·s¥@¬É1620 ²Ä¥|¤Q³¹ ¦R®ðªºÅ]°­

§@ªÌ ¡J §B©Ô¤g

ºø©µ¼Æ¤éªº¤j«B²×¤_¹L¥h¡Aªü¤Ú©Ô«´¨È¤s¯ßªe¨¦ªº«¢±o®]ªe¤ô¤ñ¥­®É¬¤¯F´ø«æ¤F³\¦h¡C­·¶³¤p»¡ºô«æ¨R¦Ó¨Óªºªe¤ô¤¤¤£®É½¥X¤W´å¼É«B¤¤·ÄÀŪº¤p°Êª«¡A§¨ÂøµÛ¥~¥Öªw±o»GÄ꺣¶Âªº¾ð¤z¤ìªK¡Aºuºu´ÂµÛ«n¤è¦Ó¥h¡C

§á¦±ªe¹Dªº¦è°¼¡A¨º¤ù¦a¶Õ¥­½wªºªe¨¦¬ð¥X³¡¡A¦èÂIÂí¦b¹L¥h¤@­Ó¤ë¨½¡A¸g¾ú¤F¨â¦¸¥[ºòÂX«Ø¡A±q¤@­Ó¦û¦a¤£¹L¤G¤Q¯aªº§ø¸¨³W¼ÒÂX¤j¬°¤@­Ó¯u¥¿¯àºÙ¤§¬°Âíªº©~¦íÂI¡C

ÀHµÛ¶V¨Ó¶V¦hªº¦L²Ä¦w¶±¤u¤w¸g¦¨¬°¤F¼ô¤â¡A¥¬¾|§JªL¤u·~°Ïªº¤ôªd»P¿j¥Ûµ¥«Ø§÷ªº²£¶q¤]´£¤É¨ì¤F¤@­Ó¬Û¹ï¥iÆ[ªº°ª«×¡A¬Æ¦Ü³¡¤À¿j¥Û¿N¨î§@§{ª½±µÂà½æµ¹¼w©Ô¥Ë±Ú¦L²Ä¦w§ø¸¨¡A´«¨ì¤F§ó¦hªº¤g¦a¡C¤S¸`¬Ù¤F¤@§å§Þ³N¤u¤Hªº¥¬¾|§JªL¤u·~°Ï¥u»Ý­n¤ä¥I·¥¨ä§C·Gªº»ù®æ¡A´N¥i¥H¤j¶qÀò±o³o¨Ç³Ìªì¯Å¤u·~²£«~¡A³oÅý¨º¨Ç««²C¤w¤[ªº§ø¸¨­º»â­Ì¤j¬°¶}¤ß¡C

²{¦b¡A´N³s¦èÂIÂí³£¥X²{¤F¤£¤Ö²V¤ì¿j¥Ûµ²ºcªº©Ð«Î¡A³Q¤ì¨î³òÀð©Mĵ­ï¨¤¼Ó³ò¶«OÅ@ªº¼eÁ諸Âí°Ï¨½¡A¨C¤@¤á¥~¨Ó²¾¥Á³£¨É¨üµÛ¤j­±¿nªºµÎ¾A¦í¦vÀô¹Ò¡C¬Æ¦Ü´X³B³ÌÃöÁ䪺­x¨Æ¤Æ³]¬IÁ٥ΤW¤F§ó°ªÀɪº¤ôªd«Ø§÷¡C

Âí¥~·s¶}ÅPªº´X¶ôµæ¥Ð¤w¸g¬O¤@¤ùºñ¦â¡A´X¤ù¸²µå´×¬[¤WªºÃý¯¤]¤ñ¤§«e­Z±K¤F«Ü¦h¡A´X­Ó¼Ú¬w°ü¤k¥¿¤p¤ßÁlÁl¦a¦b¥Ð¶¡©M¸²µå´×¤¤¾ã²zµÛ³o¨Ç§@ª«¡C

¼éÀ㪺³±«B¤Ñ¡AÅý¦èÂIÂíªº©~¥Á­Ì¤£±o¤£«×¹L´X¤Ñªº·Ðļ­W´e¥Í¬¡¡A°£¤F¥²¶·«e©¹Äq³õ¾á¥ô¨Ø¬ì¯S¦L²Ä¦w¾Ô«RºÊ¤uªº«C§§¨k¤H¡A°ü¤k®a²²¥u¯à¾ã¤éÁY¦b©Ð«Î¨½Á_¦|¥¬¡X¡X³o¬O¥¬¾|§JªL¤u·~°Ï³y©e¦«ªº­q³æ¡A¬°¦¹¤u·~³¡¤UÄݪº¥¬¾|§JªL³y²î³õ±N¤ä¥I¨C5¥­¤è¦Ì1¦è¯Z¤ú»È¤¸ªº³ø¹S¡C

