ÅK¦å¤j¥Á°ê ²Ä 346 ³sÂê¤ÏÀ³ ¥| ¨D¤ë²¼

§@ªÌ ¡J ¤jùù

±`·ç«C¬O¦b¤½¤¸1920¦~ªº12¤ë18¤é¤~¦^¨ì«n¨Êªº¡A³o­Ó®É¥Nªº®ð­Ô­n¤ñ«á¥@§N±o¦h¡A¦¹®Éªº¥Á°ê­º³£¤w¸g³Q¤@¤ù¼ä¥Õªº¤j³·©ÒÂл\¡Cªø¦¿Ãä¤Wªº«°¥«¡A¤@¤ùªº»È§©¯À»q¡C·s¸¨¦¨ªº©¾¯P¯¨¬ö©À¸O°ª°ªÁq¥ß¦b¯É­¸ªº¤p³·¤¤¡A¥¦­±«eªº¥ÈªZ´ò¤WÁÙº}¯BµÛ¤@¼hÁ¡¦B¡C¤£¹L³o­Ó«°¥«ªºµó¹D¤W¡A«oÁÙ¬O¹³©¹¤é¤@¼ËªºÁcµØ¡C

±`·ç«C§¤¦b¨T¨®¨½­±¡A¤µ¤Ñ¥L»q¤F¤@¨­¤g¶À¦âªº­x¤j¦ç¡AÀRÀR¦a¬ÝµÛµ¡¥~³o®y¥L²Îªv¤Uªº³£«°¡C³­¦b¥L¨­Ã䪺¬OºÂ¤p¯ø¡A³o¦¸ªº¼sªF¤§¦æ´N¬O¦o¤@¸ô³­¦ñ¨ÓµÛ¡C¦Ó¤pÅÚ²ú®]¤ëÂÈ«h§¤¦b°Æ¾r¾p®y¤W¡C¤p¤XÀYªº²´¨¤¤W±¾µÛ¤@ÂI²\²ª¡A¥Lªº¤é¥»¾i¤÷¥À®c¤t¤Ò°ü¦b«e¤@°}¤é¥»¬F©²¥´À»¶ÂÀs·|ªº¦æ°Ê¤¤¥¢ÂܤF¡C©Ò¥H³o­Ó¤p¤XÀY¦b¤UÃö½XÀY¬Ý¨£±`·ç«Cªº®É­Ô¡A´N¦b²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¼³¨ì±`¤j­²©R®aÃh¨½­±µh­ú¤F¤@³õ¡C§â«e¨Óªï±µªº°ê¥Á¬F©²°ª¼h³£Åå±o¥ØÀü¤f§b¡I¦n¦b®]¤pÅÚ²úªº¯u¹ê¨­¥÷Äݤ_¾÷±K¡A¨º¨Ç¦b³õªº°OªÌªB¤Í­Ì¨Ã¤£ª¾¹D¡A¥u·í¦o¬O±`·ç«C·s¯Çªº¤p©c¡Aª½±µµLµø±¼¤F¡C³o¨Ç°OªÌ¥i¤£´±§â±`¤j¿WµôªÌªºªáÃä·s»D®³¥X¥hÃz®Æ¡I

¦Ü¤_±`·ç«Cªº¨ä¥L´X­Ó¤k¤H¡A³£¨S¦³¨Ó½XÀY¤Wªï±µ¡A¤ý­Y¨k­è­èµ¹¥L²K¤F¤@­Ó¨à¤l¡A²{¦b¥¿¦b®a¨½­±§¤¤ë¤l¡A¦Ó¼ï¤p­Å«h¦b®a¨½±a«Ä¤l¡A¦Ó©m»¯ªº©j©fªá«hÄ~Äò²\¬yº¡­±ªº¦b®a¨½­±¡uÃö¸T³¬¡v¡C

¤£¹L±`·ç«C²{¦b«o¨S¦³¦h¤Ö¤ß«ä¥h¦Ò¼{¥L¨º­Ó¥¿Åܱo¶V¨Ó¶V¤jªº®a®x¡A¦Ó¬OÄ~Äò½LºâµÛ¡u¤W®ü·|ij¡vªº¨Æ±¡¡C

¤é¥»ªº¤ÏÀ³¶W¥G´M±`ªº±j¯P¡A·s¤W¥xªº¤é¥»­º¬Û¥Ð¤¤¸q¤@±jµw¦a©Úµ´¤F¥ô¦ó¦®¦b±±¨î­x³ÆÄvÁɪº«Øij¡A¦Ó¥BÁÙ¤½¶}«ÅºÙ¡J¤j¤é¥»«Ò°ê¦³¨¬°÷ªº°]¤O«Ø³]¥@¬É¤W³Ì±j¤jªº®ü­x©M³°­x¡X¡X«eªÌ§v¤W¥h¬O¦b»¡¹Ú¸Ü¡A«áªÌ¦n¹³¬O°w¹ï¤¤­^®ü­x¦X§@ªº¤ÏÀ³¡C

