¶W¯Å¤û¤H ²Ä¤@¨÷ ²Ä324³¹ ±¡¤Á¾Ö©ê ·t°£¼Ä±ú

§@ªÌ ¡J ÄÆ´ù©_®p

¡u¯u¬O¤Ó·PÁ±z¤F¡A¤s¥Ð®Õªø¡C¡v§v¨ì¤F¤s¥Ð¤Ó­¦ªº¸Ü¡A¬h¿«¨º±i­ì¥»±¾µÛ¤@µ·À¸ë¦¯º®eªº«TÁy¡A¥ß¨è´N°µ¥X¤F¤@°Æ·P¿E®÷¹sªº¼Ë¤l¡A¦ù¥X¦Û¤vªº¤@ÂùªøÁu¡A¿Ë¤Á¦aµ¹¤F¥L¤@­Ó·P¿E¦a¾Ö©ê¡C¤@¥u¥k¤â¡AÁÙ¦³·NµL·N¦a©çµÛ¥Lªº«á­I¡A¼L¨½­±²`±¡¦a¯º¹D¡J¡u¬°¤F§Úªº¨Æ±¡¡A±z³Ò¯«¶O¤O¦a¡A¨S¤Ö¾Þ¤ß¡C¤£¹L½Ð±z©ñ¤ß¡A§Ú¤@©w¤£·|¦³¨Æ±¡ªº¡I«¢«¢«¢¡v

¬h¿«ªº¨º¤@¥u¤j¤â¡A»´»´¦a¼¾¼Ò¦b¦Û¤vªº«á­I¤W¡A¤s¥Ð¤Ó­¦¥ß¨è´Nı±o¤@°}Ãi¬v¬vªº·Pı¡A°¨¤W´N¥R¥¸¤F¦Û¤vªº¥þ¨­¡AÅý¥L®t¤@ÂI¨à´N¤@§¤¨ì¤F¦a¤W¡C¤_¬O¥L³s¦£±q¬h¿«ªºÃh©ê¤¤±Ã¤ë§I¥X¨Ó¡AÀbµM¦a¨nµÛ¥L¨º±i«TÁy¡A¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡C´N¦b³o®É¡A®ÇÃä¤S¶Ç¨Ó¤F¨º¦ìĵ·þªºÁn­µ¡C

¡u¨þ¨þ¨þ¡A§AÁÙ¬Oµhµh§Ö§Ö¦a¸ò§Ú¨«§a¡A¤£­n¦A®ö¶O¤j®aªº®É¶¡¤F¡I¡v¨º¦ìĵ·þ»´½°¦a¯º¤F¤@Án¡A¤@§â§ì°_¤F¬h¿«ªº¤@±ø¯Þ»K¡AÁ|°_¤F¤â¤¤ªº¾R¤l¡A´N­n¦VµÛ¬h¿«¤âµÃ¤W­±¾R¤W¥h¡C

¡u³o¦ìĵ¹î¤j¤H¡A¦n¹³¬O¤£¹ï«l¨à§a¡H¡v´N¦b¨º­Ó®a¥ë¤â¤¤ªº¤â¾R¡A¤w¸g¶ZÂ÷¬h¿«ªº¤âµÃ¤£¨ì¤@¤½¤Àªº®É­Ô¡A¬h¿«ªº¥t¤@¥u¤j¤â¡A¤w¸g»´»´ªQªQ¦a±N¤â¾R±µ¦b¤F¤â¤¤¡AµM«á¤SÄ~Äòªº½Õ¨Ô¹D¡J¡u«¢«¢«¢¡A§A¦n¹³Á٧ѤF¤@¥ó­«­nªº¨Æ±¡¡A¨S¦³½Õ¬d²M·¡§a¡H¡I¡v

