¬PªÅ¤ý®y ²Ä37³¹ ¤è¦àªº¦º§½¡]¤W¡^

§@ªÌ ¡J ¦¶¨¸¦h»D

³o¤£¬OÅUÅK²Ä¤@¦¸­±¹ï¦º§½¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¡A³o¦b¥Lº©ªøªº¾Ô¤æ»Pª±¼Ö¥Í²P¨½¤ñ¸û¤£¨ë¿Eªº¤@­Ó¥Í¦ºÃöÀY¡A¹ï°ê¦w©e©x­û¨È¾ú¤s¤j»ª¦ü¥­ÀR¹ê«hÂõ۴q®£ªº¦Ç¦â²´¯]¶Ç¹F¥X¨Óªº¤£¦w°T®§¡AÅUÅK±N¤§¸ÑŪ¬°¡u¨S¦³·d²M·¡¦Û¤v­n¤z¤°»ò¡vªº¾÷±ñ°õ¦æ¡C®ö«È¤¤¤åºô

¥L¬ÝµÛ¨È¾ú¤s¤j«ö¦b§æ¾÷¤W·L·LŸ§Ýªº­¹«ü¡A©ú¥Õ³o­Ó®a¥ë¨S¦³±o¨ì·í³õºjÀŦۤvªº±ÂÅv¡A¦ý¤S¦³ÂI©ÈÀ¿ºj¨«¤õ¡A¤_¬O¦Ûı¦a¸÷­Ë¦b¦a¡AÂù¤âÂæb­I«á¡A«Ü°t¦X¦aÂ\¥X«R¸¸«º¶Õ¡C

¡u²{¦b©O¡H¡vÅUÅK°Ý¡C

¡u³¬¼L¡I¡v¨È¾ú¤s¤jÄW¹D¡C¶Â¦ç¤H°¼¦Õ¶É§vÂù¤èªº¥æ¤õÁn¡C¯Q§JÄõ¤h§LÅãµM¨S¦³»P¥ú¾Ç°g±m§@¾Ôªº¸gÅç¡A¬ðÀ»¨BºjªººjÁnº¥º¥µ}²¨¡A¦³¤H¦b¤jÁn¥Ó§u¡C

¡u§A­ÌŤF¡C¡vÅUÅKºJºJ¼L¡C

¡u§Ú»¡¤F³¬¼L¡I¡v¨È¾ú¤s¤j·Ðļ¦a¥Î¤âºjÂWµÛ°ª¤À¤l­±¸n¡C

ÅUÅKµL©`¦a¬Ý¥Lªº¤â«ü¦b§æ¾÷¤W¸õµÛ¦MÀIªº»RÁСC

¥L¨³³t¤Á´«¶i¡u³Ð¥@¬ö¡vºôµ¸¡A´M§ä¨ì³ÌªñªºÁpºô³]³Æ¡X¡X¦ì¤_¤Áº¸¿Õ¨©§Q¬ö©À¸O®ÇÃä¡A¤]´N¬O¥L­Ì¤G¤H¨­«áªº·L«¬«B¶q·PÀ³¾¹¡X¡X¨³³t´£¤É¿é¤J¹qÀ£¨Ï±o³]³Æ¹L¸ü¡C·PÀ³¾¹µo¥X°ªÀW¹q¬yÁn¡AÀH§YÃz¥X¤@¹Î¡@°Ô§@ÅTªº¹q¤õªá¡C

§@¬°°V½m¦³¯Àªº±¡³ø¤H­û¡A¨È¾ú¤s¤j¥u¥Î²´¨¤§E¥ú¦VµoÁn³B¿g¤F¤@²´¡A³o¤p¤pªº¤À¯«¨¬°÷¤F¡AÅUÅK½¥»\¥Î¤O¼u°_¨­¤l¡A¨­Â߹ΰ_©¹«áÁY¡A¥kÁu¼A¥´¡A¤â´x±µÄ²¨ì¤âºjªº¦P®É¡A¨È¾ú¤s¤j¶}¤õ¤F¡A¨`¼öªº¤l¼u±qÅUÅKÀY³»­¸¹L¡C