¦¹¥~¡A¤é¥»¬F©²ÁÙ©Úµ´¤F¥C¦Nº¸ªº³X°Ý½Ð¨D¡AÅý³o¦ì­^°ê´Þ¥Á¦a¨Æ°È¤j¦Ú«Ü¨S¦³­±¤lªºªð¦^¼Ú¬w¥h¤F¡C

¤£¹L±`·ç«C«o¦b¤é¥»¤Hªº±jµwªíºA¤¤¬Ý¨ì¤F«á¥@´ÂÂA¥Á¥D¥D¸q¦@©M°êªº¼v¤l¡X¡X¥L­Ì¤£¬O¯uªº­n©Úµ´±±¨î®ü­x­x³Æªº·|ij¡A¦Ó¬O¥H±jµw«ººA¨Óª§¨ú§ó¦³§Qªº±ø¥ó¡I¦b¾ú¥v¤W¡A¥L­Ì¤£¤]°Ñ¥[¤FµØ²±¹y·|ij¤F¶Ü¡H³Ì«áÁÙ¡uº¡§t©}°d¡vªº±µ¨ü¤F­^¬ü´£¥Xªº30¸U¾·¥D¤OÄ¥Á`¾·¦ìªº±ø¬ù¡C

¦Ó³o»ò¡u¤@ÂIÂI¡vªº®ü­x¥D¤OÄ¥¡A¹ï¤é¥»³o­Ó³¥¤ß«k«kªº°ê®a¨Ó»¡¡Cªº½T¬O¤Ö¤F¤@¨Ç¡C©Ò¥H±`·ç«C·Ç³ÆºÉ¥i¯à¦aÀ°§U¦Û¤vªº¤é¥»¤Í¨¹¡AÅý¥L­Ì¦b±N¨Óªº²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¶}©lªº®É­Ô¯à°÷¾Ö¦³§ó¦hªº¾Ô¦CÄ¥©M¾Ô¦C¨µ¬vÄ¥¡C¥L¥i¬O«Ü´Á«Ý¤@³õ¬ü¤é¾Ô¦CÄ¥¤§¶¡ªº¤j¨M¾Ôªº¡I

¬°¦¹¡A¥L¦bªð¦^«n¨Êªº³~¤¤¡A´N³q¹L®ü§¦¸¹¤Wªº¹q¥x¡A©R¥O¥~¥æ³¡ªù¦V¤é¥»­º¬Û¥Ð¤¤¸q¤@µo¥X¤F³XµØªºÁܽСC¦Ó¥BÁ٫ܧֱo¨ì¤FªÖ©wªºµª´_¡C¥Ð¤¤­º¬Û±N¦b©ú¦~¤@¤ë¥÷¶}©l¥X³X¤¤°ê©M¾æù¡K¡K

°£¤F¤é¥»¡CĬºû®J«X°ê¤]±j¯P¤Ï¹ï³o¦¸¡u«Ò°ê¥D¸q¥Ê¤À¥@¬Éªº©M·|¡v¡C®Ú¾Ú¤¤°ê¾n²ö´µ¬ì¤j¨ÏÀ]©M¤¤g¾ngc°ê»Ú¥Nªí¹Îµo¦^ªº³ø§i¡Cªñ¤@­Ó¬P´Á¥H¨Ó¡A²ö´µ¬ì¥«¥Á¦b¬õ³õ¤Ñ¤ÑÁ|¦æ¶°·|¤Ï¹ï¡u¤W®ü©M·|¡v¡C¦C¹ç¡B¦«¬¥¯ý°ò¡B¥[¦Ì¯I¤Ò¡B©u¿Õºû­C¤Òµ¥«X°êgcdªº»â³S¤]½üµfµoªí¨¥Ãã¿E¯Pªººt»¡¡C¥þ³£¬O¤Ï¹ï¤¤°ê°Ñ»Pµo°_¡u¤W®ü©M·|¡vªº¡X¡X«ö·Ó¤¤°ê¾ngc°ê»ÚÁ`¥NªíÄÁ§ÓªNªº³ø§i¡A¦C¹ç©M¦«¬¥¯ý°ò³£»{¬°¡J¤W®ü©M·|¦³¥i¯àÅý°ê»Ú¸ê¥»¥D¸q¶i¤J¤@­Óí©w´Á¡A­­¨î­x³ÆÄvÁɪº½Í§P¤@¥¹¨ú±o¦¨¥\¡C¤]±N±À¿ð²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾ÔÃzµoªº®É¶¡¡A±q¦Ó¹ï¥@¬É­²©R¸Ñ©ñ¥þ¤HÃþ²£¥Í¤£§Qªº¼vÅT¡C

