©c¤j¤£¦p©d ¥¿¤å ¤E¤Q¤C³¹ ¤j¸É¯S¸É

§@ªÌ ¡J ¤@­Ó¤k¤H

®]¤ó°|¤l¨½ªº¨Æ±¡¦ÛµM¿f¤£¹L¬õ»n¡A¥u¬O®]¤óªº¤H¥X©²«á¤£¤[¡A®]¤óªº¥À¿Ë«KÀH¨º¤H¦^©²±´®]¤ó¡A¥i¬O®]¤óªº¥À¿Ë¨ì©²¤£¨¬¤@­Ó®É¨°«K¤S«æ¥^¥^ªº¨«¤F¡F³oÅý¬õ»n«Ü¬O¶O¸Ñ¡J®]¤ó¨ì©³¦b°µ·|¤°»ò¡AÃø¹D¬O¦bµ¹©²¥~ªº¨º¤H°e®ø®§¡H

¯u°e®ø®§À³¸Ó¤£·|¦p¦¹¤jªº°ÊÀR¤~¹ï¡A®]¤ó¯à¦³¤°»ò¨Æ±¡¥h³ê¤F¦oªº¥À¿Ë¨Ó°Óij©O¡H¬õ»n·Q¨Ó·Q¥h¤]¨S¦³·Q©ú¥Õ¡A«K©R¨Í®ÑÅý¤H³o¨Ç¤é¤l¦hª`·N¤@¨Ç®]¤óªº°|¸¨¡C

²Ä¤G¤é®]¤ó®Q®a¨Ï¤H°e¤F¤@«Ê«H¶i©²¡A®]¤ó«Kª¾¹D¤­·Ý¤µ¤Ñ¤£¯à¨Ó¡A¤ß¤UÃø§K¥¢±æ¡J¦o»{¬°¤­·Ý±oª¾¦o¦³³ß¤§«á¡A·|¥ß®Éµ¥¤£¤Î¹L¨Ó¬Ý¦oªº¡A·Q¤£µÛ¤­·Ý¨ÌµMÁÙ­n¦Aµ¥¤@µ¥¡F¤£¹L¦n¦b¦³­Ó¬ßÀY¡Aµ¥¨ì©ú¨à¤­·Ý¤H´N¨Ó¤F¡AÁ`¤ñ«e¨Ç¤é¤l¤@¤Ñ¤@¤Ñªº¹L¥h¡A¦o®Ú¥»¤£ª¾¹D¤­·Ý·|¤£·|¨Ó­n¦n±o¦h¡C

¤­·ÝÁöµM¨S¦³¨Ó¡A®]¤ó¤]¥u¬Oªq³à¤F·|¨à¡J¦³³ßªº¨Æ¹ê¨¬°÷¦o¿³¾Ä¤T¤Ñªº¡F¦o¤]¦Û¤vªº¨­Åé§ó¤W¤ß¤F¡J²{¦b¥i¬O¤@¤H¦Y¨â¤H¾i°Ú¡F¦­¤W¥Î¶º®É¡A®]¤ó«K¹ï¦oªº¥÷¨Ò¶ºµæ¥Í¥X¤F¤£º¡¡A¤£¹L¦AÅý¤j¼p©Ð°µ¤]¨Ó¤£¤Î¤F¡X¡X¦o²{¦b¥i¤£´±¾jµÛ¦Û¤v¡C

¥Î¹L¤F¦­¶º«á¡A®]¤ó«KÅý¶®­µ±aµÛ»È¤l¥h¤F¤j¼p©Ð¡A§h©J¼p®Q­Ì¤é«á¤TÀ\­n°µ¤°»ò¼Ë¨àªº¡F¼p®Q­Ì§v¤F¶®­µªº¸Ü¡A³£¦³¨Ç¦YÅå¡A¤£¹L¬Ý¦b¨º¨I¨l¨lªº»È¤l¥÷¨à¤W¡A­Ë¨S¦³¤H»¡¤°»òÃø§vªº¡A¦n¦nªº§â¶®­µ°e

