5
©]±ßªº«°¥«µó¹D¤W¡A¦UºØ¸ôÃä¤p¦YÅu¡A¤j±Æ¾×´²µo¥X¦UºØ¹ª«ªº¨ý¹D¡A¤]³\¹ï§O¤H¨Ó»¡¡A³o¨Ç¨ý¹D¯uªº«Ü»¡A¦ý¹ï¾Ö¦³¤j®v¯Å¼p®v§Þ¯àªº¨Ó»¡¡A³o¨Ç¨ý¹D«D¦ý¤Ä¤Þ¤£°_¥Lªº¹±ý¡AÁÙ¥O¥L¤jËG¤f¡C
¦Û±þ«¥Í«á¡AÁöµMµ¥¯ÅÂk¹s¡A©Ò¦³¾Ô¤æ§Þ¯à®ø¥¢¡A«o¨ÌµM±a¦³¤»¤j¥Í¬¡Â¾·~ªº§Þ¯à¡A¦Ó¥B¯Å§OÁÙµ·²@¤£ÅÜ¡C
¨¬°¾Ö¦³¤»¤j¤j®v¯Å¾·~¡J¼p®v¡BÅK¦K¡BÄq¤u¡Bº®¤Ò¡B¹A¤Ò¡BÃÄ®vªº¤H¡Aµ´¤£¯à¯Ê¤Ö¤»¤j¾·~©Ò¥²¶·ªº¤u¨ã¡C
¨S¦Û±þ«¥Í¤§«e¡A¾Ö¦³¤¤d®æÀxª«ªÅ¶¡ªºµêÀ±§Ù«ü¡A¨½±¤£¦ý¦³µL¼Æ¦U¾·~©Ò»Ýnªº¬Ã¶Q§÷®Æ¡AÁÙ¦U©ñµÛ¤T®M¤»¤j¥Í¬¡Â¾·~©Ò»Ýnªº¤u¨ã¡C
¦Û±þ«¥Í«á¡A¥Í¤£±a¨Ó¡A¦º¤£±a¥h¡A°£¤F¨t²ÎÃØ°eªºÀxª«¸y±a¡A¥ô¦óì¥ÑªºªF¦è¡A³£¨S¿ìªk±a¨ì·s¥Í¡A¦]¦¹¡A¥u¯à¦Û¤v·Q¿ìªk«·sÀò±o¾·~¤u¨ã¡C
©¯¦n¦Û¤v¬O¤j®v¯ÅªºÅK¦K¡A¥un¦³¥´ÅK¾Q¡A¦³Äq¥Ûµ¥§÷®Æ¡A¥L´N§¹¥þ¦³¯à¤O¦Û¤v¥´³y¥X¾A¦X¥L¦Û¤v¨Ï¥Îªº¦U¾·~¤u¨ã¡C
¦b³oÓÁcµØ²{¥Nªº³£¥«¨½¡A¦ÛµM¤£¥i¯à¦³¥´ÅK¾Q³oºØªù©±¡A¦ôp´Nºâ¦³¡A¤]¥u¯à¦b¨º¨Ç¶mÂí¦a°Ï¤~¥i¯à§ä±o¨ì¡C
²{¦b·íµM¤£¥i¯à²{¦b¥h¥´³y¤@®M¼p®v¥Î¨ã¡AÁöµM²{¦b½T¹ê»Ýn¤@Ó¯N¦×¬[¡C
¡u¨Ó¨Ó¨Ó¡A¨ý¹D·sÂA¡A»¼Q·Æ¿°ªº¯N¦×¤F®@¡A¤j®a³£¨Ó¹Á¹Á¡A¥¿©v·sæ¦Ï¦×¦ê¡A¥]§A¦Y¤@¦êÁÙ·Q¦A¦Y¤@¦ê¡C¡v
¤@Ó¦çµÛ·®æ©úÅã©M³oÓ«°¥«¦í¥Á¥´§ê~²§ªºº~¤l¡]·sæ¤Hªº¥´§ê¡^¡A¦b¤@±ÆÅK¬[¤l¤W¯NµÛÂû¯Í¡AÂû»L¡A¨½¯á¡A¦Ï¦×¦ê¤°»òªº¡A¤@Ãä¤jÁn¦[³ÜµÛ¡C