§c¡A®Ú¾Ú­²©R¥ýª¾¦«¬¥¯ý°ò¦P§Ó¹ï¥@¬É­²©R§Î¶Õªº³Ì·s¤ÀªR¡J²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¬O¤£¥iÁקKªº¡X¡X³o­ÓÆ[ÂIÅãµM¬O¥¿½Tªº¡I¬Ý¨Ó³o­Ó¥ýª¾ÁÙ¬O¦³¤@©w¹D²zªº¡I

¥i¬O¥LÁÙ»{¬°¡J²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô±N¦b¥@¬É¤W¨â­Ó³Ì±j¤jªº«Ò°ê¥D¸q°ê®a¡X¡X­^°ê©M¬ü°ê¤§¶¡Ãzµo¡I¥Øªº·íµM¬O¬°¤Fª§¹Ü¥@¬ÉÅQÅv¡C¦Ó²{¦b­^¬ü¤§¶¡¥¿¦b¶i¦æªº®ü­x­x³ÆÄvÁÉ¡A«hÃþ¦ü¤_²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤§«eªº­^¼w­x³ÆÄvÁÉ¡A¤@©w·|¾É­P²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº¡I¦Ó²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôªºµ²ªG¡C¥²µM¬O¨ªºX´¡¹M¾È¦t¡I©Ò¥H²{¦b¤¤°ê¥X­±¥l¶}­x±±·|ij¡A·íµM¬O¦bÀ°§U«Ò°ê¥D¸q¤F¡I

¦Ó­^¬üªk³o¤T­Ó³Ì±j¤jªº«Ò°ê¥D¸q°ê¤º¹ï±±¨î®ü­x­x³ÆÄvÁɪºÅwªïµ{«×¡A¦ü¥G¤]ÃÒ©ú¤F­²©R¥ýª¾ªºÆ[ÂI¡C³o¤T­Ó°ê®a¨½­±ªºÃbÂ_¸ê¥»®a­Ì¤j·§³£·¥¤O·Q­n±À¿ð¦Û¤vªº·À¤`¡A©Ò¥H²{¦b³£·Q§â¦³­­ªº°]¤O¸`¬Ù¤U¨Ó¡A¥Î¨Ó¼W¥[ªÀ·|ºÖ§QÀ³¥I¸gÀÙ¦M¾÷¤°»òªº§a¡Hªk°ê¥~¥æ³¡ªø¥Õ¨½¦w¦b²Ä¤@®É¶¡ªí¥ÜÄ@·N¥X®u¤W®ü·|ij¡A´Á±æ³q¹L½Í§P±N¦U°êªº®ü­x³W¼Ò±±¨î¦b¤@­Ó¦X²zªº½d³ò¤º¡C¦Ó¬ü°ê¬F©²ÁöµMÁÙ¨S¦³ªíºA¡A¦ý¬O­è­èűo¤j¿ï±N­n¦¨¬°¤U¤@¥ô¬ü°êÁ`²Îªº«¢©w«o¤w¸g¹ï¤W®üªº­x±±·|ijªí¥Ü¤FÃٽ઺·N¨£¡C

¦³¤F­^¬üªk¤T­Ó®ü­x±j°êªº°Ñ¥[¡A¦A¥[¤W¤@­ÓÁöµMªí­±±jµw¡A¦ý³Ì«áªÖ©w·|°Ñ¥[ªº¤é¥»¡C¤W®ü·|ijªº¶¶§Q¥l¶}¬O¨S¦³°ÝÃDªº¡C¤£¹L±`·ç«C«o¤´µM§Æ±æĬ«X¤]¥i¥H¬£¥Nªí¥X®u³o¦¸ªº·|ij¡A¦Ü¤Ö¤£­n¦]¦¹Åý¤¤Ä¬Ãö¨t¦A¤@¦¸ªº´c¤Æ¡C

¦]¬°¹ï¤_­è­èÀ½¶i¦C±j°é¤lªº¤¤µØ¥Á°ê²{¦³ªº¹ê¤O¡A±`·ç«CÁÙ¬O¦³¦Ûª¾¤§©úªº¡A²´¤Uªº¤¤°ê¤~¬O¤@¥u±i¤ú»R¤öªº¯È¦Ñªê¡C©Ò¥H¦b¥Îªí­±ªº±jµw©M°ª«ººAª§¨ú°ê®aµo®iªÅ¶¡ªº¦P®É¡A¤]¥²¶·ÂÔ·V¦a§â´¤¦n¤Ø«×¡CÁקK¦P¥ô¦ó¤@­Ó±j°ê¨Mµõ¡C

©Ò¥H¥L²{¦b´N¦b¤Ï´_«ä¦ÒµÛ¦w¼¾Ä¬«Xªº¿ìªk¡C¬Ý¨Ó»Ý­n¤@­Ó¯à¥Nªí¤¤°ê¤j¤Hª«¥h¤@½ë²ö´µ¬ì¡A¦P¦C¹ç©M¦«¬¥¯ý°ò¶}¸Û¥¬¤½¦a±´°Q¤@¤U¥@¬É­²©Rªº§Î¶Õ¥H¤Î¤¤°ê©Ò«ù¦³ªº¥ß³õ¤F¡C

