Àsªº¤O¶q¤§¤Ñ¯T ²Ä¤@¨÷¡J¤j¦è¬v ²Ä¤Q¤­³¹¡Jµâ¤§¤Q¤b¡]¥|¡^

§@ªÌ ¡J ¬õ¦âÂyÔG

6¦~9¤ë2o¤é¹ï¤_³o­Ó¯É¶Ãªº¥@¬É¨Ó»¡¹ê¦b¤Ó¹L¤_¥­¤Z©M´¶³q¤F¡C¤j¦h¼Æ·s»D´CÅ骺¥Ø¥ú³£¬°¥Í¦b®õ°ê°Ò¨¦ªº¬FÅÜ©Ò§l¤Þ¡C9¤ë19¤é²`©]¡A®õ°ê¬Ó®a­x¶¤¶XÁ`²z¥L«H¦b¬ü°ê¯Ã¬ù¥X®uÁp¦X°ê¤j·|¤§»Ú¦b³£°Ò¨¦°Ê­x¨Æ¬FÅÜ¡Cµ²§ô¤FÁ`²z¥L«Hªø¹F6¦~ªº°õ¬F¥Í²P¡C¦ý´N·í¥þ¥@¬Éªº¥Ø¥ú³£¶°¤¤¦b°Ò¨¦µóÀY¨º¨Ç²üºj¹ê¼uªº¤h§L©M«ÊÂêµÛÁ`²z©²ªº©Z§J©Ò²Õ¦¨¤F¡uµL¦å¬FÅÜ¡v¤§®É¡C¦b»»»·ªº«n¬ü¬w¡A¿U¿N¤Fªñ2­Ó¤ëªº¡u²Ä¤@¦¸ªx«n¬ü¾Ôª§¡vªº²l¤õ¤w¸g±µªñ¤F§ÀÁn¡C

¦b«n¬ü¬wªº¤Ó¥­¬vªu©¤¡A¯µ¾|®ü­xªº¡u¼w¾|¥ì¯Sº¸¡v¯Å¾É¼u¨µ¬vÄ¥¡u®æ³Ò®ü­x¤W±N¡v¸¹¦¹¨è¥¿¥H4ªù¨âÁp¸Ëªº53­¿¤f®|152²@¦Ì¥D¬¶²r¯PªºÅFÀ»µÛ´¼§Q¥_³¡´ä¤f«°¥«¥ì°ò§Jªº®ü©¤½u¡A¦b¶©¶©¬¶¤õªº±»Å@¤§¤U¯µ¾|®ü­x²Ä16¾Ô¹Îªº¤h§L¤À­¼µÛ¼Æ¤Q¿´¾÷±ñ¤Æµn6¸¥ªx®ü¬ðÀ»¡C¦b³o®y§Y±N³´¸¨ªº«°¥«¨½¡A´¼§Q6­x²Ä3¨B§L®v¥¿©Ó¨ü¨Ó¦Û®ü¡B6¨â­Ó¤è¦V§¨À»ªºÀ£¤O¡CÀHµÛÃä¹Ò­n¶ëªü¨½¥dªº¦u­x¥Ñ¤_¯Ê¤ô¦Ó¤£±o¤£°±¤î©è§Ü¡A¯µ¾|©M¬Á§Qºû¨È¨â°êÁp­x¦b´¿¸gÄݤ_¦Û¤vªºªü¶ð¥d°¨¨Fºz¤§¤W¥þ½u¬ð¶i¡C§L¤O¦­¤w®»Ą̃£¨yªº´¼§Q6­x¦A¤]µL¤O²Õ´°_¶H¼Ëªº¨¾½u¡CºI¤î9¤ë2o¤é¡A¬Á§Qºû¨È6­xªº§L¾W¤w¸gª½¹G¦ì¤_ªü¶ð¥d°¨¨Fºz«n³¡ªº´¼§Q«°¥«¬ì¥Ö¨Èªi¡]ª`2¡^¡C¦b¿ñÁ諸¾Ô½u¤§¤W¥]¬A´¼§Q¥_³¡³Ì¤j«°¥«©M¤Ó¥­¬v©¤´ä¤f¦w¦«ªk¥[´µ¶ðªº½Ñ¦h­«Âí³£¤wµM³´¸¨¡C±©¦³´ä¤f«°¥«¥ì°ò§J¤´¦b´¼§Q6­xªº°í¦u¤§¤U­W­W¤ä¼µµÛ¡C

¦Ó¦b´¼§Q«n³¡ªº¾Ô½u¤§¤W¡Aªü®Ú§Ê®ü¡B6¨â­x¹ï½´¶ðªü¹p¯Ç´µ¤w¸g¶i¤J¨ì¤F²Ä47¤Ñ¡A³Q³ò§xªº«°¥«¦­¤w¤£³ô¤FÄȾj©M´H§Nªº§é¿i¡A¸t¦a¨È­ô¤w¸gµL¤ß¦A¦V³o®yªü®Ú§Ê¤HÄY±K«ÊÂꪺ«°¥«´£¨Ñ¥ô¦ó¥N»ù°ª©ùªº´©§U¤F¡A³´¸¨©Î³\¥u¬O¤@­Ó®É¶¡ªº°ÝÃD¡C¤£¹Lªü®Ú§Ê¤H¦ü¥G¨Ã¤£«æ¤_«|¤U³o¶ô¤w¸g¨ì¼LªºªÎ¦×¡C¾Ôª§«á´Áªü®Ú§Ê¤H§ó¼ö°J¤_¦b§Q¥Î¥»°ê¥_³¡¹FªºÅK¸ôºôµ¸¦V¯µ¾|©M¬Á§Qºû¨È¨â°ê´£¨Ñ«á´Á¸Éµ¹¤Wªº¤ä«ù¡C²¦³º¶H¬Á§Qºû¨È³o¼Ëªº¶Ç²Î¹A·~°ê®a¬OµL¤O¤ä¼µ¦p¦¹¤j³W¼Òªº¦a­±§@¾Ôªº¡C§ë®ç³ø§õ¡A¯µ¾|©M¬Á§Qºû¨È6­x¦U¬£¥X1­Ó³Ì¬°ºë¾Uªº¤s¦a¨B§L®È¦b¤¤**¨ÆÅU°Ýªº«ü´§¤U¡A¶i¤Jªü®Ú§Êªº¹Ò¤º¡C»Pªü®Ú§Ê6­xªº2­Ó¤s¦a¨B§L®È¨ó¦P§@¾Ô¡C¥Ñªü®Ú§Ê¤¤³¡«°¥«ªù¦hÂÄ¥XÀ»¡A¬ð¯}¦w²Ä´µ¤s¤ä¯ß©¬©Ô¦Ì¬¥´µÀ­¡]¡^¡Aª½·o¥Ñ°¨ªi³ìªe©M¦w²Ä´µ¤s³ò¶ªº´¼§Q³£¸t¦a¨È­ô¡C

©l«Ø¤_1541¦~ªº¸t¦a¨È­ô¥Ñ¤_1818¦~¦bªþªñÃzªº´¼§Qª§¨ú¿W¥ß¾Ôª§¤¤¨M©w©Ê¾Ô§ÐÁÚ´¶¾Ô§Ð¡A¦Ó¦¨¬°¤F³o­Ó«n¬ü¬w³Ì¨ã¦V¤ß¤Oªº°ê®aªº³£¡C19¥@¬ö¤§«á³o®y«°¥«¥Ñ¤_²{»ÈÄq«á¨³®i¡C¦ý¬O´N¦p´¼§Qªº¾ú¥v¤@¼Ë¡A³o®y«°¥«¦P¼Ë¹ð¸g§¢©V¡A¦a¾_¡B¬x¤ôµ¥¦ÛµM¨a®`ªº¯}Ãa¡A¦h¦¸±N³o®y«°¥«¦i¬°¥­¦a¡A¦Ü¤µ¨ä¾ú¥v©Ê«Ø¿v¿ºµMµL¦s¡C¤µ¤Ñªº¸t¦a¨È­ôÅkµM¦¨¬°¤@®y²{¥N¤Æ«°¥«¡C¥«®eºöÄR¦h«º¡C¤@¦~¥|©u´ÄÃq±C®P¡C¦ý¬OÅãµM§ó¬°¥i©Èªº¨aÃø¥¿¦b³vº¥¹Gªñ¡C¨º´N¬O¥Ú§Ó³ø´_ªº¾F°ê¤j­x¡C

¦b¾aªñ¸t¦a¨È­ô¥«¤¤¤ßªºµÛ¦W­·´º°Ï¦Ì°ªªº¸t¿c¦è¨È¤s¤§¤W¡A´¼§Q¤kÁ`²Î¦Ì¤Áº¸.¤Ú¤ÁµÜ¯S¦¹¨èµL¨¥ªºª`µøµÛ¦ì¤_´¼§Q¥«ªF¥_¨¤®ü©Þ¦Ìªº¸t§J¨½´µ¦«¥Ëº¸¤s¡AÁöµM¦b³o­Ó¨¤«×µLªk¬Ý¨ì¦b¨º»»»·ªº¤s¶µ¤W©Ò½Ý¥ßªº¨º´L¥¨«¬¤j²z¥Û¸t¥ÀÀJ¹³¡A¦ý¬O§@¬°°@¸Ûªº¤Ñ¥D±Ð®{¡A¦Ì¤Áº¸.¤Ú¤ÁµÜ¯S¦¹¨èÁÙ¬O¦b¤ß¤¤ÀqÀqªº¬°¦Û¤vªº¯ª°ê¬èë¡C¦¹¨è¦bªø3¤½¨½¡A¼e¦Ì¡A¾î³e¸t¦a¨È­ô¥þ«°ªº¶ø§Æª÷´µ¤jµó¤§¤W´¼§Qªº­xĵ¥¿¥H«e©Ò¥¼¦³ªº§Ù³Æª¬ºAªï±µµÛ¨Ó¦Û¾F°êªº¤T¦ì¯S¨Ï¡C¦bĵ¨®©Mĵ¥Î¼¯¦«ªº¤Þ¾É¤§¤U¡A3½ø¥[ªøª©ªº¥d­}©Ô§J©Ó¸üµÛªü®Ú§Ê¡B¯µ¾|©M¬Á§Qºû¨È¤T°êªº¯S¨Ï¡C

¦b¶ø§Æª÷´µ¤jµó¨â®Ç­ì¥»ªL½®¾B¹D¡A¨C¹j¤£»·´N¦³¤@®y¼Q¬u©M³y«¬¥Í°Êªº¬ö©À»É¹³¡C¤jµó¦èºÝ¦³¸Ñ©ñ¼s³õ¡Aªþªñ¦³¾Ëªk¼s³õ¡B¤jµóªFÃ䦳¤Ú®æ¹F¿Õ¼s³õ¡C¦ý¬O¦¹¨è³o¨Ç¥­¤é¨½¥O¤H¤ßÃm¯«©Éªº¬ü´º¦­¤w³Q¸s±¡¬¤¯Fªº´¼§Q¥Á²³©M¥L­Ì¤â¤¤¦U¦¡ªº¼Ð»yµP©Ò²T¨S¡C¡u§Ú­Ì¤£»Ý­n©}°dªº©M¥­¡v¡B¡u´¼§Q¤H±N¾Ô¤æ¨ì³Ì«á¤@®§¡v¡CÅãµM¤j¦h¼Æªº´¼§Q¥Á²³¨Ã¤£¶H¦Ì¤Áº¸.¤Ú¤ÁµÜ¯SÁ`²Î¨º¼Ë²M·¡´¼§Q¤wµL¤O¦A¾Ôªº¨Æ¹ê¡Cµ´¤j¦h¼Æªº´¼§Q¥Á²³¬Æ¦ÜµLµøªü®Ú§Ê¡B¯µ¾|©M¬Á§Qºû¨È¤T°ê6­x¤w¸g§LÁ{³£«°¤Uªº¨Æ¹ê¡A¨ÌÂÂ¥sÄÛµÛ­n¦å¾Ô¨ì©³¡C¥ÎºB´n¿E©ù¥hÃÒ©ú¦Û¤vªº¼ö±¡©M«i´±®e©ö¡A¦ý¬O¥Ü«Â©M´å¦æÀ~¤£¦í¥þ°ÆªZ¸Ëªº¤J«IªÌ¡C¡uµ¹§Ú¤Q¸U¦b¼Ä¤H­±«e¤£§Ýªº¤h§L¡A§Ú´N©Úµ´Ã±¸p³o¤@©M¬ù¡C¡v¦b»¡ªA´¼§Q¬F©²ªº¦P¹±®É¡A¦Ì¤Áº¸.¤Ú¤ÁµÜ¯S¤Þ¥Î¤F¦C¹ç¦bñ¸p³QºÙ¬°Ä¬Áp°ê®¢ªº¡m¥¬¦C´µ¯S©M¬ù¡n¡]ª`3¡^®Éªº¦W¨¥¡C

6¦~9¤ë2o¤é´¼§Q¬F©²¦b³£¸t¦a¨È­ô»Pªü®Ú§Ê¡B¯µ¾|©M¬Á§Qºû¨È¤T°êñ¸p¤F¤@¨t¦C¦®¦bµ²§ôÂù¤è­x¨Æ¨R¬ðªº°±¤õ¨óij¡CÀHµÛ³o¥÷«á¨Ó³Q²ÎºÙ¬°¡m¸t¦a¨È­ô±ø¬ù¡nªº°±¤õ¨ó©wªºÃ±¸p¡Aªø¹F2­Ó¤ë¤§¤[ªº¡u²Ä¤@¦¸ªx«n¬ü¾Ôª§¡v¥¿¦¡¸¨¤U¤F±c¹õ¡C®Ú¾Ú¡m¸t¦a¨È­ô±ø¬ù¡nªº¬ÛÃö¤º®e¡A´¼§Q±N¨Ì·Ó¯µ¾|©M¬Á§Qºû¨È¨â°êªº·NÄ@­«·s¹º©w»P¨â°êªº6¤W©M»â®üÃä¹Ò½u¡C³o¤]´N¥H¬°µÛ´¼§Q±N¤£±o¤£ÂkÁÙ1884¦~«n¬ü¤Ó¥­¬v¾Ôª§¥H¨Ó¦û¾Ú¤F¦Ê¦~ªº«n¤Ó¥­¬vªu©¤ªü¶ð¥d°¨¨Fºzªº¤j¤ù»â¤g¡C§Q°¨³Ì²×¦pÄ@¥HÀvªº­«·s¦¬´_¤Fªü¨½¥d¦a°Ï¡C¦Ó¬Á§Qºû¨È¤è­±ªº¦¬Àò«h§ó¬°Â׫p¡C©Ô¤Ú´µ¤è­±­«·s¾Ö¦³¤F¥]¬A¦w¦«ªk¥[´µ¶ð¬Ù¡B¶ð©Ô©¬¥d°Ï©M¥ì°ò§J¬Ùªº¼s×À¤Ó¥­¬vªu©¤¦a°Ï¡A¬Á§Qºû¨È§@¬°¤@­Ó¤º6°ê®a¦b¤@¦Ê¦h¦~¤§«á¦A«×¾Ö¦³¤FÄ_¶Qªº¥X®ü¤f¡C°£¤F»â¤g¤Wªº¸ÉÀv©Ò±o¤§¥~¡A¯µ¾|©M¬Á§Qºû¨È¨â°êÁÙ¦V´¼§Q¯Á¨ú¤FÁ`­È°ª¹F45»õ¬ü¤¸ªº¾Ôª§½ß´Ú¡A§Y«K¸t¦a¨È­ô¤À1o¦~¶i¦æÀvÁÙ¡A¹ï´¼§Qªº°]¬F¦Ó¨¥¤]¨Ì¬O¤@µ§¨I­«ªº­t¾á¡C