°Ò«¢¹yªÀ°Ï¤w¸g¶}©l³vº¥§Q¥Î¼Ú¬w¶T©ö°e¨Óªº¦è¯Z¤ú»È¤¸´À´«¥Nª÷¨é¡A²{¦b°ò¥»ªº§I´«¤ñ¨Ò«O«ù¦b1¦è¯Z¤ú»È¤¸¡J100¥Nª÷¨é¼Ð·Ç¡CÁöµM¥Nª÷¨é§ó®e©öÄâ±a¡A¦ý¹ï¤_¼Ú¬wªº²¾¥Á¨k¤k¨Ó»¡¡A³o¨Ç³f¯u»ù¹êªº»È¹ô¡A¤~¬O¯u¥¿¯à·P¨ü¨ì¦b¤@­Ó­¯¥Íªº¦a¤è¦w¨­¥ß¥Áªº¸gÀÙ¶H©º¡C

¦b°Ò«¢¹yªÀ°Ïªº¤H­Ì²´¨½¡AµL½×¬O»È¹ôÁÙ¬O¥Nª÷¨é¡A³£¤£¹L¬OÁʶR°Ó«~ªº¤ä¥I¤â¬q¡C¦ýªÀ°Ï©e­û·|¬°¤F¨¾½d¥ô¦ó¥i¯à¾É­P¸gÀÙ¤£¥i±±ªºÁô±w¡AÁÙ¬O±N²Ä¤@§å¹B¨Óªº¦è¯Z¤ú»È¤¸¼È®É°µ¬°¤F·í«eªº³f¹ô¡A¨Ã³vº¥¦^¦¬¤§«e¤w¸gµo¦æªº¤jÃB¥Nª÷¨é¡Cµ¥¨ìªL¦³¼wµ¥¤u·~¤j¨Ð¸Ñ¨M¤F³]³Æ»P»]¨T°Ê¤O«á¡AªÀ°Ï©e­û·|´N·|¯u¥¿µo¦æ¦Û¤vªº³f¹ô¡C

¹ï¤_¥u¯à°µ°µ³o¨Ç¤u§@ªº­^®æÄõ²¾¥Á®a²²¨Ó»¡¡A±N¼Ú¬w²Ê´Ö¥¬Á_¨î¦¨¦|¥¬¡A¦h¤Ö¥i¥H¸É¶K¤@ÂI®a¥Î¡A¥u­n§¹¦¨¨C©P­q³æ¡A´N¥i¥H¬°®a¨½ÁȨú§ó¦hªº¥Í¬¡«O»Ù¡Cªá¶O¬O¦p¦¹¤§¦h¡A±q¶Ç²ÎªºÄúÀë¨ì·s¿oªº·Ñªo¿O¡A±q¤è«K²M¼äªº¸ÁºÛ·Ñ¨ìº}«Gªº¥Õ²¡¿]¬ÖÀ\¨ã¡A¤×¨ä¬O¶Q±o¥X©_ªº¼Ú¬w¶i¤f¾ñÆVªo¡A³£­nªá±¼¨C­Ó®a®x¤j§âªº¦¬¤J¡C

­È±o¤@´£ªº¬O¡A±q¤j¨aÃø¼o¼V­Ü®w¨½¾ã²z¥X¨Óªº¤@«×Äê¤jµóªº¥Î¥H¥X¤fªF«n¨Èªº¤£ù׿û¼p¨ã¡A¤]¦b¦èÂIÂí¦¨¬°¤F¤@ºØ¶Ç©_¡C®a®x¥D°ü­Ì´X¥G¤£´±¬Û«H¦Û¤vªº²´´Ø¡A¤@«×¦³¤H±N¥­©³Áç©ñ¦b«Î¥~¤éÅΫB²O¤F¦n´X¤Ñ¤~ÃÒ©ú¦Û¤v¤£¬O¸£´Ý¡C

¾Ú»¡·í²Ä¤@­±Ãè¤l³Q¬Y­Ó­^®æÄõ¤j¨û¶R¨ì¤â«á¡AÁÙ¥H¬°¹ï¤èºâ¿ù¤F»ù¡A´X¥G¦b®a¨½ÂäF¤@­Ó¬P´Á¤~´±®³¥X¨Ó¡C

¤@¤j¦­¡A¥¬µÜ´µ¯Sªª®v´N¬ïµÛ¤z²bªºªø³T¨«¥X¤F®aªù¡A´ÂµÛÂí¤W¤@³B·s«Ø¦¨ªº¤p±Ð°ó¨«¥h¡C¬ü°ê¬F©²¹ï©v±Ð«H¥õªº¼e®e©M²HµMºA«×¡AÅý¥¬µÜ´µ¯S«Ü¬O·P´n¡AÁöµM¥L¤w¸g¤£©ê¤°»ò§Æ±æ¯à°÷¦V©Ò¦³ªº¬ü°ê¥Á²³«Å¶Ç¤W«ÒªººÖ­µ¡A¦ý¦Ü¤Ö­nÅý©~¦í¦b¦èÂIÂíªº²¾¥Á­Ì¤£¦Ü¤_·Pı¨ì¤W«Òªº²¨»·¡C