¦b¦^¨ì¦Û¤v¦ì¤_´ö¤sªº©xªó«á¡A±`·ç«C´N¿Ë¦Ûµ¹¤¤g¥D®u¤òzd±¾¹q¸Ü¬ù¥L¦Y¶º¡A¦Ó¹ï¤è¤]ªYµM±µ¨ü¤F¡C³o¦ì¤¤g¥D®u³ÌªñÁÙ¦b¦£µÛ«P¶i¤¤°ê¥Á¥D¾Ë¬Fªº¨Æ±¡¡CÁÙ¥X¥ô¤F½±j¥Ûµo°_ªº¤¤°ê¥Á¥D«P¶i·|°Æ¥D®u¡A¾Ú»¡ÁÙ©M¦Ñ½±«ô¤F§â¤l¡I

¦Y¶ºªº¦aÂI¬O§¤¤F¤£¤Ö¬ï­xªAªº°ê¨¾­x°ª¯Å­x©xªº­x©e·|­¹°óªº¤@­Ó»÷ÀRªº¥]¶¡¨½¡C³o¦ì¤¤g¥D®u¹ï²{¦b°ê¥Á¬F©²©M°ê¨¾­x¤W¤U¥X²{ªº**©M©x¹±¥D¸qÁôÁô¬ù¬ù¦aµo¨cÄÌ¡C¥L¤£®É¦a¥Î¤O»R°Ê¤âÁu¥H¥[±j»y®ð¡CÁÙµ¹²{¦bªº¨º¤@ÂI®Ú¥»ºâ¤£¤WÄY­«ªº**©M©x¹±¥D¸q¶}¥X¤FÃĤè¡A´N¬O¥Á¥D¦Û¥Ñ¡AÅý¤H¥Á¥Î¿ï²¼¨ÓºÊ·þ¬F©²¡I§v¤W¥h¯uªº¤£¹³¬Ogcd¥D®uÀ³¸Ó»¡ªº¸Ü¡C

·í¸ÜÃDÂà¨ì¥@¬É­²©R©M§Y±N­n¥l¶}ªº¤W®ü·|ij®É¡A**¦n¹³¤S¦^¨ì¤F¾ú¥v¤W¨º¦ì¤j­²©R®aªº¨¤¦â¤¤¥h¤F¡C

¡u¥@¬É­²©R¬O¤@©w·|³Ó§Qªº¡C¡v¥L»¡¡J¡u´N¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô«á¡AÁöµM¥L­Ì¡]«ü­^¬ü¡^·|¥Î¦UºØ¿ìªk±À¿ð¾Ôª§¡A¦ý¬O³Ì²×¥L­Ì¤@©w·|¥´°_¨Óªº¡C¡v

¡u¬°¤°»ò·|¥´°_¨Ó¡H¡v±`·ç«C°Ý¡C

¡u·íµM¬O¬°ª§¹Ü¥«³õ©M·G»ù­ì®Æù¡C³o¬O¸ê¥»¥D¸q¨î«×ªº¥»½è©Ò¨M©wªº¡A¦]¬°¸ê¥»¥D¸q¨î«×¦s¦b­é«d¡A©Ò¥H¤@©w·|¦s¦b¤j¶qªº¥Í²£¹L³Ñ¡C¬°¤Fµ¹¹L³Ñªº²£«~´M§ä¥«³õ¡C¦P®É¤]¬°¤FÀò¨ú·G»ùªº­ì§÷®Æ¨Ó¥Í²£³o¨Ç²£«~¡C¥L­Ì¤§¶¡´N¤@©w·|µo¥Í¾Ôª§¡I¡v

¥L¥­ÀR¦aÅu¶}Âù¤â¡C¡u¯S§O¬O¬ü°ê¡A¥L­Ì¨S¦³§Oªº¿ìªk¡I¥L­Ì¾Ö¦³¥þ¥@¬É³Ì±j¤jªº¨î³y¯à¤O¡A¥i¬O«o¨S¦³¨¬°÷Ãe¤jªº´Þ¥Á¦a¡K¡K¥ý±U°_ªº­^°ê¡Bªk°êµ¥¦ÑµP¦C±j¤w¸g¥Ê¤À¤F©Ò¦³¥i¯à¦¨¬°´Þ¥Á¦aªº¤g¦a¡A¥L­Ì¤£·|Åý¬ü°êªº²£«~¦Û¥Ñ¶i¤J¡C¤]¤£·|¤¹³\¬ü°ê¤H¥Î§C»ùÁʶR¨º¨½ªº¸ê·½¡CÄ£¦p¦P§Ó¡A¬Ý¬Ý¦a¹Ï´Nª¾¹D¤F¡Aºò¾F¬ü°êªº­^ÄÝ´Þ¥Á¦a¥[®³¤j¦³±Nªñ1000¸U¥­¤è¤½¨½ªº¤g¦a¡IÁ`¤H¤f«o¥u¦³1000¦h¸U¡C¬ü°ê¦³¤°»ò²z¥Ñ¤£¹ï¥[®³¤j¤U¤â©O¡H³o§¹¥þ¤£²Å¦X±`ÃÑ¡I§Ú»{¬°²{¦b¬ü°ê©M­^°ê·d­x³ÆÄvÁÉ´N¬O¬°¤F¦b¥¼¨Óµo°Ê¹Ü¨ú¥[®³¤jªº¾Ôª§¡A¦Ó³o³õ¾Ôª§´N±N¬O²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº¶}©l¡I¡v