»P¯µ¾|©M¬Á§Qºû¨È¨â°êªº©Ò±o¬Û¤ñ¡A¦bÀ»¼ì´¼§Qªº²Ä¤@¦¸ªx«n¬ü¬w¾Ôª§¤¤¥X¤O³Ì¦hªºªü®Ú§Ê©Ò­n¨Dªº«o¶È¶È¬O¦B³·Âл\¤§¤Uªº´¼§Q³Á­õ­Û«n·¥¤j°Ï¦Ó¤w¡C³Á­õ­Û¡Ð´¼§Q«n·¥¤j°Ï¬O´¼§Q³Ì«nºÝ¡B³Ì¤j¡B¤H¤f²Ä¤G¤Öªº¤j°Ï¡C©²½´¶ðªü¹p¯Ç´µ¡A­±¿n132297¥­¤è¤½¨½¡A¤H¤f«o¶È¦³15¸U¥ª¥k¡CÁÒ°Ï¥]¬A«n¬ü¬wªº³Ì«nºÝ¡A¦³¤@³¡¤À¬ü¬w¤j6¡B¤j¤õ¦a®q¡B¦X®¦¨¤¡B³Á­õ­Û®ü®l¥H¤Îªþªñ®qÀ¬¡C¤À¬°4­Ó¬Ù¡A¤À§O¬O´¼§Q«n·¥¬Ù()¡B³Á­õ­Û¬Ù()¡B¤õ¦a®q¬Ù()©M¯Qº¸¸¦º¿¡Ð®J´µªiÄõÂĬÙ(&)¡C

¦b¥@¬É¥D¬y¬Fªv®aªº²´¤¤¬Ý¨Ó³o¤ù­á¤g´X¥G¤@¤À¤£­È¡C¦ý¬O¥¬©y¿Õ´µ¦ã§Q´µ«o¬°¦Û¤vªº³o¤@¦¬Àò¦Ó¼u«a¬Û¼yªº³\¤[¡C¦]¬°³o¤@¦a°Ïªº¤J¤â¤£¶È·N¨ýµÛªü®Ú§Ê¹ý©³®ø°£¤F«n³¡ªº«áÅU¤§¼~¡A§ó·N¨ýµÛ¥¬©y¿Õ´µ¦ã§Q´µ¤Î¨ä·ù¤Í¦¨¥\ªºÀò±o¥´¶}¤F¤U¤@­Ó¥@¬ö¦¨¬°¸ê·½¤j°êªºÆ_°Í¡C

ªü®Ú§Êª«²£´IÄÇ¡A®ð­Ô¾A©y¡A¤g¦aªÎ¨U¡Aºî¦X°ê¤O¦b©Ô¬ü°ê®a¤§¤¤¦W¦C«e­T¡C¤u·~ªùÃþ¸û»ô¥þ¡A¥D­n¦³¿ûÅK¡B¹q¤O¡B¨T¨®¡B¥Ûªo¡B¤Æ¤u¡B¯¼Â´¡B¾÷±ñ¡B­¹«~µ¥¡C3¦~¤u·~²£­È¦û°ê¤º¥Í²£Á`­Èªº32%¡C®Ö¤u·~®i¤ô¥­©~©Ô¬ü«e¦C¡C¿û²£¶q©~©Ô¬ü«e¦C¡C¾÷¾¹¨î³y·~¤@©wªº°ò¦©M¤ô¥­¡CÄq²£¸ê·½¦³¥Ûªo¡B¤ÑµM®ð¡B·Ñ¬´¡BÅK¡B»È¡B¹\¡B¹]¡B¿ü¡B¥Û»I¡B²¸ÁDµ¥¡C²{¤w¬d©úÄ­Âöq¡J¥Ûªo4.11»õ¾·¡A¤ÑµM®ð6883»õ¥ß¤è¦Ì¡A·Ñ¬´6»õ¾·¡AÅK3»õ¾·¸U¾·¡C¤ô¤O¸ê·½Â×´I¡C´ËªL­±¿n¦û¥þ°êÁ`­±¿nªº1/3¥ª¥k¡Cªu®üº®·~¸ê·½Â×´I¡C¦ý¬O¯u¥¿¥Oªü®Ú§Ê¤H­È±oź¶Æªº«o¬O°ê¤g­±¿nªº55%¬Oªª³õ¡A¹Aªª·~¹F¡A¯À¦³¡u³­Ü¦×®w¡v¤§ºÙ¡A¬O¥@¬É³­¹©M¦×Ãþ¥D­n¥Í²£©M¥X¤f°ê¤§¤@¡A¥D­nºØ´Ó¤p³Á¡B¥É¦Ì¡B¤j¨§¡B°ª±ç©M¸ªªá¬óµ¥¡C¦P®É­¹«~¥[¤u·~¸û¥ý¶i¡A¥D­n¦³¦×Ãþ¥[¤u¡B¨Å¨î«~¡B³­¹¥[¤u¡B¤ôªG¥[¤u©MÆC°sµ¥¡Cªü¬O¥@¬É¸²µå°s¥D­n¥Í²£°ê¤§¤@¡A¦~²£¶q14»õ¤½¤É¡C

¦Ó­n·Q¦b¤U¤@­Ó¥@¬ö¦¨¬°¨¬¥HºÙÅQ«n¬ü¡A±U°_¤_¥@¬Éªº¯u¥¿·N¸q¤Wªº¬Fªv¤j°ê¡A¶È¦³¹A·~³o¤@­Ó±j¶µµLºÃ¬O»·»·¤£°÷ªº¡Cªü®Ú§Ê¤Î¨ä·ù¤Í»Ý­n¨ä´x±±§ó¬°¼s×Àªº¤u·~¸ê·½²£¦a¡C¦Ó¹ï¤_»·Â÷¼Ú¨È¤j6ªº«n¬ü¬w°ê®a¦Ó¨¥¡A¥L­Ìªº¥Ø¥úµL¤@¨Ò¥~ªºÂà¦V¤F«n¤è¡C

________________________________________________________________

ª`1¡J¦w¦«ªk¥[´µ¶ð´¼§Q¥_³¡³Ì¤j«°¥«©M¤Ó¥­¬v©¤´ä¤f¡A¦w¦«ªk¥[´µ¶ð°Ï©M¦w¦«ªk¥[´µ¶ð¬Ù©²¡C¦ì¤_²ö¹p¿ÕÆW¯`¡C¤H¤f«Ø¤_¦~¡A¦]µv¥Û¡B»ÉÄq©M»ÈÄqªº¶}ªö¦Ó¿³°_¡C¥þ°ê²Ä¤G¤j´ä©M¬Á§Qºû¨È¦è«n³¡¥D­n¥X®ü¤f¡A¿é¥X¤j¶qµv¥Û©M»É¡B²¸¶Àµ¥¡C¦³¿ïÄq¡B§M·Ò¡Bű³y¡B¤Æ¾Ç¡B­¹«~¡B³½¯»¡B³y²îµ¥¤u·~¡C´¼§Q¥_³¡ªº¤å¤Æ¤¤¤ß¡A¦³¥_¤è¤j¾Ç¡B´¼§Q¤j¾Ç¤À®Õ©M§Þ³N¤j¾Ç¡CÅK¸ô³q¬Á§Qºû¨Èªº¶ø¾|¨È©Mªü®Ú§ÊªºÂ帶ð¡C®ð­Ô·Å©M¡]¦~§¡·Å16.6c¡^¡B¤zÀê¡]¦~«B¶q9²@¦Ì¡^¡A«°¥«¥Î¤ô¸gºÞ¹D±q¦w²Ä´µ¤s¿é¤J¡C

ª`2¡J¬ì¥Ö¨Èªi´¼§Q¥_³¡«°¥«¡Aªü¶ð¥d°¨°Ï©M¬ì¥Ö¨Èªi¬Ù©²¡C¦ì¤_¬ì¥Ö¨Èªiªe¨¦ªÎ¨Uºñ¬w¤º¡A¦è¶Z¤Ó¥­¬v56¤½¨½¡C¤H¤f7¸U¡]1982¡^¡C©l«Ø¤_¦~¡A1744¦~³]¥«¡C1822¦~·´¤_¦a¾_¡A1832¦~¦]²{»ÉÄq¤S­««Ø¡C­«­nÄq·~¤¤¤ß¡A©P³ò¦a°Ï¶}ªö»É¡Bª÷¡B»ÈÄq¡C«Ø¦³·Ò»É¼t¡CÄq¥Û¸g¥~´ä¥dº¸¼w©Ô¿é¥X¡C¦³Äq·~¾Ç®Õ©MÄqª«³Õª«À]¡C¥æ³q¼Ï¯Ã¡C³]¦³¾÷³õ¡C

ª`3¡J¥¬¦C´µ¯S©M¬ù¥þºÙ¡m¥¬¦C´µ¯S¥ß¦«¤Ò´µ§J©M¬ù¡n¡A¬O²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤¤Ä¬Áp¬F©²»P¼w°ê¤Î¨ä¦P·ù¦b¥¬¦C´µ¯S¥ß¦«¤Ò´µ§J¡]¤µ¥¬¦C´µ¯S¡^ñ­qªº©M¬ù¡C«ö·Ó¦X¬ù¡AĬÁp³ÎÅý¤W¦Ê¸U¥­¤è¤½¨½»â¤g¡A½ß´Ú6o»õ°¨§J¡C¦ýĬÁp¦¨¥\¦a°h¥X¤F²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡A¬°­è­è½Ï¥ÍªºÄ¬ºû®J¬FÅvª§¨ú¤F³Ý®§ªº®É¶¡¡C¼w°ê¾Ô±Ñ«á¡A¤_11¤ë11¤é¦P¨ó¬ù°êñ­q¤F°±¾Ô¨ó©w¡AĬÁp¬F©²¥ß§Y¤_11¤ë12¤é«Å¥¬¼o°£¦¹±ø¬ù¡A¨Ï±o¸Ó±ø¬ùªº¤º®e¹ê»Ú¤W¦¨¤F¤@¯ÈªÅ¤å¡C

¤é¥»³£ªF¨Ê¦ì¤_¥»¦{ÃöªF¥­­ì«nºÝ¡A¤UÁÒ23­Ó¯S§O°Ï¡B27­Ó¥«¡B5­ÓËm¡B8­Ó§ø¥H¤Î¥ì¨§¸s®q©M¤p²Á­ì¸s®q¡AÁ`­±¿n2155¥­¤è¤½¨½¡A¤H¤f1275¸U¡A¬O¥Ø«e¥@¬É¤W¤H¤f³Ì¦hªº«°¥«¤§¤@¡C§@¬°¤é¥»ªº¸gÀÙ¤¤¤ß¡C±q2o¥@¬ö¤¤¸­¶}©l±U°_¨Ã¨«¦V¥@¬Éªº³\¦h¤é¥»¤j«¬¥ø·~ªºÁ`³¡³£¶°¤¤¦b³o¨½¡C¥¦­Ì¤j¦h¤À¥¬¦b¤d¥N¥Ð°Ï¡B¤¤¥¡°Ï©M´ä°Ïµ¥¦a¡CªF¨Ê¦P¥¦«n­±ªº¾îÀØ©MªF­±ªº¤d¸­¦a°Ï¦@¦Pºc¦¨¤F»D¦W¤é¥»ªº¨ÊÀظ­¤u·~°Ï¡C¦³¿ûÅK¡B³y²î¡B¾÷¾¹¨î³y¡B¤Æ¤u¡B¹q¤l¡B¥Ö­²¡B¹q¾÷¡BÁdºû¡B¥Ûªo¡B¥Xª©¦L¨ê©Mºë±K»ö¾¹µ¥²£·~¦Ü¤µ¤´©~¤_¥@¬É»â¥ýªº¦æ·~¡C¦ÓªF¨Êª÷¿Ä·~©M°Ó·~ªº¹F¡A¹ï¤º¹ï¥~°Ó°È¬¡°ÊÀWÁc¡C§ó¥O¯À¦³¡uªF¨Ê¤ßż¡v¤§ºÙªº»È®y¡A¦¨¬°¥þ¥@¬É³Ì¬°ÁcµØªº°Ó·~°Ï¡C

¦ý¬O¤µ©]¦bªF¨ÊÀéÄꪺÀO­i¿O¤U¡A¦ýµóÀY«o¥X²{­pµ{¨®¤j±ÆªøÀsªº©_´º¡A¤@½ø¤S¤@½øªºªÅ¨®¡A³o´N¬O¤é¥»´º®ð°I°h³Ì¤jªº©º¥ü¡AµL½×¬O¦bªF¨Ê»È®y¡AÁÙ¬O¤W¯Z±Ú³Ì·R¤U¯Z³Ü¤@ªMªº·s¾ô¡A¨ì³B³£¥i¨£µ¥¤£¨ì«È¤Hªº­pµ{¨®¡CÀHµÛ¬ü°ê¦¸¶U¦M¾÷ªº¥þ­±Ãz©M¬ü°ê¹p°Ò¥S§Ì¤½¥qªº¬ðµM­Ë³¬¡A¤w¸g³s±a²o²Ö¤é¥»ªÑ¥«¤j¶^¡A¤é¥»¥ø·~À禬¤j´T¤U·Æ¡AÅý­pµ{¨®·~ªÌ¤]¾D¨ü¥´À»¡A§Y«K¨ì¤F¤È©]12ÂI¡A¥Á²³©b¦V³Ì«á¤@¯Z¦aÅK¡Aµ´¤£ªÖ¦Aªá¿ú¥´­pµ{¨®¤F¡C