¡u¨S¦³½Õ¬d²M·¡¡H¡I¨þ¨þ¨þ¡A§A¤]¤Ó¤pÁ@§Ú­Ì¤F§a¡H¡v§v¨ì¤F¬h¿«ªº¸Ü¡A¨º¦ìĵ·þ»´½°¦a¯º¤F¤@Án¥H«á¡A´N¶}©l¦p¼Æ®a¬Ã¦a¦V¤j®a¶D»¡°_¬h¿«ªºÂ²¾ú¡J¡u¬h¿«¡A¤¤°êÄy¡C¨k¡A19·³¡C¥Í¤_¤£¡A1984¦~5¤ë4¤é³Q°e¤JH¬ÙM¥«©t¨à°|¡A¦b¨º¨½ªø¤j¡C´¿°Ñ¥[¹L¤¤°êªº¡u¥þ°ê¤¤¾Ç¥Í«C¬K­·ªö¤jÁÉ¡v¡A¨ÃÀò±o²Ä¤@¦W¡C±µµÛ¤S¨ì¤FM¬O¤¤Âå°|¡AÅܦ¨¤F¤@¦W¹ê²ß¥Í¡C¦b¤µ¦~ªº¤¤°ê°ª¦Ò¤¤¡A¤S¥H²Ä¤@¦Wªº¦¨ÁZ³Q²MµØ¤j¾Ç¿ý¨ú¡v

§v¨ì¤F³o­Ó®a¥ë»¡¥X¨Ó¬h¿«ªº¸g¾ú¡A®ÇÃ䪺¹Å»«­Ì³o¤~ª¾¹D­ì¨Ó³o¦ì°ª¤j«Ó®ðªº¦~»´¤H¡A³ºµM¦³¦p¦¹ªº¦¨´N¡A¤£¥Ñ±o¹ï¥L¨í¥Ø¬Û¬Ý¡C¦ý¬O¡A¤]¦³¤@¨Ç¤H¶}©l¬°¥L¾á¤ß¡C

¡u¡A¬°¤F¹ï¥I¦Ñ¤l¡A§A­Ì³oÀ°®a¥ë·Ù¶O­W¤ß°Ú¡I½Õ¬d±o³o»ò²M·¡¡A¬Ý¨Ó³£¬O¨º­Ó¸Ó¦ºªº¤£¡A´N¤w¸g­n¦ºªº¤s¥Ð¤Ó­¦·dªº°­¡I¡v§v¨ì¤F³o­Ó®a¥ë³ºµM¹ï¦Û¤v¸g¾ú¦p¦¹ªº¼ô±x¡A¬h¿«ª¾¹D³o¤S¤@©w¬O¤s¥Ð¤Ó­¦ªº³±¿Ñ¸Þ­p¡A¤£¥Ñ±o«ë«ëªº½|¤F¤@Án¥H«á¡A¤ß¨½­±´N·t·t¦a§N¯º¹D¡J¡u­ó­ó¡A­ì¥»¦Ñ¤lÁÙ¦b¬°¦Û¤v·t¤U¬r¤â¦Ó·Pı¨ì¦³¨Ç¤ºª¹¡C¨þ¨þ¡A³o¤U¤l´N§ó¥[ªºÅý§Ú¤ß¦w²z±o¤F¡I¡v

­ì¨Ó¡A´N¦b­è¤~¬h¿«©M¤s¥Ð¤Ó­¦¦b°µµÛ¼ö±¡¦a¾Ö©êªº®É­Ô¡A´N¤w¸gÀq¹B¯«¥\¡A±N¤@ªÑ¤º®a¯u¤O·t·t¦a°e¨ì¤F¥Lªº¤­Å¼¤»µÆ¡AÅý³o­Ó®a¥ë´N¹³¬OM¥«¶ÂÀsÀ°ªº¤û°ó¥D¤@¼Ë¡]²Ä56³¹±iºô¥H«Ý±ú¶¯¨ì¨Ó¡^¡A¹L´X¤Ñ´N·|¤ºÅ¼¥þ³¡¸Hµõ¡AµLªkÂåªv¦Ó¤@©R¶ã©I¡C

