「我完全看不見敵人的戰列艦在哪里。」
譚楓霖紀錄到，
「我決定將艦列向後轉動，不然在轉向點等待我們的將是毀滅。」
面對8戰列艦，而且全部裝備了新式重炮的戰列艦，這幫譚楓霖下定決心，全體作一次，戰術大轉彎。端開始，每條船將在敵人炮火前回轉180，這種舉動是相當危險的，極易引起踫撞使艦列亂成一團。
不過這個風險必須接受，信號發出後中國戰艦開始依次轉向，和平時期在波羅的海的反復訓練此刻發揮效果，整個過程井然有序。戰列艦和巡洋艦右滿舵大轉身，機械師們上下忙碌，在白色蒸汽和黑色煤渣上打滾，這個時候如果引擎或者船舵出點問題，那就一切都完了。幾分鐘後，中國艦隊向西南方月兌離戰斗，只有巡洋艦艦隊在干擾中失去了與本隊的聯系。
14點38分，美國的戰列艦也開始依gt;:|南方追擊。法艦隊則因為旗艦的問題再次與美國艦隊失之交臂；魚雷網已經被彈片撕破，正掛在艦+:.兩分鐘。
炮塔里的水兵紛紛爬出來，在上尉指揮下用太平斧亂砍一氣。這種幾百噸重的魚雷網不僅影響航速，而且在實戰中證明毫無作用︰僅能提供局部防護。法國戰艦也很少在外海停泊，更嚴重地是常常威脅到螺旋槳。美國在開戰前不久就扔掉了這套東西。法國一直到這場戰爭之後才接受教訓。
趙剛在事後評價︰當譚楓霖決定轉向時，美法國艦隊暫時的優勢就像紙牌搭地房子一樣塌下來，剛轉過身的中國艦隊極其脆弱。但桑普森沒有意識到發生了什麼，1442分當敵為那只是濃霧的阻隔。衣阿華號戰列艦到此只發射過9輪炮彈，一個桅桿上的觀察兵將其形容為「捉迷藏游戲，對方時不時在煙霧中出現。短短幾分鐘後再消失不見，就像兔子從一個洞跑進另一個洞里。」此時美國的偵察體系再次處于癱瘓狀態，艦列前面的巡洋艦明明看到中國大轉向，不少戰列艦的觀察哨（包括衣阿華自己地）都觀察到這次動作，但沒有人想起通知艦橋，可能覺得「反正大家都能看見。」
直到1444分，美國戰艦才開始小去，重新散成3前進。10鐘過去後，依然沒發現中國軍艦的影子。總司令才覺察到「一定有其他什麼原因」，他下令全體轉向南方。
此時艦列最外端的納什維爾號開始陸陸續續受到大口徑魚雷騷擾，最早一次是在1445分，可能來自中國.|魚雷正從後方接近，被回避躲過。654納什維爾艦橋前部發生爆炸，全艦右傾7度，指揮官克林頓少將報告說是因為一發魚雷或水雷。這給桑普森造成一種感覺。即中國戰艦向西撤退是種圈套，在那邊等待的是水雷、潛艇和驅逐艦。
不久前方戰艦緊急報告︰在你前方有潛艇！于是桑普森遲遲不下令西進，實際上最近的中國潛艇也在幾百里外。中國潛艇的基礎表現，讓美國海軍談潛色變，現在子虛烏有的潛艇又阻擋了整個美國艦隊！
最前方地卡耐爾還在用21節推進，搜索西南方。14點50他突然下令右舷轉向，兩艘裝甲巡洋艦掉頭回航。這使他與中國艦隊之間的距離重新拉開5000-8000，關于這次掉頭的原因在事後他自己也沒有解釋。14點55分，衣阿華命令用燈光信號詢問
「你能看見中國戰列艦嗎？」
者簡短回答。
實際上中國的魚雷來自幾艘戰列艦，這些操作魚雷地水兵不小心按動了射擊按鈕
「各種炮彈尖叫著在我們身邊落下，撲面而來的灼熱氣浪中盡是致命的毒素，最後幾個人在不停咳嗽嘔吐，臉和手都已經變成深黃色，耳朵里流著血，已經被震聾。」這是鍋爐工白天樂對誤射的解釋。
卡耐爾在數分鐘前也報告「敵艦隊在西方。」一大群中國魚雷艇重新接近證實了這個事實。就在譚楓霖成功實施第一次大轉向20分鐘後，美國艦隊第二次轉向後重新殺上，再次進入中國戰列艦群地致命火網中。在戰後譚楓霖寫給皇帝的信中，他試圖解釋敵人這麼做的動機︰
「當時月兌離接觸開始巡航顯然還為時過早，我方佔據先手，可以一直從後方實施壓迫，使美國無法實施預定的戰略企圖。更重要的是我方可能阻斷退路，讓美艦隊無法返回母港。反擊的方法只有一個，就是不計後果重新掉頭東進，憑借精銳戰列艦實施快攻。這種奇襲一旦成功美國將重新掌握戰場主動……
但是，在遠離主戰場的地方一場更加激烈地戰斗正在進行，中國五艘7350噸的一級巡洋艦正在與法國四艘gt;.|看，這是不公平的，巡洋艦也許可以將戰列艦擊傷，但是卻無法對其造成致命傷害。
中國︰
一級重巡洋艦50噸+三聯裝火炮，速射炮，航速18節！裝甲厚度艘
法國︰
45*速射炮*
裝甲（MM）︰裝甲帶275-450主炮塔400甲板