「東方的小伙子，我們能談一談嗎？」
一輛雷諾汽車停在李玉身前，一位中年男士放下車窗問道。
李玉明顯心不在焉，平時能勉強听懂，可現在中年男子說的法語一句也沒明白，仍舊低著頭。
「對不起，先生！請你再說一遍，我沒有听清楚，請您再說一遍。」
「英語？」
中年男子，听到李玉磕磕絆絆的法語，問道。
「好的，英語我還可以。」
說著話，李玉抬起頭，看著車中的中年男子，不禁有些吃驚，「這不是德尚嗎！」
「小伙子，我是迪迪埃•德尚。有沒有興趣去我執教的俱樂部試訓一下，你讓我想起了帕特里克•維埃拉。」
德尚看出李玉的驚奇，自我介紹一下，並說出了自己的想法。
「我的上帝啊！德尚！他看出了我的意圖，沒錯我是在身體反應慢看到守門人的時候想到的。」
李玉有些不敢想象，德尚在邀請他試訓，回想了一下，「先生，謝謝您給我的機會，我會去的！」
「不過小伙子，我要提醒你！以你現在的狀態和水準，很可能也會和今天一個結果，畢竟你的反應太慢了，這點你要清楚的知道。」
德尚給了李玉一盆冷水。
「那您還要給我這次機會？」李玉盡管不服，可又不得不承認，現在的他水準是不行。
「我能看出來，你此時的身體不在狀態，我也看出了你的不甘心，所以我再給你一次機會。」
德尚看著這個眼里含著淚水的小伙，給出了自己的看法。
「謝謝您給我的這次機會，我一定會努力試訓成功的，再次謝謝您，德尚先生！」
李玉說著沖著車門鞠躬道。
「東方的小伙子，你不用感謝我，是足球給了你這次機會。請你記住，要珍惜每一次足球給你的機會，無論是在場上還是場下。一個星期以後，尤文圖斯的維諾沃訓練基地見，再見。」說完德尚開著車走了。
他自己都沒有想到，這次很是隨意的青年隊試訓機會，會是一代球王時代來臨的開始。
此時李玉已經傻在哪里，腦子里不斷地重復著︰「尤文圖斯？維諾沃訓練基地？」
手越攥越緊，看著車子消失的方向，「一個星期以後，先生！我不會讓您和足球失望的！」
激動過後，發現一個現實的問題，李玉快沒錢了，如果去了意大利試訓不成功，他根本沒有錢再回中國。
可他想了想很快就樂了，「呵呵，老爸，您不會讓您的寶貝兒子在歐洲要飯的。亞平寧，我來了！」……
維諾沃，這座擁有近兩千年歷史的意大利小鎮，位于都靈西南14公里，尤文圖斯剛剛建成的訓練基地坐落于此。
尤文圖斯搬入新基地後，發生了一系列意想不到的事。兩個少年隊成員在新基地內的小池塘里因為撿球而溺水身亡，對尤文造成的打擊甚至超過「電話門」。
一個星期，完全不知道這些事情，體驗完成狀態恢復的李玉終于來到了維諾沃訓練基地門口，看著眾多記者長槍短炮圍在門口，他也沒有在意，走了進去。
「少爺我一個中國來試訓的不受‘電話門’影響哈！」
敏感時期，有的記者習慣性的按下快門，給李玉照了幾張，回身又開始和周邊的記者聊了起來，誰也沒有在意這個東方小伙兒的到來。
剛剛前兩天，在06－07意乙聯賽還有一個月就要打響的時候，尤文圖斯俱樂部新任主席科波利.吉利宣布和俱樂部主教練兼總經理卡佩羅和平分手，由德尚接任俱樂部主教練，原桑普多利亞的賽科接任體育經理。
此時尤文圖斯內部也是一片愁雲慘淡，處罰生效，俱樂部勒令降級被並被罰17分，(原判決30分，7月26日二審改為17分，10月28日最終是9分)球隊在乙級聯賽開始階段不得不長期在最後一名徘徊。功勛球員紛紛出走，贊布羅塔、圖拉姆攜手前往了巴塞羅那，卡納瓦羅與埃莫森到了皇家馬德里，維埃拉與伊布拉希莫維奇則成為了國際米蘭的球員。只有內德維德、皮耶羅、卡莫拉內西、布馮、等簽訂終身合同的球員與特雷澤蓋留守了球隊，留守的人也是人心浮動，感情是感情，誰也不想用身家性命來一場豪賭，畢竟他們是職業球員，外界對球員的影響還是很大的，能挖走的也都被其他俱樂部出價挖走，俱樂部成了頂級球員的超市。
無奈之下，俱樂部只能盡量留住上賽季的替補陣容，回收外租的年輕球員充實球隊戰力。
好在留守的球員近期紛紛出來闢謠，表示要留守球隊的決心，球隊內部基本穩定，外界還是一樣風起雲涌，各路記者還要再挖些猛料。
同時，俱樂部已經勒令球員不許私自接觸媒體，避免外界紛擾。
很快，李玉聯系到基地的工作人員並說明來意，工作人員打量了他一下，就把他帶到了青年隊訓練的場地。
文森索.基亞倫扎負責球隊的青年隊和預備隊的訓練和比賽，看著眼前來自東方的小伙兒，有些心不在焉的說道︰「場上位置？我會給你安排一場7人的對抗比賽觀察你。」
李玉回答道︰「先生，我踢前鋒！」
「嗯，主教練不是說是踢中場的嗎？」文森索.基亞倫扎有些詫異，想了一下干脆的說道︰「熱身，完成以後去綠衫隊中踢前鋒。」
「好的，先生！」
說完李玉就開始他的熱身活動。
看著來回奔跑並拉伸的李玉在場邊熱身，文森索.基亞倫扎剛才有些輕視的心立馬消失，卻而代之的驚喜表情，讓同樣熱身的尤文圖斯青年隊隊員放心不少。
「老頭今天心情不錯，不用加練了！」
「老頭看著呢，別嘀咕了，上場吧！」
青年隊內部對抗賽開始，紅杉方負責開球的兩人站在中圈，一人剛起腳撥給身前的隊員，一道綠色的閃電，就連人帶球從兩人中間穿過，沖向紅杉月復地。
「見鬼，埃里克攔住他！」開球失誤的隊員大聲喊著。
埃里克上前就要攔截，李玉一個變線加速，輕松而過，埃里克馬上回身追擊，可萬萬沒有想到，他要全程見證李玉的一條龍進球。
爆發的李玉不是那麼好阻止，極快的控球節奏一個變向突破中場，在中後衛隊員飛鏟到來之前突然的停頓，這名後衛隊員只能眼睜睜的看著李玉再次加速沖向大禁區，另一名中後衛匆忙補位，貼到李玉側後身，玩命的拉扯李玉球衣，手腳並用試圖放倒李玉。
守門員沖出小禁區封堵李玉的射門，李玉的綠色訓練背心終于被拉壞，裁判早就把哨子放在嘴中，等著李玉摔倒判罰任意球。
可李玉根本無視這些，掄起大腿，全力就是一記拉桿爆射，皮球‘咚’的一聲，飛向球門。
奔跑著的守門員看見猶如炮彈一般的皮球，從自己的耳旁呼嘯而過，下意識的回頭目送著皮球爆射入網，根本沒有其他任何反應。
急速的皮球帶起球網還在向前，好像要掙月兌而出一樣，還在拉扯著球網。
裁判哨聲響起，一手平指向中場，宣布進球有效。
此時，網窩中的皮球才剛剛落地。