¡u«¢«¢«¢¡A§A»¡»¡¡A§Ú­ÌÁÙ¦³¤°»ò¨S¦³½Õ¬d²M·¡¡H¡v´N¦b¬h¿«¤ß¤¤ÁÙ¦b·t·t§N¯ºªº®É­Ô¡A¨º¦ì±o·N¬v¬v¦aĵ·þ¡A¤w¸g·Ê·Ê¤£µ´¦a»¡§¹¤F¬h¿«ªº¸g¾ú¡A¨RµÛ¥LÀ¸ë¦ªº½Õ¨Ô¤F¤@Án¥H«á¡A´N¤S¸Ë¥X¤@°Æ¨Iµhªº¼Ë¤l¡J¡u§Úª¾¹D§A¬O¤@¦ì¦³¬°ªº«C¦~¡A¦Ó¥B¬Q¤Ñªº¨Æ±¡¤]¬O±¡¦³¥i­ì¡C¦ý¬O¡A¬JµM§A¤w¸gIJ¥Ç¤F§Ú­Ì°ê®aªºªk«ß¡A§Ú´N¥²¶·±N§A±a¦^¥h±µ¨ü½Õ¬d¡C§AÁÙ¬O¤£­n¦A°µµL¿×ªº¬¾ÅG¤F¡A»°§Ö¸ò§Ú¨«§a¡C¡v

¨£¨ì¨º¦ìĵ·þ±o·N¬v¬vªº¼Ë¤l¡A¬h¿«§Ô¤£¦íÀ¸ë¦ªº®¥ºû¹D¡J¡uĵ¹î¥ý¥Í¡A§A­Ìªº¿ì¨Æ®Ä²v«Ü°ª¹À¡C«¢«¢«¢¡A§Ú¬Ý´Nºâ¬O¬ü°ê¤¤¥¡±¡³ø§½®£©È¤]¤£¹L¦p¦¹§a¡H¡I¡v

§v¨ì¤F¬h¿«ªº½Õ¨Ô¡A¨º¦ìĵ·þªºÁy¦â¤£¥Ñ±o¤@¬õ¡A§Ô¤£¦í°½°½¦a¿g¤F¤@²´®ÇÃä¤s¥Ð¤Ó­¦¡C´N¦b¦oÁÙ·Q­n¦A»¡¨Ç¤°»òªº®É­Ô¡A¬h¿«¨ºÀ¸ë¦ªº½Õ¨ÔÁn¤S¦b¥Lªº¦ÕÃäÅT°_¡C

¡u¤£¹L¹À¡A§A­Ìªº¿ì¨Æ®Ä²vÁöµM¬O«Ü°ª¡A«¢«¢«¢¡A¦ý¬O«o³£ªø¤F¤@­Ó½Þ¸£³U¡Aµ¹§A­Ì¦A¦nªº±¡³ø¡A¦Û¤v³£¤£·|¤ÀªR¡C¡v¬h¿«»¡¨ì³o¨½¡A¬G·N½æÃö¤l¦üªº¦b©P³ò¤HªºÁy¤W¥J²Ó¦a¥´¶q¤F¤@°é¨à¡A³Ì«á¸¨¨ì¤F¤s¥Ð¤Ó­¦¯íµMªº¨º±i¦ÑÁy¤W¡AÄ~Äòªº½Õ¨Ô¹D¡J¡u¬JµM¤w¸gª¾¹D§Ú¦b¤¤Âå°|¹ê²ß¡A´NÀ³¸Ó²M·¡¡A§Ú¤w¸gÀò±o¤F¤¤°ê¹{µoªºÂåÀø³\¥iÃÒ¡C¨þ¨þ¨þ¡A¤]´N¬O§A­Ì©Ò»¡ªºÂåÀø°õ·Ó¡C«ç»ò¼Ë¡A§Ú¨S¦³«Dªk¦æÂå¡A¬O¤£¬O·|Åý¬Y¨Ç¤H¤j¥¢©Ò±æ°Ú¡H¡v

