§Å­â¬P¨° ¥¿¤å 12»ñ»ö¤p¥P¹Ò

§@ªÌ ¡J ¶LÄ_

°O²M·¡¦aÂI«á¡A«¸¶³²`«H¨B¦V®p³»Ãk¥h¡A¶X³o­Ó®É¶¡ªY½à¤@¤U¤j¦nªºªe¤s¡A®pÅrÅ|»A¥Õ¶³¥X©¦¡CÂà¹L¼Æ¦Ê¦Ì¤s¸ô¡A¤@­±°~®kªºÄa±V¬ð¤aªº¥X²{¦b«e­±¡A©PÃäªL¶¡¥Ð®Ç¡A³ºÁÙ¦³´X¤á¤H®a¡A¦bÄa±V³»¤W¡AÁôÁô¥i¨£¤@®y§»°¶¦x¼q¡C

«e­±Âਤ³B¡A¤@¤j¸s¤H³ò¦bÄa±V¤U¡A¥õÀY«ü«üÂIÂI¡A´X­Ó¦³¤HÁÙ®³¥XDV©çÄá¡A¬Ý¨ÓÄa±V¤Wµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡C

«¸¶³²`À½¶i¤H¸s¡A¥õ­º±æ¥h¡A¥u¨£Äa±V¤¤¶¡¡A¶ZÂ÷¦a­±¬ù¤@¦Ê¦Ì¥ª¥kªº¦a¤è¡A¤@­Ó¤C¤K·³ªº¤p¤k«Ä±¾¦b¤@Áû¤âÁu¤j¤pªº¬\¾ð¤W¡A¦¹®É¥¿«z«z¤j­ú±Ã¤ãµÛ¡A¨º¬\¾ð¤w¸g·n·n±ý¼Y¡A­n¤£¤F¦h¤[®É¶¡´NµLªk©Ó¨ü¤p¤k«Ä¡C

«¸¶³²`°Ý¨­Ãä¤@­Ó¤T¤Q·³¥ª¥kªº´å¤H¡J¡u«ç»ò¦^¨Æ¡A¨º¤p¤k«Ä«ç»ò·|±¾¦b¨º¨½¡H¡v

¡u¤£¤Ó²M·¡¡AÀ³¸Ó¬O±qÄa±V¤W­±±¼¤U¨Óªº¡A¤£¹L³oÂ÷¦a­±ÁÙ¦³¤@¦Ê¦h¦Ì°Ú¡A´º°ÏªºÄµ¹î¤w¸g¦b·Ç³ÆÀç±Ï¤F¡C¡v´å¤H§V¼L¥Ü·N¤£»·³B¡A´X­Ó´º°Ïĵ¹î¥¿¥^¦£·Ç³ÆµÛ®ð¹Ô¡C

¨º¤p¤k«ÄÁöµM¬OÄaªÅ±¾µÛ¡A¦ý³oÄa±V¤S¤£¬O¤M«dªº¡A¥u­n¦o±¼¤U¨Ó¡A³~¤¤®£©È¬O·|¼²¦b¥Û¾À¤Wºu¸¨¤U¨Ó¡A´Nºâ¦³®ð¹Ô¡A§Æ±æ¤]¤£¤Ó¡C

³oºØª¬ªp¡A°£«D¥X°Êª½¤É¾÷¡A§_«h³o¤p¤k«Ä´N¤¿¦h¦N¤Ö¡I

Äa±V¤W­±¤H¼vºï¬ù¡A¦³¤H¦b·Ç³Æ÷¤l¡A·Ç³Æ±qÄa±V¤W¤U¨Ó¥h±µ¤p¤k«Ä¡A¤£¹L¤p¤k«Ä¶ZÂ÷Äa±V³»¤]¦³¤C¤K¤Q¦Ìªº¶ZÂ÷¡A¤]¤£ª¾¹D¤p¤k«Ä¯à¤£¯àµ¥¨ì±Ï´©ªº¤H¤U¥h¡C