¡u¦h»ò§§Æ[ªº³õ­±°Ú¡I¦pªG³o¨Ç°{Ã{µÛ¨®¿Oªº¤£¬O­pµ{¨®¦Ó¬O©Z§J¡A¨º¸Ó¦³¦h¦n°Ú¡I¡v¥V©]¨½ªºªF¨Ê»È®y¡A®ð·Å¤w¸g­°¨ì¤F¹s«×¥ª¥k¡C¦ý¬O¤@­Ó¦çµÛ³æÁ¡ªº¨k¤l«o¨Ì®¼°_µÛ¯Ý½£¡A©ùÁï¨Bªº¨«¦bªF¨Ê»È®y¦¹¨è§N²Mªºµó¤W¡C±qµÛ¸Ë¨Ó¬Ý¡A³o­Ó¬ïµÛµ§®¼¦è¸Ë¡B´£µÛ¶Â¦â¤½¤å¥]ªº¨k¤l©M¥Õ¤Ñ³QºÙ¬°¡u¸gÀٰʪ«¡vªº¤é¥»¤W¯Z±Ú¨Ã¨S¦³¤Ó¦hªº¤À§O¡C°ß¤@­È±oÅå©_ªº©Î³\¥u¬O¦b¤é¥»¸gÀÙ¦p¦¹§CÁSªº±¡ªp¤§¤U¡A³o¦ìÀ³¸Ó¬°¤F¥Í­p¦Ó©bªiªº¤é¥»¨k¤l³ºµMÁÙ¦³¶~±¡©M§E¿ú¨«¶i¦ì¤_»È®yªº­·¤ë³õ¡C

¦b©Û·nªº¡u?Çg¥´ÇK?Æì¡v¡]ª`1¡^©ÛµP¤§¤U¡A³o­Ó¦W¬°¤s¥»¸Î©úªº¤é¥»¨k¤l¨«¶i¤F¤@®a¦W¬°¡u·RÀ]¡vªº¤é¦¡°s§a¡C¦b¦æ·~¹Fªº¤é¥»¡A·s±Jºq»RÉ«µó¥u¯àºâ¬O§CÀɪº®ø¶O³õ©Ò¡A»È®y¤~¬O¤é¥»ª÷»â¶¥¼hªº­·¤ë³õ©Ò¡C¦b¤@­Óªáªá¥@¬É¨½¡A¤@­±¬O«÷©R±Ã¿úªº¨k¤H¡A¤@­±¬O¨n¦º¨k¤H¸y¥]¥Î¨­Åé¥h´«ªº¤k¤H¡C·íµM¤]¤£¥F©êµÛ¦n©_ªº¤ß²z¶]¨ì¹Á­Ó·sÂAªº¥~°ê¤H¡C¦Ó¨ä¤¤¤S¥H¤¤°ê¤H©~¦h¡C¦b®u¨÷¥þ¥@¬Éªºª÷¿Ä¦M¾÷­±«e¡A¤¤°ê«o©{¦pµ´½tÅé¤@¯ëªºµ·²@¤£¬°©Ò°Ê¡C¬Û¤ÏÅã²{¥X¤F«e©Ò¥¼¦³ªºÁʶR¼ö±¡¡A¤£ª¾¹D¬O§@¬°¹ï¤é¥»¦b¤¤¤é¾Ôª§¤¤±°¹Ü©M¼É¦æ³ø´_¡AÁÙ¬O§@¬°¤¤°ê¡u§ï­²¶}©ñ¡v¥H¨Ó¡A¤é¥»¤H¦b¤¤°ê¡u¶R¬K¹Î¡vªº§ë®ç³ø§õ¡C´I¦³ªº¤¤°ê¨k¤HÁ`¬O¤@ÂY¤dª÷«D­nª±»È®yªº¤é¥»¤k¤H¡C¾Ú»¡ÁÙ±`±`±aµÛ¨Ï©R·P¯S§O²ø­«¥h¶i¦æªº¡C

¤£¹L¦b¤é¥»±q¨Æ³o¤@¯S®í¦æ·~ªº¤k«Ä¡A©¹©¹¥H¥~°ê¤H©~¦h¡A¯u¥¿¤é¥»¤k©Ê¥u¬O¤Ö¼Æ¡C¨ä¤¤¤S¥H¤¤°ê¡BÁú°ê¡Bµá«ß»«ªº¤k«Ä¬Û·í¦h¡A¦bª÷¿úªº»¤¤Þ¤§¤U¦o­Ì«Ü¦h¤H§Q¥Î¯d¾Ç¥Í©Î»P¤é¥»¨k©Ê°²µ²±Bªº¦W¸q¶i¤J¤é¥»¡AµM«á¨«¤W¤F¥X½æ¨­Å骺Åw³õ¡A¥Ñ¤_¥~»ª¬Ûªñ¡C¦]¦¹¤¤°ê¨k¤Hªº³ø´_¡A±`±`¦³»~¤¤¤Í­x¤§¸·¡C¡u¤j©M¼¾¤l¡]ª`2¡^ªº¦~¥N¤w¸g¹L¥h¤F¡A¶HÃíì­s±Ó¤l¤p©j¬J°ª¶Q¤Sº}«Gªº¤k¤H¦b¤µ¤Ñªº¤é¥»¹ê¦b¬O»ñ¤òÅ﨤¤F¡A¹ê¦b·d¤£À´¨º¨Ç¤¤°ê¤HÁÙÁͤ§­YÄE¨Ç¤°»ò¡H¡v©M¤j¦h¼Æ¤é¥»¨k¤H¤@¼Ë¡A¤s¥»¸Î©ú¤]¦P®É´åÀ¸ªáÂO¤¤ªº¦Ñ¤â¡C¦b¥L¬Ý¨Ó¤é¥»°ê¤ºµy·L¦³¨Ç«º¦âªº¤k«Ä¡A¤£¬O¦­¤w³Q¬P±´±¸°e¤W«Ì¹õ¨Ñ¤é¥»°ê¥Á·NÔÙ¡A´N¬O¦­¤w³Q°ê¤ºªº¦U¤j°]»Ö¬F«È¦¬¤Jª÷«ÎÂ䧡C³Ñ¤Uªº¤£¬Oªøªº¹ï¤£°_¤j²³«K¬O¥¢¤§­·¹Ð®ð®§¤Ó¿@¡A¯u¥¿ªº¯à«a¥H¬ü¤k¤§¦W¹ê¦b¹é¹éµL´X¡C¤Ï­Ë¨S¦³¤¤¡BÁúµ¥°êªº¬ü¤k¨º»ò¼a´A¦hÅÜ¡C¦]¦¹¹ê¦b·Q¤£³q¡A¬°¤°»ò¨º»ò¤¤°ê¨k¤HªÙªñ¨D»·¨Ó¤é¥»´M§ä¨ë¿E¡C

¤£¹L³o¤@¤Á¦¹¨è³£»P¤s¥»¸Î©ú¨Ã¨S¦³¤Ó¦hªºÃö¨t¡CÁöµM³o®a¦W¬°¡u·RÀ]¡vªº¤é¦¡°s§a¤§¤¤¸æ¾iµÛ¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦a¥R·í**Áõªº¬ü¤k¡C¦ý¬O²¦³º¤µ¤Ñ¤s¥»¸Î©úÁÙ¥t¦³­n¨Æ¦b¨­¡C¦bº¡Áy°ï¯ºªº¶ý¶ý®áªº¤Þ»â¤§¤U¡A¤s¥»¸Î©ú»´¨®¼ô¸ôªº¬ï¹L¦³¨Ç³ÙÄÛªº¤j°ó¡A¨«¤J¤F³o¶¡¤é¦¡°s§aªº¤º°ó¡C¦b¤@¤ù¦£¸Lªº¼p®v©M¦çµÛ²M²Dªº¤k©Û«Ý¥qªÅ¨£ºDªº¥Ø¥ú¤§¤¤¡A¨«¦V¤F¨º¨Ã¤£°_²´ªº³f¹B¹q±è¡C

¦b¤o¤g¤oª÷ªºªF¨Ê»È®y¤j¦h¼Æªº°Ó¾Q³£·|¿ï¾Ü¦V¦a¤U­nªÅ¶¡¡A¦]¦¹­×«Ø¤@­Ó¤£¤jªº¦a¤U«Ç§@¬°³fª«­ÜÀx¤§¥Î¦b³o¨½¨Ã¤£ÀI¨£¡C¦ý¬O·í¹q±èªº¼Ó¼h°{¹L¤F¡u¡Ð1¡v¼h¤§«á³º¨³ªº¸õ°{¥X¡u1¡B2¡B3¡K¡K17¡B18¡vªº¦r¼Ë¡C¦pªG¤£¬O¹q±èªº±±¨î¨t²Î¥X¿ù¡A¨º»ò´N¥u¦³¤@­Ó¸ÑÄÀ¡J¦b³o®y¦W¬°¡u·RÀ]¡vªº¤é¦¡°s§aªº¦a¤U«Ø³]¦³¤@®yÁ`¼Æ¦h¹F18¼hªº¦a¤U¤j·H¡C¡u¿ï¾ÜªF¨Ê»È®y³o¼Ë°øµØªº¦a¤è«Ø³]Á`³¡¡A¤S¥H¡¥·RÀ]¡¦³o¼Ëªº­·¤ë³õ§@¬°ªù­±¡C¡¥µâ¤§ªÀ¡¦ÁÙ¯u¬O¥R¤ÀÅé²{¤F¤é¥»°ê¥Áªº©Ê®æ°Ú¡I¡vÁöµM¤£¬O²Ä¤@¦¸¨Ó¨ì¥Ñ¤é¥»¬F©²©M¬Ó«Ç¯µ±K§ß´Óªº²Õ´¡uµâ¤§ªÀ¡vªºÁ`³¡¡A¦ý¬O¤@¦Vª±¥@¤£®¥ªº¤s¥»¸Î©ú«o±q¨Ó¹ï¡uµâ¤§ªÀ¡vÁ`³¡ªº³o¤@¿ï§}¶á¤§¥H»ó¡C¡uÁcµØ¹Ð¥@¤§¤Uªº¤Q¤K¼h¦aº»¡C³o¼Ëªº¦a¤è¤£¬O¥¿¾A¦X§Ú­Ì³o¨Ç­I­t¬°¤F¤é¥»±U°_©Ò¥Ç¤U¸oÄ^ªº´c°­¶Ü¡H¡vÁöµM¦b¡uµâ¤§ªÀ¡v¤º¡A¹ï¤_Á`³¡ªº¦ì¸m´¿¦³µÛ³o¼Ëªº¸ÑÄÀ¡C¦ý¬O¦b¤s¥»¸Î©ú¬Ý¨Ó¿ï¾Ü¦b³o¨½«Ø³]Á`³¡®Ú¥»´N¬O·íÅvªÌµêºa©Ê©M­Ó¤H**¦b§@¯©¡C

¤£¹L¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¨­¬°¡uµâ¤§ªÀ¡v¥_¬ü¤À³¡ªº­t³d¤H¡A¤s¥»¸Î©ú¹ï¤_¾ã­Ó²Õ´¦Ó¨¥¥u¬O¤@­Ó¤¤¼h¤z³¡¦Ó¨¥¡C©M¤j¦h¼Æ¤é¨t¥ø·~¤@¼Ë¡A¤s¥»¸Î©ú¹ï¤_²Õ´¤W¼hªº¨Mµ¦§ó¦h®É­Ô¥u¯àªï¦X©M¾AÀ³¡A¨Ã¨S¦³¨¥Åv¡C¦]¦¹¦A¦hªº¨cÄ̤]¤£¹L¥u¬O¦Û¤vªº¤ë´_½Ú¦Ó¤w¡C¦Ó³o¤@¦¸¬ðµM³Qºò«æ¥l¦^Á`³¡¹ï¤_¤s¥»¸Î©ú¨Ó»¡¤]¦h¤Ö¦³¨Ç·N¥~¡C¦]¬°ÁöµM¥@¬É­·¶³ÅܤۡA¦ý¶È´N¥_¬ü¤À³¡¦Ó¨¥¡A¥Ø«e¨Ã¥X²{¥i¯à¦M¤Î¤é¥»°ê¹Bªººò«æªº±¡ªp¡C²¦³º¬ü°ê·s¤@¥ôÁ`²Î­è­è¤W¥ô¡A¬Fªv¡B¥~¥æµ¥¤è­±³£ÁÙ³B¤_½Õ¾ã´Á¤º¡A¥Ø«e¦ü¥G¤]¨S¦³¤°»ò¯S§O»Ý­n³ø§iªº¡C

¤¤¥¡¬FÅvªºªø´Á®Ç¸¨¥H¤Î¦a°ìªº¦ÛµM¤À³Î¡A¨Ï±o¦b¤é¥»¾ú¥v¤§¤W¡A¥Á¶¡²Õ´ªø´Á¥H¨Ó¦b¬Fªv¡B¸gÀÙ³£´§µÛ­«­nªº§@¥Î¡C©úªvºû·s¤§«áªº¤é¥»¬°¤F¹ï¥~ÂX±i¡A´¿¸g¯F²{¥X³\¦h¥b©x¤è­I´ºªº­x°ê¥D¸q¥Á¶¡²Õ´¡C¨ä¤¤³Ì¬°µÛ¦Wªº¦ÛµM²ö¹L¤_1¦~2¤ë23¤é¡AÀY¤s?¡B¤º¥Ð¨}¥­µ¥¤H¦b­ì¥È¬vªÀ°ò¦¤W¤_ªF¨Ê²Õ´¦¨¥ß¡u¶ÂÀs·|¡v¡C¡u¶ÂÀs·|¡v¥H¿Ñ¨ú¤¤°êªº¶ÂÀs¦¿¬y°ì¬°¤é¥»»â¤g¬°¥Øªº¡A¨ä·|¦W«K±q¶ÂÀs¦¿¦Ó¨Ó¡C¤º¥Ð¦Û¥ô¥ô¡u¥D¤z¡v¡A¸uÀY¤s?¬°ÅU°Ý¡A³Ð«Ø·|¥Z¡m¶ÂÀs¡n¡C

¡u¶ÂÀs·|¡v¦­¦~¥Ø¼Ð¬O»P¨F«X¨M¾Ô¡AÅQ¦û¤¤°êªF¤T¬Ù¡A¨Ã³v¨B±±¨î»X¥j©M¦è§B§Q¨È¡C¦b¦¹¥Ø¼Ð¤U¡A¶ÂÀs·|¤@«×»P®]¤¤¤sµ¥­²©RÄÒ¤H®i¶}¦X§@¡A¹Ï¿Ñ±À½¤¤°ê²M´Â¬F©²¡C5¦~7¤ë3o¤é¡A¦b¶ÂÀs·|ªººW±Û¤U¡A¦U¬£¤¤°ê­²©R²Õ´¦bªF¨Ê¶ÂÀs·|Á`³¡¦@¦P¦¨¥ß¤F¤¤°ê¦P·ù·|¡C¤é«X¾Ôª§¤§«á¡A¶ÂÀs·|»P¤é¥»­x¤èªº¦X§@¤éÁͺò±K¡A¥ý«á°Ê©Î°Ñ»P¤F¹ï¦ÌÄ̰ʪºÂíÀ£©MÃöªF¤j¦a¾_«á¹ï´ÂÂA¹´¥Áªº±O±þ¡C1931¦~¤E¤@¤K¨ÆÅܤ§«á¡A¡u¶ÂÀs·|¡v§ï²Õ¬°¤j¤é¥»¥Í²£ÄÒ¡A¤ä«ù­x³¡¡A¹ª§j¾Ôª§¡C1934¦~¡A¤º¥Ð¨}¥­¦]¨÷¤J¬L©M¯«¸t·|¨Æ¥ó¦Ó³Q­¢²H¥X¶ÂÀs·|¡A§ï¥ÑÀY¤sº¡¥D«ù¶ÂÀs·|¡C¦ý¬OÀHµÛ¤G¾Ôªºµ²§ô¡A¡u¶ÂÀs·|¡v³Q©w¸q¬°·¥ºÝ¥kÁl²Õ´¡A¦Ó¤_1945¦~9¤ë13¤é¾D·ù°ê¦û»â·í§½¨ú½l¡C¨Æ¹ê¤W¡u¶ÂÀs·|¡v¥u¯àºâ¬O³o¤@®É´Á¤é¥»¥Á¶¡¬Fªv²Õ´ªº¤@­ÓÁY¼v¡C±q¤¤°êªF¥_ªº³·­ì¨ìªF«n¨ÈªºÂOªL¨ì³B¥i¨£¥´µÛ¡u¶À¹D¼Ö¤g¡v©ÛµPªº¤é¥»®ö¤H©MÀµ´Þ¤½¥qªº¨­¼v¡C¤£¹LÀHµÛ¤é¥»ªºµL±ø¥ó§ë­°³o¨Ç¤é¥»ÂX±iªº¥Á¶¡¡u«æ¥ý¾W¡v­ÌµL¤£¦b¥H¬ü°ê¬°ªº·ù­xªº¨ú½l¤§¤U¡A¤@±½¦ÓªÅ¡C