¤@¦ì¸g¾ú¦èÂIÂí¦L²Ä¦w¤H¾Ôª§¥¢¥h¤@±ø»Lªº­^®æÄõ¤H¦¨¬°¤F¦èÂIÂíªº¥N²zÂíªø¡A¦p¤µªº­^®æÄõ²¾¥Á¤w¸gºâ¬O¥b¥¿¦¡ªº¦Û¥Ñ©~¥Á¡A¥¬µÜ´µ¯S¤]²z©ÒÀ³·í¦a¦¨¬°¤FÂí¤Wªº±M¾ªª®v¡C

¡u¦­¦w°Ú¡A´L·qªº¥¬µÜ´µ¯Sªª®v¡I¡v

¡u®@¡A¦­¡A¤¦¥§º¸´Ë¡I¡v

¥¬µÜ´µ¯S¤~¨«¨ì¤p±Ð°óªù¤f¡A´N¬Ý¨£¤£¤[«e¤~³Q¦w±Æ¨ì¦èÂIÂí©~¦íªº¼Ú¬w²¾¥Á¡A¤@­Ó¹Ú·QµÛ¨Ó·s¤j³°µo°]«o¤@«×Ãö¤J¬ü°ê®ü¤Wĵ³Æ¶¤¨c©Ðªº²üÄõ«C¦~¡C

±aµÛ·L¯º°±¨B¾n¨¬¡A¥¬µÜ´µ¯S©{¦p·O¤÷¯ë±N¤â©ñ¦b¹ï¤èªºªÓ¤W¡A¼L­è±i¶}¡A¦ý¤S¦ü¥G¬Ý¨£¤F¤°»ò¡A©¿µM§ï¥ÎµÛ¤Q¤À¥Í²¨ªºµØ»y»¡¹D¡J¡u¤W«Ò«OÅ@¡K¡K«Ü¡K¡K¦n¡A§A¾AÀ³¡A¥Í¬¡¡A¶}©l©¯ºÖ¡C¡v

²üÄõ«C¦~§b§b¬ÝµÛ­±«eªº­^®æÄõªª®v¡A¼L±i±o¤j¤jªº¡A¦³ÂI²ö¦W¨ä§®¡C

¡u®@¡A¤p¥ë¤l¡A§O§Ñ¤F¡A§A²{¦bÁÙ¬OÄݤ_ºÊºÞ´Á¡A¦pªG¤£·Q³Q¥»Âíĵªø¬D¥X¤ò¯fªº¸Ü¡A»°ºò¥h¤z¬¡§a¡K¡K¡v

¬Ý¨ì¤£»·³B¥¿±y¶~¨«¨Óªº¨­¬ïĵªAªº¡u¬ü°êĵªø¡v¡A¥¬µÜ´µ¯S¥u¯àÀ£§C¤FÁn­µ¡C

¡u¶Ù¡A¦Ñ¥¬¡A¤µ¤Ñ¥´ºâ¶}©lÁ¿¹D¤F¡H¡v

¬Ý¤F²´¥¿¦ªµÛ¤ì¯Ò¥^¦£¨«¦VÂí¥~µæ¦aªº²üÄõ¤H¡AĵªøÃö¦p¤¤¤U·NÃѦa¼Ò¤F¤U±¾¦b¸y¶¡ªºª¯»L¤MÀT¡AÁy¤W±aµÛ¤@µ·Äµ±§ªº·L¯º¡C

´¿¸gªº«Ø¿v¶¤§Þ³N¤u¤H¦]¬°°Ñ»P¦L²Ä¦w¤Ö¤k¨Æ¥ó±q¦Ó¤Þµo¾Ôª§¤£±o¤£¯d¦b¦èÂIÂí¡A²{¦b¤w¸g¦¨¬°¤F¦èÂIÂí°ß¤@¤@¦ìĵ¹î­Ýĵªø¡CÃö¦p¤¤1¦Ì8ªº¤j­Ó¦b¾ã­Ó¦èÂIÂí´X¥G¦¨¬°¤F¤@ºØ¶H©º¡C¦Ó¥Lªº¥t¤@­Ó¦P¼Ë¸g¾úªº¦P¦ñ¤ò«Ø¡A«h¦¨¬°¤F¦èÂIÂíªºµ|°È©x¡C

©M¤j¨aÃøµo¥Í«á¦b°Ò«¢¹yªÀ°Ï¨½¤@¨¥¤£µo·¥¨ä§C½Õªº´¶³q½XÀY¤u¤H§Î¶H¤£¦P¡A¦¹®ÉªºÃö¦p¤¤©~µM¾ÞµÛ¤@¤f¬y§Qªº­^»y¡AÁ|¤â§ë¨¬¤§¶¡ÅãµM¬O¨ü¹L°ªµ¥±Ð¨|¡C³oºØ§ïÅÜ¡AÅý¤§«e¥D°Ê¨D±¡¥Ó½Ð¯d¦b¦èÂIÂíªº¤ò«Ø³£¤j¦Y¤@Åå¡C

