¤ß±¡¥h§å§P³°®Ê¡A¥X³o¼Ë¨Æ±¡¡A¤ß±¡³Ì¨I­«¡A²ö¹L¤_

Áû¤ß¡A¤]¤w¸g­¸¨ìªFµØ¥h¡A«ë¤£±o§ÖÂI¨£¨ì²ß¬V¡A³o­Ó¶Ì¤k«Ä¡A¬°·R±¡´M¦º³V¬¡¡A³Ì¶Ì¦æ®|

¨k¤£¼¦±¤¡A­ú¤G¾x¤W¦Q¡A¨ÌµL°Ê¤_°J¡A¨ü¶Ë³Ì²`ÁÙ¤v

³°®Ê¨®³t¸ô¤W¡@±o·¥§Ö¡A³sÂôµL¼Æ­Ó¬õ¿O¡A¥HµM¤]¨S²§Ä³¡A¤]­¢¤£¤Î«Ý¦a·Q­n¨£¨ì¤p¬V¡A¨º«Ä¤l¡A©~µM¤z¥X³o¼Ë¶Ì¨Æ¨Ó¡A­n¿ð¨B¡A³£¨£¤£¨ì

¥HµM·Q·Q¡A³£Ä±±o«á©È¤£¤w

ªFµØ¡A²×¤_¨ì¡A³°¤óÂå°|¦ì¤_ªFµØ¡A®a·¥¨ã¨p­·®æÂå°|¡A¥D­n°w¹ï³°®a²ø¦Ó¶}³]

³°®a²ø¦b³°¤ó¥i¥H¨É¨üµL±ø¥óÂåÀø¥þ§K«Ý¹J¡A¦Ó¥~¨Ó¨DÂåªÌ­n¦¬¨ú°ªÃB¹S³Ò¡AÁÙ­n¬Ý³°¤óªÖ¤£ªÖ±µ¦¬¡A³°¤ó¹ï¤_¥~¨Ó¨DÂåªÌ¤f¨ý·¥«×¬D­ç

³°¤óÂå°|¦bÂå¾Ç¬É®õ¤s¥_¤æ¡A¤£¤Ö·sÃij£¥Ñ¦¹¬ãµo¦¨¥\¡A©Ò¥H¤£©ÈÂ_¸gÀÙ¨Ó·½¡A³°¤ó¹ï¤_©ÛÅó¹L¨Ó¸ê²`Âå¾Ç¬É¤¤«Ý¹J¤ñ¤½¥ßÂå°|ºÖ§Q­n¦n¤W¦n´X­¿¡A¹ï¤_³ßÅw¬ì¬ãÂåªÌ¤]¯à°÷´£¨Ñ³Ì¥ý¶i»ö¾¹¡B³ÌÀu´ì¸êª÷±ø¥ó

³°¤óÂå°|¦b°ê¤º¥~³£¯à°÷±Æ¤W»â¥ý¦a¦ì¡A©Ò¥H¯ë¥~ÀY¤d¨½­|­|¨Ó³°¤ó¨DÂå¯f¡A¦h¥b«D´I§Y¶Q

³°²ß¬V¦¹®É¤w¸g¥X¤â³N«Ç¡A¦í¦b³°¤óÂå°|³Ì½÷·×´É¤j·H³Ì»¨µØ­Ó¥]¶¡¨½¡A¨º´É³£³°®a²ø²ø¥D¿ËÄÝ©Ò±MÄݯf©Ð¡A³°²ß¬V¦í¦b³»¼Ó¡AµL¥i«p«D¡A¦]¬°³°²ø¥D¹Þ¿Ë¤k¨à

¦¹¨è¡A¨º­Ó¼b¬X¥j¨å¬ü­±¤W²@µL¦å¦â¡A³eºë¤O¥R¨K¡AÀRÀR¦a½ö¦b³·¥Õ¯f§É¤W¡A¬ïº÷¨îºÎ¦ç¡A¤âµÃ³B¡A¤w¸g¥]¤ã¤î¦å¹L¡A¥ª¤â¤â­IÀR¯ß³B¡A¥¿¦b¿é²G

