¤T¸t¤Ñ¤U(¤¸´L) ²Ä¤T¨÷ ¶Àª÷¸t®c ²Ä42³¹ °­¶§§¯¤M

§@ªÌ ¡J «n®cµL¤ú

²³¤H¥¿°Óij¶¡¬ð¨£¤@¸­ªáä­¸¤J¸t·µ±a¨Ó°g¤Û¤§­»½w½w¦V¤ÑÅï¦Ó¨Ó«C«¼³s¦£´­¤â±µ¹L­ì¨Ó¥¿¬O¤Û¬y®cÅ@ªk§¯Àû¶Ç«H¦b¤Ó¬Ó«°ªFªº¯î«°¼o¶é²{«Õ­ß¾Ô¨®Âܸñ¡C

¤ÑÅï¤ß¤¤ªY³ß°_¨­¹D¡J¡u¨«¡I¡v¹y®É¤Æ§@¤@¹D¬y¥ú·í¥ý¦V«°ªF­¸¥h¡C¤Ñ¥P¤l¡B¤K­µµ^Å]¡B´ç¥Í±Ù·~¤]ºòÀH¦b«á¡C

¤£¹LÂ಴¤§¶¡¤w¨ì«°ªF¤§¥~¼s×À¯îªL¤§¤¤Áô²{«°³¢¼o¶é²³¤H¸¨¤U¦ý¨£°|¤º¹M¦a¯î²D³¥¯óÂO¥ÍÂ_¾ÀÀZ«®¥u¨£»a¬fªL¥ß§óÅã²Y²D¡CÀZ°|¥¿¤¤«o¬O¥¨¤j¦À¶í¤£Â_¦³¤j¤j¤p®ðªw«_¥X©B©B³sÁn´c¯äÂt¤Ñ»D¤§§@¹Ã¡C

½º¥P»P§¯Àû¥ß¦b¶íÃ亡¯«§Ù³Æªí±¡¨Ã¤£»´ªQ¬Ý¨ì¤ÑÅïµ¥¸¨¤U°`¨­°Ñ¨£¡C½º¥P¹D¡J¡u§Ú»P¤Û¬y®c¦n¤£®e©ö´M±o«Õ­ß¾Ô¨®Âܸñ¤@¸ô°l¨Ó¦Ü¦¹­þª¾³º®ø¥¢¤£¨£¦ý«Õ­ß¾Ô¨®ªº¦å¸{¤§®ð¤´¦bÅãµM¨Ã¥¼»·Â÷¡C¹ê¦b¸Þ¯µªº«Ü¡C¡v³s¹ï«Õ­ß¾Ô¨®³Ì¼ô±x¤£¹Lªº½º¥P³£·Pı¥¦ªº¸Þ¯µ²³¤H¤]¤£´±¤j·N¡C

¬ðµM¶¡¿@Ãú¥|°_¾×¤Hµø½u¤ù®É¤S»D±o±o°¨¿áÁnÅT¦üªñ¦ü»·©¿¥ª©¿¥k©¿«e©¿«áÄÆ´ù¤£©w¡C¤@®É­·®ð¨÷°Ê°gÃú¼³­±¦Ó¹LÂZ¤H¤ß¯«¦ü¦³¦üµLªº°¨¿á¤§Án­Ë¦ü¶Ê©R²Å­µ¹G¤Hªº¦º¤`®ð®§¼³­±¦Ó¨Ó¡C

