´I¶Q¤Ñ¦¨ ¤T¦Ê¤@¤Q¤@³¹ ³£·Ð

§@ªÌ ¡J ¤p§¯ªººô

)

«¢­¸»·»·ªº´N¬Ý¨£¬Ã¯]¥¿±y¶~ªº§¤¦b¤ì®à®Ç³Ü¯ù¡A¹ï¤_¦Û¤vªº¨ì¨Ó¡A¤@ÂI¤ÏÀ³³£¨S¦³¡A¬Ý¨Ó¤S¦b·Q¨Æ±¡¡A¦o´N¨S¦³¤@¨è¤£«ä¦Òªº¡A­ü¡A³o¨ì©³¬O¤@­Ó«ç»ò¼Ëªº¤k¤H©O¡H

¡u¬Ã¯]¡A¤S¦b·Q¤°»ò¡H¡v«¢­¸§¤¨ì¤@®Ç»´Ánªº¹ï¬Ã¯]¹D¡C

¬Ã¯]©ï²´¤~µo²{«¢­¸¨Ó¤F¡A¹D¡J¡u­n·Qªº¨Æ±¡«Ü¦h¡A§A«ç»ò¦³ªÅ¹L¨Ó¤F¡A§v»¡³o´X¤Ñ«¢±Úªø¦b·þ«P§AŪ®Ñ¼g¦r¡A±Ð¾É§AºÞ²z±f°È©O¡C¡v

¡u§Ú±q¤p´NŪº~¤å¡A¨º¨½Á٥ΦA¾Ç¡A¥Îº~¦r¼g¼gµeµe³£¤£¦b¸Ü¤U¡A±f°È¦Û¦³ªüª¨ºÞ¡A§Úªüª¨¥¿¬K¬î¹©²±¡A¨º¨½´N¥Î**¤ß³o¨Ç¨Æ¤F¡C¡v«¢­¸»¡§¹³o¸Ü¡A¬Ý¤F¬Ã¯]¤@²´¹D¡J¡uªüª¨ÁöµM¯k§Úªº«Ü¡A¥i¥L¤]¦£ªº«Ü¡A§Ú­ÌÃø±o¦³¹³³o´X¤Ñ¤@¼Ë¡A¦b¤@°_«Ý¤F³o»òªø®É¶¡¡A»¡³o»ò¦h¸Üªº¡C¡v

¡uªüª¨»¡®Q¤l³o¨Ç¤é¤l¦b¬°¤H¤â¤£°÷ªº¨Æ¨àµo·T¡A¨ä¹ê¤s¨½ÁÙ¦³¤@¤ä¶¤¥î¡A«Ü¬O±j®«¡A¥u¬O³o¨Ç¤H¥u§v¤@­Ó¤Hªº¡A¦pªG®Q¤l¯à±o³o¤ä¶¤¥îªº§U¤O¡A¨º¯u¬O¦³¨Æ¥b¥\­¿ªº®ÄªG¡C¡v

¬Ã¯]§v¤F«¢­¸«á­±ªº¸Ü¡A²´´Ø«G°_¨Ó¡A©ñ¤U¤â¤¤ªº¯ù¡AÂù¤â§ßµÛ®à¤l¡A»{¯uªº¬ÝµÛ«¢­¸¹D¡J¡u¦¹¸Ü·í¯u¡A§Ú­Ì¤j¤s¨½¯u¦³³o»ò¤@¤ä­x¶¤¡A¦pªG¯u¦³¡A§ÚÆp¬û³»Â|¤]­n§â³o¤ä­x¶¤µ¹§Ë¨ì¤â¡C¡v

¡u·íµM¬O¯uªº¡A¥u¬O³o¤ä¶¤¥î¬O¯«¼qªº¯T§L¡A±M¾¦uÅ@¯«¼q¡AÅ@½Ã¯«¤kªº¡A¥L­Ì¥u§v¯«¤kªº¸¹¥O¡A¤£´L¥ô¦ó¤H¡A¦pªG§A¦¨¤F¯«¤k¡A¦ÛµM¨S¸Ü»¡¡A¦pªG¤£¬O¡A¨º§A´N¤£­n·Q¤F¡C¡v«¢­¸»¡§¹´Nºò¨nµÛ¬Ã¯]¡C