§v¨ì¤F¬h¿«ªº¸Ü¡A¨º¦ìĵ·þ´N¦n¹³¶Ì¤F¤@¯ë¡A¯íµM¦a¬ÝµÛ¬h¿«ªº¨º±i«Ó®ðªº«TÁy¡A§o§oµL»y¡C¦Ó®ÇÃ䪺¤s¥Ð¤Ó­¦¡A¦ÑÁy¤W°{¹L¤@µ·¥¢±æ¤§«á¡A¤£¥Ñ±o²´¯]¨à¤@Âà¡A¦l¶Bªº¤@¯º¥H«á¡A´N¨RµÛ¬h¿«»¡¹D¡J¡u«¢«¢«¢¡A¬h¿«¦P¾Ç¡A§A¥i¯à¬O¨S¦³§Ë²M·¡¡C®Ú¾Ú§Ú­Ì°ê®aªºªk«ß¡A¥u¦³Àò±o¥»°êªºÂåÀø³\¥iÃÒ¡A¤~¥i¥H¦b³o¨½¬°¯f¤H¶Eªv¡C§_«hªº¸Ü¡A´Nºâ¬O«Dªk¦æÂå¡C¡vw¡@Èf.£¸ÈV£M.ÈFn

¡u¹É¹É¹É¡A¤s¥Ð¥ý¥Í¡A±zÁöµM¬O¤@¦ì¤j¾Çªº®Õªø¡A³Õ¾Ç¦h¤~¡C¬Ý¨Ó¡A¨þ¨þ¨þ¡Aªk«ßÆ[©ÀÁÙ¬O¤Q¤Àªº²HÁ¡ªº¹À¡C¡v¤s¥Ð¤Ó­¦ªº¸Ü­µ­è¸¨¡A¬h¿«´N©QµÛ¼L»´½°ªº½Õ¨Ô¤F¤@Án¡AµM«á´N¨RµÛ©P³òªº¤H®ÔÁn»¡¹D¡J¡u«¢«¢«¢¡A¦hÁ«¤F§ÚÁ٬ݤF¤@¨Çªk«ßªk³W¡A§_«hªº¸Ü¤µ¤ÑÁÙ¯uªº­n¥h¤@½ëĵ¹î§½¤F¡C®Ú¾Ú¤¤¤éÂù¤è1998¦~¹F¦¨ªºÂù¤è¾·~¸ê®æÃҮѬۤ¬»{¥i±ø¨Ò³W©w¡A¥u­n¬O¦b¤¤¤éÂù¤è¥ô¦ó¤@­Ó°ê®a®³¨ì¤F³W©w¤¤ªº¦æ·~ªº¨º¨Ç¸ê®æÃҮѡA´N¥i¥H¦A¤¤¤é¨â°ê¦@¦P¨Ï¥Î¡C¨þ¨þ¨þ¡A³o¨ä¤¤¡A´N¥]¬AÂåÀø³\¥iÃÒ¡C¤s¥Ð®Õªø¡A§ÚÄU±z¦³®É¶¡ÁÙ¬O¨ì¦Û¤v¾Ç®Õªºªk«ß¨t¡A¦h¦h¦a¾Ç²ß¤@¤U¡C¬Ùªºªk«ßª¾Ãѳo»òªº²HÁ¡¡A·|Åý§O¤H¯º¸Üªº¡I¡v

¡u¨þ¨þ¨þ¡AÁÙ¦³³o­Ó³W©w¶Ü¡H§ÚÁÙ¯uªº¤£ª¾¹D¡I¡v¬h¿«ªº¤@µf½Õ¨Ô¡A¥ß¨èÅý¤s¥Ð¤Ó­¦ªº¦ÑÁy§Ô¤£¦í¤@¬õ¡A¼L¨½­±¤z¯º¤F¤@Án¥H«á¡A´N¦Û§Ú¸Ñ¼J¦a»¡¹D¡J¡u¬Ý¨Ó¡A§ÚÁÙ¯uªº­n¾Ç²ß¤@¨Çªk«ßªk³W¡A§_«hªº¸Ü¯uªº·|Åý§O¤H¯º¸Üªº¡v

¡u§A»¡§A¦³¤¤°ê¹{µoªºÂåÀø°õ·Ó¡A¥i¥H®³¥X¨Óµ¹§Ú¬Ý¬Ý¹À¡H¡v¤s¥Ð¤Ó­¦ªº¸ÜÁÙ¨S¦³»¡§¹¡A®ÇÃ䪺¨º¦ìĵ·þ´N¤S¨RµÛ¬h¿«¨IÁn¦a°Ý¹D¡C