¾Ô«áªº¤é¥»¦b«Üªø¤@¬q®É¶¡¤§¤º¨Æ¹ê³£³B¤_¥H¬ü°ê¬°ªº·ù­xªº§ZÁl¤§¤U¡CÁöµM¬°¤F¹ï§Ü¥HĬÁp¬°ªºªÀ·|¥D¸q°}Àç¡A¤é¥»¦b¬ü°êªº§ß´Ó¤§¤U¤S­«·s¾Ö¦³¤F¨¬¥H¨¾½Ã¦Û¨­ªº­x¨Æ¡B±¡³ø©M¤º½Ã¤O¶q¡A¦ý¬O³o¨Ç¤O¶q¤£¶È¬O¤é¥»¿à¥H¦Û½Ãªº¬ÞµP¡A§ó¥i¯à¬OÀH®É¥i¯à§ô¿£¦í¤é¥»¤â¸}ªºÃ·¯Á¡C¡u¦pªG¦³¤@¤Ñ¬ü°ê¬F©²¥´ºâ¼oÂJ®Óªº¸Ü¡A²³­ë©M®Ó¥i¯à±N·|¬O³Ì«áª¾¹Dªº¤H¡C¡v¦b¤é¥»¨Æ¹ê¤W³Q¬ü­x¦û»âªº³Ìªì·³¤ë¨½¡AªÅ«eªº®£·W¤@ª½Å¢¸n¦b¤é¥»¬Ó«Ç©M²³¦h­t¦³¾Ôª§¸o¦æªº¤ý±Ú¤½­ëªºÀY¤W¡C¦­¦b¤Ó¥­¬v¾Ôª§µ²§ô¤§«e¡A¬ü°ê°ê¤º¹ï¤_¼oÂJ¬Æ¦Ü¼f§P¤é¥»¤Ñ¬Ó³o¤@¾Ôª§¸o»íº×ªº­n¨D«K¬ÆÄ۹ФW¡A¦ÓÀHµÛ¬ü°ê¤j§Lªº¶i¾n¡A§ó¦³¤@¸s¤é¥»°ê¤ºªº¦k·Q®a­Ì¸s°_ÅTÀ³¡C¤£¹L³o¨Ç¥Á¶¡ªº¤H¤h¤j¦h¥´µÛ¦Û¤v¤~¬O¸U¥@¤@¨tªº¤Ñ¬Ó¹Þ¨t¡A­n¨D³Á§Jªü·æ±N­xÀ°§U¦Û¤v­«µn¤jÄ_¦Ó¤w¡C

¤é¥»§ë­°«á¡A¬F©²¦¨­û¬°Ä~Äò«O¯d¤Ñ¬Ó¨î¦h¤è¬¡°Ê¡C¤£¶È¬Û­«¥ú¸ª©ê¯f«ô³X³Á§Jªü·æ¡A­n¨D°È¥²«O¯d¤Ñ¬Ó¨î¡C´£¥X¸Î¤¯¤Ñ¬Ó¬O©M¥­¥D¸qªÌ¡A¤@ª½±j¯P¤Ï¹ï¾Ôª§¡A¬O³Q­x¤H±À¤W¾Ôª§¹D¸ôªº¡C¤é¥»¦º¤`¤h§Lªº¿òÄÝ»{¬°¡A¦pªG°l¨s¤Ñ¬Óªº¾Ôª§³d¥ô¡A¥L­Ìªº¿ËÄݬ°¡u¬Ó°ê¡vÄ묹¡A´N·|³Q·í§@¾Ôª§¸o¤H¡A¥L­Ì¦b·P±¡¤W±µ¨ü¤£¤F¡A¤ä«ùÄ~Äò«O¯d¤Ñ¬Ó¨î¡AÁקK°l¨s¤Ñ¬Óªº¾Ôª§³d¥ô¡C¦Ó¸Î¤¯¤Ñ¬Ó¥»¤H§ó¬O©}´L­°¶Qµnªù«ô³X¬ü°ê¾n¤é³Ì°ª«ü´§©x³Á§Jªü·æ±N­x¡AÂù¤èÁ|¦æ¤F«ùÄò¤@­Ó¤p®Éªº¯µ±K·|½Í¡C¦Ó¨Æ«á¡A¸Î¤¯©M³Á§Jªü·æ¥»¤H³£¹ï¦¹¦¸·|½Í¤º®eµ´¤f¤£´£¡C¸Î¤¯§óªí¥Ü»¡¡J¡u»P³Á§Jªü·æ±N­x¦³§g¤l¨ó©w¡A¥Ã¤£³zÅS¡C¡v¤£Ãø·Q¶H¬°¤Fº¡¨¬´I¦³³ø´_¤ß²zªº¬ü°ê¤H¡A¤é¥»¬Ó«Ç¥I¥Xªº®£©È»·¤£¤î´LÄY¨º»ò²³æ¡C

¦ý¬OºÉºÞ¸Î¤¯¥D°Ê©Ó¾á±a»â¤é¥»°ê¥Á¦V¬ü°ê¿é¸Ûªº³d¥ô¡A¥u­n³Á§Jªü·æ«OÃҤ饻ªº§g¥D¥ß¾Ë°êÅ餣ÅܧY¥i¡C«ö·ÓµØ²±¹y¤è­±ªº­n¨D©ñ±ó¯«Åv**¯S½è¡A½T¹ê¬I¦æ¥Á¥D¾Ë¬F¡C¦ý¬Oºë©úªº¬ü°ê¤H¨Ã¨S¦³¦]¦¹¦Ó¥Íĵ±§¡C°£¤F³q¹L±j¥O²³¦h¤é¥»¬Ó«Çªº®Ç¤ä«d´î¡A±ÙÂ_¤F¤é¥»¤Ñ¬Óªº¤â¨¬¤§¥~¡C¡]ª`1¡^§ó¯µ±K¦b¾Ô«áªº¤é¥»¬F©²ÁÙ¬O¦Û½Ã¶¤¤º³¡¡A³£¦­¤w³Q¯µ±Kº¯³z¦w**¤F¤j¶q­P¤O¤_®Â½Ã¬ü°ê§Q¯qªº¯S¤u¡C¹ï¤_¤é¥»¬Ó«Ç¦Ó¨¥¡AÁöµM¸ú¹L¤F¾Ôª§¼f§Pªº¤@Ãö¡A¦ý¬O«o¨Ì¨S¦³¨¬°÷ªº¦w¥þ·P¡C¤@¥¹¦³¨Æ¤£¦ýµLªk§Ü¿Å±j¤jªº¾n¤é¬ü­x¡A¨º¨Ç©¾¤_µØ²±¹y¡uÃ^¹«¡v±N¶°ÅéÃz¡A±N©Ò¦³¾Ô«á¤é¥»­W¤ß«Ø¥ß°_¨Óªº¨¾½Ã¤O¶qÂà¤Æ¬°¬ü°êªº¬å¦V¦P­Mªº§Q¼í¡C

¦]¦¹¬°¤F¦Û«O¡A¦b¤é¥»¬Ó«Çªº²oÀY¤§¤U¡A¤é¥»¤½­ëµØ±Ú­ÌÄâ¤â«Ø¥ß°_¤F¦W¬°¡uµâ¤§ªÀ¡vªº¯µ±K²Õ´¡A¥H³Æ¤£´ú¤§»Ý¡C¡uµâ¤§ªÀ¡v¥H¤é¥»¬Ó«Ç¤Ñ¬Óªº®aÀ²¡u¤Q¤»ªáä¤K­«ªíµâ¯¾¡v¬°¨ä¼Ð§Ó¡C¨äªì´Áªº¥D­n¦¨­û¨t¼Æ¥Ñ¤½­ëµØ±Úªº«á¸Ç¥X¥ô¡A¦Ó¬°¤F«OÅ@¤Ñ¬Ó¡A¤H¤B³æÁ¡ªº¤é¥»¬Ó«Ç¥u¬O¾á¥ô¹õ«á¥X¸êªº¡uª÷¥D¡v¦Ó¤w¡C¶¯«pªº¬Ó«Ç°]²£¤@ª½¬O¤é¥»¤Ñ¬Ó½T«O¬Ó«Ç¨ã¦³µL¤WÅv«Â©M¥¨¤jÅv§Qªº¸gÀÙ°ò¦¡A¬O¤Ñ¬Ó¨î¿à¥H¥Í¦sªºª«½è°ò¦¡A¤]¬O¤Ñ¬Ó¤z¹w¡B¥ª¥k¬F§½ªºªkÄ_¡C¯S§O¬O©úªv2o¦~¥N¡]1888¦~¡^¥H«á¡A³q¹L¦¬½s°ê¦³¡]©x¦³¡^°]²£¡B±q¤¤°ê±°¨ú¾Ôª§½ß´Ú¡B²¾ºÞ¤j§å¤g¦a¡B¤sªLµ¥¤â¬q¡A¨Ï±o¤é¥»¬Ó«Ç°]²£¨³ÂX¥R¡A¥´¤U¤F¬Ó«Ç°]²£ªº°í¹ê°ò¦¡C¦Ó¦b¦¹«áªº¤j¥¿®É¥N¡A¤é¥»¬Ó«Çªº¬Ó«Ç°]²£§óµ²§ô¤F®ø¶O¨Ó·½§¹¥þ¨Ì¿à°ê®w¤ä¥Iªº§½­±¡A¶}©l¤F¨Ì¾aªL·~¸gÀç©M¦³»ùÃҨ馬¯q¡C¤é¥»¬Ó«Ç¶i¤@¨B½Õ¾ã¬Ó«Ç¦a¡B¤j¤O¸gÀçªL·~¡B©ñ¦³»ùÃÒ¨é¡CÁöµM¦b¸Î¤¯¤Ñ¬Óªº¤â¤¤¡A¤@¨t¦Cªº¾Ôª§¨Ï±o¤é¥»¬Ó«Çªº°]²£¿n²Ö©M¸g±`¶}¤ä³£¦³¸û¤j¼W¥[¡A¦ý¬O³q¹L¹ï¦û»â°Ïªº±°¹Ü¬Ó«Çªº°]´I¨Æ¹ê«o¤j¦³¼Wªø¡C

¦b¾Ôª§´Á¶¡¤é¥»¤Ñ¬Ó±Mªù¦¨¥ß¤F±°¹Ü¨È¬w¤H¥Á°]²£ªº¯µ±K¾÷ºc¡u¤s¦Ê¦X·|¡v¡C¸Î¤¯¤Ñ¬Ó¥ô©R¬Ó±Ú¦¨­û¦Ë¥Ð®c«í¼w¿Ë¤ý¬°¸Ó²Õ´ªº­t³d¤H¡A¨ä¥L´X¦W¬Ó±Ú¿Ë¤ý¡A¦p´Â­»®c¹§«Û¤ý¡B¶~°|®c¸ü¤¯¤ý¤]°Ñ»P¤F³o¶µ¥ô°È¡C¨ä¤¤¥ú±q¤¤°ê±°¹Üªº¥]¬A¶Àª÷µ¥¶Q­«ª÷ÄÝ¡B¤åª«¡B¹Ï®Ñ¡B»ÉÂì¹ôµ¥¡AÁ`»ù­È¦b1o»õ¨ì2o»õ¬ü¤¸¤§¶¡¡A³o¨Ç°]´I¹B¨ì´ÂÂA«á¸Ë²î¹B¦^¤é¥»¥»¤g¡A¦¨¬°¬Ó«Ç°]²£¡C¦~¡A¸Î¤¯¤Ñ¬Óªº¿Ë§Ì§Ì¯´¤÷®c¹l¤¯³Q¥ô©R¬°¡u¤s¦Ê¦X·|¡v¦bªF«n¨È¦a°Ïªº¥DºÞ¡C¥L§âÁ`³¡³]¦b·s¥[©Y¡A­t³d±N¤é­x±qµá«ß»«¡B·s¥[©Y¡B°¨¨Ó¨È¡B²üÄݪF¦L«×©MªkÄݦL«×¤ä¨º±°¹Üªº³¡¤À°]Ä_³q¹L²î¶¤¹B¦^¤é¥»¡C¾Ú2o¥@¬ö4o¦~¥N¥½ªº¦ô­p¡A¤é¥»¦bªF«n¨È¦a°ÏĄ̊úªº¡u¾Ô§Q«~¡vªñ¤d»õ¬ü¤¸¡AÁÙ¦³³\¦hµLªk¦ô»ùªºÆp¥Û¡B»B»A¡B¥É¾¹¡BÄ_¥Û¡B¦ò¹³¡B¦rµe¡B¥j®Ñ¡B¥jª±µ¥©_¬Ã²§Ä_¡C³o¨Ç±°¹Ü¨Óªº°]´I¡A«ö·Ó©úªvºû·s¥H¨Ó¤é¥»¾Ëªkªº³W©w¡A¦bªk«ß¤W³£Äݤ_¤é¥»¬Ó«Çªº°]²£¡C