¡u­ì¨Ó¬O¯«¼qªºÅ@½Ã¡A³o´N¨S¿ìªk¤F¡C¡v¬Ã¯]¹Ä¤F¤f®ð¡A°£¤F¯«¼q¡A¥u­n¬O¤j¤s¨½ªº¡A¥u­n¤£¬O¤H¸ñ¨u¦Üªº¦a¤è¡A¦o³£­n¥h¸Õ¤W¤@¸Õ¡C¬Ã¯]¹ï³o¨Ç¹DÆ[¼q¦t³£·q¦Ó»·¤§¡A¤£¬°§Oªº¡A´N¬O¦]¬°³o¬O¤H­Ì©v±Ð«H¥õ¤§¦a¡A¦³³\¦hªº§Ò¿Ð¡A³\¦hªººë¯«±H¦«¡A¤£¬O»È¿ú¯à¦¬¶Rªº¡A¤£¬O¤T¤o¤£Äꤧ¦Þ¯à»¡°Êªº¡A¦pªG¤£¤p¤ß¥Ç¤F§Ò¿Ð¡A¨º´N±o¤£Àv¥¢¡A¦óªp¦o­Ì¦A«ç»ò»¡¤]¬O¥~¨Ó¤H¡A¹ï³o¨Ç¶H©ººë¯«¹Ò¬Éªº¦a¤èÁÙ¬O·q¦Ó»·¤§ªº¦n¡C

¬Ã¯]³o¼Ë·Q¡A´N¤£·Q·Q¦o¥­®É¹ïÃħšAÅۧŵ¥¥|¤j§Å®v¦[¨Ó³Ü¥hªº¤F¡A³o¦b¤s¥Áªº²´¨½¦p¦P¯«¤k¥N¨¥¤H¯ëªº¥|¤j§Å®v¡A¦b¬Ã¯]³o¨½µ·²@¨S¦³¦a¦ì¡A¦pªG³o¬O¸T§Ò¡A¦o¦­´NIJ¥Ç¤F¡A²{¦b©~µM¦^Áׯ«¼q¡A©ÈIJ¥Ç¤F¤°»ò§Ò¿Ð¡A¯u¬O¤Ñ¤jªº¯º¸Ü¡C

«¢­¸¬Ý¤@»¡¨ì¯«¼q¡A¬Ã¯]©úÅ㪺¿³½ì¯Ê¯Ê¡A°ß®£Áפ§¤£¤Îªº¼Ë¤l¡A²´¨½ªº¥¢¸¨¤@°{¦Ó³u¡A¯¸¨Ó¹D¡J¡u¬Ã¯]¨ì¤Fªüª¨µ¹§Ú¤W½Òªº®É¨°¤F¡A§Ú¨«¤F¡C¡v

¬Ã¯]¦³¨Ç¤£¸Ñªº¬Ý¤F¬Ý«¢­¸¡A³o¨Óªº®É­Ô»¡¥Î¤£µÛ¤W½Ò¤F¡A§¤¤U¥u¶~²á¤F¨â¥y¡A´N»¡¦^¥h¤W½Ò¡A¦n¦Û¬Û¥Ù¬Þªº²z¥Ñ¡C¬JµM«¢­¸³o»ò»¡¡A¬Ã¯]¤]¤£¦n»¡¤°»ò¡A¯¸°_¨Ó¬Û°e¡A©M«¢­¸§@§O¡A¬ÝµÛ¥L»·¥h¤F¡C

«¢­¸¤@Áy³±­§ªº¦^¨ì«¢¦v¡A¹ïµÛ¥L¤÷¿Ë·n¤F·nÀY¡C«¢±Úªø¨£¤Fªø¹Ä¤@Án¡A·T¬Ü­WÁyªº¹D¡J¡u³o¥i¦p¦ó¬O¦n¡A³o¥i¦p¦ó¬O¦n¡I¡v