¤F¥X¨Ó¡C

®]¤ó­n±o¶ºµæ­Ë¤]ºâ¤£±o«Ü¦h¡A¤¤¤È©M±ß¶º¦o¨C¹y³£­n¤»­Óµæ¦¡¡A³o·íµM¤£·|Åý¼p®Q­Ì¦YÅå¡FÅý¦o­Ì¦YÅ媺¬O¡A³o¤»­Óµæ¦¡¥[¤W´ö©M¥D­¹¡A¤@¹y¶ºªº»È¤l¥i¤ñ¦Ñ¤Ó¤Ó¤@¹y¶º¥Î±o»È¤lÁÙ­n¦h¤F¡C

³o®]«¼®Q­þ¨Ó³o»ò¦hªº»È¨â¡H¼p®Q­ÌÁöµM¤ß¤U¹¿©B¡A¤£¹LÁÙ¬O¨ÌµÛ¶®­µªº§h©J¥h³Æµæ¡F¦ÛµM¦³¤H·|¥h³ø¥h¤Ó¤Óª¾¹D¡C

¬õ»n¤]ª¾¹D¤µ¤é®]¤ó®Q®a¤S¨Ó¤F°e¤F«Ê«H¶i¨Ó¡A¦o¥¿¦b²q´ú©O¡A¤j¼p©Ð«K°e¤F¤@¥÷Åý¦o¥ØÀü¤f§bªº­¹³æ¡F¤£»¡¨ä¥¦¡A¥u¦­¶ºªºµ°«~´N¦³¥|¼Ë¡B¦Ó¤@¯ë­n¤Fµ°«K¤£·|¦A­n´ö¤F¡A¦ý¬O³o¥÷­¹³æ¤W¤À©ú¼gµÛ¡J´ö«~¥|¼Ë¡I

³o¤]´N½}¤F¡A¥D­n¬O­¹§÷¥Î±o¤Ó¦n¤F¡I¿PºÛ¡B¤H°Ñµ¥µ¥¬O¤£¤@¦Ó¨¬¡A¨C¤Ñ³£¦³°Ú¡C

»¯©²¤£¬O»¨´I¤§®a¡AµL½tµL¬Gªº¥D¤l­Ì¤£·|¤j¸É¯S¸É¤@³qªº¡F©Ò¥H¹³¿PºÛ³oÃþªºªF¦è¡AÁöµM¹ï»¯©²ªº¥D¤l­Ìºâ¤£¤W¤°»òµ}¨uª«¡A¦ý¤]¤£¬O®a±`¦Y¥ÎªºªF¦è¡F´Nºâ¦Ñ¤Ó·Ý©M¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¤]¤£¬O¤Ñ¤Ñ³£¦Y¿PºÛ¡B¤H°Ñ¥þ¤å¦r¤p»¡¾\Ū¡AºÉ¦b¾Çºô

¤§Ãþªº¸É«~¡C

¬õ»n¥Î¤â»´»´§Ý¤F§Ý­¹³æ¡A¤ß¤U·t¹D¡J³o¬O®]¤ó­n­q±o¶ºµæ¡H¦o¹ê¦b

¬O¦³¨Ç¤£´±¬Û«H¡A¤£¹L¦o­±¤WÁÙ¬O¤Q¤À¥­ÀRªº¡A»´»´ªº°Ý¤F¤@¥y¡J¡u«¼®Q¨S¦³§A­Ì»È¤l¶Ü¡H¡v

¼p®QªººÞ¨Æ®Q¤lÂIÀYµªÀ³¹D¡J¡u«¼®Q¬Oµ¹¤F»È¤lªº¡A¦Ó¥B¤@¤U¤lµ¹¤F¤Q¤Ñ¡C¡v¤@¤Ñ«K­nªá¶O¤£¤Ö¤_¤­¤»¨âªº»È¤l¡A¤Q¤Ñ«K¬O´X¤Q¨âªº»È¤l°Ú¡C

¬õ»n»D¨¥«K§â­¹³æÁÙµ¹¤F®Q¤l¡A¡u®@¡A³o­Ó­¹³æ§Úª¾¹D¤F¡A¼p©Ð¨½¦³¤°»ò¨Æ¨à¡A§A·PıÀ³¸Ó¨Ó»¡«K¨ÓÁn¨à¡A³o¬O·¥¦nªº¡A¤£¹L¦¹¨Æ«¼®Q¬JµM¤£µu§A­Ì»È¤l¡A¦pªG¨S¦³¨ä¥Lªº¨Æ±¡¡A§A«K¤U¥h§a¡C¡v