¥|®cÅ@ªk¨­§ÎÂà°Ê±N¤ÑÅï»P¤Ñ¥P¤l³ò¦b¥¿¤¤­I¦VÅ@½Ã¡C¬ðµM¶¡°¨¿áÁn«æ¥ÑªF¦Ó¨Ó¥¿¹ï¤K­µµ^Å]°¨¨®¥¼¦ÜºÆ¨g¶Ê°Êªº°gÃú±aµÛ¹G¤H¤§¤O¨÷¨Ó®ð¶ÕÄà¤H¡C±Ó¾Uªº·PıÅý¤K­µµ^Å]¤£´±©¿µø«æŧ¦Ó¨Óªº±þ®ðÂù¤â¤@´­¦V¤£»´¥Îµ¥¨­¦Ó°ªªº¤Ñ¹DÅ]µ^¾ð¥ß¨­«eµ^©¶»´¼·±a°Ê¥|©P®ð¬y±a¦³±þ¥ï¤§­µªºµ^Án¤§¤¤®ð¬yµS¦pÂ÷©¶¤§½b¦V«e¿E®g¦Ó¥X¥u§v»·³B¶Ç¨Ó©N©N¼²À»ÁnÅT¦ý°¨¿áÁn¤´®ð®§¶Ç¨Ó±þ®ð¥¼ÀÄÅ㨣¤K­µµ^Å]ªº§ðÀ»¨Ã¨S¦³²£¥Í¥ô¦ó®ÄªG¡C

½º¥P¹D¡J¡u«Õ­ß¾Ô¨®¤D¬O°ì¥~Ã~°©©Ò³y°í¤£¥iºR¤j®a¤p¤ß¤F¡C¡v

²´¨£¿@Ãú·U«p¤Ñ¥P¤l³ÜÁn¡J¡u­·¨÷´Ý¶³¡I¡v¯À¤â»´´§³TªAÄÆ¿º©P¨­®ð¬y¨g¨÷¦Ó¥XÓ\­·¦p¤MÅÍ°Ê°gÃú³s¦P±a°_ªº¯ó®ÚªK¸­¬â¥Û¥ËÄtÂ಴¶¡ÄÆ´²¤Q¨½¤§¥~®ø´²µLÂÜ¡C

¿@Ãú´²ºÉ¬ð¨£«Õ­ß¾Ô¨®«æ¨R¦Ó¨Ó¦å°¨¨­¤WÂA¦å¥|Âq¥O¤HIJ¥ØÅå¤ß§¯ÀûÂ\°Ê°g¤Û¤§ªáÂùÀû°{«G¬I®i¸Â¼v¤d¤Û¤§³N²³¤HÀK®ÉÀþ²¾¸úÁפۼv¯d¦s«Õ­ß¾Ô¨®¤£¹î«æ¨R¦Ó¨Ó¬ðµM¶¡¨®¤º¤@¹DºGºñ¤M¥ú¹º¯}ªøªÅª½¦V¤ÑÅï²³¤H¤Û¼v®u¨÷¦Ó¨Ó¤M®ð°{¹L¤Û¼v®ø´²¤M¥úÀ»¤¤»·³B©ÐªÙ¯yµM¤@Án¤jÅT«Î­ËÀðµõ¦b¦a¤W¹º¥X¤@¹D¤V§E²`ªº¥W²ª¹y®É¹Ð®J¥|·¸¬â¥Û¶Ã­¸Án¶ÕÀb¤H¡C«Õ­ß¾Ô¨®¦¬¶Õ¤£¦í«æ¨R¦Ó¹L¡C

½º¥P¬Ý¨ì³o¤@¤M«Â¶ÕÅå±o­±¦p¤g¦âŸÁn©I¹D¡J¡u°­¶§§¯¤M¡I¡v¡C»yÁn­è¸¨§ÆÈî¦Ö¤@Ánªø»ï«Õ­ß¾Ô¨®¤w½ÕÂà°¨ÀY«æ¨R¦Ó¨Ó¡C°¨¨®¥¼¦Ü¨®¤º¸U¤d¤M¥ú±aµÛ­â¼F¤M®ð­¸®g¥X¨ÓÁn¶ÕÀb¤H¡C