¤é¥»¬Ó«Ç¦b¦û»â°ÏªººÆ¨g±°¹Ü¦ÛµM¤Þ°_¤F¨³¦b¤Ó¥­¬v¦a°Ï®i¶}¥þ½u¤Ï§ðªº¬ü**¤èªºª`·N¡C¾Ú»¡¤@­Ó°¸µMªº¨Æ¥ó¨Ï¬ü°ê¤Hª¾¹D¤F¤é¥»¦bµá«ß»«Â泤Ѥjªº¡u¯µ±K¡v¡A²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô«á´Á¡A¤é­x¦bµá«ß»«¸`¸`±Ñ°h¡Cµá«ß»«´åÀ»¶¤²{¤é­x¥¿±N¤j§å¨I­«ªº½c¤l¹B¨ì¤@­Ó¤s¬}¤¤¡A¨Ã¥Î¬µÃıN¥X¤f«Ê¦º¡C¤@¦W¬ü°ê¾Ô²¤±¡³ø§½ªº¤Ö®Õ·í®É©M´åÀ»¶¤¦b¤@°_¡A¥L°O¦í¤F³o­ÓÂÃÄ_¦aÂI¡C¤G¾Ôµ²§ô«á¡A³o¦W¯S¤u­«·s¬µ¶}³o­Ó¤s¬}¡A²{½c¤l¨½¸Ëªº¥þ¬O¶Àª÷¡C

³o­Ó¶Ç©_¬O§_Äݹê©Î³\¥Ã»·µLªk¨úÃÒ¡A¦ý¬O¦b1945¦~¨ì1948¦~¤§¶¡¡A½T¹ê¦³»ù­È´X¦Ê»õ¬ü¤¸ªº¶Àª÷³Q¹B¨ì¤F¬ü°ê¡AµM«á¤À§O¦s¤J¤F42­Ó°ê®aªº176®a»È¦æ¡C¨ä¤¤¡A·ç¤hÁp¦X»È¦æ¤é¤º¥Ë¤À¦æ¥HÄõ´µ¥Nº¸ªº¦W¸q¡A¶}¥X¤F¤@­Ó¾Ö¦³¤W¦Ê»õ¬ü¤¸ªº¶Àª÷½ã¤á¡C¬ü°ê¾Ô²¤±¡³ø§½¸Ñ´²«á¡A³oµ§¥¨¤jªº°]´I³Q¤¤¥¡±¡³ø§½±µ¦¬¡A¦¨¬°¨ä½ã­±¥~¸êª÷¡A¨ä¨Ï¥Î©M¤ä°t¦A¤]¤£¨ü¥ô¦óºÊ·þ¡C

¦Ó¬ü°ê¬F©²¦b¾Ô«á¤§©Ò¥H¨S¦³§â¤é¥»¬Ó«Çªº¥Nªí¤Ñ¬Ó¦C¬°¾Ô¥Ç¶i¦æ¼f§P¡A¤@¤è­±¬O°ê»Ú§Î¶Õ®iªº»Ý­n¡A¦ý¦b«Ü¤jµ{«×¤W¡A¬O¤é¥»¬Ó«Ç¦V¬ü°ê¦æ¸ìªºµ²ªG¡C¾Ú¸Ñ±KªºÀɮ׸ê®ÆÅã¥Ü¡A¤é¥»¬Ó«Ç°£¤FÀq»{¬ü°ê¡u¹Ü¨ú¡vªº¤é¥»¬Ó«Ç°]²£¥~¡AÁÙ±q±°¹Ü¨Óªº¤j¶q°]´I¤¤¦R¥X«Ü¦hÄmµ¹¬ü°ê¡A¬ü°ê¦]¦¹©ñ¤F¤é¥»¤Ñ¬Ó¤@°¨¡C³oµ§¸êª÷¬O¦h¤Ö¡A¦Ü¤µ¨S¦³¤@­Ó¨ãÅ骺¼Æ¦r¡A¬ü°ê¬F©²©M¤é¥»¬Ó«Ç¹ï¦¹¤]¤@ª½¤ß·Ó¤£«Å¡C¦]¦¹¬O¥H³Á§Jªü·æªº¨à¤lªü·æ.³Á§Jªü·æªº¦W¸q¡A¦bĬ¾¤¤hªº·ç¤h«H¶U»È¦æ¶}³]±b¤áªº¼Æ¥Øªñ¦Ê¾·ªº¶Àª÷¡F¦Ó¬ü°ê«eÁ`²Î­J¦ò¦b·ç¤h«H¶U»È¦æªº¨p¤H½ã¤á¤W¤]¦³7.5¾·¶Àª÷©Î³\¨Ã¤£¨¬¬°©_¤F¡C

¤G¾Ôµ²§ô«á¡A¬ü°ê¶}©l¹ï¤é¥»¶i¦æ§ï³y¡C1945¦~11¤ë2¤é¡A¬ü°ê¹ï15­Ó¤é¥»°]»Ö¶°¹Î¹ê¦æ¸ê²£­áµ²¡A¦¹«á¤S¥X°]¹Î¸ÑÅé©M¤Ñ¬Ó°]²£­áµ²ªº«ü¥O¡A¨Ã¨S¦¬¤Ñ¬Ó9o¢Hªº°]²£¡Cªí­±¤W¬Ý¡A¬ü°ê¤@¤U¤l±N¬Ó«Ç±q´I¥Ò¤Ñ¤UÅܦ¨¤F¡u¤@µL©Ò¦³¡v¡A¦ý¹ê»Ú¤W¡A¤é¥»¬Ó«Ç¤´«O¯d¤F¤j¶q±°¹Ü¨Óªº¸ê²£¡A¨S¦¬©M­áµ²ªº¥u¬O«Ü¤p¤@³¡¤À¡C§Y«K®Ú¾Ú³Ì«O¦u¦ô­p¡A¦b¤G¾Ôµ²§ôªì´Á¡A¤é¥»¬Ó«Çªº¦s§é¤W¡A¤´¦³¼Æ¦Ê»õ¬ü¤¸ªº¸ê²£¡C¦óªp¤é¥»¤Ñ¬Ó¾Ö¦³¦û¥þ°ê22.7%ªº¤g¦a©M15.8%ªº´ËªL¡F¦b´X¤d®aªÑ¥÷¤½¥q¾Ö¦³6o»õ¬ü¤¸ªº¸ê²£¡F¦Ó¦b¤é¥»«IµØ©M¶i¦æªF«n¨È¾Ôª§´Á¶¡¡A¨ä¨p¤H°]²£¤S¼Éº¦¤Fªñ3­¿¡C¦pªG«ö·í®Éªº¥«»ù±Àºâ¡A³o¨Ç°]²£¹L¤W¤d»õ¬ü¤¸¡C¦A¥[¤WÂæbµá«ß»«´X¤d»õªº°]Ä_¡A§Y¨Ï¬O²{¦b¥@¬É³Ì´Iªº¨F¯S°ê¤ý¡A¤]¤£¯à¤£¦b¤é¥»¤Ñ¬Ó­±«e¥Ì«ô¤U­·¡C

°£¤F¾Ö¦³¤W­±´£¨ìªº¤j¶q¸ê²£¥~¡A¤é¥»¬Ó«ÇÁÙ±µ¨ü¤é¥»¬F©²¨C¦~´£¨Ñªº±M¶µ¼·´Ú¡A¥Î¤_¤é±`¥Í¬¡©M§»ö¡B²½ªÁµ¥¬¡°Ê¡C¬Ó«Ç¦¨­ûÁÙ¦³¤£µáªº«Ý¹J©M¸É¶K¡C°£¦¹¤§¥~¡A¤é¥»¬Ó«ÇÁÙ±`±`¦¬¨ì¥~°ê¦UºØ§Î¦¡ªºõXÃØ¡C³o¤]¬O¤@µ§¤£¤pªº¦¬¤J¡C¦]¦¹§Y«K¬O¦b¾Ô«á¤é¥»¬Ó«Ç²{¦b¤´¬O¥@¬É¤W³Ì´I¦³ªº¸sÅ餧¤@¡A¦pªG¦ô¶q¨ä¸ê²£¡A±N·|¹L¼Æ¤d»õ¬ü¤¸¡C¦P®É¡A¥L­Ì¦b¾Ôª§©M¾Ô«á¦s¦b»È¦æªº¥¨ÃB°]²£¡A¦b¾Ô«á5o¦h¦~¤]¨ú±o¤F¤£¤Öªº¬õ§Q¡A¦pªG¶È¥H¦ç­¹­p¡A³o¨Ç°]´I¨¬¥HÅý¤é¥»¬Ó«Ç¹L¤W´X¦Ê¦~ÀA¦ç¥É­¹ªº¥Í¬¡¡C

¦ý¬O¦Û©úªvºû·s¥H¨Óªº¤é¥»¬Ó«Ç±q¨Ó«K¤£¥Ì¤ß¤_ÀqÀqµL»D¡AÁöµM§@¾ÖµÛ¥O¤H©Q¦Þªº¥¨¤j°]´I¡C¦ý¬O¦b¥@¬É­±«e¡A¤é¥»¬Ó«Çªº±Æ³õ«o»·¨S¦³¤j­^«Ò°ê¬Ó«Ç¡B¨F¯S¬Ó«Ç¨º¯ë°øµØ¡C¬Æ¦Ü»P¤¦³Á¬Ó«Ç¡B·N¤j§Q¬Ó«Ç¡B¦è¯Z¤ú¬Ó«Ç¬Û¤ñ¤]Åã±o¦³¨Ç¸¨¾z¡C·í¥@¤H±N³o¤@²{¶HÂkµ²¤_¤é¥»¤H¸`»üªº¤Ñ©Ê¤§®É¡A¤é¥»¬Ó«Ç«o¯µ±K±N¤j¶qªº¸êª÷§ë¤J¨ì¡uµâ¤§ªÀ¡vªº®i©M§§¤j¤§¤¤¡C

¤£¹L­±¹ïµÛ½L½õ¤_¦Û¤v°ê¤g¤§¤Wªº¾n¤é¬ü­x¡A¦b¾Ô«á³Ìªìªº·³¤ë¨½¡uµâ¤§ªÀ¡vªº¦æ°Ê©l²×Åã±oÂÔ¤p·V·L¡C¦ý¬O¦b±j¤jªº°]¤O¤ä«ù¤§¤U¡A¸g¹L¼Æ¤Q¦~®i¡A¡uµâ¤§ªÀ¡ví¨Bªº¦b¥þ¥@¬É½d³ò¤º«Ø¥ß¤F¦Û¤vªº±¡³ø©M¦æ°Êºôµ¸¡C¨ì2o¥@¬ö¥½¡A¡uµâ¤§ªÀ¡v¤w¸g¾Ö¦³¤F¥HÁ`³¡¡B¥_6¡B«n¬v¡B¤¤°ê¡BªF®ü¤­­Ó¦æ°Ê¤À³¡¥H¤Î¥_¬ü¡B«n¬ü¡B¼Ú¬w¡B«D¬w©MªF«n¨È¤­­Ó®ü¥~¤À³¡¡C¦ý¯u¥¿¥D¾ÉµÛ¡uµâ¤§ªÀ¡vÁÚ¦V¤é¥»®ü¥~©Ý®i²Ä¤@½uªº«o¬O³QºÙ¬°¡uµâ¤§¤Q¤b¡vªº¡uµâ¤§ªÀ¡v·s¤@¥N¤¤°í¤O¶qªº¦¨ªø¡C

¡u¤j¨å¡B¼Æ¯]¤Y¡Bµ£¤l¤Á¡B¤T¤é¤ë¡B°­¤Y¡B³¥¤Ó¤M¡B¤ì¤M¡B¦¶ºj¡B°f¤b¡B§Ô¤M¡v³o¤Q§â¥NªíµÛ¤é¥»¾ú¥vªº§L¾¹¹ïÀ³µÛ¤Q­Ó³¥¤ß«k«k¦Ó´I¦³¶i¨úºë¯«ªº¤é¥»¯S¤u¦b¥@¬Éªº»R¥x¤W¬¡ÅD°_¨Ó¡C

ª`1¡J¤é¥»¬Ó«Ç®Ç¨t©úªvºû·s®É¡A¤é¥»¬Ó±Ú¦³¤­­Ó®c®a¡J¥ñ¨£®c¡B®Û®c¡B¦³´Ï¤t®c¡B¶~°|®c¡B¤s¶¥®c¡C©úªv®É´Á¤S·s³]¤F¤Q­Ó®c®a¡J¤[Ââ®c¡B¶P¶§®c¡B´Â­»®c¡BªF¤[Ââ®c¡B¤pªQ®c¡B¥_¥Õ¤t®c¡B¦Ë¥Ð®c¡BµØ³»®c¡BªF¥ñ¨£®c¡B±ù¥»®c¡C³o¨Ç¬Ó«Ç®Ç¨t¦b¤é¥»¹ï¥~ÂX±i¤¤§¡ªø´ÁÃbÂ_µÛ­x¤¤­n¾¡A¦ý¬O¥H¤W15®c®a¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô«á®Ú¾Ú·sªº¡m¬Ó«Ç¨å½d¡n§¡¤w¼o°£¡A¥L­Ìªº¦¨­û­°¬°¥­¥Á¡C²{¦sªº®c®a¥u¦³¤j¥¿®É´Á³]ªº¯´¤÷®c¡B°ªªQ®c¡B¤T²Á®c¤T®a©M¾Ô«á·s³]ªº±`6®c¡C®c®a­°¬°¥­¥Á«á¡A«K¥h±¼¡u®c¡v¦r¡A¥H®c¦W¬°©m¡A¨Ò¦p¾Ô«á²Ä¤@¥ô¬ÛªF¤[Ââ®c¸Z«Û¤§¤l²±«p(¬L©M¤Ñ¬Ó¤§´B)¡A©m¦W¬°ªF¤[Ââ²±«p¡A¨ä©d(¬Ó¤k)«hºÙªF¤[Â⦨¤l¡C

²{¦~39·³ªº¤s¥»¸Î©ú¬O¡uµâ¤§ªÀ¡v¤º©}¤@«üªº¸gÀپDZM®a¡A¦­¦bªF¨Ê¤j¾Ç§ðŪ¸gÀپdzդh´Á¶¡¡A¤s¥»¸Î©ú«K¾Ì­É¨ä¹ï­l¥Íª÷¿Ä¤u¨ãªº¥X¦â²z¸Ñ¡A§Q¥Î¬ü°êµØº¸µóªÑ¥«»PªF¨ÊªÑ¥«ªº³s°ÊÃö¨t¦bªF¨ÊÃҨ饫³õ¤W¤@¾Ô¦¨¦W¡C¦b´X¥G¥Õ¤â°_®aªº°ò¦¤W¡A¶È¥Î¤Fµuµu6­Ó¤ë«K¦¨¬°¤F¾Ö¦³¤W¤d¸U¬ü¤¸¨­»ùªºªÑ¾Â¯«¸Ü¡C¤£¹L·í®É¬K­·±o·Nªº¤s¥»¸Î©ú¨Ã¤£ª¾¹D¦Û¤vªº³o¤@¯Sªø³º·|Åå°Ê°ª°ª¦b¤Wªº¤é¥»¬Ó«Ç¥H¤Î¯µ±K¿Ñ¹ºµÛ¤é¥»«Ò°ê´_¿³ªº¡uµâ¤§ªÀ¡v¡C