¡u®@¡A´L·qªºÄµªø¥ý¥Í¡A§Ú·QªÈ¥¿¤@¤U¡A¤£¬OÁ¿¹D¡A¬O¦V¤W«Òë§i¡C¡v¥¬µÜ´µ¯Sªª®v¨ä¹ê«Ü³ßÅw³o¦ì¥­®É¬Ý°_¨Ó«Ü«ÂÄY¡A¦ý¹ê½è¤W¹ï¦èÂIÂíªº¨C­Ó¼Ú¬w²¾¥Á³£«Ü¼e®eªºÄµªø¡C

¡u¶â¡A¨C­Ó¤H³£»Ý­n¦³ÂI±H¦«¡K¡K¨º¯¬¤W«Ò¯à°÷§v¨£§AªºÃ«§i¡C¡vÃö¦p¤¤»¡µÛ¡A´N©ï¤â¬Ý¤F¤Uªí¡A¡u³o¦¸²î¶¤À³¸Ó¯à¨ì¤F§a¡A¦]¬°³o¸Ó¦ºªº¤Ñ®ð¡A¹B¿é³£¤¤Â_¦n´X¤Ñ¤F¡C¡v

¥Ñ¤_¤W´å¼É«B¾É­Pªº«¢±o®]ªe¯è¹B¼È®É¤¤Â_¡A¦p¤µ¦b¦èÂIÂí¥~ªºÄq¥Û­Ü®w¨½¡A¤w¸g²Ö¿n¤F¶W¹L2000¾·ªºÅKÄq¥Û©M´X­¿¤_³o­Ó¼Æ¶qªº·Ñ¬´¡C

©e­û·|¦P·NÄ~Äò«ì´_¨C©Pªºª«¸ê©¹ªð¿é°e¡C¨Ã¥BÁÙ¯«¯µªº§iª¾¡A±N·|µ¹¦èÂIÂí±a¨Ó¤@­Ó·sª±·N¨à¡C

½æÃö¤lªººA«×ÅýÃö¦p¤¤¤£¥H¬°µM¡A¥L²{¦b¼~¤ßªº¬O¨â³BÄq³õªººÊºÞ¤H¤â¤w¸g§Ö­n¨ìÁ{¬ÉÂI¤F¡Cªñ¤@­Ó¤ë¨Ó¡A©M°Ò«¢¹yªÀ°Ï¦P·ùªº²ö§Æ¤z±Ú¦L²Ä¦w¤H¡A§ì®·ªº¨Ø¬ì¯S±Ú¦L²Ä¦w´Ý§E¤w¸gÅý¨â³BÄq³õªº¾Ô«R³Ò¤uÁ`¼Æ¶W¹L¤F1000¤H¡I¦Ó´NºâÁ{®É¯S³j¥[¤J¦èÂIÂí¥R¼Æªº¤Q¨Ó­Ó²üÄõ¤H¡A¤]¤£¹LÅý¦èÂIÂíªº¨k©Ê©~¥Á¼Æ¶q¹F¨ì45¤H¦Ó¤w¡C

45­Ó¨k¤l¡A¦A¥[¾n¤ã¦b¦èÂIÂíªº10¤H³W¼Òªº³°¤Wĵ³Æ¶¤¡A¶È¶È¥u°÷¦Û½Ã¡A¯à©â½Õ¨ìÄq³õ¾á¥ôºÊ¤uªº¤H¤âÄY­«¤£¨¬¡C³Ì«á¥u¯à¶±¦þ³¡¤À²ö§Æ¤z¤H¾Ô¤h¨Ó¥R·í¾Ô«R³Ò¤uÀ窺¦u½Ã¡C

®Ú¾Ú©e­û·|³zÅSªº­p¹º¡A¥¼¨Ó´X­Ó¤ë¡A¦èÂIÂí±NÀò±o§ó¦hªº¼Ú¬w²¾¥Á¡A¥L­Ì³£±N¬O¦b¼Ú¬w³´¤Jµ´¹Òªº¯}²£¹A¥Á©Î¤z¯Ü´N¬O«´¬ù¥£¨­¥÷¡C

³o­Ó¼Ú¸Ç¥b¹jÂ÷©w©~ªº¤è¦¡ÅýÃö¦p¤¤¤@«×´X­Ó±ß¤W³£·t·t¥¢¯v¾É­P¥Õ¤Ñ²´³U¬ð¥X¡A¦Ü¤_­ì¦]¡AÅý¤j¨aÃø«á°ß¤@ªºªB¤Í¤ò«Ø³£¤£ª¾¹D¡C