¨®¤¤¤HÁöµM¼F®`¦ý²´«e²³¤H¤S¦ó´¿¬Oµ¥¶~¤§¤H¡H¤K­µµ^Å]¨£ª¬¹B°Ê¤¸¥\¥b¯«¤§¤O´å¨«©P¨­º¡ÀY¶ÀÀH®ð¬y¿E¿ºÄÆ»R¯É­¸¯À«ü¾®¤O³s¼·µ^©¶¤d¸U¹D¤Ø§Eªø¥úµØ¿E®gªïÀ»¤M®ðÃôµM¤§Án¤¤±N§ð¶Õ¤Æ¸Ñ¡C

¡u«¢«¢¡I¡v³±´Ë¨g¯º¤§Án¶Ç¨Ó«Õ­ß¾Ô¨®°±¦b²³¤H­±«e¨®¤¤¤H¹D¡J¡u¦n­ÓÂ÷·T¤dºü¡I¦A±µ§Ú¤@©Û§¯¤M·I¯«¡I¡v¾ã­Ó«Õ­ß¾Ô¨®¹y®Éºñ¥ú¤j²±ÀK®É¶¡¤Ñ¦aÅܦ⭷¶³ºG°ÊªÅ¶¡¤§¤O¨³¦V¨®¤¤¶×»E§¯²§ºñ¥ú¦bªÅ¤¤¾®¦¨¤@§â¥¨«¬¿i¤M§Îª¬¸Þ©Ç§@¶Õ±ý¼A±j¯Pªº±þ®ðµLÃ䪺«Â¶Õ¥O¤H²¿®§¡C

¦h®É¥¼´¿¥X¤â´Å´Ð®c¥|¥S§Ì¦­¤w§Ô­@¤£¦í¦P®É¹B°_¤¸¥\¥|¤H¨³±ÛÂà±a°Ê®ð¬y½L±Û¤W¤É¥|¤è¦XÅ馨¥\Äa¤_¥bªÅ¤§¤W©P¨­°{Ä£²M¸t¦ò®ð¦ò¥ú¬y°Ê¤§¶¡±ë­µÁôµM´Å´Ð®c¤j³Ü¤@Án¡J¡u­Û·À¦ò´x¡I¡v¥ª¤â½Âà¦ò¦L¥k¤â¦X¤QÀK®É¤Þ°Ê¦t©zµL½a¤§¤O®ð¶Õ¨g±½»aªÆ¾_¾Ù¥¨¤j¦ò´x³vº¥¾®»E¦¨«¬¡C¥u§v±o¨âÁn¤j³Ü§¯¤M¸¨¦ò´x°_¹q¥ú¤õ¥Û¤§¶¡¯EÃv¤§¤O¿E¿º¥|¤èÀK®É¤Ñ±Y¦aµõ¦a°Ê¤s·n«l¤Oªi¤Î¤è¶ê¦Ê¨½¤§¤ºµL¤@§¹¦a¯î«°¼o¶é§ó¦¨º©¹Ð¨F®ü¡C

«Ý¨ì¹Ð®J¸¨©w¥u¨£´Å´Ð®cÁy¦â·Ù¥Õ¼L¨¤·¸¦åÅ㨣¨ü¤F¤£¤pªº¤º¶Ë«Õ­ß¾Ô¨®«o¨ÌµMµ·²@¥¼·l¥Ñ¦¹¥i¨£¨®¤¤¤Hªº­×¬°¤ñ´Å´Ð®c°ª¤F¤@Äw¡C«Õ­ß¾Ô¨®°í©TµL¤ñ­n¶Ë¨®¤º¤§¤H¬OÃø¤W¥[Ãø¦óªp¸t®c½Ñ¤HÅU§Ò¦Û¤v¨­¥÷µ´¤£ªÖ¶X¾÷¥X¤â¨î¼Ä¡C¨®¤º¤§¤H¾Ä¤O¤@À»³Q´Å´Ð®cÅ@ªk¤Æ¸Ñ¤]¬O¤j¦Y¤@Å媾¹D¦A¾ÔµL¯q«ëÁn¹D¡J¡u¦n¸t®c¤§¥D¡I°h¡I¡v»y¤¤ºÉ¬O¤£¥Ì¤§·NÀH§Y¶Ê°Ê¦å°¨¤Æ¬°¤@¹D¦å¥ú°h¥h¡C