±µµÛÅUÅK¥ª¥k¨âÁu¤@ºu¡A±N±¡³ø¤H­ûªº¥k¤â¨÷¦b¨ä¤¤¡A¦]®ð±K¦Ó¹ªµÈµÈªº¨¾¤ÆªA¨Ï±oÅUÅK¨S¿ìªk¥Î¤O¡A¦ý¨¬°÷±N¼Ä¤H±¾¦b§æ¾÷¤Wªº¤â«üÀ¾Â_¡FÅUÅK¤j³Ü¤@Án¡A¤}¨B¾_¸}¡A¥k¤â±q¨y©³¬ï¥X¡A¤Ï¤â®±¬r³D¤@¼Ë¡u°Ô¡v¦a°v¦b¨È¾ú¤s¤jªøµÛ«C«C­JÓ³ªº¤U¤Ú¤W¡C

°ê¦w©e©x­ûªº¦Ç¦âÀû¤¯¥ß¨èµA´²¤F¡A¨­Âßµo³n¡A¤âºj¸¨¦a¡C

³o®É«¦ªº¤@Án»´ÅT¡A¹³¥u­¸Âέ¸¹L¡A¨È¾ú¤s¤jªº«eÃB¼³¦a¤@Án¦h¥X¤@­Ó¤p¬}¡A«á¸£¤c¹³¯{Äꪺ¦è¥Ê¤@¼ËÃz¯}¥X¬õªº¥Õªºº©¤Ñ­¸ªá¡A¥|ªÏ©âÝzµÛ¡A°ê¦w©e±¡³ø¤H­û¼³³q®â­Ë¡C

ÅUÅK¾Ò´o¦a¨RµÛ¹ïÁ¿¾÷¤j§q¤@Án¡J¡u·N¤j§Q°­¨Ð§A¦³¯f°Ú¡I¥´¦º¥L¤z¤°»ò¡I¡v

¡uscusi¡C¡v³ì²µu¦a­Pºp¡A§vÁn­µ­Ë¬O¨S¦³¤°»ò·\ª¹¡C

¡u§Ú¬Ogtc¤Ï®£±¡³ø³B»·ªF¯S¶Ô²Õªºµn¥¬ªL¤Ö®Õ¡A½Ð§A­Ì¥ß¨è©ñ¤UªZ¾¹¡AÁקKµL¿×ªº¶Ë¤`¡C¡v¤@­Ó¤¤¦~¨k©ÊªºÁn­µ³q¹LÂX­µ¾¹¶Ç¨Ó¡A¡X¡X»¡ªº¬O­^»y¡C

ÅUÅK¬Ý¨ì¤£»·³Bªº³òÀð¤W¡u¯y¡v¦a¦h¥X¤@­Ó¼u¤Õ¡A¿j®h­¸Âq¡C¡u¥Õ·ö¡I§O¶Ã¶}ºj¡A¥L­Ì¦³­µªi¬ÛÂಾ³]³Æªº¡A§v­µµLªk¿ë§O¦ì¸m¡C¡v¥L½|¹D¡C

¡uÁ`±o¸Õ¸Õ¡C¡v³ì«æ«Pªº³Ý®§Án¦bµL½u¹q¤¤§v±o²M·¡¡A¥L¦b§Ö³tÂಾ®gÀ»¦ì¡C

¡uµn¥¬ªL¤Ö®Õ¡A§Ú²q§A¬OªiÄõ¤H¡C¡vÅUÅK¤jÁn¹D¡C

¡u§AÄݤ_­þ­Óipu®£©Æ²Õ´¡H§Ú­ÌªºÁn¯¾°O¿ý¤¤¨S¦³§Aªº¸ê®Æ¡C¡vµn¥¬ªL¤Ö®ÕªºÁn­µ±q¥t¤@­Ó¤è¦V¶Ç¨Ó¡C

¡u§Ú¬O¤¤°ê¤H¡C¡vÅUÅK°t¦X¦a¦^µª¡C

¡u¶À¥ÖµU¡A©ñ¤U§Aªººj¡A°t¦X§Ú­Ìªº¤u§@¡A§_«hgtc±N§â§A¥[¤J®£©Æ¥D¸q¤À¤l¦W³æ¤¤¡C¡v

¡u§Ú»¡§A¬OªiÄõ¤H§a¡C§A­ÌªiÄõ¤HÁ`¬O¹ïµØ®L¥Á±Ú¦³ÂI¤³«ë¡A¤Ñª¾¹D¬°¤°»ò¡A¶ø´µºû¨¯¤S¤£¬O§Ú­Ì«Ø¥ßªº¡C¡vÅUÅK©Ô°Ê¨â§â¤âºjªººj®êÀˬd¸Ë¼u¡A¤@Ãä¬D³rµÛµn¥¬ªL¤Ö®Õ¡C