¦b³Q¥Hªñ¦ü¤_¸j¬[ªº¤â¬q¡uÁܽСv¨ì¡uµâ¤§ªÀ¡vÁ`³¡¤§«á¡AÂ\¦b¤s¥»¸Î©ú­±«eªº¿ï¾Ü¨Ã¤£¦h¡J­n»ò¦¨¬°¡uµâ¤§ªÀ¡vªº¤@­û¡A¥Î¦Û¤vªº´¼¼z©M¯à¤O¬°¤é¥»«Ò°ê©M¤Ñ¬Ó®Ä¤O¡F­n»ò¨ÓµÛ©Òª¾¹Dªº¯µ±K¤H¶¡»]¡A®ø¥¢©M¿Ä¤Æ¦b»È®yÁcµØªºÀO­i¨½¡C©M¤j¦h¼ÆÁo©úªº¤é¥»¤H¤@¼Ë¡AÃѮɰȪº¤s¥»¸Î©ú¦ÛµMª¾¹D¦Û¤vÀ³¸Ó¦p¦ó¨úªÙ¡CÁöµM¨S¦³¤F¹L¥hªº¦Û¥Ñ¡A¦ý¬O¥[¤J¡uµâ¤§ªÀ¡v¹ï¤_¤@«×¦³¨ÇÊØÊפ£¦wªº¤s¥»¸Î©ú¨Ó»¡³Ì²×«oÃÒ©ú¬O¤@¥ó¦W§QÂù¦¬¡C°£¤F¥i¥H¾Þ±±¥H¤é¥»¬Ó«Ç¸ê²£¬°¥DÅ骺¤W¤d»õ¬ü¤¸ªº¸êª÷¦b°ê»Úª÷¿Ä¥«³õ¤W¤@®i©Òªø¤§¥~¡A¡uµâ¤§ªÀ¡v©Ò±±¨îªºÃe¤j¦a¤U²£·~Åé¨t§ó¥O©M©Ò¦³¤é¥»¨k¤H¤@¼Ë¡u¹è¤H¦³¯e¡vªº¤s¥»¸Î©ú¦b¦×±ý¤W±o¨ìªÅ«eªºº¡¨¬¡C°£¤F¥i¥H»´©öªº¦¨¬°¨º¨Ç´¶³q¤é¥»¨k¤H¥u¯à««²C¤T¤Øªº¤é¥»ºtÃÀ¬É¦W´Dªº¤J¹õ¤§»«¡C§ó¦³¤£­p¨ä¼Æ¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº¬ü¤k¥i¥H¥ô¥Ñ¡uµâ¤§ªÀ¡vªº¦¨­û­ÌªnÃ~±ý¡C

¦b¬°¡uµâ¤§ªÀ¡v©Ò®Ä¤Oªº¤é¥»¦U¤j¶ÂªÀ·|²Õ´ªº§Q»¤¤§¤U¡A¨C¦~³£¦³¼Æ¥H¤d­pªº¤k«ÄÃh©êµÛ°]¹Ú¡A±q¥@¬É¦U¦a¡]ªF¼Ú¡B«Xù´µ¡B¤Ú¦è¡B¥H¦â¦C¡Bµá«ß»«¡BÁú°ê¡B®õ°ê¡B¿D¤j§Q¨È¬Æ¦Ü¬ü°ê¡K¡K¡^¤@ÀY¤ã¤J¤é¥»ªº­·¤ë³õ¤¤¡C³o¨Ç«ù®È´åñÃÒ¤J¹Òªº¤k«Ä©¹©¹¤@¶i¤J¤é¥»´N³Q¨S¦¬¤FÅ@·Ó¡A±q¨º®É¶}©l¡AÁÙ³Q»X¦b¹ª¨½ªº¦o­Ì«Ü§Ö«K²_¬°¤F¤é¥»·~ªº±q·~ªÌ¡C¾Ú¦ô­p¡A¦Û8o¦~¥N¤s¤f²Õµ¥¤é¥»¶ÂªÀ·|²Õ´¯A¨¬³c½æ¥~°ê°ü¤k¬¡°Ê¥H¨Ó¡AÁ`¦@¦³5o¸U¨ì¸U¥~°ê°ü¤k¦b¤é¥»³Q²_¬°**Áõ¡C³o­Ó¼Æ¶q¬Û·í¤_2o¥@¬ö3o~4o¦~¥N¤é¥»¬°­x¶¤©º¶ÒªºÀH­x¡u¼¢¦w°ü¡v¼Æ¶qªº4­¿¡C¤é¥»µÛ¦W¤HÅv¬¡°Ê®aªQ¤«§â³o¨Ç¥i¼¦ªº¥~°ê**Áõ´y­z¬O¤é¥»¡u·í¥N¼¢¦w°ü¡v¡C¦Ó³o¨Ç«Ø¥ß¦b³o¨Ç¤k«Äªº¦å²\©M©}°d¤§¤Wªº°]´I¤w¦û¨ì¤é¥»°ê¥Á¥Í²£Á`­Èªº1%¡A¦Ó³o¤@¼Æ¦r¥¿©M¤é¥»¨C¦~ªº°ê¨¾¹wºâ¤£¤À¤W¤U¡C

¦b¦p¦¹¥¨¤jªº°]´I­±«e¡A¤é¥»¬F©²·í§½¦ÛµM¦b¥´À»³c½æ¤H¤f¤è­±ªí²{¥XªÅ«e¤£¿n·¥¡AºÉºÞ³Q¦è¤è°ê®a³Q¦C¤J¤F¡u¤HÅvª¬ªp³ÌÃaªº°ê®a¡v¦W³æ¡C¦ý¬O³o¨Ã¤£¯à§ïÅܤ饻¬F©²¦b³o­Ó»â°ìªº¤£§@¬°¡C­±¹ïµÛ¹®©¯°k¥XÅ]¤öªºµL¶d¤Ö¤k¡A¤é¥»Äµ¤è©¹©¹§i¶D¦o­Ì³o¨Ç¨Æ±¡¨Ã¤£Âk¥L­ÌºÞ²z¡A§@¬°¦Xªk¤J¹Òªº¥~°ê¤H¥L­Ìªº¦w¥þ¥Ñ²¾¥Á§½­t³d¡C¦Ó²¾¥Á§½ªº©x­û«h·|»¡¡A¦]¦o­Ì©Ò±aªº¬O¬°´Á9o¤Ñªº®È´åñÃÒ¡A¥L­Ì¤]·R²ö¯à§U¡C´N¦b¤é¥»¤½°È­û³oºØ±À©e©M¤£­t³d¥ôªººA«×¤¤¡A«Ü¦h°k¶]³Ì«á³£³Q¶ÂªÀ·|²Õ´¦¨­û6Äò§ì¤F¦^¨Ó¡C¬°¤F¨c¨c±±¨î³o¨Ç¤k«Ä¡A¤s¤f²Õµ¥¶ÂªÀ·|²Õ´©w´Á¹ï¦o­Ì©ç·Ó¡AµM«á§â¦o­Ìªº·Ó¤ù¶Ç¯uµ¹¤é¥»¥þ°ê¦U¦a¶ÂªÀ·|²Õ´¦¨­û¡C

­±¹ï¡uµâ¤§ªÀ¡vÁ`³¡¡u·RÀ]¡v¤º´IÄR°ó¬Óªº¸Ë­×©M¨º¨Ç¥@¬É³»¦yªº±¡³ø³]³Æ.¤s¥»¸Î©ú¤w¸g¨S¦³´¿¸gªº·\ª¹·P¤F¡C²¦³º·í¸o´c­I­tÅ|¥[¨ì¤@©w®É­Ô¡A¨º¨Ç´¿¸g¤ß¤¤ªº¤£§Ô©M±¨±£©¹©¹³£·|³Q³Â¤ì©M¥qªÅ¨£ºD©Ò´À¥N¡C¤s¥»¸Î©ú¦­¤w¤£·|¦A¥h·Q¬°¤F²Ö­p¨¬¥H¤ä¼µ¤é¥»´_¿³ªº°]´I¡AÄ묹¤F¦h¤ÖµL¶d¤Hªº¥Í©R¡AºR·´¤F¦h¤Ö¥@¶¡ªº¬ü¦n¡A³o­Ó¥@¬É¥Ã»·¬O®z¦×±j­¹¡C¶H¤é¥»³o¼Ë¸ê·½¹¼¥Fªº°ê®a­n·Qª¦¤W°ê»Ú­¹ª«Ã쪺³»ºÝ«K¥²¶·¤£¾Ü¤â¬q¡C

¦b¡uµâ¤§ªÀ¡v±q¦¹ª÷¿Ä¾Ô»â°ì3¦~¤§«á¡A¤s¥»¸Î©ú³Q©e¬£¬°¡uµâ¤§ªÀ¡v¬ü°ê¤À³¡ªº­t³d¤H¡A¦¨¬°¤F¡u¤Q¤b¡v¤§¤@¡C¦b¥þ¥@¬Éª÷¿Ä¾Ô½uªº­·¤f®ö¦yµØº¸µó¬°¤é¥»¿Ñ¨DµÛ§Q¯q©M®i¦Ó¬I®i©Ò¾Ç¡C¥L©Mª÷¿Ä¾Ôªº§@¥Î¦b¤é¥»¬Ó«Ç©M¡uµâ¤§ªÀ¡v°ª°ª¦b¤Wªº¡u¤T¯«¾¹¡v¬Ý¨Ó¡A«K¦p¤À°tµ¹¥Lªº¥N¸¹¨º¼Ë¡A¤£¹L¬O¤@§â¥O¤H¨¾¤£³Ó¨¾ªº¡u°f¤b¡v¡C

©Ò¿×¡u°f¤b¡v´N¬O«ü¤M¾W¦b¤M­I¤Wªº§L¤b¡A¨Ï¥Î³oºØªZ¾¹¾Ú»¡¬O¬°¤F¦b¥´¤æ®É¥Î¤M­I¬å¶Ë¼Ä¤H¡A¦Ó¤£­P¼Ä¤H¤_¦º¦a¡C¦Ó°f¤b¤Mªº¤M¾W¬O´Â¦V¦Û¤vªº¡A¨C¤@¦¸´§»R¡A³£¬O¦b¬°¦Û¤v©¹©õªº¸o´c¦ÓÄb®¬¡C¤£¹L¦b¤é¥»ªZ¤h¤M¤§¤¤©Ò¿×ªº¡u°f¤b¡v¥u¥X²{¤F°Êº©§@«~¡m®ö«È¼C¤ß¡n¤§¤¤¡C¯u¥¿ªº¡u°f¤b¡v¥Nªí¦³¨âºØ¦W¤M¡J¤@¡B¬O»D¦W¤Ñ¤Uªº¥§ªyº¸¹øº¸¬_±Úªº®w§J¾UÅs¤M¡A³Ìªì§@¶}¤s¤M¡A«á¨Ó¦¨¬°¾Ô³õ¤M¡F¥t¤@ºØ«h¬O¤g¦Õ¨äªº¨È§¢¯S°¨¤M¡C´¿¬°¶ø´µ°Ò«Ò°êÂXæ¥ß¤U¦½°¨¥\³Ò¡A°f¤b¤Mªº¤Mªk«D¦P¤@¯ë,¤ñ¦p®w§J¾UÅs¤M¥D¥Î¨Ï¥Îªñ¶Z¾î¦V¥­±Ùªº¤âªk,©¹©¹¦b¾Ô³õ¤W¨Ï¼Ä¤H¤£¯à©è¾×¡C¦Ó¨È§¢¯S°¨¤Mªº§Þ³N¥D­n¬O¦bµ¦°¨§Ö¨RÀ»®É¡A¦Û¤U¦Ó¤Wµ¹»P¼Ä¤H¤@À»¡C»P¤é¥»¤Mªk¤¤ªº°f³P¸Æ±ÙÃþ¦ü¡A¥X¤M¬O·¥¨äÁô½ª§Öªº¡C

ª«²£ªº³h¥F¨Ï±o¤é¥»¦bªF¨È½Ñ°ê¤§¤¤´I¦³°Ó·~¶Ç²Î¡A¦b¤é¥»¾ú¥v¤§¤W½L½õ¤_¦U¦aªº¤j°Ó¤H¬Æ¦Ü¾Ö¦³§ïÅܦa°ì¬Fªv®æ§½ªº¯à¤O¡C¬°¤FÃbÂ_¤j¦Ìµ¥¾Ô²¤¸ê·½¡A¦­¦b14¥@¬ö¦b¤é¥»°Ó¸ë¶³¶°ªº¬ÉËmµ¥¦a«K¤w¸g¥X²{¤F´Á³f¥«³õªºÂú§Î¡Cªñ¥NªÑ²¼©M´Á³f¥«³õ¤W±`¥Î¡u³±¶§Àë¡v¼ÐÃѾڻ¡«K¬O¥Ñ¤é¥»°Ó¤H¦bµû¦ô¦Ì»ù¨«¶Õ®É©úªº¡C¦ÓÁ`µ²¤é¥»¾Ô°ê®É¥NªºÅQ¥D¡u¤Ñ¤U·á¡vÂצڨq¦Nªº¦¨¦W¾Ô§Ð¡u¾j±þ³¾¨ú¡v¡]ª`1¡^§ó¥i¥H»¡¬Oª÷¿Ä¾Ôªº¤@ºØ­ì©l¹B¥Î¡C¦b©úªvºû·s¤§«á¡A¤é¥»¦h¦¸¹ï¤¤°ê°_ªº­x¨Æ¤J«I¤]©¹©¹¦ñÀHµÛ°Ó·~¶É¾Pµ¥¸gÀÙ¾Ô¤â¬q¡C

¤£¹Lªñ¥N¥H¨Ó¡A¤é¥»°Ó¤Hªº¤pºë©ú³Ì²×«o¤£¼Ä¯s®æ¾|¡Ð¼»§J»¹¤Hªº¤j¥¬§½¡C­±¹ïµÛµØ²±¹yªº¬Fªv°ªÀ£©MµØº¸µóªºª÷¿Ä¤u¨ã¡C¤é¥»¬F©²Åã±o¬JµLÁ٤⤧¤O¡A§óµL©Û¬[¤§¥\¡C¦b¬ü°ê¨½®Ú¡B¦Ñ¥¬¤°¨â¥ôÁ`²Îªº«Â¹G§Q»¤¤§¤U¡A¤é¥»¬F©²²Ä¤@¦¸«~¹Á¨ì¤F²{¥Nª÷¿Ä¾Ô¡u±þ¤H¤_µL§Î¡vªº¥¨¤j«Â¤O¡C¨½®Ú¬F©²³q¹L¹ê¬I¡u°ª§Q²v¡v»P¡u±j¶Õ¬ü¤¸¡vªº¬Fµ¦¡A¥H°ª§Q¯q¬°»¤»ç§l¤Þ¤é¥»¤j¶qªº¾÷ºc©M­Ó¤Hªº§ë¸ê¸ê¥»¡A±j¶Õ¬ü¤¸¬Fµ¦¨¬¥Hí©w¤é¥»§ë¸êªÌ¹ï¬ü¤¸ªº«H¤ß¡CÁöµM¥´À»¤F¬ü°êªº¨î³y·~©M¥X¤f¥ø·~¡A¦ý¬O¥Ñ¤_¤j¶q°ê»Ú¸ê¥»(¥D­n¬O¤é¥»¸ê¥»)«ùÄò¬y¤J¬ü°ê¡AÀ±¸É¤F¬ü°ê¤£Â_¼W¥[ªº¶T©ö©MªA°È¶µ¥Ø¨ª¦r¡A¬ü°êªº°ê»Ú¦¬¤ä¨ÌµM«O«ù¥­¿Å¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¬ü°êÁÙ¦³¦h§Eªº¸êª÷¶i¦æ¹ï¥~§ë¸ê¡C¦]¦¹ÁöµM±q¦~¥H¨Ó¡A¤é¥»ªº½T³q¹L¹ï¥~¶T©öÁȤF³\¦h¿ú¡A¦ýÁȨ쪺³o¨Ç¿ú¤j³¡¤À¤S§ë¸ê¨ì¤F®ü¥~¡A¨Ã¥B¥D­n§ë¸ê¦bÃҨ饫³õ¡C¨ä¤¤¡A¹ï¥~ªø´ÁÃÒ¨é§ë¸ê¥D­n¶°¤¤¦b¬ü°êªº¤¤¡Bªø´Á°ê¶Å¤W¡C