´N¬O³Q¥Lªº¤j¶Úªùµ¹¦[³Ü¹L¥hªº¡A¤£¹L¡A¨Ã¤£¬O³Q¥L¯N¦×§l¤Þ¡A¦Ó¬O³Q¥Lªº¤õÄl¯N¬[µ¹§l¤Þ¹L¥hªº¡C
¡u³o¦ì¤pô¡A¨ÓÂI¤°»ò¡H«p¯u»ù¹êªº·s檺¥¿©v¦Ï¦×©M¤gÂû¡A¥]¨½¦Y¤FÁÙ·Q¦b¦Y¡I¡v
¡u§Úªº¦Ò¦×¤£¦X§ÚG¤f¡C¡v«Ü²vª½ªº»¡¡J¡u¤£¹L§Aªº¯N¦×¤u¨ãˬO¥i¥HɧڥΤ@¤U¡A§Ú·|Åý§Aª¾¹D¤°»ò¬O¯u¥¿¦n¦Yªº¯N¦×¡I¡v
·sæº~¤l¼ö±¡ªºÁy¥ß¨è§N«o¤F¤U¨Ó¡AºA«×¤]¥ß¨è¤@¦Ê¤K¤Q«×¤jÂàÅÜ¡J¡u´±±¡§A¤£¬O¨Ó¦Y¦×¡A¬O¨Ó½ðÀ]ªº¡H¥h¥h¥h¡A¦Ñ¤l¨SªÅ¡A§O§«Ãª¦Ñ¤l°µ¥Í·N¡I¡v
ÁÙ½ðÀ]¡A¤]¤£·Q·Q³o»ò¤pªº¤@ÓÅu¤l¡A¦³½Ö·|¨Ó½ð¡H
¡J¡u§A¯N¦×ªº§Þ³N«Ü®t¡A¨ý¹D¤Ó¨R¤F¡A´Nºâ¦³¤H¨Ó¦Y²Ä¤@¦¸¡A¤U¦¸¤]¤£·|¦b¨Ó¤F¡C¡v
·sæ«ã¹D¡J¡u¶ýªº¡A§A¬O¨Ó§äÓ³ªº¬O¤£¡H¨Ó±ÑÃa§Úªº¥Í·N¡A«H¤£«H§Ú¥´±o§Aº¡¦a§ä¤ú¡H¡v
¨S·Q¨ì¥L¦n¤ß·QÀ°¥L¡A¥L¤Ï¦Ó´c»y¬Û¦V¡AÁöµM¥L·Qɥηsæº~¤lªº¿N¯N¤u¨ã¬O¥Dn¥Øªº¡A¦ý¾Ì¥L¤j®v¯Åªº¼p®v¤âÃÀ¡A¥un¥L¦b³oÓÅu¤l¨½¿N¯N¡AÁ٩Ȥޤ£¨Ó§ó¦hªº«È¤H¡H
ªp¥B¥L»¡ªº¤]¨S¿ù¡A³oÓ·sæº~¤l½T¹ê§Þ³N¤Ó®t¡A§¶µM©MJ´Ô¡B»¶´Ô°t¦Xªº¤@¶ò½kÒ\¡A³s¯N½k¤Fªº¦×¤W³£ÁÙ¥i¥H¬Ý¨ìÆQ¡A¤@¦ê¦Ï¦×¨½¡A°_½X¦³¨â¶ô¤£¼ô¡A³oºâ¤°»ò¿N¯N§Þ³N¡A¤T·³¤p«Ä³£¥i¥H¯N¦¨³o¼Ë¡C
«Ü·Q¼É¥´²´«e³oÓ¤£ª¾¦º¬¡ªº®a¥ë¤@¹y¡A¥i¬O¡AÄȾj«×¤w¸g°§C¨ì3ÂIªº¥L¡A¬Oµ´¨S¦³¤O®ð´~¤Hªº¡C
¥u±o¤£¥Ì¤ßªº«|¤U«ã®ð¡A¨«¦V¥»¨Ó´N¬Ý¦nªº¥t¤@ÓÅu¤l¡C
¨ä¹êY¤£¬O¦º·sæº~¤lªº¤j¶Úªù¡A¤~¤£·|´ê¹L¥h·S¤W³o¤@¨{¤l®ð¡C
