¤ÛÃ~¤Ö¦~ ²Ä¤­³¡ ²Ä¤G¤Q¤@³¹ ¦aº»¨Ó«È

§@ªÌ ¡J ¤p¿ßyellow

³·¶Æ¶³³oÃä°k©R¨¯­W¡A­×¥d¨ºÃä¥i¨S¦³³o¼ËÅå¤ß°Ê¾z¡C¦bÂ÷¶}¤§«á¡A­×¥d¦VµÛ¤»¤j°ê¤§¤@ªº¨ÌÄõ°êªº¤@­Ó¤p«°¡A¥¬´µ¶iµo¡C¦]¬°¨º¨½¬O¤j³°¤W®ø®§³Ì¬°ÆF³qªº¦a¤è¡C

³o¬O¤j³°ªº¦è³¡¡A¥@¬É¦n¹³À±´²µÛ¿@¯Pªºµv·Ï¨ý¹D¡AÀH®É³£·|¦³¤H¦bµó¤W¥´°_¨Ó¡C­×¥d§â¸£³UÂæb¦Û¤v¨º¥ó¥¨¤jªºÅ]ªk®v¤æÁO¤¤¶¡¡A¥u¯d¤@¥u²´´Ø¬ÝµÛ«e¤è¡C

¡u³Þ¡A¤p¤l¡A¦³¿ú»ò¡H¡v¤@­Ó¾Kº~±q¤@­Ó°sÀ]¤¤³Q¥µ¤F¥X¨Ó¡A¬Ý¨ì¤@Ã䨫¨Óªº­×¥d¤ñ¸û½G¤pªº¨­¼v¡A¤£¸T¤j¥s¤F¤@Án¡C¡u¤j·Ý§Ú­n³ÜÂI°s¡C¡v»¡µÛ¡A¨º­Ó¤jº~¤w¸g¨Ó¨ì¤F­×¥dªº­±«e¡C

µó¹D¤Wªº¤HºCºCªº°±¤F¤U¨Ó¬Ý¼ö¾x¡C´X­Ó­è­è§â¤jº~¥µ¥X¨Óªºº~¤l¤]¼H¯ºµÛÀ½¦b°sÀ]ªù¤f¬Ý¼ö¾x¡A°sÀ]¤¤§ó¬O¦³¤£¤Ö¤H´ê¤F¹L¨Ó¡A¨ä¤¤¤£¥F¦n½ä¤§¤H¤w¸g¶}©l¼Ð»ù¤F¡C

¡uºu¡I¡v­×¥dªº¤ß±¡¤£¦n¡A¦n¹³¤@­Ó­è­è¥¢ÅʤFªº¤p¨k«Ä¡C¨£¨ì¤@­Ó®a¥ë³ºµM¤£ªø²´ªº¯¸¦b¤F¦Û¤vªº­±«e¡A¤£¸T«ã±q¤ß°_¡C¸Ü­µ¥¼¸¨¤w¸g¤@®±¥´¤F¹L¥h¡C

¡u¡@¡I¡v¨º­Ó¤jº~¾ã­Ó¤H³Q¥´­¸¤F¥X¥h¡CÅw©IÁn¥s½|Án¥|°_¡A¤H¤H³£·QĹ¿ú¡C

­×¥d¦b©M§Ú²Ä¤@¦¸¨£­±®É´N¹ï¤F¤@®±¡A¦b©M°f¤Ñµw«÷¤F¤@À»«á¡A¦b§Ú©M³·¶Æ¶³¨º©Ç²§ªº¨­Åé³£­«¶Ëªº±¡ªp¤U¤]¨ÌµM¥i¥H¬¡©R¡A¥i¨£¥Lªº¨­Åé¨ä¹ê¤w¸g¤£¯à¥ÎÅ]ªk®vªº¼Ð·Ç¨Ó¿Å¶q¤F¡C²´«e³o­Ó¤jº~ÁöµM¬Ý°_¨Ó¤Q¤Àªº±j§§¡A¤£¹L¨º¤]¥u¬O¨­Åé¤Wªº±ø¥ó¦Ó¤w¡A¨S¦³¥ô¦ó§Þ¥©ªºÀ°§U¡A¦b­×¥dªº­±«e²ª½´N©MÀ¦¨à®t¤£¦h¡C