±q¤½¦@¾þ°ó¨ì¤ÆÁT¦À¡A±q±Æ¤ô·¾¨ìĵ§Ù¶ð¡A¬Æ¦ÜÂí¥~ªº¨º®y¤p¥ï¤ì³õ³£°Â¤F¤@°é¡A¥u¥Î¤F¤£¨ì¤@­Ó¤p®É¡A¤pÂíªº¨C­Ó¨¤¸¨³£³QÃö¦p¤¤³}¤F¤@¹M¡C

¬Ý¬Ý®É­Ô¤]®t¤£¦h¤F¡AÃö¦p¤¤³o¤~´ÂÂíªø®a¨«¥h¡A¥´ºâ°Ó¶q¤U«ç»òÀ³¥I¤µ«á§ó¦h²¾¥Áªº¦w¸m°ÝÃD¡C

¡K¡K

¡K¡K

ªe¹Dªº»·¤è¶Ç¨Ó¤Fº®²î¨º¼ô±xªº°¨¹FÁn¡A¦èÂIÂí¤º¯d¦uªº¼Ú¬w¨k¤k©Î²ö§Æ¤z¦L²Ä¦w¶±¤u³£Â¼­º¥H«Ý¦a¯¸¦b¤p½XÀYÃä¡C¯É¯É¨nµÛªe¹D»·¤èÅs¦±ªº¦a¤è¡A´Á«ÝµÛ²î¶¤ªº¥X²{¡C

º®²î¥H¤£¨ì3¸`ªº³t«×ºCºC¥X²{¡A«á­±ÁÙ²o¤ÞµÛ¤@·Èªº¤ôªd»é²î¡Cų¤_¤ºªe¹B¤Oªººò±i¡A³oºØ¥¬¾|§JªL³y²î¼tÁ{®É¨î³yªº20¾·¸ü­«ªº¤ìµ¬¤ôªd»é²î°ò¥»¬O¥»µÛ¤@¦¸©Ê¥Î«~ªººA«×¦b§Q¥ÎµÛ¡C

º¡¸üµÛ¦UºØª«¸êªº²î¶¤·¥¬°Á}Ãø¦a¾aªñ½XÀY¡A¤Q¦h­Ó²ö§Æ¤z¦L²Ä¦w¶±¤u»°ºò§èºò¤F»é²î¤W¼w©Ô¥Ë±Ú¦L²Ä¦w¶±¤u¥á¨ÓªºÃ·¯Á¡AµM«á±N¤@¿´¿´»é²îºCºC©ÔÃl¾a©¤¡C

ÁÙ¨S¦³¨ø³f¡Aªñ20¦W¼Ú¬w°ü¤k´N±aµÛ¯ºÁn¨«¨ì¤F½XÀYÃä¡C¤w¸g¹ï¨S¦³­·¦|µo¥X¬ð¬ðÁn­µªºº®²î³vº¥²ßºDªº¦èÂIÂí©~¥Á­Ì¡A²´´Ø¥u¨nµÛ»é²î¤W¦UºØ¥Í¬¡¥Î«~¡A¤â¨½ÁÙºòºò®ºµÛ»È¹ô©Î¥Nª÷¨é¡C

¤@¶¤¤j·§¤£¨ì30¤Hªº¼Ú¬w¨k¤k¬ïµÛ²­®¦ý·¥¬°¤z²bªº¦çªAÀqÀq±qº®²î¤W³½³e¦Ó¤U¡A¨k¤l­Ì©MÂí¥Á­Ì·íªì¤@¼Ë¡A³£«c¥ú¤FÀY¡A±aµÛ¯}·lªº¦UºØ´U¤l¡A¤k¤l­Ì¤â¨½³£©ðµÛ¤p¤pªº¦æ§õ¥]»q¡C³o­Ó³õ´ºÅý¦u­Ô¦b½XÀYªº¦èÂIÂí©~¥Á­Ì·L·L¤@´h¡AµM«á¯É¯É¦b¯Ý«eµeµÛ¤Q¦r¡C

¡u«¢«¢¡A¤pÃö¡A³o´X¤Ñµ¥«æ¤F§a¡H¡I¡v

²î¶¤«ü´§¡B40·³ªºº®²î²îªø¼B¦ÊªF¯º¨þ¨þ¦a¸õ¤W©¤¡A»¼¤W¤F¤@±ì­»·Ï¡A±aµÛ±o·Nªºªí±¡»¡¹D¡J¡u¤W©P¬ü¤H³½¸¹¦b¥~®ü®·ÄH®É¹J¨£ªº¤@¿´­^®æÄõ­·¦|²î¡A¾Ú»¡¬O¥h¤°»ò·s­^®æÄõªº¸â©i´µ´°¸ô¤W¾D¹J­·¼É°g¥¢¤F¤è¦V¡C²î³£§Ö´²¬[¤F¡AÄƤF¤Q´X¤Ñ¡A²î¤Wªº¤ô¤â³£§Ö¦ºµ´¤F¡A²î¿µ¨½ÁÙ¬¡³Ñ¤U40¦h­Ó·Rº¸Äõ©ÎĬ®æÄõÄyªº¨k¤k­¼«È¡A³£¬O½a±o³s¶º³£¦Y¤£¤Wªº¼Ú¬wÃø¥Á¡C³o¨ÇÄݤ_¨SÔ£¯Sªøªº´¶³q¦Ñ¦Ê©m¡Aºâ¬Oµ¹§A¸É¥R¤H¤â¤F¡I¡v

