­×¯uÂø¾Ç®a ²Ä¤@¤@¤K³¹ ¦A³]­p¿Ñ

§@ªÌ ¡J ªü·ö¨à

)

ªü§bÀ¹Áô§Î²´Ãè¡A²´¨¤½¤µoª¢¤F¡A²´¬õ±o¹³­Ó¨ß¤l¡A¬ÝµÛ¹q¸£«Ì¹õ²´´Ø¦nµh¡A­n½Ð´X¤Ñ°²¡A½Ð¿Ë­Ì¥]§t«¢¡I

«n­õ¯¸¦bµ¡¤f¬ÝµÛµ¡¥~¡AªÅ¤¤¨S¦³¤@µ·¶³¡A¯P¶§¦³¨Ç¨ë²´¡A¤@ÂI­·¨à³£¨S¦³¡C²´¨£¤§³B¡A©Ò¦³ªº¾ð¤ì³£¦b³oª¢ª¢®L¤éÅã±oµLºë¥´ªö±o¡AÃi¬v¬v¦a¯¸¦b¨º¨à¡C

Â÷µÛ¨º¥ó¡u¤¡¨Æ¡v¹L¥h¤w¸g¤@­Ó¤ë¤F¡A¥i¥LÁÙ¬O¨S¬d¥X¤@ÂIºÝ­Ù¨Ó¡C­n»¡³o¨Æ¨à¡A¹ê¦b³B³B³£³zµÛ¥j©Ç¡A¹³¬O¦³­Ó¹õ«á±À¤â¡A±ÀµÛ¨Æ±¡¤@¨B¨B¶i®i¡C

¦³ÂI¸£¤lªº¤H³£¬Ý±o¥X¨Ó¡A¶O³·¨à©M¦¥­¸¦Ð´Nºâ¦A²V³J¤]¤£¦Ü¤_¦bªù¬£¨º¦æ¨º­e¥B¤§¨Æ¡C©ÎªÌ»¡´Nºâ­n°µ¤]±o¿ï­ÓÁô½ª¨Çªº¦a¤è¡A³o¨Ç¥@®a¤l§Ì¥~¥[®Ö¤ß§Ì¤lªº¨­¥÷¥i³£¬O¦³¦Û¤vªº¤p°|±o¡A¦ó¥²¿ï¦bªù¬£ªº°²¤s«á¡H

¦³¤H¹ï¥L­Ì¤U¤FÃÄ¡I³o¤w¬O¤ð±e¸mºÃªº¨Æ¨à¡I°ÝÃD¬O¡A¥L©ú©ú¤U¤F¸T¤f¥O¡AÄY¸T¨º¤é¦b³õªÌ§â¦¹¨Æ«Å´­¥X¥h¡A¥i²{¦b¤£¶È¾x±oªù¬£¤H¤HºÉª¾¡A´N³s³v¹ç«°³£¾x±oº¡«°­·«B¡A¤wÁôÁô´Â¥~ÂX±iªº¸ñ¶H¡AÀ£³£À£¤£¦í¤F¡C

¨ì©³¬O¤°»ò¤H©O¡H¤â¬q³ºµM¦p¦¹¤F±o¡A¯à¼ç±oÁô¥P¬£¡AµLÁnµL®§¦aµ¹¨â­Ó¤H¤U¤FÃĵM«á¦A¦bªù¤¤ºM°h¦Ó¥h¡CÀH«á¥é¦ò¤@©]¶¡¡A¾ã­ÓÁô¥P¬£»P³v¹ç«°ªº¤H³£ª¾¹D¤F³o¥ó¤¡¨Æ¡C

±q²{¦b¤@¨t¦Cµo¥Íªº¨Æ¨Ó¬Ý¡A¦¹¤Hªº¥Øªº«Ü©úÅã¡A´N¬O­n·dÃa³o¤G¤Hªº¦WÁn¡A¦Ó¥B¥Î±o¤â¬q·¥¨ä±j¯P¡A´X¥G¤£µ¹¹ï¤è¤@ÂI§E¦a¡A³o¬O¸Ó¦³¦h¤jªº¤³«ë¤~¯à³o¯ë³B¤ß¿n¼{¦a¥h·d¤¡¨â­Ó¤Hªº¦WÁn¡H