¦bµu¼Èªº°±¤õ´Á¶¡¡A¥L¨Ï¥Î©P³òªºÄá¹³ÀYºc«Ø¤F¾Ô³õ¤Tºû¼Ò«¬¡A¯Q§JÄõ¤h§L¤w¸g¥þ­xÂШS¡Agtc¦¨­ûÀ³¸ÓÁÙ¦³¤T­Ó¤H¡A¦b¥ú¾Ç°g±mªº±»Å@¤U¼ç¥ñµÛ¡C

¡u³ì¡C¡v¥L»´Án©I¥sÀã±Cªºª®À»¤â¡C

³ìºVºV³q¸Ü¾¹¥Nªí¦¬¨ì¡C

¡u¤T¤Q¬í«á¡A§Ú¼Ðª`¥X¼Ä¤Hªº¦ì¸m¡A§A¸Ñ¨M±¼¤Áº¸¿Õ¨©§Q¬ö©À¸O¥_°¼ªº¨â­Ó¡C¡vÅUÅK»¡¡C

¡uµn¥¬ªL¤Ö®Õ¡A¡v¥L¤jÁn³Û¡A¡u¯Q§JÄõ¬O¤Ïgtc°ê®a¡A§A­Ì¥Ç¤F°½´ç¡B¹HªkÄâ±aºj¤ä¡B¦M®`ªÀ·|¦w¥þ¡B¿Ñ±þ©M½î½ñ¯ó©Wªº­«¸o¡C¡v

¡u¤Ï®£¬O¤@³õ¾Ôª§¡A°õ°g¤£®©ªº¤¤°ê¨Ð¡C¡vµn¥¬ªL¤Ö®Õ¦^µª¡C

¡uÁº¸»\¥ý¥Í¤@©w¤£§Æ±æ§A­Ì§â¨Æ±¡¾x±o¤Ó¤j¡A§_«h¨S¿ìªk¦V°¨§J´ö´¶´Ë³Õ¤h¥æ«Ý¡C¡vÅUÅK¤@³s©ß¥X¨â­Ó±Ó·Pªº¦W¦r¡CªGµM¡Aµn¥¬ªL¤Ö®Õ¨S¦³¦^µª¡C

³o®ÉÅUÅK¬ðµM±Ò°Ê¤F¡u¤è¦à¡v«n°¼ªº¤Q¤»­Ó®ø¨¾¼Q¤ô¤f¡A¹w¨¾¤õ¨a©M¿ç®gªnº|ªº¤ôÀs°ª°ª®g¦V¤ÑªÅ¡A¤Æ¬°¾Q¤Ñ»\¦aªº»¨«B¡C

gtc¥ú¾Ç°g±mªº­ì²z«D±`²³æ¡A¦­¦b¥b­Ó¥@¬ö¥H«e´N¦³¬ì¾Ç®a¬ã¨î¥X¤F°ª©Ê¯à¼Ò«¬¡A¥Ñ¯S¬tÀs©M¥úÁd¦X¦¨§÷®Æºc¦¨ªº³sÅé¥~®M³q¹Lªö¶°¥úªº¤J®g«H®§¡A¸g¹L´_Âø¹Bºâ¡A¦b¥~®Mªí­±§e²{³z®gÀÀºA¡C¶q²£ªº°ß¤@ªýê¬O¥u¦³¶W¯Å­pºâ¾÷¥i¥H¹ê²{ªºÃe¤jªº¹Bºâ¶q¡C

¦b¡u³Ð¥@¬ö¡v½Ï¥Í¥H«á¡A³q¹L¶q¤lÃì¸ô»P¶q¤l­pºâ¾÷¶i¦æ¥¨¶qªº¼Æ¾Ú¥æ´«¡A¨Ï±o³æ¤H¥ú¾Ç°g±m¦¨¬°¹ê¥Î«~¡A¯Ê³´¬O¬°¤F«OÃҼƾڦw¥þ¡A¼Æ¾ÚÃì¸ô¬O³q¹L³q°T½Ã¬P«Ø¥ßªº¡A¦]¦¹¦b«Ç¤º¡B°ª¬[µ¥Àô¹Ò¤U«H¸¹¤ñ¸û®t¡C