¡u¥L¶ýªº¡I¡v¨º­Ó¤jº~§Oªº¯à­@¨S¦³¡A¤£¹L§ÜÀ»¥´¯à¤OÁÙ¬Oº¡±jªº¡C¬½½|¤F¤@Án¡A³ºµM¤S¯¸¤F°_¨Ó¡C©ç¤F©ç¨­¤Wªº¦Ç¤g¡A¦b¤@Ã䮳¤F¤@®ÚÅK´Î¡A¦bµL¼Æªº¤f­ïÁn©M¥s³ÛÁn¤¤¡A´§»RµÛ¦VµÛ­×¥d¤S¨R¤F¹L¨Ó¡C

¡u·Q¦º»ò¡H¡v­×¥d²H²Hªº»¡¤F¤@¥y¡C¤ß¤¤ªº¶Ëµh¤£Â_ªº§é¿iµÛ¥Lªº¤ß¡AµL¤ñªº·Î¼õ¨Ï¥L¤ß¤¤ªº¼É©ÑÆJ¼W¡CµL³Bµoªnªº­§´e¤Æ§@¿@¿@ªº±þ·N¡A²{¦bªº­×¥d¤w¸g¤£¬O¥H«eªº¨º­Ó­×¥d¤F¡C²{¦bªº­×¥d§ó¹³¬O¨º­Ó³Q¦º­ß¨¸»ñªº¤O¶q¥]³òµÛªº¼É¨«ªº§Ú¡C

¦º¤`ªº®ð®§¤@Àþ¶¡¥Rº¡¤F¥¿±øµó¹D¡A³o¨½³£¬O¦h¦~¦b¤M¤f¤W¥´½üªº¤H¡A·P¨ü¨ì³oºØ®ð®§¦ÛµMª¾¹D­×¥d¤£¦n·S¡C¤@­Ó­Ó³£¦wÀR¤U¨Ó¡AºCºCªº´²¶}¡C

¡uÅF¡I¡v¨º­Ó¤jº~¤]·P¨ü¨ì±q­×¥d¨­¤W¶Ç¨Óªº±þ®ð¡A°Ê§@­è¤@¿ðºÃ¡A­×¥d¾ã­Ó¤H¤w¸g¨R¤F¹L¨Ó¡CµM«á´N¬O¨º¤jº~¾ã­Ó¤H³QÀ»­¸¤F¥X¥h¡A­«­«ªº¼²¦b¤F«á­±¤@¶¡¤g©Ð¤W¡A¾ã­ÓÀð¾À³Q¼²¤F­Ó¤j¸]ÁK¡AµM«á©Ð¤lºCºCªº§~¶ò¤F¤U¨Ó¡AÅÍ°_¿@¿@ªº¦Ç¤g¡C

¡u«y«y¡I½Ö¡H½Ö¥L¶ýªº§â¤@­Ó¦º¤H¥µ¨ì¦Ñ¤l©Ð¤l¨½¡AÁÙ©î¦Ñ¤lªº©Ð¤l¡H¡v¤@­Óº~¤l«y¹ÂµÛ±q©Ð¶¡ªº¿ò¸ñ¤¤Â«¥X¡AªÓ¤W¦ªµÛ¨º­Ó³Q­×¥dÅF¶i¥hªº¤jº~¡C¦¹®É¨º­Ó¤jº~¤w¸g¬O¥X®ð¦h¶i®ð¤Ö¡A²´¨£¬O¬¡¤£¦¨¤F¡C

¡uºu¶}¡A°£«D§A¤]·Q¦º¡I¡v­×¥d¨«¤F¤W¥h¡A¸£³U±q¤æÁO¤¤ÅS¥X¡AÁy¤W¬O¤@­Ó¦³¨Ç´Ý§Ôªº·L¯º¡C

¡u§A¡A§A»¡¤°»ò¡H¡v¨º­Óº~¤l¦³¨Ç´o«ã¤F¡A¤£¹L·Q¨ì¦Û¤v©Ð¤lªº¤U³õ¡A¦AÕi¤FÕi¦Û¤vªº¥÷¶q¡A³Ì²×ÁÙ¬O¨S¦³µo§@¡C