¤£¹L«Ü§Ö«n­õ´N§Ô¤£¦í¹Ä®ð°_¨Ó¡A´N¨º¶O³·¨à¡A¥­¤é¨½¥MµÛ¦Û¤v®a±Ú¡AÄÛ±i¶[±¯¦a¬½¡A·Q¨Ó±o¸oªº¤H¤]¤£¤Ö§a¡H¤ñ¦p¨º©u¤pÆF´N»P¦o¦³¹L¦n´X¦¸¨R¬ð¡A¤£¹L¨C¦¸¦ü¥G³£¬O¨º¶O³·¨à¦b§ä©u¤pÆF³Â·Ð¡C§v»¡¥h¦~¦o¤~±q³·µL²P­±¾À¤U¤s¨Ó®É¡A´N­¢¤£¤Î«Ý¦a¶]¥h­»®æ¨½©Ô§ä©u¤pÆFªº³Â·Ð¡A¥u¬O³Q©u¤pÆF­×²z¤F¤@¹y¡C

·Q°_©u¤pÆF¡A«n­õ·L·L·n¤F·nÀY¡CÁöµM¨º¤XÀY­×·Ò³t«×§Ö±oªñ¥G§¯¡A¥i¦oÁÙ¨S¨º¥»¨Æ¥i¦bÁô¥P¬£§â¦¹¨Æ°µ±o¦p¦¹°ª©ú¡C¦Ü¤_¦o¨º§¯Ä^ªº­×·Ò³t«×¡A¦Û¤v¤]«e¥h°Ý¹Lª²ºd¡A­þª¾¨º¦ÑªF¦è®³µÛ°s¸¬Äª¬½¬½¯{§a¤F¤@¤f¡A¤@Áy«Õ«è¦a»¡¹D¡J¡u¤p¤XÀY¥X¥h´å¾ú¡A¹J¨£¤F¥@¥~°ª¤H¡A¦³°ª¤H«üÂI¦A¥[¤W¦o¤D¤­¦æÆFÅé¡A¨º­×·Ò³t«×¦Û¬O¤£¤é¦Ó»y¤F¡C¡v

¥LÃ仡µÛÃä¤SÁ|µÛ¸¬Äª³Ü¤F¤@¤f¡A»¡¹D¡J¡u§Ú³o®v´L³£¨SªF¦è¥i¥H±Ð¦o¤F¡A·Ó³o³t«×¡A®£©È«Ü§Ö´N¥X®v«£¡I¡v

»¡§¹ÁÙµL¤ñ«Õ«è¦a«s¹Ä¤F¤@Án¡A¥u¬O¨ºªí±¡¸¨¦b«n­õ²´¨½¡A«ç»ò¬Ý«ç»ò°²¡A¨º²´¤¤°{°{«GµÛ¡A¤À©ú¬O±o·N¦a«Ü¡A´N©È¤H¤£ª¾¥L¦¬¤F­Ó®{§Ì¦h¼F®`¦ü±o¡C

«n­õ¦^·Q°_ª²ºd¨ºªí±¡¡A¤@¦V¤£­e¨¥¯ºªº¥L³£¦³¨Ç·Q¯º¡C¦ÑªF¦è³£´X¦Ê·³ªº¤H¡A³oµÊ®ð©Ê¤lÁÙ¯u¨SÅܦh¤Ö¡A¤@¦p¥L­Ìªì¦¸¦bªù¬£¬Û¹J®É¨º¼Ë¡C

ª²ºdªº¬°¤H©M²´¥ú¥L¦Û¬O¬Û«H±o¡A²¦³º¬Û³B¤£¬O¤@¤Ñ¨â¤Ñ¤F¡C¬JµM¬O¥L¿Ë¦Û¬D¿ïªº·R®{¨ºÀ³¸Ó¬O¨S°ÝÃD±o¡Aªp¥B¥L¤]ı±o³o¹õ«á±À¤â¤£·|¬O©u¤pÆF¡A¦o¤]¨S¨º¥»¨Æ¡C