·íµMÁÙ¦³¥t¥~¤@­Ó¯Ê³´¡A¦b´_Âø®ð¶H±ø¥ó¤U¡A¥ú¾Ç°g±mªí­±·|ªþµÛ¤ôºw¡B³·¡B¨F¹Ð¡A²£¥Í¥iÃѧOªº¤H§Î½ü¹ø¡C¦p¦P²{¦b¡A¤j¶q­°¤ô¤¤¼ç¥ñµÛªº½ü¹ø³Q©úÅã¦a¼ÐÃÑ¥X¨Ó¡C

gtc¯S¶Ô¶¤ÅãµM¦³Â×´I¦a¤Ï°»¹î¸gÅç¡A¥ß¨è®i¶}¾Ô³N³WÁװʧ@¡AÂaÄg¤ôÃú¤¤¥Ñ¬y¤ô¦±½uºc¦¨ªº²H²H¤H¼v¤£¦í§á¦±¡C

¡u«¦°Ô¡I¡vª®À»ºj¤l¼u·Ç½TÀ»¤¤¤@¦W¼Ä¤HªºÂߤz¡A¤H¼v³Q¨RÀ»¤O±È½¦b¦a¡A²Ä¤G¦W¼Ä¤H¥ß¨è¹ï¤J®g¤è¦V®i¶}¤õ¤OÀ£¨î¡A¨R¾Wºj¬ð¬ð¦R¥X¤õ¦Þ¡A¦ý¥LÅãµM±qÀY²¯¤ºªº¾Ô³N¹q¸£«Ì¹õ¤W±o¤£¨ì¨¬°÷ªº«H®§¡A³ì²Ä¤G¦¸¶}ºj¡A±È­¸¤F¥LªºÀY²¯¡A³s¦P¥b­ÓÀY»\°©¡C

¡u³ì¡A¥L¨S¦³¦º¡I¡v³QÀ»¤¤¨­Å骺gtc¤h§L¦bÄá¹³ÀY¤¤Ä¯°Ê¡AÅUÅK¤@Ãä·j´MµÛ¦Û¤v­t³dªº¼Ä¤HÂܸñ¡A¤@Ãäĵ§iª®À»¤â¡C®Ú¾Ú¹B°Ê­y¸ñ¼Ðª`À³·í¦b¬ö©À¸O«n°¼ªº¼Ä¤H¤£¨£Âܼv¡AÅUÅK±ÛÂà¤Tºû¼Ò«¬¡A·¥¤O´M§äµïµ·°¨¸ñ¡C

¡u§Ú¾a¡I³ì¡Aboss¦b¤rÅé«á­±¡I¡v¬ö©À¸O¦è¥_°¼¡B¤T¨ã­ËÀŪº¯Q§JÄõ¤h§L¤rÅ餤¶¡¡A¤@¦·¤p¤pªººj¤fµKºì¶}¡C

ÅUÅK­¸³t¤Á´«Äá¹³ÀY¡A¬Ý¨ì¼ç¥ñ¦b¤@°ô³òÀð«áªºª®À»¤â§¤­Ë¦b¦a¡AÁ}Ãø¦a®¿°ÊµÛ¬y¦åªº¤j»L¡C

ÅUÅK¤£ª¾¹D³o­Ó¼Ä¤H¦ó®É²¾°Ê¨ì¨º¨½ªº¡A¥L¾Ò®¬¦a¤@©ç¸£³U¡AÂਭ¨R¥X±»Å@Âù¤â¶}ºj¡C§J¾|®æ¦Û½Ã¤âºj¼@¯P¸õ°Ê¡A¦b¤T¤Q¦Ì¶ZÂ÷³B¥´¥X¤@¹Î¥|¤Q¤½¤Àªº¼uµÛÂI´²¥¬¡A¯Q§JÄõ¤h§Lªº¤rÅé¼P¼P«_¥X¦åªá¡A¤SÀH­°¤ô¬y¤J¯ó¦a¡C