¡u¶ý¶ý¡A­n¬O»jµï«L¦b´N¦n¤F¡C¡v¤@­Ó¸X¤k±Õ²M¯ÜªºÁn­µÅT°_¡AÅý²³¤H³£¬O¤@°}µL©`¡A»jµï«L¥u¬Oº©µe¤Hª«¡Aªp¥B¨º¤]¬O¬ü°êªº»jµï«L¡A»·¤ô±Ï¤£¤Fªñ¤õ¡C

«¸¶³²`¤ß¤¤¤@¸õ¡A¥L¤­©x±Ó¾U¡A¤@²´´N¬Ý¨ì¡A©Ó¸ü¤p¤k«Äªº¨ºÁû¤âÁu¤j¤pªº¬\¾ð¤W¡A¥X²{¤F¤@±øµõ¯¾¡A¦A³o¼Ë¤U¥h¡A´X¤ÀÄÁ¤º¤p¤k«ÄªÖ©w·|±¼¤U¨Ó¡C

Äa±V¤Uªº®ð¹ÔÁöµM·Ç³Æ¦n¤F¡A¦ýÄa±V³»¤WªºÁÙ¨S¶}©l¡A¤p¤k«Ä®£©È¬Oµ¥¤£¨ì¨º­Ó®É­Ô¤F¡C

¦n§a¡A¥u¦³§Ú¨Ó·í¤@¦^¶W¯Å­^¶¯¤F¡I

«¸¶³²`²`©I§l¤@¤f®ð¡AÀ½¥X¤H¸s¡A¸}¤U²rµMµo¤O¡A§Ö¦p©b¹pªº¨R¨ì¤£»·³Bªº¤@®a¹A¤á¤¤¡A³o¬O¤@®a¹A®a¼Ö¡A¦¹®É¥u¦³¤@­Ó¤p¨k«Ä¦b©Ð¶¡¨½¬Ý¹qµø¡A¨ä¥L¤H³£¥hÄa±V¤U¤F¡A«¸¶³²`§ä¨ì¤@±ø¤z²bªº¤z©¬¤l¡A¨³³t±N¥¦»X¦bÁy¤W¡AµM«á¦VÄa±V¤U¨R¥h¡C

¡u°{¶}¡I¡v

¤@Án«ã³Ü¡A±NÄa±V¤W³òÆ[ªº¤HÅå¤F¤@¤U¡A²³¤H¦^ÀY¡A´N¨£¤@­Ó¤H¥Î©¬¤l³òµÛÁy¡A§Ö¦p¬y¬P¤@¯ë¨R¤F¹L¨Ó¡A·W¤£­¡ªºÅý¶}¤@±ø¸ô¡A¤£ª¾¹D³o¤H·Q¤z¤°»ò¡C

¦bµL¼Æ¤HÅåºÃªº¥Ø¥ú¤¤¡A«¸¶³²`¦p¬y¬P¤@¯ë¨R¨ìÄa±V©³¤U¡A­É¶Õ²rµMÅD°_¡A¤@¤U¤l¸õ¨ì¤­¤»¦Ì°ªªºÄa±V¤W¡A§ì¦íÄa±V¤Wªº¤@¶ô¬ð¥Xªº©¥¥Û¡A¤â¤W²rµMµo¤O¡A¤S¦p¼u¤Y¤@¯ë¦V¤W¤É¤F¨â¤T¦Ì¡A§ì¦í¤@Áû¾ð®Ú¡A¦A¥Î¤O¡A¤S¤W¤É¨â¦Ì¡K¡K