»¡§¹¡Aéw«pªº¦Ñº®¥Á±aµÛ¦P±¡ªº¥Ø¥ú±½¹L¨º¨Ç¦b¥v©Z¹y®q¹jÂ÷°Ï®ø¬rÆ[¹î¤F´X¤Ñªº¸¨¾z·Rº¸Äõ¤H¡C

¡u«Â·GÂíªø¡A½Ð°¨¤W¦w±Æ¤U³o¨Ç©~¥Áªº¦í©Ò¡I¡vÃö¦p¤¤°¨¤W¹ïµÛ¨­«á¦èÂIÂí©~¥Á¨½¤@¦ì¥u³Ñ¤@±ø»L¬[µÛ¤ì©äªº¤¤¦~¨k¤l³Û¤FÁn¡C

¡u®@¡A¤¯·Oªº¤W«Ò¡I¥L­Ì·|¹L¤W¦n¤é¤lªº¡C¡v¥N²zÂíªø¿W»L«Â·G»°ºò©Û©I¹L´X­Ó¦~»´¤H©M°ü¤k¡A¤@¸s¦èÂIÂí©~¥Áªï¤F¤W¥h¡A±N³o¨Ç®tÂI¹Î·À¦b®ü¤Wªº·Rº¸Äõ­Ë¾`²³¤@¤@±a¶i¤pÂíªº³òÀð¤jªù¡C

¡u´N³o¨Ç¥Í¬¡¥Î«~¡H¥´ºâ¦A¦¸±Ç¥ú³o¨Ç¼Ú¸Ç©~¥Á¨ºÂI¥i¼¦ªº¦¬¤J¡H¤ò«ØºÞ²zªº©±¾Q¥i½æ±o¤£«K©y¡C¡v

Ãö¦p¤¤¬ÝµÛ¤@²î²î¨ø¤Uªºª«¸ê¡A¤j³¡¤À³£¬O«Ø§÷¡A¯u¥¿ªº¥Í¬¡¥Î«~¨ä¹ê¥u¦³¤@²î¡A¤_¬O¬ÜÀY½K¤F°_¨Ó¡C

¡u²{¦b¤u·~°Ïªº¥Í²£¤~­è­è°_¨B¹À¡A¦Ó¥B²{¦b¦èÂIÂí¤H¤Ö¡A¤]¤£¦Ü¤_¯Ê¤Ó¦hªF¦è¡C¹ï¤F¡A³o¨Ç·Rº¸Äõ¤H¨½ÁÙ¦³¦ìÂå¥Í¡A²{¦b¥¿¦bªÀ°ÏÂå°|¨½¬Ý¡¥©_¸ñ¡¦¡Aµ¥¬BÕs¦n¤F¡A¤]µ¹§A°e¨Ó¡C¡v

¼B¦ÊªF¤]Ãø±o«ÕÀq¤F¤@¦¸¡AµM«á¦^ÀY©Û©IµÛ²î¤Wªº·h¹B¤u¤¤¶¡¤@¦ì«C¦~¨k¤l¤jÁn³Û¹D¡J¡u¯³¤u¡A§O¿ióO¤F¡AÅý¤H§â¦nªF¦è·h¤U¨Ó¡I¡v

¡u¶â¡Aª¾¹D¡A§A­Ì§Ö²M²z¦n½XÀY¡A³oªF¦è¥iºë¶Q¤F¡A¥X¤F°ÝÃD§Ú¥i¾á«Ý¤£°_¡C¡v¦~»´ªº¤uµ{®v¤p¤ß¦a±N¨­Ãä»\µÛ¦|¥¬ªº¤ì½c÷¯Áºò¤Fºò¡A¹ïµÛ¼B¦ÊªFÅS¥X¤£º¡ªºªí±¡¡C

»¡¸Üªº©Ò¿×¤uµ{®v¯³·Óªe¡A¤µ¦~28·³¡A¦b¤j¨aÃø«e¥u¬O¤@¦ì½XÀY¾÷­×©Òªº´¶³q§Þ¤u¡A¬O²{¦b¹A·~³¡­t³d¤H®ü´fªâ¤j¶ýªºË¼¨à¡C¥Ñ¤_±q¤p³ß·R¤â¤u¬¡¡Aªø¤j«á¾Ç¹L¹q²k¡B°µ¹L¨T°t¡A¤z¹L¤ì¤u¡B¶}¹L³f¨®¡A©Ò¥H§ë©b¨ìªíÂT®ü´fªâ®a¡A¦b½XÀY§ä¤F¥÷¾÷­×¤uªº®t¨Æ¡Aµ²ªG©M«e¨Óµ¹¦Û¤v°e¶ºªº®ü´fªâ¤@°_¨÷¤J¤F¤j¨aÃø¡C