¶ZÂ÷·sæº~¤lªºÅu¤l¤£¨ì¤G¤Q¨B¡A¤@¼Ò¤@¼Ëªº¿N¯NÅu¤l¡A¿N¦Òªº¤H«o§¹¥þ¤£¦P¡C
·sæº~¤l¨º¨½ªº«È¤Hµ}¤Ö¡A¦Ó³o¨½ªº¤H®ðÁöµM¤]¤£¦h¡A«o©úÅã¤ñ·sæº~¤l¨º¨½n¦h¤W¦n´X¦ì¡C
³oÓÅu¤lªº¥D¤H¬O¤@Ó¤k¤H¡A¤£ºâ¤Ó¬üÄR¡A«o²M¨q¥i¤Hªº¤k¤H¡A¦~¬ö¤j·§¤]´N¤G¤Q¥|¤·³ªº¼Ë¤l¡C
¹ïÅu¥D¤H¨S¤°»ò¿³½ì¡A¥L¦b¥Gªº¬O¿N¯N¤u¨ã¡C
¤k¤H¿N¯NÁöµM¤ñ·sæº~¤lnµy·L¦n¤@ÂI¡A§Þ³N«o¦P¼Ë¤£«ç»ò¦a¡C
¡u§Aªº¿N¯N¤u¨ã¯àɧڥΤ@¤U¶Ü¡H¡v«Üª½±µªº»¡¡J¡u§Úªº§Þ³N¤ñ§A¦n¡A§Ú¦Û¤vªºªF¦è¯N§¹«á¡A¥i¥H¶¶«KÀ°§A¯N¤@¤U¡C¡v
¤j®v¯Å¼p®vªº»¡¥X³o¼Ëªº¸Ü¡A¤w¸g«Ü©e©}¦Û¤v¤F¡C
¤k¤HÅãµM¹ï³o»òª½±µªº¸Ü·P¨ì¦³¨Ç¤£®®¡A¦o¥¿·Ç³Æ©Úµ´¡A¦ýn©Rªº¬O¡A¤k¤H¨CÓ¤ëÁ`¦³¨º»ò´X¤Ñ¿Ë±¨Ó«ªùªº®É¨è¡A©¿µM¦b¦o·Ç³Æ¥X¤f©Úµ´ªº®ÉÔ¥úÁ{¤F¡C
쥻n©Úµ´ªº¸Ü¡AÅܦ¨¤F¡u¨º´NÁÂÁ§A¤F¡I¡v
µM«á¡A¤k¤H®³°_Ó¤p¥]¡Aªí±¡©Ç²§¡A¨«¸ô¤]©Ç²§ªºÂ÷¶}¤FÅu¤l¡C
±Ó¾Uªº²´¯«¡AºË¦V¤F¤k¤Hªº¯ã³¡¡A¨º¨½¦ü¥G¦³¨ÇÀã¤F¡C
¤k¤HªºÁyÅZµM³q¬õ¡A«ë«ëªºæ¤F¤@²´¡A¥^¥^ªº¦Vªþªñªº¬YÓ¤½´Z¥h¤F¡C
¤£©ú¥Õ¤k¤H¨ì©³¥h°µ¤°»ò¡A¤Ï¥¿¥LÁ`ºâ¬Oɨì¿N¯N¤u¨ã¡AÁ`ºâ¥i¥H¯N¥X¦Û¤vº¡·Nªº¯N¦×¡A¶ñ¹¡¤@¤UÄȾj§Ön¬°0ªº¨{¤l¤F¡C
¨S¦³ª¾¹D¬O±qþ¨½±Ç¥XÂûªº¡A¤]¨S¦³¤Hª`·N¨ì¦b¤z¶Ü¡C
²{¦b³oÓ®ÉÔ¡A¤j¦hªº¤H³£¿ï¾Ü¤j±Æ¾×¡A«Ü¤Ö¤H·|¥úÅU³oºØ²R¦×Åu¡C
¨S¦³¨ü¨ì¥ô¦ó¤zÂZªº¡A¥H©_§®¥B¸§Öªº¤âªk¡A¦bµuµuªº¤@¤ÀÄÁ¤§¤º¡A²b¬~±¼Âûªº¤ò©M¤ºÅ¼¡AµM«á±NÂû¬ï¦b¤@®Ú¤p«ü²Ê²Óªº¯N´Î¤W¡C