¡u¦Ñ·Ý¡A±Ò¸[¦Ñ·Ý¡A¨º­Ó³QÃö¦b¤p°|¨½ªºº~¤H¾ã¤Ñ«ô¦«°e¶ºªº»¡­n¨£¥D¨Æ¤§¤H¡A¨º­Ó°|¤l¦w±Æªº³£¬O³W¯x¤U¤H¡A¨S·Q¨ì±q¤µ¤Ñ¦­±á¨ì²{¦b³oº~ª¯´N¤£¶i­¹¤F¡AÁÙ¤j³Û¤j¥s¡A»¡¥D¨Æ¤§¤H¤£¨Ó¬Û¨£¡A´Nµ´­¹¨ì¦º¡C¡v¸ÛºÞ®a«æ¥^¥^ªº¶i¨Ó¹D¡C

¡u©ñ¸v¡A³o¨½¬Oª÷¤û¤s¡A¬O§ÚÆZ¹ë¡AÁÙ½ü¤£¨ì¤@±øº~ª¯»¡¸Ü¡A­ó¡I¬JµM¤£·Q¦Y¡A¨º´N¬O¤£¾j¡A¤]¤£­n¦A¥h¤p°|°e¶¼­¹¤F¡C§Ú³o¨½¤@¤j°ï·Ð¤ß¨Æ¨à³£¨S¸Ñ¨M©O¡A¨º¦³¤ß«ä«¡¥L¡A­n¤£¬O¬Ã¯]®Q¤l»¡³o¤H¦³¥Î¡A¦­´N¤@¤Mµ²ªG¤F¥L¤F¡A¨º¨½½ü¨ì¥L³Û¥s¡Cªü¸Û´N·Ó§Ú»¡ªº°µ¡A¥h§a¡I¡v«¢±Úªø¤£ª¾¹D¨º¨½¨ÓªºµL¦W«ã¤õ¡A¹ïµÛ¸ÛºÞ®a´N¤jµo¤F¤@¹yµÊ®ð¡C¸ÛºÞ®a¦³¨Ç¦YÅå¤_«¢±ÚªøªºµL¦W«ã¤õ¡A¦ý¤]¤£´±»¡¤°»ò¡A§áÀY¬Ý¦V«¢­¸¡A«¢­¸½K¤F½K¬Ü¡A¹ïµÛ¸ÛºÞ®aÂ\¤FÂ\¤â¡A¥Ü·N¥L·Ó°µ´N¬O¤F¡Aªü¸Û¨£¨â¦ì¥D¤H³£¬O³o­Ó·N«ä¡A³s¦£±q¨½­±°h¥X¥h¡C

ªü¸Û±q¤p®Ñ©Ð¥X¨Ó¡A¯¸¦b°|¤l¨½¶V·Q¶V¤£¹ï¡A«¢±Úªø©M¤Ö¥D¹ï³oº~¤HªººA«×©M¥H«e¤j¤£¤@¼Ë¡A¥ô¦ó¹ï³oº~¤Hªº³B¸m¡A³£­n°Ý¹L¬Ã¯]®Q¤l¡A¤µ¤Ñ«ç»ò¦p¦¹ºA«×´c¦H¡A©~µM­n¤£µ¹³oº~¤H¶º¦Y¡C

ªü¸Û¦V¥ª¥k¬Ý¤F¬Ý¡A¹ïªù¤f¯¸µÛªº¤p¼r©Û¤F©Û¤â¡Aµ¹¤F¨º¤p¼r´X­Ó»ÉªO¹D¡J¡u¨½­±¥D¤H«ç»òµo¨º»ò¤j¤õ¨à¡A¦­±á¥iµo¥Í¤F¤°»ò§Ú¤£ª¾¹Dªº¨Æ¨à¡H¡v