1985¦~9¤ë¡A¬ü°ê°]¬F³¡ªø¸â©i´µ.¨©§J¡B¤é¥»°]ªø¦Ë¤Uµn¡B«eÁp¨¹¼w°ê°]ªøªN«¢¯S.´µ¦«µn§B()¡Bªk°ê°]ªø¥Ö®Jº¸.¨©®æ§B()¡B­^°ê°]ªø¥§®æº¸.³Ò´Ë()µ¥¤­­Ó¹F¤u·~°ê®a°]¬F³¡ªø¤Î¤­°ê¤¤¥¡»È¦æ¦æªø¦b¯Ã¬ù¼s³õ¶º©±(1)Á|¦æ·|ij¡A¹F¦¨¤­°ê¬F©²Áp¦X¤z¹w¥~¶×¥«³õ¡A¨Ï¬ü¤¸¹ï¥D­n³f¹ô¦³¯´§Ç¦a¤U½Õ¡A¥H¸Ñ¨M¬ü°ê¥¨ÃBªº¶T©ö¨ª¦r¡C³o´N¬O¦³¦Wªº¡u¼s³õ¨óij¡v()¡C¡u¼s³õ¨óij¡vñ­q«á¡A¤­°êÁp¦X¤z¹w¥~¶×¥«³õ¡A¦U°ê¶}©l©ß°â¬ü¤¸¡AÄ~¦Ó§Î¦¨¥«³õ§ë¸êªÌªº©ß°â¨g¼é¡A¾É­P¬ü¤¸«ùÄò¤j´T«×¶S­È¡C¦b1985¦~9¤ë1987¦~©³³o¬q®É¶¡¨½¡A¬ü¤¸§I¤é¤¸±q1¬ü¤¸§I¤é¤¸¤U¶^¨ì1¬ü¤¸§I121¤é¤¸¡A¬ü¤¸§I¤é¤¸¶S­È¹F5o%¡C³o¤]´N¬O»¡¤é¥»¤H©Ò«ùªº¬ü¤¸¸ê²£¶S­È¤F5o%¡C¦bµuµu´X¦~¤§¶¡¡A¥sÄÛµÛ¡u¦¬Áʬü°ê¡vªº¤é¥»§ë¸êªÌ«K¿éªº´X¥G¦å¥»µLÂk¡C

¦Ó¼s³õ¨óijñ¸p¤§«e¡A°ê»Úª÷¿Ä¶Õ¤O§â¥¨ÃBªº¼ö¿ú±À¤J¤é¥»°ê¤º®M§Q¡]Ãö¤_¶i¤J¤é¥»ªº¼ö¿ú¼Æ¶q¡A¦³¤@ºØ¼Æªk¬O»õ¬ü¤¸¡^¡C¦b´¢µÛ¼ö¿ú¤j¶q½æªÅ¬ü¤¸¶R¶i¤é¤¸ªº§ë¾÷ªÌ¨½­±´N¦³ªF«n¨È°ê®aªº¦ÑªB¤Í¯Áù´µ¡C³o¨Ç¼ö¿ú¶i¤J¤é¥»«á¡A³q¹L¨gª£ªÑ²¼©M©Ð²£Àò±o¤F¥¨ÃB¦¬¯q¡A¨Ã¦b°ê»Úª÷¿Ä¶Õ¤O°Ê¹ï¤é¥»ªwªj­P©R¤@À»ªº«e©]¥X°k¡C¤jµ§¼ö¿úªº¥X°k®É©ß°â¤F¥¨ÃBªº¸ê¥»«~¡A¤j¤j¼W¥[¤F¤é¥»ªÑ¥«ªwªj©M©Ð¥«ªwªjªºÀ£¤O¡C

ÀH«á¦Ñ¥¬¤°¬F©²¥X¤F¬½©Û¡C1989¦~¬î¤Ñ¡A¬ü°ê­n¨D¤é¥»¥ø·~§ïÅܬۤ¬«ùªÑªº°µªk¡A¨Ã´£¥X¤F¨ãÅé­n¨D¡J±N¤é¥»ªº»È¦æ«ùªÑ¼Ð·Ç¥Ñ5%­°§C¨ì2%¡F¨ú®øºî¦X°ÓªÀ¤£±o«ù¦³¨î³y·~¥ø·~ªÑ¥÷ªº­­¨î¡F±j¤Æ¤l¤½¥q«ù¦³¥À¤½¥qªÑ¥÷ªº­­¨î¡C¦Ñ¥¬¤°ªº³o¤@©Û³ôºÙ°y©³©âÁ~¡J¦U¤½¥q¬Û¤¬«ùªÑ¬O¤é¥»ªÑ²¼¥«³õªº¥D­n¯SÂI¡A¦pªG¤é¥»§ïÅܤF³o¤@°µªk¡A±N¨Ï¥«³õ¬y³qªºªÑ²¼¼Æ¶q«æ¼@¼W¥[¡AªÑ»ùªÖ©w·|¨ü®À¡F¤é¥»»È¦æ¤@¦V¤j¶q¡Bªø´Áªº«ù¦³¤½¥qªÑ²¼¡A¨Ã¥B¤£»´©ö©ß¥X¡A¸g¹Lªø´Áªº¤j¤û¥«¡A»È¦æ©Ò«ùªÑ²¼¡]1985¦~¥H«e´N«ù¦³³o¨ÇªÑ²¼¡^ªº¬Õ§Q«D±`¥¨¤j¡A¤@¥¹»È¦æ©ß°âªÑ²¼¡A¤é¥»ªÑ¥«ªwªj©Ó¨üªºÀ£¤O¶i¤@¨B¼W¥[¤F¡C

°ê»Úª÷¿Ä¶Õ¤O°Ê¥Î¤FªÑ«ü´Á³f³o¤@«Â¤O¥¨¤jªºª÷¿Ä¤u¨ã¡A¤j³W¼Ò°µªÅªÑ¥«¡Aª½±µ¤ã¯}¤F¤é¥»ªÑ¥«ªwªj¡C±q¦¹¡A¤é¥»ªÑ²¼¥«³õ³´¤J¤Fªø¹F¤Q¦h¦~ªººµ¥«¤§¤¤¡C¦bªÑ¥«¨g¶^¤§«á¡A1991¦~¡A¥¨¤jªº¦a¥«ªwªj¤]¶}©l¯}µõ¡A±qªF¨Ê¨³½¯©µ¦Ü¤é¥»¥þ¹Ò¡C·í¦~¡A¤é¥»¤»¤j«°¥«ªº©Ð¦a²£»ù®æ´N¤U­°¤F15%¡ã2o%¡C©Ð¦a²£»ù®æªº¼É¶^¾É­P¤j¶q¤£°Ê²£¥ø·~¤ÎÃöÁp¥ø·~¯}²£¡C¦b¤é¥»ªº©Ð¦a²£ªwªj±Y¼ì¤§«e¡A¤é¥»ªº»È¦æ·~¦æ¤F¼ÆÃB¥¨¤jªº»È¦æ¶U´Ú¥Î¤_¤g¦a§ë¾÷¡A¨ì1992¦~3¤ë¥½¤w¹F¨ì¸U»õ¤é¤¸¡A¦û·í®É»È¦æÁ`¶U´ÚÃBªº1/3¥H¤W¡C¦bªwªj¯}·À«á¡A»È¦æ¤]­I¤W¤F¥¨ÃBªº¶Å°È¥]µö¡A­«³Ð¤F¤é¥»ªºª÷¿Ä·~¡C

¦Ó¬°¤F¨¾¤î¤é¥»¸gÀÙªF¤s¦A°_¡A¬Æ¦Ü§Q¥Î¤â¤¤¤j¶qªº¸ê¥»¶i¦æ¤ÏÀ»¡C§JªL¹y¤W¥x¥ì©l«K¬°¥´À£¤é¥»¸gÀÙ¦A¤U­«¤â¡C1993¦~4¤ë¡A­è¤W¥xªº§JªL¹y¦b¤é¬ü¸£·|ij¤W»¡¡J¡u¤é¤¸¤É­È¦³§Q¤_¤é¥»«d´î¶T©ö¶¶®t¡C¡v¤é¤¸¤É­Èªº§Æ±æ¤SÅý®M§Qªº¼ö¿ú¶}©lÄøÄø±ý°Ê¡C«Ü§Öªº¡A¤é¤¸§I¬ü¤¸±q1993¦~ªìªº1¬ü¤¸§I¤é¤¸¤W¤É¨ì·í¦~8¤ë¥÷ªº1¬ü¤¸§I¤é¤¸¡C§JªL¹y¹ï¤é¤¸ªº½a°l²r¥´©Û­P¤F³\¦h°ê®aªº¤Ï¹ï¡C1994¦~7¤ë¡A¹F°ê®a¸£¦b·N¤j§Q¨º¤£°Ç´µ¥l¶}·|ij¡A¸Õ¹Ï§ïÅܤ餸¶×²v©~°ª¤£¤Uªºª¬ªp¡A¦ý¥Ñ¤_¬ü°ê¤£¤ä«ù¡A·|ij¨S¦³¹F¨ì¹w´Á¥Øªº¡A¤é¤¸¦A¦¸öt¤É¡A¹F¨ì1¬ü¤¸§I96¤é¤¸¡C1995¦~¡A¤é¬ü¨T¨®¶T©ö¼¯À¿¦A¦¸¾É­P¤é¤¸­¸º¦¡A4¤ë¥÷®Éªº¶×²vº¦¨ì¤F1¬ü¤¸§I8o¤é¤¸¡C±q¼s³õ¨óij«eªº1¬ü¤¸§I¤é¤¸¨ì1995¦~ªº1¬ü¤¸§I8o¤é¤¸¡A¤é¤¸ªø¹F1o¦~ªº¤É­È¤§¸ôµ¹¤é¥»¨î³y·~¥Hªñ¥G·´·À©Êªº¥´À»¡C¥Î¬ü°ê°ê»Ú¸gÀÙ¬ã¨s©Ò©Òªø¤Ú¥j´µµnªº¸Ü¨Ó»¡¡A¬ü°ê´N¬O­n³q¹L¹G¤é¤¸¤£Â_¤É­È¡uÅý¤é¥»¥Î¦Û¤vªºÁç²iµN¦Û¤v¡v¡C

1995¦~6¤ë¡A¤é¥»¤¤¥¡»È¦æ¤½¥¬¤F»È¦æÅé¨tªºÃa±b¼Æ¦r¡A¸Ó¦~«×¤é¥»®a³Ì¤jªº°Ó·~»È¦æ¤@¦@¾Ö¦³»õ¤é¤¸ªºÃa¶Å¡A§é¦X»õ¬ü¤¸¡F¦Ó¾Ú¬ü°ê¯ÁùªùÃҨ餽¥qªº¦ô­p¡A¤é¥»»È¦æÅé¨tÃa¶Å¬ù¬°¤é¤¸¡A§é¦X1¸U»õ¬ü¤¸¡C¦Ó¦b¦~®É¡A¤é¥»»È¦æÅé¨tªºÃa¶ÅÁ`ÃB¶È¬°»õ¤é¤¸¡A§é¦X»õ¬ü¤¸¡CÃa¶Å²v¶È¬°o.5%¡C¤Q¤­¦~ªº®É¶¡¡AÃa±b¼Wªø¤F­¿¡A°ê»Úª÷¿Ä¶Õ¤OªºªwªjªZ¾¹ªº¼F®`¥i¨£¤@´³¡I¤£¹L¡A¦³¤@ÂI¥²¶·©Ó»{¡A³sÄò¤Q¦~ªº¤é¤¸¤É­È³£¨S¦³Åý¤é¤¸ªº¶×²v±Y¼ì¡]±¼ÀY¤U¶^¡^¡A³o¨¬¥H»¡©ú¤é¥»¸gÀÙÅ餧«e¬O¦h»òªº°·±d¡C

¡u¥@¬É¤W¨S¦³¤@­Ó°ê®a¤ñ¬ü°ê±q«eªº¼Ä¤H¤é¥»§ó¥[©¾¹ê©M¿n·¥¦a¤ä«ù¨½®Ú®É¥Nªº°]¬F¨ª¦r©M¥¨ÃBªá¾Pªº¬Fµ¦¤F¡C¬Æ¦Ü³s¼w°ê³£¤£´¿¨º¼Ë¹ïµØ²±¹yªº­n¨DµL±ø¥óªºº¡¨¬¹L¡C¦Ó¦b¤é¥»¤H¬Ý¨Ó¡AªF¨Ê©¾¸Û©MºB´n¦aÁʶR¬ü°ê°ê¶Å¡B©Ð¦a²£©M¨ä¥¦¸ê²£¡A³Ì²×´«¨Óªº³øÀv³º¬O¥@¬É¾ú¥v¤W³Ì¨ã¯}Ãa©Êªºª÷¿Ä¨aÃø¡C¡v«Â·G®¦®æ¦bµû»ù¤é¥»¦bª÷¿Äªº¼ì±Ñ®É´¿³o¼Ë»¡¹L¡C¦ý¬O¯¸¦b¤é¥»¤Hªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¥L­Ì«o±q¨Ó¨S¦³¹L§Oªº¿ï¾Ü¡C¤@­Ó°ê®a¶×²vªº½Õ¾ãÄݤ_¤ä¥XÂà´«¬Fµ¦¡A¥¦ª½±µ¼vÅT¤@°ê°Ó«~ªº°ê»ÚÄvª§¤O¡A¤]´N¬O»¡¡A¥¦ª½±µ¨M©wµÛ¤@­Ó°ê®a¥X¤f«¬¥ø·~ªº¥Í¦º¦s¤`³sÄò¡B§Öªº¤É­È·|¹ï¤@­Ó°ê»Úªº¥X¤f«¬¥ø·~³y¦¨­P©R©Êªº¥´À»¡C¦ý¬O§@¬°¤@­Ó¬Fªv¡B­x¨Æ¡B¥~¥æ¬Æ¦Ü°Ó«~¥X¤f³£¥õ¿à¤_¬ü°êµ¥¦è¤è¥@¬Éªº¤é¥»¦Ó¨¥¡A¦pªG¤£¨Ì·Ó¬ü°êªº«ü´§´Î©Ò¸õ°Ê¡A¨º»òµ¥«ÝµÛªF¨Êªº¥i¯à¤£¬O³æ¯Âªº¾D¨ü·l¥¢¦Ó¥i¯à¬O·À³»¤§¨a¡C

