翠姑已是吃過午飯，她在這廚房時日已久，總也是個資格老的，婆子不敢太過怠慢。她來尋天欣，是怕天欣沒午飯吃。天欣心里感激她的情誼，才不過認識半日，能這樣實屬不易了。
午飯吃罷，也是有些午休時間的，算不得正式的休息，只能見縫插針。只因主子們吃完，食盒之類的都還未送回，洗涮的活便不能立刻進行。翠姑拉著天欣和可喜就去廚房後的太陽底下曬著，絮絮叨叨說起些家務事。這翠姑看著大大咧咧，卻也會計較，竟跟天欣擺算起大廚房的損失。這些個食材多少銀錢，那些個擺設多少銀錢，就差拿著個算盤來算了，計較了半天，把天欣說得快瞌睡了，她才悠悠吐出一口氣，唉了一聲，說這些個銀兩，把他們這大廚房里頭的丫頭都給贖了都用不光。原來她是打著這心思呢。天欣倒驚奇翠姑的心算能力，這麼多的數字，饒是她一個現代過去的，都沒法子這麼快算出來，順口便問了她。
「以前家中還算好的時候，跟著我爹爹做生意，從小便告訴我珠算。時日久了，偶爾不用珠算還更快。只是現在是用不著了，到底也不過那三百文的月錢，盡數送回去也不夠用的。」翠姑語氣中充滿了怨念和哀愁，激起天欣的憐憫之心。
「翠姐姐家里是做什麼生意的？」天欣問道。
翠姑卻小臉一紅，稍稍猶豫才說︰「原是做中人的。」說完頓了頓，見天欣並未流露出什麼鄙視之情，才接著說，「得罪了貴人，爹爹就……不提了不提了，你個小毛孩子也不懂這些的。」她似乎剛剛意識到天欣不過是個小女圭女圭，不由怪自己多嘴。
听翠姑說，月錢只得三百文，看來自己作為最底層，的確是拿了多了，不由想起前世，一樣的職位，因為各種原因，HR開出的工資就是不同的，還要自抬身價才行。不由又想起翠姑的贖身銀子，又問起來。
「我是死契，可由不得贖。這院子里的丫頭，若能給贖，也得比身價銀子高個兩三倍。還得看府里放不放。我的賣身銀子就三兩，等我存到十兩，就想法子……唉，也不知能不能求到大太太，大太太是貴人，怎肯見我這小丫頭，終是亂想罷了。對了，我看你白白淨淨的，不像那吃不飽的，怎地被賣了？」
天欣正猶豫怎麼回答，春鵲冷著臉跑過來喊人︰「一個個都在這里躲懶，陳嬤嬤可還在氣頭上呢，膽子也忒大了吧。」
天欣跟翠姑做了個鬼臉，趕緊地跑去干活。只是想到要洗不知多少房，多少人用的碗筷，又頭大起來。她本是有些小潔癖，又有著藝術家對手的溺愛，想到這冷水熱水油膩對手上皮膚的傷害，又深一層擔憂。
既然避免不了，總想著要好好保養護理，可這時代，即便有護膚品，也是那些有錢太太小姐們用的，怎是這丫鬟能用得上的。卻正瞧見院子里那些花花草草，萌生了新的念頭，不如用廚房里扔了的蔬菜瓜果和院子里頭沒主的植物來DIY罷前世里，私下有一陣和同事們趕時髦，做的什麼胡蘿卜黃瓜面膜，酸女乃面膜之類的，對DIY倒是頗有心得。如今雖比不得前世的條件充裕，就地取材應當也夠用的，譬如……這眼前就有養著蘆薈，這東西可萬能了，宜吃宜涂，可藥用，可美容；後頭隱蔽處，還長著幾撮野生馬齒莧，它含大量維生素E、維生素C、胡蘿卜素及谷胱甘 等抗衰老有效成分，還是保護心髒的好東西，用來與肉烹調或包餛飩，都是極佳的；還有那野薺菜，想想就口水了……不知不覺，保養品又成了食用品，想必是最近餓多了，好久沒打牙祭了。
