夏日的暴雨來得快。烏雲一出，人們就紛紛往回趕。幸而湖畔鎮就在橋對岸。查理尤里到達布瑞安娜的旅館時，天還沒有黑下來。格朗姆似乎看上了一種和攤面餅差不多的街邊小吃，連帶白鴿跟著慢了一步。
「兩間房。」查理一指自己和尤里，對櫃台後的旅館伙計道，同時推過去幾個銀幣做押金。喝了那瓶甜橘酒，他可再也沒有膽量和尤里睡一塊兒了——佔便宜飽眼福之類的，當然很不錯。可惜，對定力的要求太高。
伙計手腳麻利地登記時間、劃上押金、遞出鑰匙。查理取走其中一把，轉身上樓。
尤里掂起剩下的那把鑰匙，側頭瞅著查理匆忙的背影，心里閃過一絲隱隱約約的念頭。他靠著櫃台一倚，攤開手，低頭瞧了瞧掌心的鑰匙，略一思索還沒想出個一二三，卻正好見到白鴿領著格朗姆推開搖門邁入旅館，也帶進來外頭亮晃晃一段街景。于是靈光一閃，尤里忽然有了主意。他一抬手將鑰匙遠遠拋向暗夜女獵手︰「接著，你的。」
白鴿抬手一抓，輕輕松松握入手中︰「謝謝……」
尤里可沒空說不用謝。他已經一步兩三階地躥上了樓梯。拐個彎再幾步，就趕上了查理。帶著幾分頑意一點試探，尤里用力一搭查理的肩︰「嘿，你說今天中午吃什麼好？」
「……唔！」不得不說，以查理的戰斗經驗和警惕水平，對來自背後的襲擊或者親昵都沒什麼預備。有一瞬間他慌了。雖然因為知道來者是尤里。查理旋即又放松下來，但剛剛過去地一瞬間已經讓他吐出了一個不該給出的回答︰「紅燒肉？」
「那是什麼？」尤里察覺到了查理剎那間的緊張。不過對他而言，听起來香濃肥腴、富有特色的肉食，比查理的小秘密更有吸引力。反正他從來都沒想過去逼問查理……所以尤里熱切地盯著查理︰「好吃嗎？听起來挺棒。」
「噢，那是我家鄉地一種肉。」
「紅燒肉嘛。我知道那是肉。可那是什麼的肉？好不好吃？怎麼做的？」匙，不急不慢地穿過大廳，才踏上第一階樓梯。她掏掏自己的耳朵，低頭看看格朗姆，微笑著聳聳肩。://.
二樓，旅館房間里，查理勉強應付完尤里對于紅燒肉的熱情。扔下行李卷，環顧四周，在隔著樓板和牆壁滲進來的隱隱嘈雜中，嘆了口氣。
他開始有點想念二二零一了。
那里寬敞，寧靜，靠湖，開門就有大片的空地……——而且一個屋子里有十幾張床。里的饞蟲。然而午飯其實還早，兩人放好東西，尤里連劍帶鞘往客廳桌子上一拍︰「來來來。我們繼續訓練。」
查理大為詫異，指指桌子壁爐︰「在房間里？」
「危險臨頭，可不會挑地方。反正白天，沒人睡覺。你輕點就是。」尤里甩了兩下手腕，拔出劍，咧開嘴樂了，兩排白牙熠熠生寒，「你放心，這里還算寬敞，我不會砍到家具地。」這句話一出口，他也不說開始。突然間就合身撲了過去。
房間里地方有限，桌子椅子之類又可以當屏障，加上查理的反應速度乃是他的強項，至少比臂力體力之類的要好，所以騰挪折轉倒也算靈巧……,。這麼下來，逃躥之間。到比昨天好了兩四分。
沒幾圈。查理就模出了利用桌子的門道。多和尤里玩幾個左躥右折的假動作，足以讓兩人在桌子兩端相持不下。
真地很輕松！
尤里好氣又好笑。這是練習。取巧偷懶可不行︰「又是這樣……別老是繞桌子，小心我劈了它！」
查理得意洋洋︰「至少這次你不會。」
「沒錯。」尤里一腳踹得桌子滑去了牆角，同時搶近到了查理身前，「可我沒說不踢它。」
「……」查理集中生智抄起一把椅子砸給尤里，趁著尤里接住椅子輕輕放到地上的空兒，折身就閃。
可惜姜總是老的辣。尤里加緊幾步，把查理逼到了盥洗室門口。
「奇怪了，你怎麼寧可死撐，也不往里面躲？」
「……多謝！」
「啊哈，里面地方小，看你還往哪里跑！」
「……你耍人！」
查理氣喘吁吁。尤里訕笑了下，手里的劍停在查理月復前五六厘米處。這是今天的訓練中查理頭一次被逮住。尤里很滿意，滿意查理地進步速度。查理很不滿，不滿尤里的耍弄。
「繼續？」
「再來！」
第二輪剛開始沒多久，面包和烤肉的香氣沿著干裂的縫隙、鑽過厚實地木地板，飄了上來。尤里算算到了午飯的時候，肚子就餓了，心思也跟著飛了。他決定速戰速決，于是又加緊幾步。這回，卻是把查理堵到了臥室門口。
「奇怪了，你怎麼寧可死撐，也不往里面躲？」
「里面地方小，沒地方逃。」
「這間不一樣。有個窗，外面就是大街，可以跳下去跑。」
查理一怔，就在尤里要宣布到此為止時，一閃身躥進了臥室，手一撐跳上了窗台︰「這次你沒抓住！」
這是賴皮。真夠孩子氣的。不過也算是現世報來得快。尤里莞爾，聳聳肩緩步踱向窗台︰「好吧，一比一平手。下來吧。」他朝查理伸過手去。
「我自己下來。」查理回答。他瞅瞅尤里遞過來的手，到底不忍讓這片好意落個空，于是俯身搭住，然後緩緩蹲來，降低了重心，好讓跳下來的時候，膝蓋上頭輕松點。
尤里正樂呢。瞧著查理小心鄭重的樣子，忽然想嚇唬他一下。于是就稍稍用力，拽了查理一把。
查理已經蹲成了矮矮的一團，被這麼一拉，猝不及防，一個皮球似地滾下來。尤里慌忙搶前接住，總算沒讓查理跌個倒栽蔥。
查理撲騰了兩下，好不容易踩到了地面。他抓著尤里的肩膀和手臂，惱火又害羞，低聲叫道︰「你干什麼呢！」
「開個玩笑而已。」身高關系，尤里下巴蹭在查理額頭。他略一低頭，查理細柔地淡金色發絲就撓過臉頰。這感覺很好，幾乎像捉住了幾縷春天草場上的陽光一樣。所以尤里一時忍不住，抬手模了幾把懷里這家伙的頭，然後趕緊轉移話題︰「好了好了……我們去吃飯吧？」