原來面臨死亡的感覺是這種滋味，心酸，是因為不舍，心靜，一切都要結束了。
辰天絕望地看著遠處，黑暗中已經看不到任何東西了。但他知道，那里有美麗的田野，有美麗的山丘，有美麗的河流，還有……
他突然看到遠處有個火星跳躍了一下，然後是「啪」的一聲槍響。野原停住腳步，接著直直地倒下了，後腦勺上霍然一個子彈洞。
受驚過度的野蠻美女再也支持不住，撲通一聲坐到地上。
辰天此時腦中也是一片空白。
幾分鐘之後篝火旁出現了幾個金發的面孔，辰天終于松了一口氣。
「親王殿下，刺鳥部隊埃勒斯少尉前來報到！」其中一個背著長槍的人到辰天面前，另外幾個則查看著野原的尸體。
「哦！很好！你們快看看那邊雷尼怎麼樣了！」辰天也來不及細想這是怎麼回事。
幸好雷尼皮糙肉厚，只是胸前被深深地劃了一刀，還好沒有傷及要害，休息兩個月就沒事了。隨後，在眾人的保護下，他們連夜趕回了德國駐東京的大使館。雷尼被送去縫了十幾針，德國大使在跟辰天寒暄了幾句之後，將柏林連夜發來的電報轉交給了他。大大出乎他意料的是，皇帝這次並沒有要責怪他的意思，只是叮囑他今後多注意安全，這個皇帝越來越人捉模不透了。
至于那些救了辰天一命的人，則是托馬斯派來的刺鳥部隊。自從自己被野原從青島劫走之後，遠在德國的托馬斯便行動起來，他派遣了兩名刺鳥部隊的狙擊手乘飛機趕到了青島，再從青島轉往前往日本，同時他還動用了自己從前在德國總參謀部情報室工作時發展起來的遠東情報網，追查辰天的下落。當他得到辰天具體位置的時候，已經是德川發動政變的當天了，狙擊手和德國使館派出的支援人員趕到德川在橫濱的基地時，雷尼和野原正在決斗，接下來就是英雄救英雄的那一幕了。
在辰天了解完所有的情況之後，才發現野蠻美女正縮在沙發的角落里睡得正香。
美女睡覺的樣子也特別好看，辰天這才發覺自己也是一夜未眠了，于是向大使要來兩條毯子，幫野蠻美女蓋上之後，也在另外一張沙發上沉沉地睡去。
日近黃昏的時候，經過人們一天的忙碌，東京灣的碼頭上只剩下一些殘留的血跡和炮火毀壞的痕跡，也許人們很快就會忘記這里發生過一場激烈的戰斗，但是這個帝國需要很多年才能恢復它在這里損失的東西，也許，就此沒落下去！
在肚子的強烈抗議之下，辰天醒了過來，房間里空空蕩蕩的只剩下他一個人。他晃了晃有點沉重的腦袋，打開門來到走廊上，使館的工作人員似乎已經下班了，走廊上靜悄悄的。
「你醒啦！」
辰天忽然被人從背後拍了一下，半條小命差點耗掉在這里。
「小姑女乃女乃，您知不知道人嚇人是會嚇死人的！」他不用回頭就知道是那個野蠻美女，不過等他回頭的時候還是差點把下巴掉在地上。野蠻美女已經換去了之前身上那件傳統的高麗長裙，現在穿著的是一套使館女職員的工作套裝，頭發盤在腦後，西式的上衣陪著簡約的長褲，還有一雙高跟皮鞋，東方古典美又英姿颯爽的樣子，真是非常可人！不過想起她的巴掌，辰天趕緊將眼神收了回來。
「你從那里弄來這麼一套衣服的？不過穿在你身上還挺好看的！」
「謝謝！我的衣服已經髒了，這套衣服是你們的大使讓那個翻譯小姐幫我找來的！我已經跟你們的大使講過我的情況了，他下午的時候通知了我們高麗使館，他們已經派了人來接我，我進來跟想跟你告別的！」
辰天忽然覺得有點失落，他本來還以為這會是一次美麗的邂逅，不過看起來更像是一次擦肩而過罷了。高麗現在已經被日本人佔領了，她也真是個可憐的公主。
「你怎麼了？」看著辰天站在那里發呆，野蠻美女打斷了他的思緒。
「沒什麼！我送送你吧！」
走過長長的走廊是使館的大廳，大使和那兩個刺鳥部隊的士兵正坐在那里，而大廳外面有好幾十個全副武裝的士兵，看來使館現在已經加強戒備了。
「大使先生，真不好意思，在您辦公室里面睡了一天了！」辰天想起來那個房間本來是大使的辦公室，不過那里的沙發還真是舒服。
「親王殿下，這是本人的榮幸！」
「還有你們兩個，非常感謝你們救了我的性命，回到德國我一定會向你們頒發勛章的！」辰天昨天一直沒有仔細看清楚那兩個刺鳥的士兵的臉孔，他們的年齡都在三十歲左右，從外表上看來並沒有什麼過人之處，是那種走在德國的大街上根本不會有人在意的人。昨天在那種距離和光線下面將目標一槍斃命，他們的技術的確很讓人佩服。
那兩個人臉上並沒有表現出喜悅的神色，只是站得更加筆直了。
嗯！勝不驕敗不餒，這就是我要得部隊！辰天非常滿意地點了點頭。
「你究竟是什麼人？為什麼他們對你好像很恭敬的樣子？」野蠻美女在一旁好奇地問道。
「我叫吉安魯吉.威廉，是……呃，我是他們崇拜的音樂家，你呢？」辰天剛想說自己是親王，但又想起來自己與德川一信的事情是萬萬不能泄漏出去的。現在知道自己身份的德川一信、野原新之助都已經死了，而這里除了兩個刺鳥成員和德國大使知道自己的身份以外，連使館的其他人員都是毫不知情的。
「音樂家？那你一定是個有錢的音樂家了！我叫李賢芸，是高麗的公主，希望我們以後還有機會見面！」野蠻美女隨後上了停在使館門口的一輛馬車，看來那就是高麗使館派來接她的。
辰天忽然想起來，朝鮮應該很快就要被日本吞並了，到時候皇室也就不存在了，不知道這位野蠻公主到時候又會流落到哪里。
由于雷尼的傷已無大礙，兩天後他們便登上了返回青島的輪船，辰天的這次日本驚魂也就到此結束了。