¼Ä¤H¶}ºjÁÙÀ»¤F¡A¨R¾Wºjªº¤õ¤O¹³¤@¸s´o¤Hªº»e¸Á±NÅUÅKÅX¦^ÀJ¹³«á­±¡A¥Û®h¯É­¸¡C¯yªº¤@Án¡A¨¾¤ÆªAªº°ª¤À¤l­±¸n³Q¤@Áû¬y¼uÀ»¸H¤F¡AÅUÅKªº»ó¤l¦y³£¯à·Pı¨ì¤l¼uªº¨`¼ö¡C

¡u¤Q¤­¡K¡K¤T¤Q¡K¡K¥|¤Q¤­¡K¡K¶ýªº³o¬O¤°»ò¨R¾Wºj°Ú¡A¼u¹ª®e¶q³o»ò¤j¡C¡vÅUÅK¾aµÛÀJ¹³¡A¤z¯Ü§è¤U¯}·lªºÀY²¯¡A©A¦a¦R¥X¤@¤f¤ô¡C

¥L°h¥X§J¾|®æ¤âºj¼u§¨¡A§Ö³t¸Ë¶ñ¡A©Ô°Êºj®ê¡A©¿µMµo²{¤Tºû¼Ò«¬¯Ê·l¤F´X­Ó¤Á­±¡J¥L¥¢¥h¤F¹ï´X­ÓÄá¹³ÀYªº±±¨î¡C³o¦Wgtc¯S¶Ô¤H­û¶}ºjÀ»¸H¤F©P³òªºÄá¹³ÀY¡C

¡u¾a¡I¡vÅUÅK©G½|¤@Án¡A¡u³ì¡AÁÙ¬¡µÛ¨S¡H¡v¥L©I¥sÀã±Cªºª®À»¤â¡C

¡u¼È®É¡C¡v·N¤j§Q¤H¦^µª¡C

¡u¼È®É§A¤j·Ý¡A¸ú¦nÂI¡C¡vÅUÅK½|¹D¡C

¹ï¤èªº¤õ¤O©¿µM²r¯P°_¨Ó¡AÅUÅK®¸¦íÀY¡A·Pı¤Áº¸¿Õ¨©§Q¬ö©ÀÀJ¹³ªº¤j²z¥Û¸H¤ù¦b©P³ò¾î­¸¡C¤@©w¬O¨º¦W³QÀ»¤¤¯Ý³¡ªº¤h§L«ì´_¾Ô¤æ¤O¤F¡CÅUÅK¦b¤õ¤O¶¡»Ø±´¥X¨­ÁÙÀ»¡A¤@¦êª¥¼öªº¤l¼uÀ¿¹L¥Lªº²ä¤l¡A§â´¡¦bªÓ³¡¦h¥\¯à°ò®y¤Wªº½Ã¬P±µ¦¬¾¹¥´¦¨¤F¸H¤ù¡C

ÅUÅK¸£¤¤ªºµêÀÀµø³¥¤@¤U¤l¶Â·t¤U¨Ó¡A»P¡u³Ð¥@¬ö¡vªº³s±µ¤¤Â_¤F¡A³oºØ·Pı¡A§Ï¦ò±q´¸®Ôªº¤È«á¼Y¤JµL¬PµL¤ëªº²`©]¡C¡u¾a¥L¤k¤D¤k¤D¡I³ì¡A§A¶ZÂ÷¡¥¤è¦à¡¦ªº¤J¤f¦³¦h»·¡H¡vÅUÅKÁY¦^¨­§qµÛ¡C

¡u«Üªñ¡A¤j¬ù¤T¤Q¤­¦Ì¡C¡v³ì¹y¤F¹y¡A¦^µª¡C

¡u«Ü¦n¡A§vµÛ¡A¾Ô³N¬O³o¼Ëªº¡J§Ú©ì¥L­Ì¤@¤U¡AµM«á«¥­Ì¨RµÛ¤J¤f¨Ï«l¶]¡C¡vÅUÅK©Ù¤@§âÁy¤Wªº¤ô¡C