¡u¨ì©³¬O¤°»ò¦nªF¦è¡A¨º»ò¯«¯µ¡H¡vÃö¦p¤¤¬ÝµÛ¨â¤H¯«¯µ¤¼¤¼ªº¼Ë¤l¡A¨ÌµM¼Ò¤£¨ìÀY¸£¡C

¡u§A¤£¬O«eºÝ®É¶¡¤@ª½©ê«èÄq³õ¨½º¯¤ô«ÜÄY­«¶Ü¡A¼K¼K¡K¡KªLÁ`¤u¥L­Ì§Ë¥X¤F¤@¥x¹êÅ竬»]¨T©â¤ô¾÷¡I°ò¥»³£¬O¦Û¦æ¥Í²£ªº¹s¥ó¡A§Q¥Î½ü­L¾ó½¦°µªº±K«Ê³]­p¡A¥´ºâ¦b¦èÂIÂí¸Õ¥Î¡A²Ê²Â¤F¤@¨Ç¡A¦ý¦pªG¦U¤è­±©Ê¯à¹F¨ì³]­p«ü¼Ð¡A¨º¤£¤[¤§«á¡A§Ú­Ìªº¤u·~°Ï´N¯à¥Î¤W²Ä¤@§å¯u¥¿ªº»]¨T¾÷¤F¡I¡v

¯³·Óªe±o·N¬v¬v¦a¬ÝµÛ¨­«á³Q¦L²Ä¦w²î¤u¤p¤ß©ï¤Uªº¤@¥ó¥ó¤ì½c¡A²´¨½°{µÛ¦Û»¨ªº¥ú¨~¡C

¡uªLÁ`¤u«ÂªZ¡I¤ÓÅQ®ð¤F¡I¡vÃö¦p¤¤¤]²rµM³Û¤FÁn¡AÁn­µ¨½³zµÛµLªk±±¨îªº¿E°Ê¡C»]¨T°Ê¤O°Ú¡I¥H«á¥i¥H¸`¬Ù¤u·~°Ï¤£¤Ö®ãªo¤F¡A¬Æ¦Ü®ãªo¥Î§¹¤F³£¤£¾á¤ß¤F¡I

¡uÁÙ¥u¬O¹êÅç¡A«ü¤£©wÁÙ·|µo¥Í¦h¤Ö¨Æ¬G¡C³o¬q®É¶¡§Ú´N§b¦bÄq³õ¡A¶¶±a±Ð¤@¤U¨º´X­ÓÀH²î¨Óªº¼w©Ô¥Ë¦L²Ä¦w¤u¤H¾Þ§@¡A¥L­Ì³£¬O±q¦U­Ó¤u°Ï¬D¿ï¨Óªº¡A¾Ú»¡¬O¸£¤l³ÌÆFªº¤@§å¡C¡v

¯³·Óªe»¡§¹¡A¹ïµÛ¯¸¦b¨­«á¤£»·ªº¤@¦ì¬Ý°_¨Ó³Ì¦h17¡B8·³ªº¦L²Ä¦w¤p¥ë©Û¤F¤U¤â¡J¡uªk´£º¿¡A¹L¨Ó¨£¨£³o¨½ªºÄµªø¡A¥H«á´N§v¥Lªº¡C¡v

¡u¥ý¥Í¡K¡K¤U¤È¦n¡C¡v

ªk´£º¿¤p¤ß¦a¨«¨ì¤@¨­ÄµªAªº°ª¤jµØ¤H«C¦~­±«e¡A´X¥G¬O¥õµÛÀY¤~¯à¬Ý²M¹ï¤èªºÁy¡AµM«á«ö·Ó¤u·~°ÏµØ±Ú©]®Õ¨½±ÐªºÂ§¸`¡A·L·L¹ïµÛ­±«eªºµØ±Ú¤HÁù¤F¤U°`¡C

¡uÁÙ·|»¡º~»y¤F¡K¡K¡vÃö¦p¤¤¤@´h¡AµM«á»°ºò¦ù¤â¦b¹ï¤èªÓ»H¤W©ç©ç¡A¡u¦n¡I³£¦n¡A¥H«á¦³§xÃø´N§ä§Ú¡I¡v

¡K¡K

¡K¡K

±µªñªº¶À©üªº®É­Ô¡AÁ`­«¹F5¾·ªº»]¨T©â¤ô¾÷ªº¦U³¡¥ó²×¤_¦b¶}ÅP¨S¦h¤[ªºªdÀפp¸ô¤W¹B©èÅKÄq³õ¡C¤@¦æ¤H¦­´N³Qªu³~ªº¼éÀã¾ðªL©Mªd¼ß§Ë±o¤H¤£¤H°­¤£°­ªº¡C