«¸¶³²`°Ê§@§Ö¦p¬y¬P¡A¯w²´¥\¤Ò¡A´Nª¦¤F¤T¥|¤Q¦Ì¡C

ª½¨ì³o®É¡A³òÆ[ªº¤H¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡C

¸ô¤H¥Ò¡J¡u§ÚÈã¡A·áµU°Ú¡H¡I¡v

¸ô¤H¤A¡J¡u¥§º¿¡A¶Ç»¡¤¤ªº®o¬Ü¤sÁô¤h¯uªº¦s¦b¡H¡v

¸ô¤H¤þ¡J¡u§Ú±o»°ºò©ç¤U¨Ó¡A³o²ª½´N¬O¤¤°êª©ªº»jµï«L¡A§c¡A¤¤°ê¶¤ªø§ó¦n§v¤@ÂI¡I¡v³o¬O¨º­Ó®³µÛDV¤@ª½¦b©çÄ᪺¦~»´´å¤H¡C

¸ô¤H¥³¤v©°¨¯¡J¡u¡K¡K¡v

§ó¦hªº¤H¬O¥ØÀü¤f§bªº¬ÝµÛ³o¤@¤Á¡A¥§º¿¡A³oÁÙ¬O¤H¶Ü¡Aª¦¤E¤Q«×ªºÄa±V³ºµM¤ñ·áµUÁÙ±Ó±¶¡A´Nºâ¬O¶Ç»¡¤¤ªºªZªL°ª¤â¤]¤£¥~¦p¬O°Ú¡C

®o¬Ü¡AªGµM¬O¸¾¤¤²Ä¤@¦W¤s¡AÂÃÀsª×ªê°ª¤HµL¼Æ°Ú¡C

´X¤Q­Ó©I§l¶¡¡A«¸¶³²`¤w¸g¨Ó¨ì¤p¤k«Ä¤U­±¤­¤»¦Ì³B¡A²³¤H³£´£µÛ¤@¤f®ð¡A·Q¬Ý¥L¦p¦ó±N¤p¤k«Ä±Ï¤U¨Ó¡A²¦³º¤@­Ó¤HÃkª¦©M±aµÛ¤@­Ó¤HÃkª¦¡A§¹¥þ¬O¨â½X¨Æ¡C

µM¦Ó´N¦b³o®É¡A¨ºÁû¬\¾ð«o«£§s¤@ÁnÂ_¤F¡A¤p¤k«Ä¹y®É¦V¤U¸¨¥h¡A«¸¶³²`·Q³£¤£·Q¦ù¤â±N¤p¤k«Ä±µ¦í¡A¤Þ±oÄa±V¤U­±ÅåÁn¤@¤ù¡C

¦¹®É«¸¶³²`¤@¤â§ì¦í¤p¤k«Ä¡A¤@¤âÃk¦í¤@¶ô©¥¥Û¡A¦b®Ç¤Hªº²´¤¤¡A¥L¦ü¥G³´¤J¤F¤W¤U¨âÃøªº§x¹Ò¡A§Y¨Ï¬O¯«¸g³Ì²Ê¤jªº¤H¡A¦¹®É¤ß¨½¤]¦Q¤F°_¨Ó¡Aºò±iªº¬ÝµÛÄa±V¤Wªº¨º¨â¹D¤H¼v¡C

«¸¶³²`¤ß¤¤¦­¦³¨MÂ_¡A¥k¤âµo¤O¡A²rµM±N¤p¤k«Ä¦V¤W­±©ß¥h¡Aºò¸òµÛ¥ª¤âµo¤O¡A¨­Â߸òÀH¦b¤p¤k«Ä«á­±¦V¤W­±Ãkª¦¤W¥h¡C

³o¤@¦¸µo¤O¡A±N¤p¤k«Ä©ß¤F¤T¥|¦Ì¡A´N¦b¤p¤k«Ä¹F¨ì³Ì°ªÂI§Y±N¤U¸¨ªº®É­Ô¡A«¸¶³²`¤w¸g¨Ó¨ì¤F¦o¨­Ãä¡A¤@§â§ì¦í¦o¡A¦A¥Î¤O¦V¤W©ß¥h¡AµM«á¦Û¤v¦Aºò¸òµÛ¤W¥h¡K¡K