¡u³o¤~¨Ä¡I¡v­×¥d¨¸¨¸ªº¤@¯º¡AµM«á¶V¹L¨º­Ó¤jº~¨«¤F¹L¥h¡C

¡u¥L¬O½Ö¡H¡v´X­Ó¤H´ê¦b¤@°_»¡¡C

¡u¤£ª¾¹D¡A¤£·|¬O¶Ç»¡¤¤ªº¨º­Ó¦aº»¹¥Ã~®v§a¡H¡v¦³¤H¬ðµM¹D¡C

¡u¶â¡A¬Ý¥Lªº¦~ÄÖ¡A¼Ë»ª©M¨º¿@¿@ªº±þ®ð¡A¦]¸Ó¬O¤F¡C¡v¦³¤Hªþ©M¡C

¡u§A¨£¹L¦aº»¹¥Ã~®v»ò¡H¡v¤£ª¾¬O½Ö°Ý¤F¤@Án¡C

¡u¤£»{ÃÑ¡A¤£¹L§v»¡¨º¬O¤@­Ó¤Q¤C¤Kªº­^«T¤Ö¦~¡A¥­®É¬Ý¨Ó¤@¤Á¥¿±`¡A¤£¹Lµo°_¤õ¨Ó´N¬O³s¦aº»ªº´cÅ]¤]¦³©Ò¤£¤Î¡C¡v­è­è»¡¸Üªºº~¤l¹D¡C

¡u¥i¬O¥L¨Ã¨S¦³¤ÛÃ~°Ú¡H§Ú§v»¡¦aº»¹¥Ã~®vªº¨­ÃäÁ`¬O¸òµÛ´X¥u¤ÛÃ~¡A¨ä¤¤¦³¤@¥u¶Â¦âªº¦Ñªê«Â­··¥¤F¡C¡v¤S¤@­Ó¬Ý°_¨Ó¤ñ¸û¦~»´ªº¤H»¡¹D¡C

¡u§AÀ´¤°»ò¡H¤ÛÃ~¬O¥i¥HÅܤpªº¡A¤]³\Åܤp¤F´NÂæb¨º¤æÁO¤U­±¤]»¡¤£©w¡C¡v¥ý«eªºº~¤l¤S»¡¡C¡u¦A»¡³Ì«Â­·ªº¬O¤@¥u³·¥Õ¦âªº¥¨¯T¡A§v»¡¨º¥u¯T¥s°_¨Ó¾ã­Ó¤s³£·|Ÿ§Ý¡C¡v

¡u­J»¡¡A¤£À´¤£­n±ÐÃa¤F¤p«Ä¤l¡C³Ì¼F®`ªº¬O¤@¤Ç¤õ¬õªºÄ_°¨¡C¨º¤Ç°¨ªº¨Ó¾ú¥i¤£±o¤F¡A§v»¡¬OºëÆF±Úªº¸tª«¡A´N³sºëÆF³£­°ªA¤£¤F¡A¤£¹L¬Ý¨ì¦aº»¹¥Ã~®v´N°¨¤WÅܱoªAªA©«©«ªº¹³­Ó¨ÄÄ_Ä_¡C¨º°¨¤£¦ý¾Ö¦³¦p¦P¶Ç»¡¤¤ªº¤õ»ñ°Äªº¤O¶q¡AÁÙ¥i¥HÀH·N¥Î¥X¸T©G¤@¼Ë«Â¤OªºÅ]ªk¡C¡v

¡u½M»¡¡A¤@¤Ç°¨¯à¦³¦h§Q®`¡A§Ú»¡¼F®`ªº¬O¤@±øÆs³½¡K¡K¡v

¡u¬O´cÀs¡K¡K¡v

¡u¬O¤@¥u¦h¹_¿ß¡K¡K¡v

¡K¡K

¡u½Ð°Ý¡H¦aº»¹¥Ã~®v¨s³º¦³¦h¤Ö¤ÛÃ~¡H¡v¤@­Ó¤Q¤G¤T·³ªº¤p«Ä¦³¨ÇÁx©Äªº¬ÝµÛª§±o­±¬õ¦Õ¨ªªºº~¤l­Ì¡A°Ý¹D¡C