µM«á¬õ»n¤SÂàÀY§h©J¡J¡u¨Í®Ñ¡Aµ¹®Q¤l¨Ç»È¤l¥h¦Y¯ù§a¡B¡v

¨ººÞ¨Æ®Q¤l¬Ý¤F¬Ý¬õ»n¡A¦³¨Ç¤£ª¾¹DÀ³¸Ó«ç»ò°µ¤~¦nªº¼Ë¤l¡A¡uÁÂÁ¤ӤӪº½à¡A¥u¬O³o­¹³æ§Ú­Ì¡X¡X·Ó°µ¶Ü¡H¡v

¬õ»n«Ü©_©Çªº¬Ý¤F¤@²´ºÞ¨Æ®Q¤l¡A¡u«¼®Qµ¹¤F»È¤l¡A§A­Ì¤£°µ¬O¬°¤F¤°»ò¡H¡v¨ººÞ¨Æ®Q¤l¤@´h«á¡A«K§i¸oµªÀ³¤@Án°h¤U¤F¡C

ÁöµM®]¤óªº­¹³æµ¹¤F»È¤l¡A¦ý¦o³o¼Ë°µ¤À©ú¦³¨Ç¹L¤À¤F¡A­þ¨½§â¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¤Ó¤Ó©ñ¦b²´¤¤¤F¡H¥u¬OºÞ¨Æ®Q¤l¬Ý¤£³z¬õ»nªº¤ß«ä¡A«KÂÔ¦uµÛ¦h¤@¥y¤£¦p¤Ö¤@¥yªº«U»y°µ¤H¡A»´¤â»´¸}ªº°h¥X¥h¤F¡C

¬õ»nÅý¨Í®Ñ§â®Q¤l°e¥X¥h¤F¡J¨Í®Ñ¯{¹L¼p©Ðªº¡A©Ò¥H¼p©Ð¨½ªº¤H³£Äߦo¤T¤À¡F©Ò¥H¨Í®Ñ»¡±o¸Ü¡A¨º®Q¤l¬O¤£´±¤£§vªº¡C

¦³¨Ç¸Ü¡A¬õ»n¤£¦n°Ý¡A¦ý¬O¨Í®Ñ³o¤XÀY«o¤Q¤À¦n¶}¤fªº¡C

¬õ»n­¹«ü¤@¤U¤@¤U¥nÀ»µÛ¤p´Xªº®à­±¡A§â³o´X¤éªº¨Æ±¡²Ó²Óªº©ñ¦b¤@°_°Ñ¸Ô¡AºCºCªº®Þ²zµÛ¡J®]¤óªº¨­¤l¤@¦V¤£¿ù¡AÁöµM¦b¤s¤W¦í¤F¨º»ò¤[¡A¦ý¦o¦^©²«á¤@ª½¦b½Õ²z¡X¡X¦o«Ü¦b·N¦Û¤vªº¨­¤l¡F¥u¬O³o¼Ë¬ð¦p¨ä¨Óªº¸É¡A«o¦³¨ÇÅý¤H¦YÅå¤F¡C

ÁöµM¦o¿ï±o­¹§÷¤j³£¬O¥H·Å¸É¬°¥D¡A´N¬O¤H°Ñ¤]¥Î¤F¨ä¥¦ªºªF¦è¨Ó¤¤©MÃÄ©Ê¡J¦ý¦o²{¦bªº¨­¤l¡A¥»¤£»Ý­n³o¼Ë°µ°Ú¡C

¦Ñ¤Ó·Ý¯f¦¨¨º­Ó¼Ë¤l®É¡A¤]¤£¹L´N¬O¦p¦¹½}¤F¡F¥i¬O®]¤óµL¶Ë¦b¨­¡C

¬õ»nºVµÛºVµÛ®à­±¡A©¿µM¤â«ü«K¤£°Ê¤F¡A¦oªº²´´Ø¨nµÛ¬Y¤@ÂI¤@°Ê¤£°Ê¡A²´¤¤¦³µÛ¿ðºÃ¤£©w¡J³o¡A¤£¤Ó¥i¯à§a¡H