¡u¡K¡K§AºÞ³o¥s¡¥¾Ô³N¡¦¡H¡v·N¤j§Q¤H¦³ÂIµê®z¦aÃտعD¡C

ÅUÅK¨S¦³²z¥L¡A¥á±¼§J¾|®æ¦Û½Ã¤âºj¡A¤Ï¤â±q¨¾¤ÆªA­I«á©î¤UÀ£ÁYªÅ®ðÅø¡A¾Ä¤O¦V¼Ä¤Hªº¤è¦V§ë¹L¥h¡A±µµÛ²r¦aÂà¥X±»Åé¡AÂù¤â«ùm1911¦VªÅ®ðÅø¶}ºj¡C

¨R¾Wºj¤l¼u¦y¼SµÛ­¸¹L¡A¡u¤¤°Ú¡I¡vÅUÅK§â¥þ¨­ªº¤O®ðÄéª`¦b¦~ÄÖ¨¬°÷·í¥L·Ý·Ýªº¤âºj¤W­±¡A³sÄò¶}ºj¡A¥Lªº¹B®ðÁٺ⤣¿ù¡A¬Y¤@µo¤l¼u·Ç½TÀ»¤¤¿û²~¡A¡u¡@¡vªº¤@Án¥¨ÅT¡A«B¹õ¤¤ºì¶}¤@°é²y§Îªº¨RÀ»ªi¡A¦a­±³£¦bŸ°Ê¡C

¡u¶]¡I¡vÅUÅK¨RµÛ³q¸Ü¾¹¤j¥s¡A¼»»L¦V¡u¤è¦à¡v¨R¥h¡C

¤T¬í¡B¤­¬í¡B¤Q¬í¡AÅUÅK±q¬ö©ÀÀJ¹³¶]¨ì¡u¤è¦à¡v«n°¼ªº°ß¤@¥X¤J¤f¡A§Ï¦ò¥Î¤F¤@­Ó¥@¬ö¨º»ò¤[¡C¬ï°g±m§@¾ÔªAªºª®À»¤â©ìµÛ¶Ë»L±q¥t¤@­Ó¤è¦V¥X²{¡AÅUÅK¸}´x½ñ¦a¡A¡u½b¯e¨B¡v®g¥X¥h¡A´ªµÛ³ìªº¤âÁu¤@»ôºu¶i¤F¤jªù¡C¨R¾Wºj¤l¼u¥u¿ð¤@¨B«r¨ì¥L­Ìªº¸}¸ò¡A¦b¿û¨î²GÀ£ªù¤W®g¥X¤@¦êÄ£²´ªº¤õ¬P¡C

ÅUÅK¦b²V¾®¤g¦aªO¤W¼u°_¨Ó¡A¼³¨ìªùÃä«ö°ÊÃöªùªº¬õ¦â«ö¶s¡A²GÀ£ªùµLÁnµL®§ºCºC¦XÃl¡A¤@Áû¤l¼u³q¹L³vº¥ÁY¤pªºÁ_»ØÆp¶i¨Ó¡A¦b¤£ù׿ûÀð¾À¤W¥m·í¼u®g¡A³Ì«á¼²¸H¦b¦a­±¤W¡C

ÅUÅK¨R±±¨î«ö¶s¯y¯y¶}ºj¡Aª½¨ì²­®ªº±±¨î­±ªO¥¬º¡¼u¤Õ¡B«_¥X¹q¤õªá¡C

¡u¤Úº¸¶i¤Jªº®É­Ô¡A§â¶}ªùªººÏ¥d¯d¦b¥~­±¡C¡v¥L¨R§¤­Ë¦b¦aªº³ì¸ÑÄÀ¹D¡C

¡ubravo¡I²{¦b§Ú­Ì³QÃö¦bÅK¥ÖÅøÀY¨½¤F¡C¡v³ìµL¤O¦aÀ½¥X¤@­Ó²¤±a¿Ø¨ëªº¯º¡C

ÅUÅK¥á±¼¤âºj¤@§¤¤U¡A³Ý®§¹D¡J¡u400¸U¥ß¤è¦Ì¤j¤pªºÅK¥ÖÅøÀY¡A§Î®e±o¦n¡C¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¬PªÅ¤ý®y³Ì·s³¹¸` | ¬PªÅ¤ý®y¥þ¤å¾\Ū | ¬PªÅ¤ý®y¥þ¶°¾\Ū