¤òzd«¨¼L´Â±`·ç«C¡AÁÙ¦³³­¦b¥L¨­Ã䪺¤pÅÚ²ú¯º¯º¡C±µµÛ©¹¤U»¡¡J¡u­^¬ü¤@¥¹¶}¾Ô¡A²{¦b¦C±j¤§¶¡ºû«ùªº¯Ü®z¥­¿Åªº®æ§½´N§¹¥þ³Q¥´¯}¤F¡C¥@¬É¤Wªº¨ä¥L¦C±j¤@©w·|¿ï¾Ü¥L­Ì¨â°ê¤¤ªº¤@°êµ²·ù¡A§Ú¦ô­pªk°êÁÙ·|¯¸¦b­^°ê¤@Ãä¡A¤£¹L­^°ê­n¦P·Nªk°ê§]¨Ã¾ã­ÓµÜ¯ô°Ï¡C¦Ó¤é¥»¹ï¾ã­Ó«n¬v³£¦³³¥¤ß¡A¥L­ÌÀ³¸Ó·|¬ÝÂù¤èªº¥X»ù¦A°µ¨M©w¡C¤£¹LªÖ©w·|¥[¤J¡K¡K¦Ó§Ú­Ì©MĬ«X«hÀ³¸ÓÀRÆ[¨äÅÜ¡Aµ¥¨ì¥L­ÌÂù¤è¥´ªººë¯h¤OºÜªº®É­Ô¦A¥XÀ»¡C·íµM¤£¬O¥hª§ÅQ¡A¦Ó¬O¥h¸Ñ©ñ³QÀ£­¢ªº´Þ¥Á¦a¤H¥Á©M¤ô²`¤õ¼ö¤¤ªº«Ò°ê¥D¸q°ê®aªº³Ò°Ê¸s²³¡C¡v

±`·ç«C­W¯ºµÛ¬Ý¤F¤òzd¤@²´¡CÁöµM¥L¤£ÃÙ¦¨¹ï¤èªº³oºØ¦ô­p¡A¦ý¬O¤]¨S¦³¤Ï»éªº·N«ä¡C¡u§c¡A¥i¬O¦b§Ú­Ì©MĬ«X¸Ñ©ñ¥þ¤HÃþ¤§«e¡CÁÙ¬OÀ³¸ÓÅý§Ú­Ì¦Û¤vªº¤H¥Á¥Í¬¡ªº¤ñ¸û¹³¤HÃþ¡X¡X³o¬O­Ó«Ü¤jªºÃøÃD¡C©Ò¥H§Ú­Ì©MĬ«XÀ³¸Ó³]ªk¦P«Ò°ê¥D¸q¦C±j½w©MÃö¨t¡A¥H«K¤_§Ú­Ì¥i¥H±N¥D­nºë¤O©ñ¨ì¸gÀ٫س]¤W¡C¡v

¡u³o´N¬O¥l¶}¤W®ü©M·|ªº­ì¦]¡H¡v

¡u¬O°Ú¡A§Ú­Ì©MĬ«X³£»Ý­n¤@­Ó½w©Mªº°ê»ÚÀô¹Ò¡C¥D®u¡A§A¯à¤£¯à¨¯­W¤@¤U¡A¶]¤@½ë²ö´µ¬ì¡H¡v

¡u§Ú¥h·í»¡«È¡H¡v¤òzd¯º¤F¯º¡C¡u¤z³o¦æ§Ú¥i¤£ºâ®³¤â¡C¤£ª¾¹D¯à¤£¯à»¡ªA¦C¹ç©M¦«¬¥¯ý°ò¤F¡H¡v

¡u¯à»¡ªAªº¡A²{¦b¬O«Ò°ê¥D¸q¥L­Ì¦Û¤v¤£·QÃöªù¡A¥L­Ì¦³¤°»ò¿ìªk¡H¡v

¤òzd¤£¦A¯º¤F¡C¡u¹ï¡A²{¦b¬O¥L­Ì¤£·QÃöªù¡C¤£¹L³oªù±N¨ÓÁ`¬O­nÃöªº¡CÄ£¦p¦P§Ó¡A¨ì®É­Ô§A¥i§OµSµS¿Ý¿Ý¤£´±¥h¸Ñ©ñ¨È¬wªº³QÀ£­¢¥Á±Ú®@¡C¡v

