「就是這樣？」
「就是這樣。」
「你確定他沒有什麼遺漏的？我總覺得這不像一句完整的陳述句。」
「確定。」
顧鐵苦惱地看著對面的特里。房車行駛在荒蕪的第一公路上，這是光榮馬戲團在賽因山達進行表演之後的第二個黎明，晨光初現時他們默默離開了那座骯髒、狹小、冷漠的城市，昨夜發生的一切像是一場幻夢。顧鐵表演完自己的蹩腳笑話之後就回到房車開始游戲，等從「世界」中回到現實，發現房車已經上路了，而他身上還穿著那身滑稽的綠色禮服。
這時小丑忽然反常地大聲叫喊，吸引了幽靈右手組員們的注意，「是指示！我收到‘聆听者’的指示了！」
除了坐在方向盤後的絡腮胡博特之外，其他人都聚攏在車廂里，盯著因興奮而滿臉潮紅的特里。小丑抓一抓自己雜亂的頭發，雀躍道︰「這次的指令非常清晰！是發給我們全體，包括被選者本人的！」
「就是說，這次我可以听？」顧鐵帶點諷刺地指著自己的鼻尖。
「噓。」愛娃面無表情地按住他的手臂，「仔細听，小丑只會說一遍。說完一次之後，這段記憶就會從他的記憶中消失，就像自我焚毀的電子紙一樣。」
中國人驚訝道︰「這根本不合理啊？他從哪里接收聆听者信息的？現實還是量子網絡，抑或是‘世界’？沒有任何證據表明植入客戶端可以對腦部組織進行可觀測的破壞啊？」
小蘿莉的指甲狠狠地嵌入顧鐵的皮膚，把他的喋喋不休化作倒抽一口涼氣的噓聲。這時，小丑坐在圓桌後張開嘴巴︰「無論原本打算做什麼，不要。」
幾雙視線集中在他身上。說完這句沒頭沒尾的話之後，特里身子一歪軟倒下去，半張臉的吉斯鬼魅一樣出現在他身後，輕輕扶住小丑的肩膀，溫柔地將這個男人擺成伏案休息的姿勢，又在他肩頭蓋上一件外套。
「……就是這樣？」等了許久，沒見陷入沉睡的小丑再次開口，顧鐵顯得有些迷茫。
「就是這樣。」愛娃肯定道，「‘聆听者’的指示就是這樣，不明確，但可執行。顯然他的這條指示是針對你的，顧鐵，仔細思考吧。」
「很有道理。」小白臉喬治故作深沉地點頭道。
「有你個印度洋大屁的道理啊！」顧鐵惱羞成怒道，「我們中國的和尚老道玩這一招時好歹還弄點格律平仄出來唬人，‘無論原本打算做什麼，不要。’——什麼狗屁指示啊！難道我原本打算去尿個尿，現在就要憋著啦？」
沒想到愛娃鄭重其事地點點頭︰「如果你這樣理解，就應該這樣執行。成年男人憋尿十個小時以內雖然會增大膀胱癌的幾率，但不至于危害生命。」
中國人張開嘴巴阿阿幾下，沒說出話來，「算了，不和你們這些怪人理論。」他揮揮手泄氣地坐下，一邊月兌掉滑稽的制服一邊自言自語︰「也不知道這個聆听者到底是什麼來歷，指令來源是基于神秘學還是科學計算？要說我原本打算干的事情……」
忽然他的動作停止了，半條軟綿綿的燈籠褲掛在左腳上，看起來像蛻了一半的蛇皮，「難道說，是指我想去日本這件事？聆听者在阻止我前往日本？」
顧鐵的表情冷了下來，他的眼神掃過光榮馬戲團的幾位怪客，凝結在呼呼大睡的小丑頭頂。他不止一次懷疑過發生在自己身上的一切只是一出不惜血本的話劇表演，某個人或某個勢力費勁周章促使自己相信身邊的這幾位伙伴，試圖讓自己在幽靈右手的拱衛下感受到安全、舒適的錯覺。但他找不出任何動機。如果一切都是演戲，那麼這出華麗布景是基于什麼理由設立的？難道把自己裝進一輛房車運往蒙古國就是目的所在麼？這些假設是敵人的家伙切實掌握了自己的秘密身份、行跡和特征，卻一點都不想在自己身上攫取什麼東西？這根本不合邏輯。
但今天的這條指示重新給了他懷疑的理由。阻止他去往日本。——盡管仍然牽強，卻足夠重新燃起顧鐵心里的多疑的陰暗火焰。中國人默不作聲地登陸量子網絡，再三檢查身邊狀況，沒找到什麼可疑的蛛絲馬跡。他決定再次測試一下光榮馬戲團的成員，看看這些號稱是保護者的家伙是否肯為自己的安全付出生命。