¡u¬Ý¸ÛºÞ®a»¡ªº¡A³o©²¨½¹ë¨½¨ºÁÙ¦³±z¤£ª¾¹Dªº¡C¡v¨º¤p¼r¼^¥Ö¯ºÁyªº¹D¡C

¡u²V²y¡Aª¾¹D´N¦n¡A»¡»¡§a¡A¬Ý§A¾ã¤Ñ¸ò¦b¥D¤l¨­ÃäºÉ¨SºÉ¤ß¡A¦pªG»¡ªº¦³¤£¹ï¤§³B¡A¤p¤ß§Aªº¥Ö¡I¡v¸ÛºÞ®a¼A¤âµ¹¤F³o¤p¼r¤@­Ó¤£»´¤£­«ªº¦Õ¥ú¡C

¡u³o¨ãÅ骺¤pªº¤]¤£ª¾¹D¡A¥u¬Oª¾¹D¦­±á¤Ö¥D©M¦Ñ·Ý¤@°_¦Yªº¦­¶º¡A¦n¹³¦Ñ·Ý©M¤Ö¥D»¡¤F¤°»ò¡A¤Ö¥D¦Y§¹¶º´N±a¤pªº¥h¤F¬Ã¯]®Q¤l¨º¨½¡A¨â¤H¤]´N»¡¤F´X¥y¸Ü¡AµM«á¤Ö¥D´N§iÃã¦^¨Ó¤F¡AµM«á¦Ñ·Ý©M¤Ö¥D´N«Ü¤£°ª¿³¡I¡v¨º¤p¼r¼¸¤F¼¸¸£³U¡A»{¯uªº·QµÛ¹D¡C

¸ÛºÞ®a§vµÛÂI¤FÂIÀY¡Aª¾¹D³o¥ó¨Æ¦h¥b¬O±q¬Ã¯]¨º°_ªºÀY¨à¡A³o´N¸ÑÄÀªº³q¤F¡A²{¦b°ß¤@¯à¥ª¥k¥L­ÌÆZ®a¨â¦ì®a¥D±¡ºüªº¤]¥u¦³¤ì«Î¨½¦íªº¨º¦ì¤F¡A·Q³q¤F«e¦]«áªG¡A¸ÛºÞ®a¤]¤£¦AªÈµ²¡AÂਭ¥X¤F°|¤l¡A§h©J®t¨Æ¥h¤F¡C

¥H«áªº´X¤é¬ÝµÛ¬Ã¯]±y¶~¡A¨ä¹ê¤º¤ß«ê¦üºuªo·Î¡AµJ«æªºµ¥µÛ½GµUªº®ø®§¡C

¡u®Q¤l¡A¤T¨û¤@®a¨Ó¤F¡A±aµÛÄ_¨à¨Ó¤F¡C¡v¤T¶¶¿³¾Äªº¶]¹L¨Ó¦^¸Ü¡A¤@Áy¬Ý¦nÀ¸ªºªí±¡¡C¬Ã¯]¦X¤W®Ñ¡AÀü¤F¤T¶¶¤@²´¡AÂIÂIÀYªí¥Üª¾¹D¤F¡C

¤@·ø¯ùªº¥\¤Ò¡A¬Ã¯]´N¬Ý¨ì¤T·Ý·Ý©M¤T¤k¤D¤k¤Dº¡Áy¯h¾Îªº¡A±aµÛÄ_¨à¹L¨Ó¡C³o¤~´X¤Ñ§r¡A¤T·Ý·Ý¤Ò°ü­Ç¦n¹³¦Ñ¤F¦n´X·³¡A¦Ó¥B¾ã­Ó¤H¤@ÂI¨àºë¯«³£¨S¦³¡A«á­±¸òµÛªºÄ_¨à¤]¨S¦³©¹¤é¤ôÆF¤F¡A¤pÁy¨ÌÂÂ¥ÕÞÕ¡A¥i¯Ê¥F¤F¥ú¿A¡AÁy¦â³£µoùפF¡C

¡uµ¹¤T·Ý·Ý¡A¤T¤k¤D¤k¤D½Ð¦w¡A¤µ¤Ñ±z¤G¦Ñ«ç»ò¦³ªÅ¹L¨Ó¬Ý¬Ý¡CªQªá¡A¼á©g§ÖÂIµ¹¤T·Ý¡A¤T¤k¤D¤k¤D¦w§¤­Ë¯ù¡C¡v¬Ã¯]¹ï¥L­Ì¨­«áªºÄ_¨àµø¦Ó¤£¨£¡A¥u¯ºµÛ¸ò¦o­Ç»¡¸Ü¡C