¡u¦nªº¡C´N³o»ò»¡©w¤F¡Aµ¥¨ì­^°ê©M¬ü°ê¥´°_¨Óªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N¥h¸Ñ©ñ¥þ¤HÃþ¡C¡v

¥Ñ¤_®É¶¡ºò­¢¡A¤òzd¨Ã¨S¦³¯ÔÀÁ¡A¦b²Ä¤G¤Ñ¤@¤j¦­´N±aµÛ¥Lªº©d¤l·¨¶}¼z©M¤@­Ó¤p«¬¥Nªí¹Î·f­¼¤õ¨®¥_¤W¤F¡C¥Lªº¥X¦æ¸ô½u¬O¨«³°¸ôªº¦è§B§Q¨È¤jÅK¸ô¡A¤j·§­nªá¤W¤@­Ó¤ë®É¶¡¤~¯à¨ì²ö´µ¬ì¡C¦pªG¯à»¡ªA¦C¹ç©M¦«¬¥¯ý°ò¡A´N¦Aªá¦P¼Ë¦hªº®É¶¡©MĬ«X¥Nªí¹Î¤@°_ªð¦^¡C¦Ó¤W®ü·|ij¥l¶}ªº¤j­P®É¶¡´N½T©w¦b¤F3­Ó¤ë«áªº1921¦~2¤ë¥÷¡A¤ñ¾ú¥v¤WªºµØ²±¹y·|ijµy¦­¤@ÂI¡C³o¤]¬O±`·ç«C²Îªvªº¤¤°ê¡A²Ä¤@¦¸¥l¶}¦p¦¹­«­nªº°ê»Ú·|ij¡A°ê¥Á¬F©²¤W¤U³£²§±`­«µø¡A§Æ±æ¯à¨ú±o¦¨¥\¡C©Ò¥H·í¤é¥»­º¬Û¥Ð¤¤¸q¤@¦b1921¦~1¤ë¥÷³XµØªº®É­Ô¡A¤]¨ü¨ì¤F·¥¬°¶©­«ªº±µ«Ý¡C

¥Ð¤¤¸q¤@©M¥C¦Nº¸¤@¼Ë¡A¤]¬O­¼§¤µÛ¤é¥»³Ì±j¤jªº¾Ô¦C¨µ¬vÄ¥¨Ó¤¤°êªº¡A¥L§¤ªº¬Oª÷­è¸¹¡X¡X¥Ñ­^°êªº¤Úù¦]¥±¤º´µªººû§J´µ²î¼t«Ø³yªº¨â¸U¤»¤d¾·¯Åªº¾Ô¦C¨µ¬vÄ¥¡CÁöµM¤£¯à©M­^°êªº­J¼w¸¹¬Û¤ñ¡A¤£¹L¶}¶i¤W®ü¶À®ú¦¿ªº®É­Ô¡AÁÙ¬OÅý¤¤°ê®ü­x¦³¤@ºØ¦ÛºF§Î©ªº·Pı¡C

¤£¹L±`·ç«C«o¨S¦³¥h¶À®ú¦¿Ãä¤Wªº½XÀYªï±µ¥Ð¤¤¡C¦Ó¬O¦b¤W®ü¥_¤õ¨®¯¸®¥­Ô³o¦ì¤é¥»­º¬Û¡AÂù¤èªº²Ä¤@¦¸±K½Í¤]´N¦b¾p©¹«n¨Êªº±M¦C¤W¶}©l¤F¡C

¥Ð¤¤¸q¤@ªº¤¤¤å¤£¤j¦æ¡A±`·ç«C«h§¹¥þ¤£À´¤é»y¡C©Ò¥H±`·ç«C´N¦w±Æ¤F¥¿¦b©ñ´H°²ªº®]¤ëÂȾá¥ô¦Û¤vªºÂ½Ä¶¡X¡X³o­Ó¤pÅÚ²ú¦b¦oªº¤é¥»¾i¤÷¥À¡u¥¢ÂÜ¡v¥H«á¦ü¥G§ó±oÃd¤F¡C¬Ý¨Ó¬O«Ü¦³§Æ±æ¦¨¬°±`·ç«Cªº¨p¤H¯µ®Ñ¨ÓµÛ¡C