³o¤@¹õ±NµL¼Æ¤HÅå§b¤F¡A³oºØª¬ªp¤w¸g¶W¶V¤F¥L­Ìªº»{ª¾¡A¥u¦³¦b¹qµø¤¤¤~¯à¬Ý¨£³o¼Ë¯«©_ªº¤@¹õ¡A¯«¦{¤j¦a¦a¤jª«³Õ¡A°ª¤âªGµMÁÙ¬O¦b¥Á¶¡°Ú¡C

²´¬Ý§Y±N¹F¨ìÄa±V³»¡A«¸¶³²`«ã³Ü¤@Án¡A¡uÅý¶}¡A§O¾×µÛ¸ô¡I¡v

Äa±V³»¤Wªº¤H¦­´Nµo²{¤F³o¤@¹õ¡A¦¹®É·W¦£Åý¶}¤@¤ùªÅ¦a¡C«¸¶³²`³o¦¸²rµMµo¤O¡A¤p¤k«Ä¹y®É­âªÅ¦Ó°_¡A¶W¹LÄa±V³»¤»¤C¦Ì¡A¦Ó¥L¤]¶X¶ÕÃk¤WÄa±V¡Aªø¨­¯¸¦n«á¡A¤p¤k«Ä¥¿¦n¸¨¤U¨Ó¡A¦ù¤â±µ¦í¦o©ñ¦b¦a¤W¡A¨£¤@¸s¤H³ò¤F¤W¨Ó¡A·t¹D¤£¦n¡A¸}¤Uµo¤O¡A²rµM¦V©Ð³»¤WÅD¥h¡AµM«á¨³³tÂ÷¶}²{³õ¡C

¯u­n¬O³Q³ò¦íÃn¥ú¡A¨º¦Û¤v¤µ«á¥i§O·Q¦³¦wí¤é¤l¹L¤F¡C

¦b¤@­ÓµL¤Hªº¦a¤è¡A¥µ±¼»X­±ªº©¬¤l¡A®¨µMªºÂ÷¶}Äa±V³»¡A³o¦a¤è¤w¸gµLªk¦A§b¤F¡AÁÙ¬O³t«×¥h»ñ»ö¤p¥P¹Ò¡A§K±o¥Í¥X·N¥~¡C

¥b­Ó®É¨°«á¡A´X±øµøÀW¦bºô¤W¤Þ°_¤FºÆ¨gªºÂIÀ»Âàµo¡Aºô¤Wªºµû½×§ó¬O¾Q¤Ñ»\¦a¡A©Ò¦³¤Hªº¥Ø¥ú³£¾®»E¦bµøÀW¤¤ªº¨º­Ó»X­±¤H¨­¤W¡A¤×¨ä¬OÀç±Ï¤p¤k«Ä®É­Ôªºªí²{¡A³ôºÙ¯«¸ñ¡A¨C¤@¨B³£¬O¦p¦¹Åå¤ß°Ê¾z«o¤Sí¿w¦w¥þ¡AÅý¤H¤£±o¤£Åå¹Ä¸U¤À¡A°²­Y¦³¤@ÂI¥¢»~¡A«áªG³£¤£³ô³]·Q¡C

¦bº©¤Ñªºµû½×¤¤¡A¯«¸ñ­ô³o­ÓºÙ©I³vº¥¬y¶Ç¶}¨Ó¡C³o´X±øµøÀW¦bºôµ¸¤WªººÆ¨g«á¡A¥¡µøªº·s»DÀW¹D³ºµM¤]¼½©ñ¤F³o±øµøÀW¡A¤@®É¶¡³o­Ó¬qµøÀW¶Ç¹M¤F¥@¬É¦U¦a¡A¦b¥þ²y¦U¤j½×¾Â¤W¤Þ°_¤FºÆ¨gªº°Q½×¡C