³½¨à¬Ý¬õ»nªº¼Ë¤l¡A«K»´»´°Ý¹D¡J¡u¤Ó¤Ó¡A±z¬O¤£¬O·Q¨ì¤°»ò¤F¡H¡v

¬õ»nÂà¹LÀY¨Ó¡A¬Ý¦V³½¨à¹D¡J¡u³½¨à¡A§A»¡®]¤ó·|¤£·|¬O¡K¡K¡F¡v¦o¹y¤F¹y¤~»¡¹D¡J¡u¦³³ß¤F¡H¡v³o¥y¸Ü¤Q¤Àªº¤£¦n¶}¤f»¡¥X¨Ó¡C

³½¨à§v±o¤@´h¡AµM«á²Ó²Óªº«ä¯Á¤F¤@·|¨à¡A¤@©ç´x¡J¡u¹ï¡A¤Ó¤Ó¡A±z±A¤l¦A²Ó¤@·Q¡A¦³¤Àªº¥i¯à¡C¡v

¨Í®Ñ¬Dî¶i¨Ó:¡u¤°»ò¨Æ´N¦³¤Àªº¥i¯à¤F?¡v¦o§â®Q¤l°e¨«¤F,À³¸Ó°Ýªº¡BÀ³¸Ó§h©J¦o­Ì°µªº¡Bª`·Nªº³£¥mÅñ¤F¤@­Ó¹M¡C

³½¨à§â¬õ»nªº¸Ü,¨Í®Ñ¤]ÂIÀY¹D:¡u¤Ó¤Óªº¸Ü,±A¤l»{¬°¦³¹D²z;¨Æ¥XÁ`¦³¦]°Ú,®]¤ó´Nºâ¬O¦A¦³¿ú,¤]¤£¥i¯àµL½tµL¬Gªº¤j¸É°Ú¡C¡v

¬õ»n»D¨¥¨S¦³»¡¸Ü,¤Ï¦Ó1ÈæÀY¤S²Ó²Óªº²Ó¯Á°_¨Ó:®]¤ó¦pªG¯u¦³³ß¤F,¦¹¨Æ¥i¤]´N¯u¤j¤F!»¯¤@»ï´Nºâ¬O¦A¤j·³,¦A¤£§â®]¤ó©ñ¦b¤ß¤W,¤]¤£¥i¯à§Ô±o¤F³o­Ó§a?

®]¤ó©~µM¦n¦º¤£¦ºªº,¦b³o­Ó¸`°©²´¤W¦³¤F¨­¥¥!»¯¤@»ï¥i¬O¨S¦³½í¹L¦oªº,¨º«Ä¤l¥u¯à¬O¨º­Ó¤Hªº¤F,¦o¯u¬O¶û¦Û¤vªº©Rªø°Ú¡C

¬õ»n¤@­±´M«äµÛ»¯¤@»ïªº¤ÏÀ³,¤@­±µZ¿iµÛ¨º¤H±oª¾®ø®§«á·|«Ü§Ö¨ì©²¤¤¨Ó¬Ý®]¤ó:¤£¯àÅý»¯¤@»ï¦P¨º¤H¹J¤W!

³½¨à¤]³ä³äªº¹D:¡u¦o©~µM¦³³ß¤F,³o¤U¤l¨Æ±¡¥i¯u¬O¤£¦n¤£¦¬³õ¤F¡C¡v

¡u½Ö¦³³ß¤F¡H§A­Ì¤Ó¤Ó¤S¦³³ß¤F?¡v»¯¤@»ï»¡µÛ¸Ü¦Û¥~­±¶i¨Ó,­Ë§â¬õ»n¥D¹²¤T¤HÀ~¤F¤@¸õ:¡u¤Ò§g¦^¨Ó¤F¡C¡v

»¯¤@»ï¤@­±ÂIÀY¤@­±°l°Ý:¡u­þ­Ó¦³³ß¤F?¡vªñ¦Ô¯u¬O³ß¨Æ¦h°Ú,¥L¤@Áyªº¯º·N¡C

¬õ»n¥L,·Q¤@·Q¦¹¨Æ¤]¤£¥i¯à¿f±o¹L¥L¥h,«r«r¤ú¹D:¡u¤]¤£¬O½T¤Áªº®ø®§,¥u¬O§Ú²qªº®]¤ó¤K¦¨¦³³ß¤F¡C¡v