¤ÑÅï¤]¹D¡J¡u´Å´Ð®c¶Ë¶Õ¤£»´§Úµ¥°h¡C¡v¹Eªð¶Àª÷¸t·µ¡C

´Å´Ð®c¦XÅ骬ºA¤§¤U¨ü³Ð¥|¤H¬Ò¶Ë½º¥PÂå³Nºë´ï°t¥H¤ÑÅï¥È¤Ñ¯«¤¦¤£¤@®É¥\¤Ò«K¤w«ì´_­×¬°¤Ï´£¤É¤£¤Ö¥i¿×¦]º×±oºÖ¡C

¤ÑÅï¹E°Ý°_½º¥P¹ï¦¹¤@¾Ôªº¬Ýªk¡C½º¥P¹D¡J¡u¦p¤µªº«Õ­ß¾Ô¨®¤ñ¤§±Ð¬Ó®É¥N«Â¤O´£¤É¤£¤Ö¡C¦Ó¥B¨®¤¤¤§¤H³º«ù¦³¦­¤w®ø¥¢µLÂܪº°­¶§§¯¤M¡C§®­µ®cÅ@ªk¸U¦~¥¼´¿²{¥@Â÷·T¤dºü¤§©Û¤]³Q¨®¤¤¤HÃѯ}¥i¨£¦¹¤H¨Ó¾ú¤£¤Z¹ï¸t®c¼Ä·N¬Æ­««Â¯Ù¤£¤p¡C¡v

¡u°­¶§§¯¤M¡H¡v

¡u¥P¬É¤§¥~¤´¦³¹Ò°ì¥u¬Oª¾ªÌ¬Æ¤Ö«Õ­ß¯«±Ð±N¤§ºÙ¬°²§°ì¡C·í¦~«Õ­ß±Ð¬Ó«K¬OµL·N¤§¤¤¶i¤J²§°ì¥©±o«Õ­ßÄ_¥H¤Î°­¶§§¯¤M¦³¦¹¨âÄ_¤§§U±o¥H¦¨¥ß«Õ­ß¯«±ÐºÙ¶¯¤@®É¡C°­¶§§¯¤M¾W§QµL¤ñµL°í¤£ºR§ó¥i©È¤§³B¬O¦¹¤M¨­©~¨¸¤O­×¬°¤£¨¬ªº«ù¤MªÌ¤ß¯«º¥º¥·|¨ü¨ì§¯¤M±±¨î¿E¤MªÌ±þ¼®¥»©Ê·í¦~«Õ­ß±Ð¬Ó«K¬O¦]¬°­×¬°¤£¨¬¦Ó¤£´±»´¥Î¦¹¤M·í¦~¤£©P¤s¤@¾Ô±Ð¬Ó¥M«î°­¶§§¯¤MÀ»±þ¤F¤£¤Öµ´¥@°ª¤â¡C¾Ô±Ñ¤§«á¦¹¤M«K¤£ª¾©ÒÂÜ·Q¤£¨ì¨Æ¹j¦h¦~³º¸¨¤J¦¹¤H¤§¤â¡C¡v

¤ÑÅïÂIÀY¹D¡J¡u­ì¨Ó¦p¦¹©Ç¤£±o¤M®ð¸Þ¯µ­â¼F³s´Å´Ð®c³£ÃøÅÕ¨ä¾W¡C¤]½}¶X³o¨â¤éµL¨Æ§Ú¥H²V¨P¯«¤O¬°½Ñ¤H·Ò¨îÄ_¾¹¥H§Ü§¯¤M¡C¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤T¸t¤Ñ¤U(¤¸´L)³Ì·s³¹¸` | ¤T¸t¤Ñ¤U(¤¸´L)¥þ¤å¾\Ū | ¤T¸t¤Ñ¤U(¤¸´L)¥þ¶°¾\Ū