´Xµf³¡¥ó¬[³]»Öªù¹ï±µ«á¡A¤@Åéªo¶Âªº»]¨T©â¤ô¾÷²×¤_¦w¸m§¹²¦¡CÀˬd¤F´X¹M«á¡A¯³·Óªe¶}©l«ü´§µÛ¦L²Ä¦w¶±¤u­Ì¶}©l©¹ÁçÄl¨½¶ñ·Ñ¥Í¤õ¡C

ªk´£º¿¾Ä¤O¦a¥ÎÅKÁê±N¤@ÃêÃê¶Â·Ñ°e¶i¤õ¬õªºÁçÄl¡A¤@Ãä¦n©_¦a°½°½¥´¶qµÛ¨º°ª°ªªº¬[¤l¤Wªº¶Â¦â¶ê¬W«¬®a¥ë¡C¥L¤w¸gª¾¹D³oªF¦è¬O¤@ºØ¥s¡uª÷ÄÝ¡vªº¥ÛÀY°µ¥X¨Óªº¡A¨ººØ¿Ä¤Æªº¥i©Èªº¬õ¤ô¾®©T«áÅܦ¨¤Fµwµwªº¥ÛÀY¡AµM«á³o¨Ç¥ÛÀY¦b¤@©Ò¤j©Ð¤l³Q¡u®º¡v¦¨¦UºØ§Îª¬¡A´N©M¤â¨½ªºÅKÁê¤@¼Ë¡C

ÀHµÛ¤ô®eÁçÄl¨½ªº·Å«×º¥º¥¤É°ª¡A»]¨T©â¤ô¾÷³»³¡ªº¬Y­Ó»Öªù¨½«_¥X¤F¤@Á\Á\¥Õ¦âªº¤ô¨T¡A±µµÛ¡A¯³·Óªe¤@§æ¬Y­Ó§â¤â¡A°¼­±¤@¨ã¥¨¤jªº½üª¬¶Ç°Ê¸Ë¸m¶}©l½wºCªºÂà°Ê¡C

»]¨Tªº¼Qµo¶Vµo±j¤O¦Ó´I¦³¸`«µ¡A½üª¬°Ê¤O¶Ç°Ê¸Ë¸m¤]¶¶ºZ¦a¤@°é°éÂà°Ê¡A±a°Ê»]¨T©â¤ô®Mµ©¶}©l¤F¤@¤W¤@¤Uªº©â°Ê¡C§@¬°¹êÅ窺Äq§|º¯¤ô¶}©l¤@ªÑªÑ±q©â¤ôºÞ¹D¨½¬y¥X¡A¥X¤ô¶V¨Ó¶V¦h¡A¦b¦a­±¶×¶°¦¨¤@±ø¤p¤ô¹D´Â®ÇÃä«õ±¸ªº¤ô·¾¬y¥h¡C

ªk´£º¿§b§b¦a¯¸µÛ¡A­±±aµL¤ñªº¾_Ååªí±¡¦º¦º¨nµÛ²´«eªº¤@¤Á¡A¦Õ¦·¨½¶Ç¨Ó¤F³òÆ[µÛªºÅw©I¡C

¡u§Úªº¤W«Ò¡A¦R¥Õ®ðªºÅ]°­¡A¯u¬O¤Ó¥i©È¤F¡K¡K¡v¥N²zÂíªø«Â·G¨Ï«l§ìí¤F¦Û¤vªº©ä§ú¡A¼L¨½³ä³ä»¡µÛ¡A¦ý²´¨½«o°{µÛ¤ñ¥L¤H§ó¨g¼öªº¥ú¨~¡C

¡u¤£¥i«äij¡A´L·qªºÄµªø¥ý¥Í¡I¡v¥¬µÜ´µ¯S¦b¯Ý«eµeµÛ¤Q¦r¡A¤]¬Oº¡Áy¿E°Ê¡A¡u¶W¶V¤@¤Áªº°¶¤j¤O¶q¡A§Ú«Üºa©¯¯à°÷¨£¨ì³o¨Ç¡I¡v

¡u¶â¡AÁÙ¦³§ó¦h§A¤£´¿¨£¹Lªº©_¸ñ·|µo¥Íªº¡Aªª®v¥ý¥Í¡I¡v

Ãö¦p¤¤µÎºZ¦a©I¥X¤@¤f®ð¡A¬Ý¦V¤F«n¤è¡A¥L¬Û«H¨º¨½¡A¤@¸sºÆ¤lÁÙ¦b·o¹ªµÛ§ó¦h·|Åý³o¨Ç¼Ú¬w¬ü¬w¤gµÛ­Ì·N·Q¤£¨ìªºª±·N¨à¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
·s¥@¬É1620³Ì·s³¹¸` | ·s¥@¬É1620¥þ¤å¾\Ū | ·s¥@¬É1620¥þ¶°¾\Ū