«ö²z»¡¶O³·¨à©M¦¥­¸¦Ð¦bªù¬£¾x¥X³oµ¥¤¡¨Æ¡AÀ³¬O­n³Q§ú³d¤@¦Ê¡A³v¥X®vªù¡C¥u¬O³o¤G¤H¨­«áªº®a±Ú¹ê¤O¹ê¦b¤j¡AÁö»¡Áô¥P¬£¤£·|©È´X­Ó¥@«U¤j®a¡A¦ý¦]µÛ¤d¦Ê¦~¨Ó¡Aªù¬£©M¦U¤j¥@®a¶¡¤w§Î¦¨¤F¬YºØ¯S®íªº¦X§@Ãö¨t¡C¦Ó³o¤G¤H¤S¦b«Ü§Öªº®É¶¡¤º¦¨¤F¿Ë¡A¥[¤W¨â®a±Úªø¿Ë¦Û¤Wªù»¡¦X¡A«K§K¥h¤F¥L­Ìªº³d»@¡C

§ó¬°­«­nªº¬O¡A³o¤G¤H©úÅã¬OµÛ¤F¤H¹D¡A³Q¤U¤F¯P©ÊªºyinÃÄ¡A°µ¥X³oµ¥¨ÆÁö¬OÃø³ô¡A«o¤]¬O±¡¦³¥i­ì¡C¦Û¤v­Y¤@·N©t¦æ¡A¤]Åã±oÁô¥P¬£¤Ó¤£Á¿¤H±¡¤F¡C¦Óºû¨t¤F¤d¦Ê¦~ªº¥@®aÃö¨t¤]·|¾D¨ì·l®`¡A­Y¦A¦³¶Ã¥@¦Ó¨Ó¡A°Z¤£¬O±o¤£Àv¥¢¡H

ÁöµM¥L¤]¤£³ßÅw³o¤G¤H¡A¯S§O¬O¨º©h®Q¡C¥MµÛ®a¥@¡A¾ã¤é¦bªù¬£·S¨Æ¥Í«D¡AÄÛ±i¶[±¯¦a¬½¡C¥i¥L¦A«ç»ò¤£³ßÅw¶O³·¨à¡A¥i¦o²¦³º¬OÁô¥P¬£ªº§Ì¤l¡AÁÙ¬O®Ö¤ß¤¤ªº®Ö¤ß§Ì¤l¡A³o¹õ«á¤§¤H¦p¦¹¦æ¨Æ¡AÁöµM°w¹ï±o¬O³o¤G¤H«o¤]Ãa¤FÁô¥P¬£ªº¦WÁn¡C¦Û¤v¨­¬°¬öªk¥qªº­º®uªø¦Ñ¡A¥­¤é¥D­nªº¤u§@«K¬OºûÅ@ªù¬£­·¬ö»P¦WÁn¡A¦p¤µ¥X¤F³oµ¥¨Æ¨à¡A¥L¬d¤F¤@­Ó¤ë³ºµM¤@ÂI¬Ü¥Ø³£¨S¦³¡AÅý¥L¤wÁôÁô¦³¤F¨Ç¾á¼~¡C³o¤Hªº­×¬°À³¸Ó«Ü°ª¡A°ª¨ì²`¤£¥i´ú¡C

§_«hµ´¤£¥i¯à¦bÁô¥P¬£¨Ó¥h¦Û¥Ñ¥BÁÙ°µ¤U³oµ¥¨Æ¨à¨Ó

¡u¼³¸W¸W¡v¤@¥u³¾¨à¼³®°µÛ¯Í»H±q¾ðÙ²¶¡­¸¥X¡A«n­õ²´²¶¤¤°{¹L¤@µ·²§¼Ëªº¥ú±m¡C

¥L´¤¤F´¤®±¡AµL½×¦p¦ó¡A¤£ºÞªá¦h¤Öºë¤O¥L¤]­n§â³o¨Æµ¹¬d²M·¡¡A¶¶«K§â¨º¹õ«á¤§¤Hµ¹´ª¥X¨Ó¡I