¤£¹L¦o«o¤£ª¾¹D¡A¤¤¥¡«O½Ã§½©M±`·ç«C¨Í½Ã³B¹ï¦oªºÁp¦XºÊ±±¨Ã¨S¦³©ñªQ¤À²@¡I¦ý¬O³oºØºÊ±±¤´µM¬O¤@µL©ÒÀò¡C¹ê»Ú¤W¦bÀY¤sº¡©M¤º¥Ð¨}¥­¦Û±þ¥H«á¡A±µºÞ¤F¶ÂÀs·|±¡³øºôµ¸ªº¤é¥»³°­x±¡³ø§½¨Ã¨S¦³¸Õ¹ÏÁpµ¸®]¤ëÂÈ¡A³o­Ó¯S°È¤pÅÚ²ú¤´µM³B¦b§¹¥þÂ_½uªºª¬ºA¤¤¡C

¥Ð¤¤¥u¬OÁ@¤F¤@²´³o­Ó¦pªá¦ü¥Éªº¤p¬ü¤H¤@²´¡C´N³±¨IµÛÁy¶}©l½è°Ý°_±`·ç«C¤F¡J¡u±`©e­ûªø¡A»Õ¤UÁÙ¨S¦³§Ñ°O¡m¤T°ê¤¬¤£«I¥Ç±ø¬ù¡nªº¤º®e§a¡H¤¤°ê¬O¤£¤¹³\¾Ö¦³¾Ô¦CÄ¥©M¾Ô¦C¨µ¬vÄ¥ªº¡I¡v

¤pÅÚ²úºÉ¶q¼Ò¥éµÛ¥Ð¤¤´c¬½¬½ªº»y®ð¡A±N¥Lªº¸Ü½Ķ¦¨¤F¤¤¤å¡C¤£¹L±`·ç«C«o¯ºµÛ·nÀY¡J¡u¤¤°ê²{¦b¨S¦³¾Ô¦CÄ¥©M¾Ô¦C¨µ¬vÄ¥¡A±N¨Ó¤]¤£·|¦³¡C¦]¬°§Ú­Ì¤£»Ý­n³o¼ËªºªZ¾¹¡X¡X¥¦­Ì¤Ó¶O¿ú¤F¡A¹ê¦b¬O¿N¿ú¾÷¾¹¡C¦Ó¥B¹ê¾Ô®ÄªG¤]«Ü­È±oÃhºÃ¡C¦b¥@¬É¤j¾Ô¤¤¡A¥u¦³¤@¦¸¯u¥¿ªº¥D¤OÄ¥·|¾Ô¡K¡K¼w°ê¬Ó«Òªá¤F¨º»ò¿ú³y¥X¨ÓªºÄ¥¶¤°£¤F³o¤@³õ¾Ô¤æ´N§b¦b´ä¤f¨½­±¥ÍùסI¦pªG¼w°ê¨Ð§âªá¦b®ü­x¤Wªº¸g¶O¥Î¨Ó¥[±j¥L­Ìªº³°­x¡A¾Ôª§¦b1914¦~´Nµ²§ô¤F¡A¼w·N§Ó«Ò°êÁÙ±N¬O¥@¬É¤W³Ì±j¤jªº°ê®a¡A¦Ó¤£¬O¹³²{¦b³o¼Ë¡A³£§Ö¦¨¤F¥b´Þ¥Á¦a¤F¡C©Ò¥H§Ú¤£·|¥Ç¦P¼Ëªº¿ù»~¡A±N¤Ó¦hªº¸êª÷®ö¶O¦b®ü­x¤W­±¡C¡v

·í¥Ð¤¤ªºÂ½Ä¶±N±`·ç«Cªº³oµf¸Ü§i¶D¥L¥H«á¡A³o­Ó¤é¥»­º¬ÛªºÁy¦âµyµy¦n¬Ý¤F¤@¨Ç¡C

¡u¨º§A­Ì¦P­^°êªºÁp¦XÁn©ú¤S¦p¦ó¸ÑÄÀ¡H¡v

±`·ç«CÁq¤FÁqªÓ¡A¯º¹D¡J¡u®ü­xÁ`¬O­n¦³ªº¡CÁöµM§Ú­Ì¤£­n¥D¤OÄ¥¡A¦ý¬O¤@¸U¾·¥H¤Uªº¨µ¬vÄ¥©M¨â¸U¾·¥H¤Wªº¯èªÅ¥ÀÄ¥ÁÙ¬O»Ý­nªº¡C²{¦b­^°êÄ@·NÀ°§U§Ú­Ìµo®i®ü­x¡A§Ú­Ì«ç»ò¯à©Úµ´³o¼Ëªº¦n·N©O¡H¡v

¡u¥i¬O¤¤°ê±N¾Ö¦³¤£¶W¹L­^°ê¥D¤OÄ¥Á`¾·¦ì30%ªº¥D¤OÄ¥¾·¦ì¤S¸Ó«ç»ò¸ÑÄÀ¡H¡v

¡u§Ú­Ì¨â°ê·|»Ý­n³o¨Ç³yÄ¥°tÃBªº¡C¡v±`·ç«C»¡³o¸Üªº®É­Ô¡A´Â¥Ð¤¤¯w¤F¯w²´´Ø¡C¡u­º¬Û»Õ¤U¡A§A­Ìªº®ü­x°ª¼h¬O«ç»ò¬Ý«Ý­­¨î®ü­x­x³Æ³o­Ó°ÝÃDªº¡H¡v