±NÆQ©ñ¦b¤@Ó¶ì®Æ¬Ö¨½¡A¼å¤WÂæªo¡A¾L¡A쥻´N¤Á¦nªº«¸ªj¤]©ñ¤F¶i¥h¡A¦bˤJ¾A¶qªº¤ô¡AÀH«á´N±NÂû©ñ¶i½Õ¦n¨ý¹Dªº¬Ö¨½¡A¨Ó¦^½°Ê¡AÅý¾ã¥uÂû³£ÖߤW½Õ®Æ¡C
±N¯N¦×¬[¤Wªº¨º±ÆÅKºô®³±¼¡A¶}¤j¤F¤õ¡A¤â®³µÛ¯N**¡A±N¤w¸g»q¦n¤F½Õ¨ýªºÂûª½±µ¦b¤õµK¤W½¯N¤F°_¨Ó¡C
¤@Ãä¯N¡A¤@Ãä¦b¦X¾Aªº®ÉÔ©¹Âû¨¤W§ë½Õ®Æ¡A©Î¤@Ãä¦bÂû¨¤WÅx¤ô¡C
³oºØ¿N¯Nªº¤âªk¡A¨S¤H¨£¹L¡A¤@¶}©l¤]¨S¤Hª`·N¡A¦ý¬O¡A·íYÁôY²{ªº»¨ý¡A¶}©l©¹¤H̪º»ó¤l¤W«ªº®ÉÔ¡A»D¨ì³oÓ»¨ýªº¤H¡A¤f¤ô³£§Ô¤£¦íªº©¹¤U¬y¡A²ö¦Wªº·P¨ì¹±ý¤j¼W¡A¦ü¥G«ë¤£¯à¥ß¨è§]¤U¤@ÀY¤û¨Ó¡C
¨CÓ¤H³£§Ô¤£¦íªºªF¶å¶å¡A¦è¶å¶å¡AÀH¤â©ñ¤U²{¦b·Pı²ª½´N¬OÃø¦Y¨ì·¥ÂI©U§£ªº¹ª«¡A¥Î»ó¤l´M§äµÛ»¨ýªº¨Ó·½¡C
¤k¤HÅu¤Wªº«È¤H¤w¸g¯¸¤F°_¨Ó¡A¶}©l¦b¥|³B´M§ä»¨ýªº¨Ó·½¡A¦³ªº¬Æ¦Ü¦n©_ªº±æ¦VÁÙ¦b¤£°±Â½¯Nªº¨Ó¥u¯NÂû¡C
»¡¤]©_©Ç¡A¶V¾aªñ¯Nªñ¯NÂû¡A¨ý¹D¤Ï¦Ó¶V²H¡A©Ò¥H¨S¦³¤HÄ@·N¬Û«H¡A¤â¤¤¨º¥u¤w¸g¯N±o¶Â½k½k¡A»ª¦üµJ³z¤Fªº¯NÂû·|¬O»¦º¤Hªº»¨ý¨Ó·½¡C
»¨ý¶V¨Ó¶V¿@¡A§l¤Þ¤F¶V¨Ó¶V¦hªº»ó¤l©¹ªÅ®ð¤£Â_ªº¶å¡C
´N³s¦b¤£»·³Bªº¨ºÓ¤½´Z¡A¥»¨Ó¯ä®ðÂt¤H¡A¤è«Kªº¤H°ò¥»¤W³£±»µÛ»ó¤l¡A¥i·í¨º±»¹¢¤£¦íªº»®ð©¹¥L̪º»ó¤l¤W«ªº®ÉÔ¡A¥L̶}©l¦ùªø¤F»ó¤l¡A¦b¤½´Z¨½¨g¶å¤F°_¨Ó¡K¡K¡]¹Ã¡I¡^
¡u¨ì©³¬O¤°»òªF¦è¡A»¦º¤H¤F¡I¡v»D¨ì»¨ý¯É¯É©G½|¡AµJ«æ¡A¹ï¤Û·Q¤¤ªºªF¦è¹±ý¤j¼W¡A«o¹ï쥻¦Y±o®¼»ªºªF¦è¡A¤jËG¤f¡C