©u¤pÆF§vµÛ¼Ç¶³ªº³ø§i¡A§Ô¤£¦í«¢«¢¤j¯º¡A¡u§ÚÅý¦o¦AÄÛ±i¡A²{¦b¦¨¹Lµó¦Ñ¹«¤F§a¡H­ó¡I¡v©u¤pÆF°±¤F¯º¡A²´¤¤°{¹L¤@µ·§N·N¡A¡uÁÙ¦³§ó¦nª±¦aµ¥µÛ§A©O¡A¶O³·¨à¡I«¥­Ìªº±b¸Ó¦n¦nºâºâ¤F¡I¡v

¡u¼Ç¶³¡I¡v

¡uÄݤU¦b¡I¡v

¡u¤T¤é«á¨Ì­p¹º¦æ¨Æ¡I¡v

¡u¬O¡I¡v

¼ï¦t¨°®³µÛ¤â¤¤¯ÈÅb¡A¬ÜÀY½K¤F°_¨Ó¡C¶O³·¨à³o­Ó®É­Ô¶Ç«HÅý¦Û¤v¹L¥h°µ¤°»ò¡Hªp¥BÁÙ¬Oª½±µ¥h¦oªº¤p°|¨à¡C²´¤U¦o»P¦¥­¸¦Ð¥¿¦b­·ÀY®ö¦y¤W¡AÁö»¡´X¤H³£¬O¤@°_ªø¤jªº¡C¥i³o¤@¨â¦~¦bªù¬£¤º»P³o¤G¤H¸g¾úªº¨Æ¡AÅý¥L¤w¦³¤F²¨Â÷¤§·N¡C¯S§O¬O¶O³·¨à¡A¥L§ó¬O·q¦Ó»·¤§¡C

¤]¯u¬O©Ç¨Æ¨à¡A¥H«e¦Û¤v«ç·|ı±o¦o©Ê¤l¤Ñ¯u®öº©¡A¼b²n¥i·R¡H¸g¹L¤F³o´X¥ó¨Æ¡A§¹¥þÃÒ©ú¤F³o¦ì¤j¤p©j´N¬OµÊ®ð´c¦HÁÙ¯SµLÀY¸£ªº¯ó¥]¬ü¤H¡C³o¼Ëªº¤H¡A¥L¥i¤£·Q¦A©Û·S¦o¤F¡C

¥i¤£¥h¤S¤£¦æ¡AÁöµM¥L·QÁ׶}¦o¡A¥i¨â®a¬O¥@®a¡C§ó¦óªp¶O³·¨àÁÙ»¡¤F¡A¦oÁÙ³Û¤F¦¥­¸¦Ð¡A¤T¤H«Ü¤[¤£»E¤F¡A¤µ¤é«K»E¤U¡C·Q¤F¥b¤Ñ¡A¥L¥õÀY·L·L¹Ä¤F¤f®ð¡A½}¤F¡A¬J¨Ó¤§«h¦w¤§¡AÁÙ¬O¨«¤@½ë§a¡C¦Û¤v¤p¤ß¨Ç´N¦n¡A¤d¸U¤£¥h°Ñ¦X¥L­Ì¤G¤Hªº¨Æ¨à¡C

«Ü§Ö¦a¼ï¦t¨°«K¨ì¤F¶O³·¨à«Î¥~¡A¨£ªù¶}µÛ«K¨«¤F¶i¥h¡A¡u¶O®v©f¡H¡v

¡u¦t­ô­ô§A¨Ó¤F¡H¡v¥u¨£¶O³·¨à¬ïµÛ¯ùºñ»â¤l¹ïÃ̦Lªá¤pÃÍ¡A¥~­±©ÜµÛ¤@¼h¥È¹ÎªáÁ¡·Ï¯½¡A¼e¤jªº¦çÂ\¤Wù×µÛ²L°Ø©³ªá¯¾¡A¯Q¶Âµo«Gªº«Cµ·¼º¤F¨Ç³\²³æªº®¾¤F¤@¤U,¨ä§E««¦bÀVÃä,ÃB«e««µÛ¤@ªT¤p¤pªº²L°Ø©³Ä_¥Û¡AÂIºóªº«ê¨ì¦n³B¡CÀY¤W´¡µÛ¨ªª÷¶ñ«C¥Û¹Ø¦r¹\¡AÀHµÛ½¬¨B»´²¾¡Aµo¥X¤@°}¥m©NªºÅTÁn¡C