³·¥Õ¤â­I¡A¤ã¥X¯Q«C¦åºÞ¡A¥E²´±æ¥h¡A´X¤ÀIJ¥ØÅå¤ß

¯f©Ð¨½¶¡¡A§¤¦ì¥Õµo»a»a¦Ñ¤Ò¡A¬ï¸HªáºX³T¡Aªá¥ÕÀYµo®Þ±oµ·¤£­e¡AªAªA©«©«¨ì·¥ÂI

§¤¦b¯f§É«e±i¹¹¤l¤W¡A¤â¤WÁÙ©Ö®ÚÆNÀY©ä§ú¡A­±®e¤£«ã¦Ó«Â¡A²ß¬V¯ª¥À¡A¤µ¦~¤K¤Q¤K¡A¦Ñ®aÁÙ«Ü®ð¶Õ¡A¤Q¤ÀÄà

¯f©Ð¥~¶¡¡A»EÃl¦n¨Ç¡A³£²ß¬V¿ËÄÝ¡A¤ñ¦p¤÷¥À¡A¤j­ô¡A¤j·A¡A¸¤¸¤¡Aªü«¼

°ó©f°ó­ô°ó§Ì°ó¨û¤§Ãþ¡A³£ÁÙ¤£¦b¨ä¤¤¡A´N³o¨Ç¡A¤w¸gÀ½º¡¥b­Ó¥~¶¡

­Ì¨Ã¨S¶°»E°ó°Ó°Q¦p¦ó°Q¥ïÁú¤lªì¡A¦Ó­±¦âÄYµÂ¦aºÝ§¤

³°®Ê¸ò¥HµM¥X²{¦b¥~¶¡ªù¤f®É­Ô¡A³oÀ°²´¯«¥ß¨èÜÛ¤U¦p§N½b¯ë´Â­Ì®g¹L¨Ó

ÄÇ¥HµM¤w¸g°µ¨¬·Ç³Æ¡AÁÙ´ý¨­¤£¦b¡A·Pı³Q¤ãµL¼Æ­Ó¬}¥X¨Ó

¥HµM¤ß¨I¡A¥H¬°¯f©Ð¨½¨S³o»ò¦h¡A¨S·Q¨ì²ß¬V¿Ë±­¨ì³o»ò¦h

®Ê¡A¨Ó

­Óªø¬Û¨v¦ü³°®Ê¡A¤j·§¤Q¤­·³¤W¤U¨k¤lààªø¨­¤l¯¸°_¨Ó¡A´Â³°®Ê¨«¨Ó¡A·¥²´¦â¦a©¿²¤¥HµM¦s¦b

¤j­ô

³°®Ê®¥·q¦a³ÛÁn¡A¤p¬V«ç»ò¼Ë

ºò±µ¡A­Ó¤­¤Q¨Ó·³¨k¯¸°_¨Ó¡A«ÂÄY¤Q¨¬¡A®ð¶Õ­â¼F¡Aª¨

³°®ÊÁ¡®B©×¦¨±øª½½u¡A»´»´¦a³ÛÁn¡A¨Ç¤£¦b¡A·íµø½uÂà¨ì¨­Ã䨺­Ó¨­¤W¡A­Ë®B¨¤·L·L©¹¤W´­¥b¤À¡A¶ý

³oºØ±¡ªp¡A¿Ë¬Û¨£¡A´H·y³£¦¨¦h§E

¥HµMÀH³ÛÁnÂà¹L¥h¡A¸ò³Û¡A§B¤÷§B¥ÀÁn­µ±a´X¤À²M§N¡AÁÙ³e«Ý¨ººØºA«×

³°¥À«O¾i±oÁÙ¤£¿ù¡A¥´§ê¤]¶Q°ü§Î¶H¡A³°¤÷¬ï­ð¸Ë¡A³°¥Àŧ§ï¨}¹L¦Ñ¦¡ºX³T¡A¯¾¸ô¨Ã¤£ºë­P¡A­Ë«oÁ@±o¥X¨Ó¯Â¤â¤uÁ_¨î¡A¥¬®Æ½è¦a½TÃø±o¨£¤W­¼

¯à°÷Á@±o¥X¨Ó³°®Ê¸ò®aÃö¨t¨Ç§O§á¡A²ß¬V´¿¸g´£¹L®aµ¹©w¤k¦c¤k¦c¿Ë¡A®ð«æÂ÷®a¥X¨«¡A¦b¥~³Ð·~¡A¦¨¦~¥H«á¡A¤]´N¨S¦^¹L®a