強大的量子網絡權限在荒涼的蒙古草原上失去了作用，整整五分鐘，顧鐵沒能在附近五公里範圍內找到任何一個聯網設備，這是一條孤獨而黑暗的道路，量子世界中唯一的亮點就是這輛以60公里時速移動的房車。
「……晦氣！」中國人嘆口氣退出網絡，望著窗外的風景思考了一會兒，站起來走進衛生間。狹窄的房車衛生間里只有一只馬桶和一個三角形盥洗盆，馬桶的水箱是老式的拉線式，懸掛在小小的毛玻璃窗上邊。顧鐵從兜里掏出手槍，從彈夾里退出一枚9毫米帕拉貝魯姆手槍彈，站在馬桶上打開水箱上蓋，用子彈和一根曲別針在水箱的聯動裝置末端制作了一個簡單的擊發器，當沖水拉繩被向下拉扯，曲別針被鉛錘提起，鉛錘復位時就會擊發手槍子彈，將子彈向外側射出。
小心翼翼地合上水箱蓋，顧鐵心算了一下子彈可能的飛行路線和衛生間中各表面的材質，「應該不會出現跳彈……吧？」他模模鼻子自言自語，打開水龍頭洗了把臉，甩著手走出衛生間。
「你沒沖水？」小蘿莉皺起眉頭望著他，「是衛生習慣不好還是決定憋尿了？」
「……」顧鐵無言地繞過難纏的愛娃，坐回自己的坐位，心中暗暗詛咒︰「去廁所，去廁所，去廁所……」
無視中國人的惡毒詛咒，整整半個小時內沒有任何人使用衛生間，吉斯與喬治各自打著瞌睡，愛娃到駕駛室陪絡腮胡聊天，小丑仍然昏睡不醒，顧鐵惡狠狠地瞅著他的後腦勺，「一旋兒橫，倆旋兒愣，仨旋兒打架不要命。按老趙的話說，你這樣的就是個打架不要命的主兒，哼哼。」
在顧鐵的殷切期盼下，十五分鐘後小白臉吉斯終于站起來走進衛生間，反手關上推拉門。「來了。」中國人坐得端端正正，眼神飄向窗外乏善可陳的景色。兩分鐘後，馬桶沖水聲響起，顧鐵眯起眼楮，
「噗砰！」因在水中發射而顯得渾濁不清的槍聲響起。沒等顧鐵發出裝模作樣的驚叫，車子就猛烈左右搖擺起來，接著發出淒厲的剎車聲跌跌撞撞停在路邊。光榮馬戲團的所有人都出現在顧鐵周圍組成嚴密的包圍圈，小小的愛娃挺起胸膛護在中國人面前，手持兩把左輪手槍，冷冷地打量著四周，「攻擊來自何方？」
渾身**的小白臉喬治抱著一把sig556短突擊步槍半跪在窗前︰「應該是右舷，衛生間的玻璃窗和水箱被打碎了，小威力的手槍彈或者沖鋒槍子彈。」
小蘿莉瞟了一眼昏睡的小丑，「真是個會偷懶的家伙……博特，防御啟動了麼？」
「還需要三秒鐘，最近充電有些不足。……二，一。」絡腮胡點點頭。
單相透光防彈高分子玻璃刷刷降下覆蓋了舷窗，三防系統密封了所有通風管道和門窗，鼓風機開始給車廂加壓，覆蓋360度視野的十個攝像頭將車外景象投射在遮陽板上的液晶屏中，博特伸出右手握住一個手柄，隱藏在車底的三管電磁炮開始隱秘地搜索敵人的蹤跡，超導電池開始蓄能的滋滋聲響起，一個用于電磁干擾、紅外干擾和可見光干擾的誘餌組件升起在車頂，六個激光致盲器冷冷地掃視一望無垠的戈壁灘。
顧鐵額頭流下一滴冷汗，輕輕推開愛娃的肩膀，小蘿莉富有彈性的小巧臀部蹭得他心里發慌。「我……我沒看到敵人的蹤跡，是不是巧合什麼的？」他心虛地小聲說。
「吉斯，有沒有發現？」愛娃根本不加理會。
半張臉的奇怪家伙用一只眼楮盯著液晶屏幕，「沒有。如果是手槍彈的話，五十米距離內根本沒有生體特征。博特，7a-133方位有一個小土堆，看到了嗎？目測500米左右。」
「狙擊手？不大可能，不過管他呢。」絡腮胡吹了個口哨，轉動電磁炮，車底自動伸出四根液壓挺桿支撐起房車的重量，車輪升起，將電磁炮的遮蔽減到最小。「試射兩發，開火？」
小蘿莉面無表情道︰「開火。」
車內的照明燈明顯地暗了兩次，沒有任何後坐力及炮口焰，也看不到炮彈發射的軌跡，3.3克重的彈丸被電磁軌道加速到12000米每秒的高速，40兆焦耳的能量化為滔天烈焰，轉瞬間掀起一場劇烈的爆炸將那個無辜的土丘夷為平地。蘑菇雲緩緩升起，碎土 里啪啦落下，「沒有發現。」博特松開手柄，聳了聳肩。
「保持防御，緩慢前進。」愛娃發出指令，扭頭直視顧鐵的眼楮︰「最好別讓我發現這是個玩笑。」~