³o±i¤p¤ì®àªº¼Ð°t¬O¨â±i´È¤l¡A«ö³W¯x¡A¬Ã¯]¬O­n§â¥D¦ìÅý¥X¨Óªº¡A¤_¬O¦o¯¸¨ì¤F¤@®Ç¼Y¨à·h¨Óªº¹¹¤l®Ç¡Aµ¥¤T·Ý·Ý¤Ò°ü­Ç°µ¤F¡A¦o´N§¤¦b¹¹¤l¤W¡C

¤T·Ý·Ý¤Ò°ü­Ç¨Ã¨S¦³§¤¤U¡A¦Ó¬O±¾µÛ´dµÄ¹ï¬Ã¯]¹D¡J¡u¬Ã¯]¡A§Ú­Ì¤]¤£ª¾¹DÄ_¨à¥Ç¤F¤°»ò¿ù¡A§A´NÅý¦o¦^¥h¤F¡C¦Û±qÄ_¨à¦^¨ì®a¡A´N¬O¦Y¦Y¤£¤U¡AºÎºÎ¤£µÛ¡A¨£¤Ñ§¤¦b®a¨½­ú¡A·Ðªº§Ú©M§A¤T·Ý·Ý¤°»ò¦üªº¡A§Ú­Ì¤]ÅU¤£¤W¤°»òÅé­±¤F¡A¹L¨Ó¨D§AÁÙÅý¦o¦^¨Ó·í®t¡A¥u­nÅý¦o¦^¨Ó¡A§A«ç»ò¨Ï³£¦æ¡C¡v

¡u¬Ý¤T¤k¤D¤k¤D»¡ªº¡A¤T¤k¤D¤k¤D§Ö§¤¡A³Ü¯ù¡I¡v¬Ã¯]¿Ë¦ÛºÝ¤F¯ùµ¹¤T·Ý·Ý©M¤T¤k¤D¤k¤D¡A¦A¤T½Ð¦o­Ì§¤¤U»¡¸Ü¡C

Ä_¨à¯R®Q««ÀY³à®ðªº§¤¤U¡A©ïÀY¬Ý¼á©g¦b¤@®Ç¯¸µÛ©O¡A´N¹D¡J¡uÀô¨à¤]¬O¡AÄ_¨à¦A¤£¦n¤]¬O§A©f©f¡A§A¤]¤£ª¾¹D´£ÂIµÛÂI¨à¡A§A²{¦b¦b®Q¤l­±«e¦³¤FÅé­±¡A«ç»ò´N¤£ª¾¹D©Ô¤Ú¤@¤U©f©f¡A¥H«e¬Ã¨à´N¤£­n»¡¤F¡A¨º«Ä¤l¬O­ÓºÖ²L©RÁ¡ªº¡A²{¦bÄ_¨à¦b§A¤â¤U·í®t¡A§A¤]³o»ò¤£»D¤£°Ýªº¡A¥i¨£¬O­Ó¨S¤H¤ßªº¡AÁ`°OµÛ¦b®aªº®É­Ô¦o­Ì¹ï§AªºÁ«¤í¡A¨S°O±o§A­Ì©j©f¤@¥÷±¡½Ë¡K¡K¡v

¬Ã¯]§v¤F´N¤@½K¬Ü¡A³o¬O­n¤z¤°»ò¡A¥ý¤£»¡¼á©g¦b®aªº®É­Ô¥L­Ì¦p¦ó´c«Ý¦o¡A´N»¡²{¦b¡A¼á©g¤w¸g¸ò¤F¦Û¤v¡A¦ÛµM¦³¦Û¤v¥´±o½|±o¥Îªº¨Ï±o¡A«ç»ò·íµÛ¦Û¤vªº­±´N±Ð°V¦Û¤vªº¤H¡A³o¬O¨Ó¨D±¡ªººA«×¶Ü¡H