³oÀ³¸Ó³\¦h¦~«á¡A²Ä¦¸­±¹ï³o»ò¦h¿Ë¤Í¦Ü¿Ë¡A²¤ÅãÀª§¼

³°®Ê¤÷¥À¤]µM¦ÓµM¸ò¤j­ô«O«ù°ò¥»µÄ½Õ¡AµLµø¥HµM¦s¦b¡Aµø¬°ªÅ®ð

¥Ø¥ú¸¨¦b³°®Ê¨­¤W¡A¤£¡A¤÷¿Ë«ëÅK¤£¦¨¿û¡A¥À¿Ë­Ë¥b¤À³n¤Æ¡A¥i¨Ã¨S¹L¤À¬yÅS¥XÅå³ß¨Ó

³o®a¬Û³B¤è¦¡¡A¤]·¥¬°©Ç²§

¦Ó¥B¡A¦b­Ì¨­¤W¡A¥HµM¨Ã¨SÁ@¨ì³°®Ê¥b¤ÀÀu¶®¡A¨¬¨£³°®ÊÀu¶®¡A¨Ã¤£±q®a¨­¤WÂt³³¥X¨Ó

ªÙ±o¦^¨Ó

³°¤÷´ý«p§»«GÁn­µ¡A¦pÄ_¼C¥XÀT¡A«d±o¾ã­Ó©Ð¶¡³£¾¶­Y´HÂÍ¡A¦pªG©f©f¨Sµo¥Í·N¥~¡A¦ô­p­Ì¬ú´L­°¶Q¤]½Ð¤£¨ì³o®y¤j¾r¦^¨Ó

³°¥À¥u·L·L««¤UÀY¡A¤£Án¤£ÅT¡AÁ@±o¥X¨Ó³°¥À¦b³°®a¦a¦ì¨Ã¤£°ª

³°®Ê²´Ö©¡A²´¤¤±°¹Lµ·³Q¶Ë®`¥ú¨~¡A«Ü§Ö«o¤Æ¦¨µL°Ê¤_°J§NÀR¡A¥HµM«o±Ó¾U¦aı¹î¨ì¡A¬Æ¦Ü°_´X¤À¼¦±¤¤§·N

³°®a¹ï³°®ÊºA«×ºâ§Nºz¡AÄY¼F¡A¥HµM¤£¸TÁp·Q¨ì­Ó¨à¡A¦b¨º­Ó®a¡A¤]µL¤ß¯k

Ãø©Ç³°®Ê¤U©w¨M¤ß¸ò®a¨½¼¹¯}Áy¡A¶]¥X¨Ó¤O§ó¥Í¡A³o¼Ë®a±Ú¡A¤Ó¹LÀ£§í

¤p¬V¦b¨½­±¡A§Ö¶i¥h§a¡A³°®Ê¤j­ô¥X¨Ó¸Ñ³ò¡AÀH«á´_Âø¦a¬Ý³°®Ê²´¡A¤k¤D¤k¤D¤]¦b¨½ÀY¡A¤k¤D¤k¤D³o¨Ç¦~¨­¤l°©·Uµo¤£¦n¡AÁÙ°ª¦åÀ£¡A¸Ü¤p¤ßÂI¡A¤k¤D¤k¤D¤°»òÀ³¤U¨Ó´N

³°®Ê¤G¸Ü¤£¡BÁ|¨¬¸ó¶i¥h

¥HµM¥¿­n¸ò¤J¤º¡A«o³Q³°®Ê¤j­ôµ¹ªýÄd¦í¡AÁy¤W³z§»ª©Ê²¨Â÷¡AÁn­µ¤£°ª¤£§C¡A³o¦ì¤p©j¡A¤£¯à¶i¥h

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«e©d¡A¦Aµ¹§Ú¥Í­Ó«½³Ì·s³¹¸` | «e©d¡A¦Aµ¹§Ú¥Í­Ó«½¥þ¤å¾\Ū | «e©d¡A¦Aµ¹§Ú¥Í­Ó«½¥þ¶°¾\Ū