「你又想什麼心思？才不過是個新來的丫頭，怎地這麼懶散。」春鵲一副家主模樣，叫翠姑極看不過。
「你這麼凶做什麼，不過是個小孩子，總是愛新鮮的，你管她作甚。」翠姑這意思里，春鵲是沒有資格教訓丫頭的。
春鵲是家生子，一向覺得比這些買回來的丫鬟高上一等，怎能容得翠姑貶低。又一下子想不出話責難天欣，一抬頭，正見對著水壺喝水的可喜，隨手抓著壓水缸的木塊便砸了過去，正砸在可喜的胳膊上，水壺應聲掉地，可喜還張著嘴，沒咽下那一口水，胳膊被砸，小小的人兒竟被砸得打了半個旋，只不過十一歲的女娃，平日里又吃不好，發育得還不如八歲的天欣，怎經得起這蠻力。
「死丫頭，給點顏色就開染坊，這會子誰讓你喝水了？廚房里頭的水壺是你能喝的麼？沒教養的腌東西。」天欣算見識了春鵲的霸道，這府里連個廚房丫頭都這麼凶，自己要站穩腳跟可是真真艱難啊。
「誰在這里嚷嚷，都沒活做了麼？」廚房里打盹的陳嬤嬤被這陣喧嘩給吵醒了，直接就出來罵人。
「給嬤嬤請安，是奴婢的不對，正在教訓躲懶的小丫頭，驚著嬤嬤了。」這春鵲變臉的功夫真是一流，剛剛還是一張撲克臉，瞬間變成一副奴才樣，天欣暗嘆學不來吶。
「對了，嬤嬤，我正要給您東西，咱們進去說話呢。」春鵲一把推開砸得連哭都忘記的可喜，攙著嬤嬤就進了內間。翠姑見狀撇撇嘴就轉身要走，天欣卻眼尖，盯著那進去的春鵲，隱約見她給那陳嬤嬤塞了個物件，那物件倒是天欣熟識的，正是梨子一枚。
話說這時節，梨子還未上市，又沒有暖棚之類的設施，自然是珍品了。春鵲居然弄得到，還拿來孝敬上方。天欣跟上翠姑，仗著自己不過是個八歲的軀殼，裝女敕著輕輕詢問︰「春鵲怎麼有梨子吃？」
「梨子？」翠姑轉頭看了一眼，卻未見到，想了想便說，「必是她那哥哥給的，他哥是大老爺跟前的，總能撈著點好。哼，她肯定本是想留著孝敬田嬤嬤的，被陳嬤嬤撞上，便宜了陳嬤嬤。」
天欣聞言，咬咬牙，又問︰「咱們這是要去洗碗吧？在大廚房洗麼？」
翠姑見這小女娃怎麼什麼都不懂，又開始講解︰「廚房里頭怎麼能堆那麼多髒東西？自然咱們要先去收拾了碗盆，端來井邊洗涮。可喜你怎麼不跟來」
天欣轉眼去看，可喜已眼淚汪汪，剛剛著實躺著中了槍，如今回味過來，才覺得疼得厲害，竟忘了跟翠姑去收拾。這可憐的娃兒，天欣跑過去拉她，心里暗地記下了春鵲的手段。見可喜淚已往下，天欣拉起她的衣袖，那實木疙瘩已把可喜的小細胳膊打得高高腫起。天欣掰掰可喜的胳膊，問她可疼？可喜能動，也叫疼，應是沒有骨折之類的。天欣去井邊抬了水，拿了自己的帕子浸濕了，幸虧這是冷天，井水就跟冰水似的，正好拿來消腫。
敷上冷帕子，可喜一時涼到，又哭得厲害幾分。天欣擼著她的小背脊，老母雞般安撫起來︰「敷一會就不疼了，回頭腫就消了，沒事了沒事了。」就像小時候，弟弟常樂摔跤以後，她一直做得那樣。
「翠姐姐，可喜這胳膊，怕是一時好不了。今兒的活，就我來吧。」