¸g¾ú¹LÄa±VÃ䪺¨Æ¡A·í«¸¶³²`¦^¨ì¥ÛªL¤¤®É¡A´å¤H¤w¸g¤Ö¤F³\¦h¡A¥L§ä¤F¶ô¤ñ¸ûÁô½ªªº¥Û¶ô¡A§¤¦b¤W­±ª±¤F¤@­Ó¤p®É¤â¾÷¡A¥ÛªL¤¤´X¥G¨S¦³¤F´å¤H¡A¥L«K¥ß§Y¨Ó¨ì¨º¶ô©_¥Û¤U¡A²½¥X¤ëª÷½ü¡A±j¦æ¤Þ¥X¤@±ø³q¹D¡A©M¼Y¥P¤p¥P¹Ò¤@¼Ë¡A´X¥G¨S¤°»òÃø«×¡C

»ñ»ö¤p¥P¹Òªº¥¬§½©M¼Y¥P¤p¥P¹ÒÃþ¦ü¡A¨ÌµM¦³¤T¤Q¤»´LÀJ¹³¡A¦b·í¤¤¤@´L¤¤¦~°ü¤kªºÀJ¹³¡A­I­tµÛ¤@¬`»È¦âªºªø¼C¡C

«¸¶³²`´N¨S¨Ó¥Ñªº¤@°}¦×¯k¡A¦Û¤v¾ú¸g¤d¨¯¸U­W¤E¦º¤@¥Í¤~±o¨ìªºÄ_ª«¡A´N³o¼Ë²ö¦W¨ä§®ªº¨ì¤F¨º¤XÀY¤â¨½¡A·Q¨Ó´NÅý¤Hªn®ð¡A¬Ý¨ì³o¬`»È¦âªø¼C¡A¤£¥Ñ±o¤É°_¤@´Â³Q³D«r¤T¦~©È¤«Ã·ªº¤ßºA¨Ó¡C

¨nµÛ­I­tªø¼Cªº¤¤¦~¬ü°üÀJ¹³¡A·P¨üµÛ³oªÑ¦B²Dªº¼C·N·t·Q¡A¼Y¥P¤p¥P¹Ò¬O¸¨¤é¼C¡A¿K¼ö¦p¤õ¡A³o¬`¼C¤£·|¬O¬P¤ë¼C¡A¦B§N¦p³·§a¡H

¹Á¸ÕµÛ¾aªñÀJ¹³¡A¤­¦Ìªº®É­Ô¡A´H·N¨ë°©¡A±j¦æ¨R¶i¨â¦Ìªº®É­Ô¡A²´«eº¡¤Ñ¬P½÷¡A¤@Áû¥¨¤jªº¬P¬P¦b»·³B°{Ã{¡A´²®g¥XµLºÉ¬P½÷¡A¨C¤@Á\¬P½÷³£¦p¤@¬`§Q¼C¡A¦p¦B³·¤@¯ë¨ë°©¡C

¤_¬O«¸¶³²`ªGÂ_©ñ±ó¡AÀR¤U¤ß¨Ó¶}©l­×·Ò²V¤¸¤Óµê³Z¡A¤¦¥Ð³Bªº¤ÓµêµµÀs½ºu½L»R¡A¤£Â_¤ÞµÛ¤Ñ¦aÆF®ð¶i¤JÅ餺¡C

«ö·Ó¦Û¤vªº§PÂ_¡A³o¤@¦¸­×·Ò²V¤¸¤Óµê³Z¡A¹B®ð¦nÀ³¸Ó¯à¤É¨ì¹D®§¤T­«¡A¹B®ð¤£¦n®£©ÈÁÙ¬O¥u¯à°±¯d¦b¹D®§¤G­«¡C

¨Æ¹ê¤W¤]©M±À´úªº®t¤£¦h¡A·í­×·Ò§¹²V¤¸¤Óµê³Z«á¡AªGµMÁÙ¬O¹D®§¤G­«¹Ò¬É¡C

¤p¥P¹Ò¤ºÆF®ð¨ÌµM¿@­§¡A«¸¶³²`¨S¦³µS¿Ý¡A¤S¶}©l­×·Ò¥ý¤Ñ·ÒÅé³N¡A¥L¦³ºØ¹w·P¡A§@¬°§Å±Ú«á¸Ç¡A®£©È¦Û¤vªº¥D¥´¥\ªkÁÙ¬O¥ý¤Ñ·ÒÅé³N¡A¦×¨­¦Ü±jµL©Ò¤£¯à¡Aªp¥B¦Û¤v³Ì¤]§ó¶É¦V¤_¦×¨­ªñ¾Ô¡A³o¼Ë¤~¯à®i²{¥X¨k¤HªºÅQ®ð¡C