¡uµL¼Æ¡I¡v©Ò¥Hº~¤l²§¤f¦PÁn¡C

»°¤F¤@­Ó¤ëªº¸ô¡A­×¥d¤~¶i¤J¨ÌÄõªº°ê¹Ò¡A­·¹Ð¹²¹²ªº¥L²{¦b«æ»Ý¤@­Ó¸¨¸}ªº¦a¤è¡A¦YÂIªF¦è¡A¦A¦n¦nªº¥ð®§¤@¤U¡A²¦³º³sÄò¨Ï¥Î­¸¦æÅ]ªk´Nºâ¬OÅ]ªk¤O¼É±jªº¥L¤]¤£¸T¦³¨Ç¦¬¤£¤F¡C

¤pÂíªº¦W¦r¥s¤°»ò­×¥d¨Ã¤£ª¾¹D¡A¦b¤pÂíªº«nºÝ¦³¤@­Ó°sÀ]¡AÄȾjªº­×¥d±Àªù¦Ó¤J¡C¨½­±¬OµL¼Æªº§§º~¡A¬Ý°_¨Ó¹³¬O¤@¨Ç½æ³Ò¤OÁÈ¿úªº©ÎªÌ¦aµl¬yª]¤@Ãþ¤Hªº»E¶°¦a¡C

¡u¥ý¥Í¡A§A­n¨Ç¤°»ò¡H¡v¯¸¦b§a¥x«á­±ªº¦ÑªO°ª¥s¤F¤@Án¡C¨S¿ìªk¡A³o¨½¹ê¦b¬O¤Ó¹L³Ù¾x¤F¡C

¡u¦Yªº¡A«Ü¦h«Ü¦h¦Yªº¡C¡v­×¥d­±¤W±aµÛ¿@¿@ªº¼~¶Ë¡A¥Lªº¤ß¤£Â_ªº¦b¨ëµh¡C¤ô´¹¥­¤ë¨º¬üÄRªºÁy¤Õ¡A²M¯Âªº¯º®e¡AµL®ÉµL¨è¤£¦A¥Lªº¸£®ü¤¤¥X²{¡A¥i¬O¥L«o°¾°¾­n©Ó¨ü¨ºµh­Wªº·Î¼õ¡C¡u±þ¡I±þ¡I¡v¤ß¤¤¿@¿@ªº±þ®ð¡C¬°¤ô´¹Às¤s³ø¤³ªº«H©À¤w¸g¶}©l¨Ï­×¥dÅܦ¨¤@­Ó´cÅ]¡A¤@­Ó¦aº»¨Óªº±þ¯«¡C

¡u¤p¤l¡A·s¨Óªº»ò¡H¡v¤@­Ó¥úµÛ»H¤l±j§§º~¤l¨«¤F¹L¨Ó¡A¦b¥L¨­«á¬O¤@§â¤jÁè¡A¦n¹³¬OÅK¦K¥´ÅKªº¨º§â¡C®ÇÃäÁÙ¦³´X­Ó¤@¬Ý´Nª¾¹D¬O¨º­Ó¤H¦P¥ëªº¤H¼H¯ºµÛ¾a¤F¹L¨Ó¡A¤â¤W¦UºØ¤P­º¡Aµu¼C¤£Â_ªº¼¯À¿µÛ¡Aµo¥X°}°}¤õ¥ú¡A©M¨ë¦ÕªºÁn­µ¡C

¡u§Q¦Ì¡Aºu¶}¡A³QÄÌÂZ§Úªº«È¤H¡C¡v¨º­Ó¦ÑªO­è­è®³¤F¨Æª«¥X¨Ó¡A¨º¬O¤@Åø¶Â°à°s¡A¤@¤j¶ô¤õ»L¡A¨¬¦³¨â¤H¥÷ªº¯N¦×©M´X¹Î©_©Çªº½­µæ¡A¬Ý¨ì¾aªñ­×¥dªº¤H¡A¤£¸T¤jÁnªº¥s¨ì¡C

¡u®@¡A±o¤F¡C¦Ñ¬ù¬ì¡A§AÁÙ¥H¬°§A¬O¥H«eªº¨º­ÓµL¼Äªº¦Ñ¬ù¬ì»ò¡H±o¤F¡A§A²{¦b³Ì¦nµ¹§Ú¦Ñ¹ê¤@ÂI¡A¤£µM¦Ñ¤l¿ð¦­±Ð°V§A¡C¡v¨º­Ó¥s°µ§Q¦Ìªºº~¤lÄÛ±iªº»¡¡A¥L¨­Ã䪺¤H¤jÁnªºÅF¯ºµÛ¡C¾ã­Ó°sÀ]¦wÀR¤F¤U¨Ó¡A³£¬ÝµÛ§a¥xÃäµo¥Íªº¨Æ±¡¡C