¦o¤@Áy¯º·N¡A¬Ü¦t¶¡¤w¿Æ¥h¤F¤Ö¤kªº«CÀß¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¼a´Aªº¨ý¹D¡A«o¬O¶É°ê¶É«°ªº¤j¬ü¤H¨à¤F¡C

¼ï¦t¨°Á@µÛ¦o¡A³º¦³¤ù¨èªº¥¢¯«¡A³o®v©f³o®e»ªÁÙ¬O·¥¦n±o¡A¯S§O¬O¦p¤µ³Q¨k¤k±¡¨Æ´þ¼íµÛ¡A§ó²K´X¤À¼a´A¨Ó

¦ý¤]¶È¶È¥u¬O¥¢¯«¤F¤@Àþ¡A¥L«K¤S«ì´_¤F¥¿±`¡A¬Ý¤F¬Ý«Î¨½¡A¨Ã¨S¦³¦¥­¸¦Ðªº¤H¡A«K¶}¤f°Ý¹D¡J¡u«ç»ò¡H¦¥®v¥SÁÙ¨S¨Ó¡H¡v

¡uÁÙ¨S©O¡I¡v¶O³·¨à²¢²¢¤@¯º¡A»¡¹D¡J¡u¦t­ô­ô¥ý§¤¤U³ÜªM°s§a¡C¡v

¡u¦n¡I¡v¼ï¦t¨°²¾¨B¨ì®à«e§¤¤F¤U¨Ó¡A±µ¹L¶O³·¨à»¼¨Óªº°s·ø¡A©ñ¦b»ó¤U»D¤F»D¡AÂIÀY¹D¡J¡u¦n°s¡I¡v

¡u¦t­ô­ô³ßÅw´N¦n¡I¡v¶O³·¨àºÝ°_°sªM»¡¹D¡J¡u¦t­ô­ô¡A±B®b¿ì±o­Ü«P¡A¨S¨Ó±o¤Î½Ð§A¡A¨Ó¡A§Ú¥ý·q§A!¡v

¡u®v©f«È®ð¤F¡I§Ú¤z±¼«K¬O¡I¡u»¡§¹¡A¼ï¦t¨°¤@¥õÀY¤z±¼¤FªM¤¤°s¡AÀH«á¯º¨þ¨þ¦a»¡¹D¡J¡u§ÚÁÙ¨Sµ¹®v©f¹D¶P©O¡C»¡¨Ó¤]¬Oªº¡A§A©M®v¥S·s±B¿Pº¸¡A¬°¦ó¤£¦b«°¤¤¸m¿ì®M©Ð¡H¦b³o¨à©vªù¤¤¡A¤@¤é¤£µ²¤¦¡A­þ©È¬O¤Ò©d¤]¤£¯à¦í¤@¶¡©O¡C¡v

¶O³·¨à³Ü¤F¤U°s¡A¦Þ©½¤F¦Þ©½®B¡A¬õµÛÁy»¡¹D¡J¡u«u§r¡A¦t­ô­ô§A°Q¹½¦º¤F¡I«ç¸ò©f©f§Ú»¡³o­Ó¡H²Û¦º¤H¤F¡I¡v

¬ÝµÛ¦o¨º¼b²Û±o¼Ë¤l¡A·L±iªº¯»®B¡A¤£ª¾«ç±o¼ï¦t¨°³º§Ô¤£¦í«|¤F¤f¤f¤ô¡A³ïÀYºu°Ê¤F¤U¡A¤U¤ë´_³º¦³ªÑ¼ö¬y½w½w¦a¨R¤W¨Ó¡I