¡u·íµM¬O¤Ï¹ï¤F¡IÃø¹D§A¥H¬°§Ú°êªº®ü­x·|ÃÙ¦¨«d´î¥L­Ìªº¸g¶O©M¾ÔÄ¥¶Ü¡H¡v

¡u§c¡C§Úªº·N«ä¬O¡A¤é¥»®ü­x»{¡J¥L­Ì¦P¬ü°ê®ü­xªº¹ê¤O¹ï¤ñ»Ý­n¹F¨ì¤°»ò¼Ëªºµ{«×¡A¤~¯à½T«OÀò³Ó¡H¡v

¡u³o­Ó¡K¡K¡v¥Ð¤¤¸q¤@¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¦^µª¤F¡C¹ï¤_³o­Ó°ÝÃD¡A¥Ø«e¤é¥»®ü­xÁÙ¨S¦³»{¯u°Q½×¹L³o­Ó°ÝÃD¡C¦Ó¥B´Nºâ¤é¥»®ü­x¦³³o¤è­±ªºµª®×¡C¤]¬O­x¨Æ¾÷±K¡A¤£¯à§i¶D±`·ç«Cªº¡C

¦ý¬O¡C±`·ç«C«o¤w¸gª¾¹D³o­Ó°ÝÃDªºµª®×¤F¡C¥Lµy·L°±¹y¤F´X¤ÀÄÁ¡A¤S¯ºµÛ»¡¡J¡u§Ú¦ô­p¡A¤é¥»®ü­x¦Ü¤Ö»Ý­n¾Ö¦³¬ü°ê®ü­x¤C¦¨ªº¹ê¤O¡A¤~¯à½T«O¦b¦P¬ü°êªº¾Ôª§¤¤¨ú³Ó¡I¦]¬°¬ü°ê¨ä¹ê¤]¬O¤@­Ó®ü¬v°ê®a¡A¥L­Ì¾Ö¦³¤@¤ä¬Û·í±M·~ªº®ü­x¡A¦Ó¥BÁÙ¾Ö¦³±j¤jªº¤u·~¹ê¤O¡A¸É¥R·l¥¢ªº¯à¤O¬O¤é¥»¤£¯à¤ñªº¡C¦¹¥~¬ü°êªº¤u·~§Þ³N¤]¶W¹L¤é¥»¡A¥L­Ì¨î³y¥Xªº¾ÔÄ¥¤]À³¸Ó¤ñ¤é¥»¦Û¤v¨î³yªº§ó¥[¥ý¶i¡C

¦ý¬O¤é¥»¯à³q¹L³y²î¤ñÁÉ¡A±N¦Û¤vªº®ü­x¥D¤OÄ¥¾·¦ìºû«ù¦b¬ü°ê70%ªºµ{«×¤W¶Ü¡H§Ú¬Ý³o¬O§¹¥þ¤£²{¹êªº¡A¬ü°êªº¿û²£¶q¬O¤é¥»¤G¤Q­¿¡A¸gÀÙ¹ê¤O®t¤£¦h¤]¬O¤é¥»ªº¤G¤Q­¿¡K¡K¥L­Ì¦pªG·Q±N¦Û¤vªº®ü­xÁ`¾·¦ìºû«ù¦b¤é¥»¤@­¿¥H¤Wªº¸Ü¡AÁÙ¬O¯à°÷»´©ö°µ¨ìªº¡C©Ò¥H¤é¥»·Q¦Ò³y²î¤ñÁɾԳӬü°ê¬O§¹¥þ¤£²z´¼ªº¡A¦Ó­^°ê¤H¤]»{ÃѨì¥L­ÌµLªk¦b®ü­x­x³ÆÄvÁɤ¤¨ú³Ó¡A©Ò¥H¤~©ÔµÛ§Ú­Ì¤¤°ê´£¥X­n±±¨î®ü­x­x³Æ¡A¤]§Æ±æ¤é¥»¥i¥H°Ñ¥[¡C¹ê»Ú¤W¡A¤W®üªº®ü­x­x³Æ·|ij¬O­^°ê¡Bªk°ê¡B¤é¥»¡B¤¤°ê¡A¥i¯àÁÙ¦³·N¤j§Q¤@°_¹K¨î¬ü°ê¡I¥Ð¤¤»Õ¤U¡A§A©ú¥Õ§Úªº·N«ä¶Ü¡H¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
ÅK¦å¤j¥Á°ê³Ì·s³¹¸` | ÅK¦å¤j¥Á°ê¥þ¤å¾\Ū | ÅK¦å¤j¥Á°ê¥þ¶°¾\Ū