¡u¶ýªº¡A¨ì©³¬O¤°»òªF¦è³o»ò»¡HÅþ¦º¤H¤F¡A§Ú«D¦Y¤£¥i¡I«u§r¡A¾j¦º¤F¡I¡v¤w¸g¦Y±oº¡¼Lªo¿°¡A¨{¥Ö·È¶éªºD¤l¡A©¿µM¥s¹D¡C
´ýµM§Ñ§Ú¡AÄȾj«×°¨¤Wn¨ì©³ªº¥L¡A³o¦¸¥i¬Oµo´§¥X¤F¶W±`ªº§Þ³N¡A±N¯NÂû§Ë±o¬O»ÄƤQ¨½¡C
·í¬ÝµÛ¶Â½k½kªº¯NÂû¤¤¡AÁôÁôÄÀ©ñ¥Xªºª÷¶À¦âªº¥ú¨~®É¡A¥L¤£¥ÑÅå³ß¤£¤w¡A¦]¬°¡A¥L³o¦¸³ºµM¿N¯N¥X¥P¯Åªº®Æ²z€€€€¶Àª÷¯NÂû¡C
«|¤F¤f¤f¤ô¡A±N¤w¸g§¹¥þ¯N¨î¦¨¥\ªº¥~ªí¶Â½k½k¡A¥é¦òµJºÒ¤@¯ëªº¶Àª÷¯NÂû±q¬´¤õ¤¤²¾¤F¤U¨Ó¡C
¨S¦³¬Ý¨ì¡A쥻¦b¦UÓ©±¨½´NÀ\ªº¤H¡A²{¦b³£´X¥G¾ÖÀ½¨ì¤F¾ã±ø¤p¦Yµó¤W¡A¨CÓ¤H³£°g¾K¯ëªº¨g¶åµÛ´²µo¦bªÅ®ð¤¤ªº¦×»¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¤H¡A¬°³o»¨ý·P°Ê¨ì¼ö²\¬Õ²µ¡C
¤p¤ßÁlÁlªº±N¶Àª÷¯NÂû®³¦b²´«e¡A¥J²ÓÆ[¬Ý¡A¥u¨£¯NÂûªºªí±¡A¥Ö¤w¸g³Q¦¨¥\ªº¦Ò¦¨¤@Ó´ß¡A¥~ªíÁöµM¤£¦n¬Ý¡A¦ý¥un¥J²ÓÁ@¡A´N·|¬Ý¨ì¡A¶Â½k½kµJºÒ¦üªº¥~ªí¡A¨ä¹ê«Ü¦³³W«hªº½¯©µ¦¨¤@¥uÀsªº§Îª¬¡A³o¥uÀs¬O¥Ñ¦UºØ²Ó¤pªºµõ¯¾©Ò²Õ¦¨ªº¡C
¦Û¤v³£¤ß°Ê¤£¤w¡A¥Lªº¸£¤l¨½¡A¬Æ¦Ü±o¨ì¤F¼Ò½kªº´£¥Ü¡J®¥³ß§A¦¨¥\¨î§@¥P¯Å¸t«~€€€€¶Àª÷¯NÂû¡A®ÄªG¡JªA¤U«á¡A´£¤É¤@Óµ¥¯Å¡I
Ÿ§Ýªº¶¶µÛÀsÀYµõ¯¾¨º¨½¡A±N¶Â½k½kªº¥~ªíé¶}¡AIJ[¦b¨½±ªº¼ö®ð¡A¥ß¨è¼Qµo¤F¥X¨Ó¡A»·»·¬Ý¥h¡A¨º¥u¯NÂû´N¥é¦ò´²µo¥X¤@¹D¸t¼äªº¥ú¨~¤@¯ë¡C