¸Ó¦º±o¡I¼ï¦t¨°¦³¨Ç¤£¦Û¦b¦a§âÀY·L·L¦a¤U¡A´¤µÛ°s·øªº¤â¥Î¤O¦a¦¬ºò¡C¥L¡A¥L«ç»ò¥i¥H¹ï¶O³·¨à¦³³oºØ¤ÏÀ³¡H¥LÁö¦ÛÀ´¨k¤k±¡¨Æ¨Ó¡A¦b¨º¤è­±­·¬y±o«Ü¡A¥i¥L«o¤]¬O¦³­ì«hªº¡C

¨º´N¬O¦³¤Ò¤§°üµ´¹ï¤£½í¡I¦p¤µ¶O³·¨à¤w¬°¤H°ü¡A¯S§OÁÙ¬O¦¥­¸¦Ðªº©d¤l¡A¥L«ç»ò·|¦³³o¼ËÆSÅƪº¤ÏÀ³¡H¯S§O¬O¥L¥H«e¤@ª½§â¶O³·¨à·í¦¨©f©f¨Ó¬Ý¡A±q¥¼¦³¹L¨ººØ·Qªk¡A¯S§O¬O¥Lª¾¹D¡A¶O³·¨à¤@ª½³ßÅw±o¬O¦¥­¸¦Ð¡A¦Ó¦o¤]¤£¬O¯à»P¦Û¤v¤@©]*¦nªº¤k¤H¡C¦]¦¹¥L¹ï¦o¬O¤@ÂI¨à·Qªk³£¨S¦³¡C

¥L²`§l¤F¤f®ð¡A¤S§âÀY©ï°_¬Ý¦V¶O³·¨à¡I³o¤@¬Ý¡A§óı¥þ¨­ªº¦å²G³£ªmÄË°_¨Ó¤F¡I¤Ñ¡A³·¨à¦¹¨è¦n¬ü¡I¥u¨£¦o²´¨¤·L´­±aµÛ¯º·N¡AÁy¤W¦]µÛ°s¤O¦³¨Çªx¬õ¡A¤@±i¯»®B¤@±i¤@¦X±o¡A¬ÝµÛ¥L«ë¤£±o¤W¥h«r¤@¤f¡C

¡u¦t­ô­ô¡A¦t­ô­ô¡I¡v¶O³·¨à²¾¨B¨ì¼ï¦t¨°¨­Ãä¡A©çµÛ¥L»¡¹D¡J¡u¦t­ô­ô¡A§A¡A§A«ç»ò¤F¡H¡v

¼ï¦t¨°³Q¦o³o»ò¤@©ç¡AÁ`ºâ¦^¹L¯«¨Ó¡C¥i«Ü§Ö¦a¥L¤S²H©w¤£°_¨Ó¤F¡A¤k¤l¨­¤W¶Ç¨Óªº­»¨ýÅý¥L¦³ºØ§ÖºÆ±¼ªº·Pı¡A·Q­n¡A·Q­n¡A·Q­n¦o¡I³o©ÀÀY¤@¥¹²£¥Í¡A«K¦p¹g°v¯ë²`²`¦a¹g¦b¦Û¤v¸£®ü¨½¡C

©¿µM¡A¥L¤@¤U¯¸¤F°_¨Ó¡A¤@§â¾Ö¦í¶O³·¨à¡A²@¤£µS¿Ý¦a§k¤W¤F¨º®B(¥¼§¹«ÝÄò¡C¦pªG±z³ßÅw³o³¡§@«~¡AÅwªï±z¨Ó¡]¡^­q¾\¡A¥´½à¡A±zªº¤ä«ù¡A´N¬O§Ú³Ì¤jªº°Ê¤O¡C)

¶©­«±ÀÂË

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­×¯uÂø¾Ç®a³Ì·s³¹¸` | ­×¯uÂø¾Ç®a¥þ¤å¾\Ū | ­×¯uÂø¾Ç®a¥þ¶°¾\Ū