¡u¨þ¨þ¡A³o¦ìĵ¹î¥ý¥Í¡A§A¸Ó¤£¬O·|Åý§Ú®³µÛ¦Û¤vªºÂåÀø³\¥iÃÒ¡Aº¡¥@¬Éªº¶ÃùO§a¡H¡v§v¨ì¤F³o¦ìĵ¹îÄY¼Fªº°Ý¸Ü¡A¬h¿«§Ô¤£¦í¨RµÛ¤j®a·nÀY­W¯º¡A¼L¨½­±³ä³ä¦a»¡¹D¡J¡u§A²{¦b´NÅý§Ú®³¥XÂåÀø³\¥iÃÒ¡A³o²ª½´N¬O¦bÃø¬°¤H¶Ü¡H¡I¡v

¡u¬JµM§A­è¤~ÁÙ¦bÁ¿¤f»¡µL¾Ì¡A¨º»ò§A¤£®³¥XÂåÀø³\¥iÃÒ¡A­n§Ú«ç»ò¬Û«H§A¡H¡I¡v§v¨ì¤F¬h¿«ªº¸Ü¡A¨º¦ìĵ·þªºÁy¤W¤£¥Ñ±oÅS¥X¤F¤@µ·§N«{¡A¨RµÛ¥L»¡¹D¡J¡u³o¼Ë§a¡A§AÁÙ¬O¸ò§Ú¥h½ëĵ¹î§½¡A§â¨Æ±¡§Ë²M·¡¤F¡A§Ú´N·|°e§A¦^¥hªº¡C¡v

§v¨ì¤F¥Lªº¸Ü¡A¬h¿«¤£¥Ñ±o¤@´h¡AÀH§Y¤S¤j¯º¹D¡J¡u«¢«¢«¢¡A²{¦b§A¥u¬OÃhºÃ¡A¦Ó§Ú¤w¸g¦V§A´£¨Ñ¤F½u¯Á¡C§A³ºµM¤£¥h½Õ¬d¡A´N·Q­n§â§Ú±a¨«¡AÃø¹D§A­Ì¤é¥»Äµ¹î´N¬O³o»ò¿ì²z®×¥óªº¶Ü¡H¨þ¨þ¨þ¡A§ÚÄU§AÁÙ¬O»°§Ö¦a¨ì¤¤°ê½Ã¥Í³¡ªººô¯¸¤W¥h¬d§ä¤@¤U¡A¬Ý¬Ý§Ú¨ì©³¦³¨S¦³ÂåÀø³\¥iÃÒ¡C§ÚªºÂåÀø³\¥iÃÒªº½s¸¹¬O¡A§A¥i¥HÀH«K¥h¬d¦n¤F¡I¡v

¡u¤£¦æ¡I¡v§v¨ì¤F¬h¿«ªº¸Ü¡A¨º¦ìĵ·þ°½°½¦a¿g¤F¤@²´®ÇÃ䪺¤s¥Ð¤Ó­¦¡AµM«á´NÆZ¾î¦a»¡¹D¡J¡u¦pªG§A­n¬O¶XµÛ³o­Ó¾÷·|°k¶]ªº¸Ü¡A§Ú­Ì¨ì­þ¨½¥h§ä§A¡I¡v

¡u¨þ¨þ¡A²ª½³£¯º¦º§Ú¤F¡I¡v§v¨ì¤F¨º¦ìĵ·þªº¸Ü¡A¬h¿«»´¯º¤F¤@Án¥H«á¡A´NÀ¸ë¦¦a»¡¹D¡J¡u§A­Ì¤é¥»´N³o»ò¤jªº¤@¶ô¦a¤è¡AÅý§Ú³o­Ó¤H¥Í¦a¤£¼ôªº¥~¨Ó¤H¯à°÷°k¨ì­þ¨½¡H«¢«¢«¢¡v