¡u°Ú¡ã¡ã¡v¤@ÁnºG¥s¡A­×¥d¥Í®ð¤F¡C¥L¹ï³o¦ì¦ÑªO«Ü¦³¦n·P¡A¹ï³o¨Ç³òµÛ¥Lªº¤H§ó¬O°Q¹½¨ì¤F·¥ÂI¡C¤_¬O¤@®±¸Ñ¨M¤F¤@­Ó®a¥ë¡A¦P®É¤]§i¶D§O¤H¡u§Ú¤£¬O¦n´Û­tªº¡I¡v¡C

¡u§A¡I¡v¨º­Ó¥s§Q¦Ìªº¤p¤lÅãµMÀ~¤F¤@¸õ¡A¥L¨­Ã䪺¤H´N§ó¤£¥Î»¡¤F¡C¤£³æ¥u¥L­Ì¡A´N³s°sÀ]¨½ªº¨ä¥L¤H¬Æ¦Ü¦ÑªO¦Ñ¬ù¬ì¤]³£³QÀ~¦í¤F¡C

¡u§A§ä¦º¡I¡v§Q¦Ì¥Í®ð¤F¡A¨­«á¤jÁè°ª°ªªºÁ|°_¦VµÛ­×¥d¯{¤F¤U¥h¡C

¡u¤£¡I¡v¬Ý¨ì­×¥d§¹¥þ¨S¦³¸ú°{ªº·N«ä¡A¦Ñ¬ù¬ìÅå©I¤@Án³¬¤W¤F²´´Ø¡A°sÀ]¤¤¨ä¥L¤@¨ÇÁÙ¦³¨Ç¨}¤ßªº¤H¤]³¬¤W¤F²´´Ø¡C¹ï¤_§Q¦Ìªº¤O¶q¥L­Ì¹ê¦b²M·¡¤£¹L¤F¡A³o¤pªa¿ÆÁ@©C¥ã®Ùç¿p¡X¡X¥Ñ³ß«ì-¨Ó«Õ·mèqÈS§jÅnÃaìH¡i°O«b®Ç¸Åµ²aòܨk¡@Û¿¿Ó¹²ñQ¼±?;

¡uªi¡ã¡ã¡v¨S¦³·Q¶H¤¤ªº¸HµõÁn¡A¤@Án¦n¹³ºVÄÁªº´eÅT¦b¾ã­Ó°sÀ]ÂX´²¡C

¡u«ç¡A«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v²³¤H©_©Çªº¸C¶}¤F²´´Ø¡A¤@°ÆÃø¥H¸m«Hªºµe­±¬M¤J¤F¥L­Ìªº²´Ã®¡C¥¨¤jªºÅKÁè¯{¦b­×¥d¨­Åé¥~°¼¥b³z©úªº®ð¹y¤W¡A¤ô¤@¼Ëªºªi¯¾¥HÅKÁ謰¤¤¤ßªuµÛ®ð¹yÂX´²¡C

¡u¤æ®ðÅ@Åé¡H¡v¤w¸g¦³¤HÅå©I¥XÁn¡C¤£¹L¥u¦³¦Ñ¬ù¬ìª¾¹D¥L­Ì»¡ªº¤£¹ï¡A¨º¤£¬O¤æ®ð¡A¨º¬O¥t¤@ºØ§ó¥[¥i©Èªº¤O¶q¡C

¡uºu¡I¡v­×¥d»´³Ü¤@Án¡A¤â¤¤¤@°Ê¡A¤@­Ó¤õ²y§¨µÛ¡u¡@°Ô¡vªºÂŦâ¹q¥ú¦VµÛ§Q¦Ì¨R¤F¹L¥h¡C¦b­×¥d¥H­·¨tÅ]ªk±µ¹L¦­´N§b¥ß¦b¨º¨½ªº¦Ñ¬ù¬ì¤â¤¤ªº­¹ª«®É¡A¨º­Ó¥s§Q¦Ìªº´c´Ò¤w¸g§¨µÛ­·­¸¥X¤F°sÀ]¡A¤£¹L¬Ý¨Ó°sÀ]­n¾ã­×Àð¾À¤F¡C