³ÌÃöÁ䪺¬O¡A¥H¦Û¤v¹ï§Å±Úªº¤F¸Ñ¡A¦b»·¥j¬x¯îªº¶Ç»¡¤¤¡A¯ª§Åªº¤Ñ½á§Þ¯àÁöµM®£©Æ¡A¦ý¬Û¹ï¤_¨ä¥L¦s¦b¡A¯ª§Å³Ì±jªºÀu¶ÕÁÙ¬O¦×¨­¡C

¯«¸Ü¶Ç»¡¤¤¡A©ñ²´¾ã­Ó¤T¬É¤»¹D¡A¨S¦³¥ô¦ó¤@ºØ¦s¦bªº¦×¨­¥i¥H©M§Å±Úªº¯ª§Å­Ì·B¬ü¡A¤Q¤G¯ª§Å¦×¨­±j¾îµLºÝ¡A¦A¥[¤W±±¤ô¾Þ¤õªº¤Ñ½á§Þ¯à¡A¦b»·¥j¬x¯î¡A§Å±Ú¦b¤j¦a¤W´X¥G¬OµL¼Äªº¦s¦b¡C

¦]¦¹«¸¶³²`¤~¹ï§Å±Ú¥\ªk¦³§ó¤jªº´Á«Ý¡C

Å餺ªº¤ÓµêµµÀs½ºu¡A¤ÉÄ˨ìªÅ¤¤¡A§ÎÅé¤j¤F¼Æ¤Q­¿¡A¤Æ§@¤@±ø¥¨¤jªºµµÀs¦b«¸¶³²`¤WªÅ½L»R¡A±NµL¼Æ¤Ñ¦aÆF®ð²o°Ê¡A¤Ä°Ê¥X¤@ªÑªÑ´ø¬y¡A§Î¦¨±j«lªº±Û­·¡C

µµÀsº¥»Rº¥§C¡A¨ì³Ì«á½L»R¦b«¸¶³²`¨­¤W¡A±N¥L§¹¥þÅ¢¸n¦b¤º¡A¤Ñ¦aÆF®ð¬¤¯F¡A§Î¦¨¤@­Ó¥¨¤jªººx´õ¡AºÆ¨gªº¶i¤J«¸¶³²`ªºÅ餺¡A¤£Â_ªº¶ì·Ò¦×¨­¡C

ÀHµÛ®É¶¡¤£Â_ªº±À²¾¡A»ñ»ö¤p¥P¹Ò¤ºªº¤Ñ¦aÆF®ð¶V¨Ó¶Vµ}Á¡¡Aª½¨ì§¹¥þ³Q«¸¶³²`§l¦¬¬pºÉ¡AÄñ¶¦×¨­ªº¤ÓµêµµÀs¤]¦b´î¤pÁY¤p¡A¤Æ§@¤@±ø¤pÀs¨S¤JÅ餺¡A¦b¤¦¥Ð³B½L»R¤ù¨è¡A¤S½L¤F¤U¨Ó¡A¥u¬O³o¤@¦¸¤§«á¡A¤ÓµêµµÀsªº§ÎÅé¾®¹ê¤F¤@¨Ç¡C

Às¼L§]¦RµÛ¤Óµêµµ®ð¡A¤ëª÷½ü½w½w±ÛÂàµÛ¡A¨ÌµM¾n¯d¦bÀs¼L¤§¤¤¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
§Å­â¬P¨°³Ì·s³¹¸` | §Å­â¬P¨°¥þ¤å¾\Ū | §Å­â¬P¨°¥þ¶°¾\Ū