»¯¤@»ï¤â©ñ¦b¤F¸y±a¤W¤@®É¨S¦³°Ê,³½¨à©M¨Í®Ñ¥ß¦b¤@®Ç¤]¬O«Ì¦í©I§l¬ÝµÛ»¯¤@»ï,¦o­Ì¤U¶¡ÃѪº¤]¨S¦³°Ê;¬õ»n«oÁÙ¬O¦ÛÅU¦Ûªº´À¤§¤@»ï¤ë§IµÛ¥~»n,¼L¤Ú¤]¨S¦³¶~µÛ,§â®]¤ó³o¨â¤Ñªº©_©ÇÁ|°Ê³£¤F¤@¹M¡C»¯¤@»ï§v¤F¨â¥y«á,«K¤]­YµL¨ä¹êªº¸Ñ¤U¤F¸y±a©ñ¦b¤@®Çªº¦ç¬[¤W;¨Í®Ñ¬Ý»¯¤@»ï¤£¹³¬O­nµo§@ªº¼Ë¤l,«K¥h¤@®Ç¨ú¤F¥Lªº®a±`¦çªA¨Ó,©M³½¨à¦ø­Ô¥L´«¤W¡C

¬õ»n»¡§¹«á,»¯¤@»ï¥u»¡¤F¤@¥y:¡u¦o­Ë¬O¦³¿ú¤H°Ú,©~µM¯à¤Ñ¤Ñ¦Y¿PºÛ!¡v¬õ»n±×¿g¤F¥L¤@²´:¡u¹Ü¤H®a²£·íµM¨Ó¿ú§Ö¤F,¤£­n»¡¤Ñ¤Ñ¦Y¿PºÛ¤F,¦o´N¬O¤Ñ¤Ñ®³¤j¿ú¯{¤H,§Ú³£¤£©_©Ç¡C¡v

»¯¤@»ï§v±o¤@¯º,ª¾¹D¬õ»n³o¬O¦b¦w¼¢«KÂ\¤â¤@¯º¹D:¡u§Ú¨S¦³¨Æ¨à¡A¤£¹L,§Ú·Q³o­Ë¬O­Ó¦n¾÷·|©O¡C¡v

¬õ»n·Q¤F·Q·nÀY:¡u¾x±N°_¨Ó¤£¦n¬Ýªº,¶Ç¤F¥X¥h§Ú­Ì§ó¬O¨S¦³Áy;¦¹¨Æ§Ú­Ì¥u¯à®¸°_¨Ó¡C¡vÁöµMÅý¤HºÛ¤õ,¦ý¬°¤F»¯¤@»ïªº¦WÁn,«Ä¤l­Ìªº¤é«á,¤]¥u¯à¦p¦¹°µ¡C

»¯¤@»ï¯ºµÛ·nÀY:¡u§Ú¥i¨S¦³»¡­n¦P¦o¾x±N°_¨Ó,¦³¤°»ò¦n¾xªº¡H¡v³o¦¸¬õ»n¤]¤£¸Ñ¤F:¡u¨º§A»¡±o¬O¤°»ò·N«ä?¤£¾x±N°_¨Ó,§A¯à®³¦o¦p¦ó¡H¡v

»¯¤@»ïªº²´´Ø°{¤F°{:¡u¤£¾x±N°_¨Ó,§Ú¤]®³¦o¦³ªk¤l!¡v

¬õ»n¬Ü¤ò·L·L¤@½K:¡uÁöµM¦o¬O¥i´o¥i±x,¦ý¬O§Ú«o¤£§Æ±æ§Aªº¤â¤W¬V¤W¦å¡X¡X¦oªº¦å¤]¤Óż¤F,¤£­È±o¡C¡v»¯¤@»ï«¢«¢¤@¯º:¡u»n¨à§A°Ú,´N¬O¤ß¤Ó³n;¤£¹L§AÁÙ¬O²q¿ù¤F¡C¡v¥L¦¬¤F¯ºÁn¨à²´¤¤°{¹L¤@µ·´H¥ú:¡u¥u¬O³Ì«á«o¤]¤£¯àÄǤF¦oªº©Ê©R!¡v