「你倒是能做好人，你今兒第一天來，可知有多少碗碟要洗？有多少食盒要擦？」翠姑對天欣屬于一見即有好感的，對可喜長久以來卻並不熱絡。只因這可喜雖是身世可憐，卻是個軟脾氣，又是個耳根軟的，誰說的她都听，誰都能做她的主，幫了她幾次，都弄得翠姑里外不是人，也懶得幫她。再者，這丫頭被打打罵罵，在她看來也是常事，本來今天幫天欣就是意氣用事了，才不會再去給可喜出頭。「你今兒幫了她，明兒春鵲還打她，你怎麼幫？如今陳嬤嬤怕還要給春鵲撐腰呢」
那就不讓他們聯手唄。天欣心道，不由動了壞腦筋。讓可喜自己捂著冷帕子，上前問翠姑︰「翠姐姐，咱們喝的都是這冷水壺里的冷水，可要是泡茶水，要去哪里？這茶葉要到哪里去領呢？」
「咱們可沒茶葉喝，有些茶沫沫給你沾點味道就不錯了。熱水要去廚房後頭領，不是每次都能領到的。這時辰大約能領，回頭你去看看吧。」
天欣應下，就跟著翠姑先去搬碗碟食盒。才看到堆在外頭的這些，就有些頭大了，真心多吶，別說洗干淨，就是都下一遍水，估計就得一兩個時辰……心中有怒，便想著今日必做些什麼，不發泄不足以平民憤。
于是先去後頭領了一壺開水，又討了幾片茶葉，一邊干活一邊關注著廚房里頭休息的陳嬤嬤。見陳嬤嬤挑著沒人的時辰，將那梨子細細吃了，她才泡了茶，稍稍吹涼了些，端了進去。
「陳嬤嬤萬福，我是新來的天欣，今日第一日來做活，以後可要嬤嬤多多指點。給嬤嬤敬個茶，是剛泡下的，嬤嬤嘗嘗可合口味。還有這荷包，雖不值幾個錢，卻是繡坊里頭給的，手藝擺著，奴婢不敢用，孝敬嬤嬤正合適。」天欣盡量使自己馬屁起來。
陳嬤嬤先是冷冷看看天欣，轉眼看到她手上的荷包，倒是個真真的好繡品，立刻想著佔了，自然接過去藏在身上。新來的丫頭自然沒有敬茶的規矩，這女娃子看來是真要奉承自己，陳嬤嬤也樂得接受。梨子吃得甜得有些發膩，年紀大的終不適合吃太甜的，便端了天欣的茶喝起來，這天喝這溫度，正是合適，暖暖的，不由多喝了幾口。天欣也不粘著，見陳嬤嬤喝了不少，便告退繼續去洗涮碗碟了。
這便是陳嬤嬤自己做了孽了，這梨子怎可與開水同吃？也幸虧這些丫頭婆子平日里吃梨子不多，也不講究，喝了茶水不過半晌，整整拉了四回，拉得這老太婆直發虛。正要回房里休息，天欣趕緊擦干了手，跑過去攙著︰「嬤嬤這是怎麼了？臉色這麼難看。可是不舒服。」
陳嬤嬤著實走不動，就任天欣攙著︰「嗯，不知怎地，就拉了一下午。」
「可是吃了什麼不干淨的？」天欣面露緊張。
「也不曾啊。都是二太太房里賞下來的……」喲，可高級了，還吃太太房里的吃食。天欣心里頭哼哼著。
「這可不會不干淨，不然太太房里早鬧開了……可還有些什麼？」天欣假做思索狀。
「這不就吃了個梨麼。」陳嬤嬤想起來。
「梨啊，听說那東西是個生冷的，都知道冷天不興吃梨。太太那邊賞的，自是太太自己不吃的東西罷。嬤嬤可要好生休養呢。」這太太自然就是春鵲的代名詞。陳嬤嬤聞言心念一動，便對春鵲生了幾分隙嫌，原來不是把好東西孝敬了我，而是自己吃不得的才給了我。帶著不快，回去屋里。
種下這因，就待他日結果。天欣又回去刷盤子去了……