ªþªñªº¤H̪º¥Ø¥ú¥ß¨è³Q§l¤Þ¡A·í§ó¿@§ªº»¨ý¦Û¨º¶Àª÷¯NÂû¼Qµo¦Ó¥Xªº®ÉÔ¡A©Ò¦³¤H«b¨º³£©ú¥Õ¡A»¨ýªº¨Ó·½ì¨Ó´N¦b³Q¥LÌ©¿µøªº²´¥Ö©³¤U¡C
¡u¤Ñ°Ú¡A¨º¬O¤°»ò¡I¡v©Ò¦³¤H³£¸C¤jµÛ²´´Ø¬ÝµÛ¤â¤¤ªº¶Àª÷¯NÂû¡C
¥u¨£¨º¶Â½k½kªºµJºÒ¦üªº¥~¥Ö³Q»´»´é¶}¡A¦p¥Õ¥É¯ë¸t¼ä¡A¤ñªì¥ÍªºÀ¦¨à¤£ª¾¹D²Ó¤k±Õ´X¿ªºÂû¨¡A°{«GµÛÂIÂI¶Àª÷¯ëªº¥ú¨~¡AÅý¤H«ë¤£¯à¤@¤f±N¤§§]¤U¡C
±Ó·Pªº·Pı¨ì¥|©PÅ¢¸nµÛ·¥¤jªºÀ£§í®ð®§©M±j¯Pªº¦M¾÷¡A·í¥L¬Ý¨ì¨º¨Ç¦ü¥Gn±N¥L¤]¥Í§]¬¡éªº¥Ø¥ú®É¡A¥L¥ß¨è©ú¥Õ¬O¤â¤¤ªº¶Àª÷¯NÂû·Sªºº×¡C
¥^¦£¼¹¤U¤@¥uÂû»L¡A¥u¨£¦ÛÂû»LªºÂ_µõ³B¡A¥ß¨è¼Q¥XÂIÂI¶Àª÷¥úÂI¡A§ó»ªº¨ý¹D«b¨ºÄƸ¤F¤G¤Q¨½¡C
±NÂû»L¶ë¶i¼L¨½¡A¥uı¤@ªÑ¿@¯Pªº»¨ý¦Û¼L¨½½¯©µ¡A«b¨º¦æ¸g¤Å¼¤»µÆ¡A¦]¬°ÄȾj¦Ó°I®zªº¤O¶q¡A«b¨º¤§¶¡¤É¨ì¤F³»ÂI¡A¤O¶q¦^¨Ó¤F¡C
¡u§Öªý¤î¥L¡A¤£nÅý¥L¦Y¤F¡I½Öµ¹§Ú·m¨ì¨º¥u¯NÂû¡A§Úµ¹¤@¸U¤¸¡I¡v¤@Ó¤¤¦~¤j¨û¦^¹L¯«¨Ó¡AÅZ¦a¥s¹D¡C
¡uµ´¤£¯àÅý¥L¦Y¤F¡A§Ö·m°Ú¡I¡v¤H̸s±¡¿E°Ê¡A¤¿¯«´c·Ù¦üªº´Â¼³¥h¡C
¥H«eªº´åÀ¸¤¤¡A¹J¨ì«Ü¦h·m©Ç·m¸Ë³Æªº¡A¨S·Q¨ì¡A¦b³oÓ¥@¬É¤¤¡A³ºµM¹J¨ì·m¦Û¤v¤â¤¤¹ª«ªº¡H
ÁöµM¤O¶q«ì´_¤F¡A¦ý±¹ï¦p¦¹Ãe¤jªº¤H¸s¡A¨ºÁÙ¦³«H¤ß©M¥ĻܿšA¦b¼F®`¤]¬[¤£¦í¤H¦h°Ú¡A¦óªp¥L«ì´_ªº¥u¬O0¯ÅÄA®pª¬ºA¤Uªº¤O¶q¡C
±N¨Ó¤£¤Î¦Y§¹ªº¶Àª÷¯NÂû¥á¶iÀxª«¸y±a¡A¶¶¤â±N¤k¤Hªº¾ãÓ¿N¯N¤u¨ã¤]J¶Ã¸Ë¤F¶i¥h¡A¥ß¨è©Þ»L´N¶]¡I¦Ó¥Lªº¨«á¡A«h¸òÀHµÛ¤@¤j¸s·Qn·m¥L¶Àª÷¯NÂûªº¤H¡C