¨ÌÄõ¥Á­·¶Ñ®«¡A¦ý¬O¾Ç§Þªº¤H«o«Ü¤Ö¡A¾ÇÅ]ªkªº¤H´N§ó¬Oµ}¨uªº°êÄ_¤F¡C¤j¦h³£¬O¥H¦Û¨­ªº¤Ñ¥ÍÆZ¤O¬°¥»¿ú¡CÁöµM¤J¦¹¡A¦ý¬O¨º¶È¦¹¤_³¥ÆZ¤H©M¥bÃ~¤Hªº±j®«¨­Åé¦b¤j³W¼Ò¾Ô¤æ¤¤ÁÙ¬O¾Ö¦³¤j³°³Ì±jªº±þ¶Ë¤O¡C©Ò¥HÁöµM­n¬Ý¤j³°¤Wªº°ª¤â¡A«ÜÃø±q¨ÌÄõ§ä¨ì¤@­Ó¡A¥i¥H­n½×­x¹Îªº¾Ô¤æ¤O¡A¨º¬OµL½×½Ö³£­n¬D°_¤j«üªº¤F¡C

¦]¬°­Ó©Êªº­ì³¥¡A¨Ï±o³o¨½µL¿à²³¦h¡A¦P®É¤]´N®ø®§¬y³q¬Æ§Ö¡C¬O­Ó½Õ¬dªº³Ì¦n¶}©l¡C

¡u¨ì¥¬´µÁÙ¦³¦h»·¡H¡v­×¥d°Ý¦Ñ¬ù¬ì¡C°sÀ]¦­´N¨S¦³¤H¤F¡A©Ò¦³¤H³£°k¤F¥X¥h¡C

¡u°Ú¡H®@¡A§A¬O­n¥´§v®ø®§¬O§a¡I¡v¦Ñ¬ù¬ì¦³¨Ç«é±«¡A§v¨ì­×¥d´£°Ý¡A¤~¦^Åå¹L¨Ó¡C

¡uÁÙ¦³¦h»·¡H¡v­×¥d¨S¦³·P±¡ªºÁn­µ¦A¦¸´£¿ô¤F¤@¦¸¦Ñ¬ù¬ì¡C

¡u¨S¦³¦h»·¤F¡A§A¥u­n¥X«°¦A¨«¡K¡K¡v¦Ñ¬ù¬ì¦VµÛ­×¥d»¡¤F¤@¹M¡C»¡¬O¤£»·¡A¥i¬O³æ¬O«ü¸ô´N¨¬¨¬»¡¤F¤­¤ÀÄÁ¡AÅý­×¥d³o¼Ëªº¤Ñ¤~ÀY¸£¤]¤£§K¦³ÂIµu¸ô¡C

§@ªÌ»y¡J´N¤p¿ß­Ó¤H»{¬°¡A¤k¤H¹ê¦b¦³ÂI¦h¤F¡CÁÙ¦³¤p¿ß¦³¥²­n¸ÑÄÀ¤@¤U¡A¤C¬P¬O¨k·Ý­Ì¡]¤w¸g¦³¤£¤Ö¤H°Ý¤F¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³¤p¿ßªº¦P¾Ç¡A§Ú­ú¡I¡^¡C­þ¦³Åý¤k«Ä¤l¥h°µ¦n¹³¥´¤â¡A±þ¤â³o¼Ëªº²Ê¬¡ªº¹D²z¡I¦Ü¤Ö¯À¥H¼¦­»±¤¥É¦ÛºÙªº¤p¿ß¬O¤£·|³o¼Ë¤zªº¡C¦Ü¤_ÄR®R¤]¤£¬O¥´¤âªº©Î¬O±þ¤â¤@¼Ëªº¤â¥÷¡A¤£¬O»ò¡H

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤ÛÃ~¤Ö¦~³Ì·s³¹¸` | ¤ÛÃ~¤Ö¦~¥þ¤å¾\Ū | ¤ÛÃ~¤Ö¦~¥þ¶°¾\Ū