¡u²ª½¬O¤Ó¹L¤À¤F¡I¡v¬h¿«ªº¯ºÁn¥¼¸¨¡A®ÇÃä«Üªø®É¶¡³£¨S¦³¥XÁnªº­^¬ü¤l¤º¿Ë¤ý¡A¥ß¨è´N¨RµÛ¨º¦ìĵ·þ¼««ã¦a«ü³d¹D¡J¡u¬JµM¤H®a¤w¸gµ¹§A´£¨Ñ¤FÃÒ¾Ú¡A¬°¤°»ò§AÁÙ¤£»°§Ö¦^¥hÃÒ¹ê¤@¤U¡A«D±o­n¦b³o¨½­JÅÍÆZÄñ¡I§A­n¬O¤£¬Û«H¥Lªº¸Ü¡A¨º´N¥Ñ§Ú°µ«O¡A¥L­n¬O°k¤`ªº¸Ü¡A§A´N§ä§Ú¦n°Õ¡I¡v

¡u°Ú³o¡v§v¨ì¤F­^¬ü¤l¤º¿Ë¤ýªº¨þ¥¸¡A¨º¦ìĵ·þ¤S°½°½¦a¬Ý¤F²´®ÇÃ䪺¤s¥Ð¤Ó­¦¡A¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡C

¡u¤°»ò³o­Ó¨º­Óªº¡AÁÙ¤£»°§Öµ¹§ÚÂ÷¶}³o¨½¡Aºu¡I¡v¨£¨ì¤F³o­Ó®a¥ë¦p¦¹ªº¤£Ãѽì¨à¡A­^¬ü¤l¤º¿Ë¤ý¨º±i«NÁy¤W¡A§ó¥[ªº¼««ã¡C¤_¬O´N©ï°_¤F¦Û¤vªºÃÂÁu¡A¥Î¤â«üµÛªù¤f¡A¼L¨½­±¤jÁn¦a§q¹D¡C

¬Ý¨ì¤F¤º¿Ë¤ý»Õ¤U¦p¦¹ªº¼««ã¡A¨º­Ó®a¥ë³s¦£µL©`ªº¬Ý¤F¤@²´®ÇÃ䪺¤s¥Ð¤Ó­¦¡A´N±a»âµÛ¨ä¥L´X¦Wĵ¹î©M¾î¸ô·q¤T¡A¦Ç·È·È¦a¨«¦V¤F¤jªù¡AÂ÷¶}¤F³o¨½¡C

¡u¨þ¨þ¨þ¡A¬h¿«¦P¾Ç¡A¯u¬O¹ï¤£°_§r¡I³£¬O§Ú¤£¦n¡A¤~Åý§A¨ü¤F³o»ò¦hªº©e©}¡A¯u¬O¤£¦n·N«ä§r¡I¡v¬Ý¨ì¤F´X¦Wĵ¹î©M¾î¸ô·q¤T¤w¸gÂ÷¶}¡A¦Ñ¦l¥¨·âªº¤s¥Ð¤Ó­¦¤z¯º¤F¤@Án¥H«á¡A¨RµÛ¬h¿«»¡¹D¡J¡u§YµM¨ºÀ°®a¥ë¤w¸gÂ÷¶}¤F¡A«¥­Ì´N³£¤£­n©ñ¦b¤ß¤W¡C§A»PÅU®Õªø¬O¤µ¤Ñªº¥D¨¤¨à¡A´N§â³o¨½·í¦¨¦Û¤vªº®a¡A¦n¦nªºª±¨à¤@ª±¨à¡C«¢«¢¡A§ÚÁÙ¦³¤@¨Ç¨Æ±¡»Ý­n³B²z¡A¥ý¥¢³­¤@¤U¡C¡v

¬Ý¨ì¤s¥Ð¤Ó­¦Â÷¥hªº­I¼v¡A¬h¿«ªº¤ß¤¤¤£¥Ñ±o·t·tªº½|¹D¡J¡u³o­Ó¸Ó¦ºªº¦Ñª°¯W¡A¤@©w¬O¤S¥h·Q¤°»ò¿ìªk¨Ó¹ï¥I¦Ñ¤l¡I¨þ¨þ¨þ¡A§Ú¤µ¤Ñ¨ì­n¬Ý¤@¬Ý¡A§A³o­Ó®a¥ëÁٯ઱¨à¥X¤°»òªá¼Ë¡I¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¶W¯Å¤û¤H³Ì·s³¹¸` | ¶W¯Å¤û¤H¥þ¤å¾\Ū | ¶W¯Å¤û¤H¥þ¶°¾\Ū