§vµÛ§vµÛ¡A¬Ã¯]´N¨I¤UÁy¨Ó¡C¤@®ÇªºÄ_¨à¤]«æªº¤£±o¤F¡A¼³³q¤@¤U¸÷¦b¦a¤W¡A­ú¹D¡J¡u®Q«è©j©j°µ¤°»ò¡A¬OÄ_¨à¨S·í¦n®t¡A¨SªA¨Í¦n®Q¤l¡A»P©j©j¤°»ò¬Û¤z¡C§Ú¬O®Q¤lµo§@ªº¡AÃø¹DÅý©j©j©M®Q¤l¹ïµÛ¤z¡A»é¤F®Q¤lªº¸Ü¤£¦¨¡H¡v

Ä_¨à³o»ò¤@»¡¡A¦o®Q´N¤@´h¡A¦o¯R¥ß¨è¹D¡J¡u­n¤£»¡§A¥À¿Ë¦Ñ½kÒ\¤F¡AÁ`°µ½kÒ\¨Æ¡A§Ú­Ì¨Ó´N¬O·Q¸ò¬Ã¯]»¡¡AÄ_¨à´N¬O¤d¿ù¸U¿ù§A¦A­ì½Ì¤@¦^¡A¬Ý¦b§Ú­Ì¦Ñ­Çªº­±¤l¤W¡AÅý¦oÁÙ¦^¨Ó·í®t¡A¥H«áªÖ©w¤£·|¦AÅý§A¥Í®ð¬°Ãø¡A¦pªG¦A¦³³o»ò¤@¦¸¡A§A´N¤°»ò³£¤£»¡Åý¦o¨÷¾Q»\¦^®a¡A§Ú­Ì¤]µ´¤£¦A¨Ó·Ð§A¡C¡v»¡§¹¡AÄ_¨à¯R¹ïµÛ¬Ã¯]¤@°`¨ì©³¡C

¡u³o¬O«ç»ò¸Ü»¡ªº¡A¤T·Ý·Ý¥i­n§é±þ§Ú¤F¡AÅý§Ú¯Rª¾¹D¤F¤S­n»¡§Ú¤£À´¨Æ¡C§Ú¬O¬ÝÄ_¨à¨º´X¤Ñ¨Sºë¥´ªöªº¡A¤z¤°»ò³£¨Sºë¯«¡A³Û¦o¦o¤]¤£À³Án¡A­n¤£´N¤£¨£¤H¼v¡C§A­Ì¤G¦Ñ¤]ª¾¹D¡A§Ú­Ì¦íªº¦a¤è¥»¨Ó´N°¾»÷¡Aªþªñ¸g±`¦³³¥Ã~¥X¨S¡A«e´X¤Ñ¥ÛÀY¤~¥´¦º¤@¥u¯T¡AÄ_¨à¤@¤£¦b§Ú­Ì·í®ÉÀ~ªº»î¨à³£¨S¤F¡A³o­n¬O¦³­Ó¦n¤ï¡AÅý§Ú«ç»ò¸ò§A­Ì¤G¦Ñ¥æ¥N¡A¥u¦nÅý¦o¥ý¦^®a¡A¬Ý¬Ý¦^®a¤§«á·|¤£·|¦³©Ò½w¸Ñ¡A¨Ã¨S¦³»¡¤£­n¦o¤F¡C¡v¬Ã¯]°{°ÊµÛµL¶dªº²´¯«¬ÝµÛÄ_¨à¯R®Q¡C(¥¼§¹«ÝÄò¡C¦pªG±z³ßÅw³o³¡§@«~¡AÅwªï±z¨Ó¡]¡^­q¾\¡A¥´½à¡A±zªº¤ä«ù¡A´N¬O§Ú³Ì¤jªº°Ê¤O¡C)

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
´I¶Q¤Ñ¦¨³Ì·s³¹¸` | ´I¶Q¤Ñ¦¨¥þ¤å¾\Ū | ´I¶Q¤Ñ¦¨¥þ¶°¾\Ū