¬õ»n±i¤F±i¤f³Ì²×¤°»ò¤]¨S¦³»¡:®]¤ó¦pªG¯d¦b¥@¤W¶Ã»¡¨Ç¤°»ò,¹ï»¯©²¨Ó»¡¤]·¥¬°¤£§´;¦Ó¥B¨º¤H¤]¤£¥i¯à·|©ñ¹L³oºØ¦Ã½°»¯©²ªº¾÷·|¤~¹ï¡C¹ï¼Ä¤H¤Ó¹L¤¯·O¤F,´N¬O¦Û¤v´Ý§Ô;¥u¬O¬õ»n¤ß¤U­Ë©³¤£§Ô,«K~r.¤UÀY¤£¦A»¡¸Ü¡C»¯¤@»ï¬Ý¬õ»n¦p¦¹,«K¹L¥hºO¤F¦o¹D:¡u§A¤£¬O»¡­nÅýÃQ¤Ó«¼®Q¥N§A·Qªk¤l¶Ü?³o»ò¦nªº¨Æ±¡,«ç»ò¯à¤£³zµ¹¦o©O¡C¡v

¬õ»n¬ÝµÛ»¯¤@»ï¯º¤F:¬O°Ú,³o¤£´N¬O¤@­Ó¦nªk¤l;­è­è¦o¤Ó¹LµÛºò»¯¤@»ï,­Ë¯u¤@®É¶¡¨S¦³·Q°_¨Ó¡C

¡u¤£¹L­n¤p¤ß¨Ç,³o­Ó®É­ÔªºÃQ¤Ó«¼®Q¥i´N¹³¤@±øºÆª¯¤F,¤£­n³Q¦o«r¨ì¤F¡C¡v»¯¤@»ï·Q¤F·Q:¡u­»¯ó¤£¥Î¥s¦^¨Ó¤F,¦o­Ì³o¹ï¥D¹²¥i¬Oµ´°t,¦Ü¤_§A©M§Ì©fªº¤XÀY¥i¥H¥s¨Ó´X­Ó¤F,¤]§K±oÃQ¤Ó«¼®Q¨S¦³¾÷·|¦P®]¤ó¦n¦n²á²á¡C¡v

¬õ»n»D¨¥¨S¦³µª¸Ü,¦o¥ý·Q¤F·Q:¡uÁÙ¬O¤Ó¦MÀI¤F¨Ç¡C¡v»¯¤@»ï«o¤£¥H¬°·N:¡uªÙ¤£±o«Ä¤l®M¤£±o¯T;¦Ó¥B¬Ý¸¤¥Sªº·N«ä,¶Z§Ú­Ì¦¬¬BÃQ¤Ó«¼®Q©M©²¥~¤§¤Hªº®É­Ô¤]¤£»·¤F,©Ò¥H³o­Ó®É­Ô¤£§«©ñ¤@±øªø½u¤]¦n¡C¡vÃQ¤Ó«¼®Q¸T¨¬¤F¤@­Ó¤ë«á,¦Û«Î¨½¥X¨Ó,§l¤@¤f®ð¤]¬O·¥µÎªAªº;¦o¦b°|¤l¨½¨«°Ê¤F¤@¤U,¬Ý¤F¬Ý°|¤l¨½·s²Kªº¤XÀY­Ì,µM«á«KÅý¤H¨ú¤F¦Ëºf¨Ó©ñ¦b¾ð¤U­¼²D¡C

­»¯ó¤£¦b,¤£ª¾¹D¦o°µ¤°»ò¥h¤F;¨ä§E´X­Ó¤XÀY¤]¨S¦³ªý¤îÃQ¤Ó«¼®Qªº·N«ä,¦o­Ì¤]¨S¦³¹L¨Ó,¥u¬O¦b´Y¤U¦Û³ò¨ì¤@³B°µ¤k¬õ¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
©c¤j¤£¦p©d³Ì·s³¹¸` | ©c¤j¤£¦p©d¥þ¤å¾\Ū | ©c¤j¤£¦p©d¥þ¶°¾\Ū