¬ü°ê¥ø·~±q¶S­Èªº¬ü¤¸¤¤³vº¥«ì´_¹L¨Ó¡A¬ü°ê¸gÀÙ±q1993¦~¥H¨Ó¶i¤J¤@­Óªø´Áªº¸gÀÙÁcºa®É´Á¡A¬ü°êªÑ²¼¥«³õ¶i¤J¤j¤û¥«¡C¦Ó¤é¥»«oªø´ÁÂ\¤ë§I¤£¤F¸gÀÙ¯h³nªºª¬ºA¡C¤é¬ü¸gÀÙ¦A«×¥Í°fÂà¡A¬ü°ê¤H²×¤_§â³Q¤é¥»ÄA­Ëªº¸gÀÙ¥@¬É­«·sÄA­Ë¤F¹L¨Ó¡C¤é¥»¸gÀÙ¦b9o¦~¥Nªìªwªj¸gÀÙ¯}·À«á³´¤Jªø´Á¿½±ø¡A¦Ó¥B¶V³´¶V²`¡C¬°¤F«OÅ@¤é¥»Ãe¤jªº¬ü¤¸¸ê²£§K¾D¬ü¤¸¶S­È©Ò±a¨Óªº·l¥¢¡A¥u¦³Ä~ÄòÁʶR¬ü°ê°ê¶Å¥H¤ä¼µ¬ü¤¸¡C¥u­n¬ü°êªºÃe¤j¶T©ö¨ª¦r¤£µ²§ô¡A¤é¥»´N¥²¶·¤£Â_¦V¬ü°ê¿é¥X¸ê¥»¡A¥Hºû«ù¬ü°êªº°ê»Ú¦¬¤ä¥­¿Å¡C¦pªG¬y¤J¬ü°êªº¸ê¥»Â_¬y¡A±N¥i¯à¤Þ¬ü¤¸ªº¼É¶^¡C¦pªG¬ü¤¸¼É¶^¡A¤é¥»Ãe¤jªº¬ü¤¸¸ê²£«h¶i¤@¨B¤j´T«×ÁY¤ô¡C¦]¦¹¡A°£¤F¤£Â_¦aÁʶR¬ü°ê°ê¶Å¡A¦V¬ü°êª`¤J¸ê¥»¥~¡A¤é¥»¤wµL¸ô¥i¨«¡C

¦]¦¹­±¹ï¼s³õ¨óijµ¥¤@¨t¦C¬ü°êÀ£º^¤é¥»ªºª÷¿Ä¾Ô¤â¬q¡A¤é¥»¤£±o¤£¿ï¾Ü¤FÁô§Ô©Mµ¥«Ý¡A¦]¬°µL½×¦pªG¾n¤é¬ü­xªº¦s¦b²¦³º¬°±j¼ÄÀô¦øªº¤é¥»¸`¬Ù°ª©ùªº¨¾°È¤ä¥X¡A§ó¬°¤é¥»¦bªF¨È¤D¦Ü°ê»ÚªÀ·|¤Wªºª°°²ªê«Â´£¨Ñªº«O»Ù¡C¦Ó­±¹ï¤é¤¸ªº±j«l¤É¶Õ¡A¤é¥»¤£±o¤£¤j´T«×­°§C©x¤è§Q²v¡A1995¦~9¤ë¡A¤é¥»»È¦æ±N©x¤è§Q²v¤U½Õ¨ì¤Fo.5%¡A·Q­n§ïÅܤ餸ªø´Á¹L«×¤É­Èªº§x¹Ò¡C¥Ñ¤_§Q²v¹L§C¡A¤é¥»ªºªø´Á¶Å¨éªº¦¬¯q²v¶È¬°1.1%¡A§Cªº¦¬¯q²v¨Ï¤é¥»°ê¤º¸êª÷¤£±o¤£Âà¦V¬ü°ê¡CºI¤î¨ì1997¦~¥½¡A¤é¥»¾Ö¦³ªº¹ï¥~²b¸ê²£(¹ï¥~¸ê²£§EÃB´î¥h¹ï¥~¶Å°È§EÃB)¬°»õ¤é¤¸(¬ù¦X»õ¬ü¤¸)¡A¤j¬ù¬Û·í¤_¤é¥»°ê¤º¥Í²£Á`­È()ªº2o%¡A¬O¥@¬É¤W³Ì¤jªº¶ÅÅv°ê¡C»P¦¹¦P®É¡A®Ú¾Ú¬ü°ê°Ó°È³¡ªº²Î­p¡AºI¤î¨ì1997¦~©³¡A¬ü°ê¾Ö¦³»õ¬ü¤¸ªº¶Å°È¡A¬Û·í¤_¬ü°êªº2o%¡A¬ü°ê¬O¥@¬É¤W³Ì¤jªº¶Å°È°ê¡C¤]´N»¡¤é¥»ªº¹ï¥~²b¸ê²£¤j³¡¤À¬O¥H¬ü¤¸¸ê²£§Î¦¡¦s¦b¡A¬ü¤¸¬O¬ü°ê¤Hªº³f¹ô¡A¬ü°ê¤H¥i¥HÀH¤ß©Ò±ý¦a¾ÞÁa¬ü¤¸ªº»ù­È¡A¤é¥»¥¨ÃB°]´I¦b¬ü°ê¤Hªº´x±±¤¤¡A¦pªG¬ü°ê·Q´î¤Ö¤é¥»¤Hªº°]´I¡A¥u­nÅý¬ü¤¸¶S­È´N¬O¤F¡A«D±`»´ªQ¡C¤£¹L³oºØ®¹¸j¦Ü¤ÖÁÙ¬O¦w¥þªº¡A¦]¬°¬°¤F«O«ù¥@¬É°ß¤@¯Å¤j°êªº¤ä°t¦a¦ì¡A¬ü°ê²¦³º¥²¶·ºû«ù¬ü¤¸°í®¼ªºªí¶H¡C¦Ó®Ú¾Ú¤é¥»¤H¡u¥¢¤§¤_¼Ú¬ü¡B¨úÀv¤_¨È¬w¡vªº°êµ¦¡A¦b¡u°f¤b¡v¤s¥»¸Î©úªº¾Þ±±¤§¤U¡A¡uµâ¤§ªÀ¡v¦P¼Ë¥HµØº¸µó­l¥Íª÷¿Ä¤u¨ã¬°ªZ¾¹¦bªF«n¨È¡B«n¬ü¬w¡B«Xù´µ¦b2o¥@¬ö¥½ªºª÷¿Ä¦M¾÷¤¤Àò§Q»áÂסC

¯S§O¬O¦b1997¦~ªºªF«n¨È¸gÀÙ¦M¾÷¡A´X¥G¥i¥Hµø¬°¡uµâ¤§ªÀ¡v¹ï¬ü°êª÷¿Ä¾Ô¤â¬q¥þ­±Ä~©Óªº¤@ºØ§ï¨}¹B¥Î¡C1995¦~¡A¤é¥»¥Í¤F¨â¥ó¤j¨Æ¡J¤@¬O1¤ë17¤éªº¯«¤á¤j¦a¾_¡F¥t¤@¬O3¤ë2o¤é¨ì4¤ë19¤é´Á¶¡¡A¤é¤¸¹ï¬ü¤¸¶×²v¦b¹F¨ì8o¡G1ªº®p­È«á¶}©l¶S­È¡C¤é¤¸¶S­È¨ë¿E¤F¥X¤f¡A¾É­P¤é¥»¸gÀÙ¦b1996¦~¦³¤F·L¤pªº´_Ĭ¡C¦P®É¡A¤é¥»ªº»È¦æ¶}©l§Q¥Î¤é¤¸¨«§CªººA¶Õ¨Ó¦^¦¬¨ä®ü¥~¶U´Ú¡C¦ý1997¦~4¤ë¡A¥Ñ¤_¤é¥»­É¤f¿ù»~¦a¦ô­p¤F¸gÀÙ´_Ĭªº±¡ªp¡A±N¼W­Èµ|µ|²v¥Ñ3%¤É¦Ü5%¡A¾É­P¯Ü®zªº¸gÀÙ¦A¦¸³´¤JÄY­«°I°h¡A¦Ó³o¦¸°I°h¤@ª½«ùÄò¨ì¤F1999¦~¡C¤é¥»¸gÀÙªºÄY­«°I°h¤Î¨ä¯Ü®zªº»È¦æÅé¨t¡A¦b¥~°êµu´Á¶U´Ú±À°Ê¤U§Ö¿±µÈªº¨È¬w¸gÀ٤Ψ䲣¥Í¸ê²£»ù®æªº¤j¶qªwªj¡A¥þ³£¬°1997¦~7¤ë¨È¬wª÷¿Ä¤j·HªºÆJµM±Y¶ò®I¤U¤F¥ñµ§¡C¦Ó¦b¡u°f¤b¡v¤s¥»¸Î©úªº½Õ°Ê¤§¤U¡A¨È¬wª÷¿Ä¦M¾÷¤§«e¡A¤é¥»°ê¤º¥~ªº§ë¸êªÌ(¥]¬A¤é¥»ªº»È¦æ©M¦UºØ¹ï¨R°òª÷)§Q¥Î¥~¶×®M§Q¥æ©ö¦bªF«n¨È°ê®a¤j¶i¤j¥X¡A¦¨¬°¾É­Pª÷¿Ä¦M¾÷Ãzªº­«­n»¤¦]¡C

¤é¤¸®M§Q¥æ©öªº¥»½è¬O¡J¥H«D±`§Cªº§Q®§­É¤J¤é¤¸¡A§ë¸ê¤_¬ü¤¸©ÎªÌ®õ»Ë¡A¥HÀò±o¸û¤é¤¸§ó°ªªº§Q®§¡C¦pªG¤é¤¸¹ï¬ü¤¸¶S­È¡A¨º»ò´N¯àÀò±oÂù­«¦¬¯q¡J§Q®t¦¬¯q©M¶×§I¦¬¯q¡C¬°¨¾¤î¥X²{³q³fºòÁY¡A2o¥@¬ö9o¦~¥N¤¤´Á¡A¤é¥»¥¡¦æ«K¶}©l©^¦æ§C§Q²v¬Fµ¦¡C³o¹ï¤_¨º¨Ç·Q°Ñ»P¥~¶×®M§Q¥æ©öªº¤H¦Ó¨¥µL²§¤_¤Ñ½ç¨}¾÷¡C¤s¥»¸Î©ú©Ò«ü´§ªºµu´Á®M§Q§ë¸ê»´ªQ¯à°÷±q¤é¥»©â¥X¸ê¥»¡A§ë¦V·s¿³¥«³õ¡A³Ì²×Àò±oÂ׫p§Q¼í¡C¥Í¦M¾÷ªº°ê®a¦b¤§«e¼Ö¤_±q¥~°êª½±µ§ë¸ê¡B²Õ¦X§ë¸ê¡B¬F©²¶U´Ú¤¤±µ¨ü¸ê¥»¬y¤J¡A®Ú¥»¨S¦³·NÃѨì¨ä¤¤¼çÂ꺥¨¤j­·ÀI¡C

¥Ñ¤_¥]¬A°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´¦b¤ºªº¤ÀªR¤H¤h¡A³£±NªF«n¨È«ö·Ó°ê®a¶i¦æ¤ÀªR¡A¦Ó¨S¦³¬Ý¨ìªF«n¨È°ê®a»P¤é¥»ªº¤º¦b¸gÀÙÃö¨t¡C¦]¦¹·í¥@¬ÉÁֽפ@­PÄþ³d¯Áù´µªº°ê»Úª÷¿Ä¥¨Æs¦bªF«n¨È¥«³õ¿³­·§@®ö¤§®É¡A«o´X¥G³£¨S¦³¬Ý¨ì¾Ö¦³¤j¶qª÷¿Ä¸ê²£ªº¡uµâ¤§ªÀ¡v¤~¬O¯u¥¿ªº©l§@«MªÌ©M³Ì¤jĹ®a¡C

¦ý¬O1997¦~ªº½÷·×³Ó§QÁöµM¬°¦b2o¥@¬ö8o¦~¥N¥¢¦å¹L¦hªº¤é¥»´£¨Ñ¤F¨Ç¶·¸ÉÀv¡A¦ý«o¨Ã¨S¦³¯u¥¿¥O¤é¥»¸gÀÙ¨«¥X°I°h¡C1989¦~¤é¥»¦b¾D¹J¸gÀÙ¦M¾÷«á¡A¦b?¦~«áÁöµMªö¥Î¤F´îµ|¡BÃe¤jªº¤½¦@°]¬F¤ä¥X¡B°ò¦«Ø³]¤ä¥Xªº¬Fµ¦²Õ¦X®±¡A¦ý¤é¥»¤£¶È¨S¦³ªï¨Ó¸gÀÙªº¯u¥¿´_Ĭ¡A¦Ó¥BÁÙ¾D¹J¤F»È¦æÃa½ã²v§ÖÃk¤É¡CªÈ°_­ì¦]¡A°£¤F¬ü°êªº«ùÄò¥´À£¤§¥~¡A¤£¯à¤£»¡Âkµ²¤_¤é¥»°ê¤º¥«³õ¯U¤p©M¦ÛµM¸ê·½³h¥F³o¤@¤ÑµMªº§ô¿£¡C¤é¥»¨ÌÂÂ¥u¯à³q¹L¹ï¥~¥X¤f³o¤@°ß¤@ªº´ë¹D¨Ó½wºCªº´_¿³¦Û¤vªº¸gÀÙ¡C¦Ó¹ï¥~¥X¤f¤S¾É­P¤F¤é¥»¤£±o¤£Ä~Äò»P¬ü¤¸«O«ùºò±K±¾¹_ªºÁp¨t¡C¤]´N¬O¥u¦³¬ü°ê¸gÀÙ«ùÄò°ª¼Wªø¡A¤é¥»ªº²£«~¤~·|Àò±o©w³æ©M¥«³õ¡C

¡u¯u¥¿ªº´H¥V§Y±N¨ì¨Ó¡A·Q¤ñ2o¥@¬ö8o¦~¥Nªº¨aÃø¦Ó¨¥¡A³o¦¸¬ü°ê¦¸¶U¦M¾÷ªº¼vÅT±N§â¤é¥»©ì¤J¯u¥¿¸U§T¤£´_ªº¹Ò¦a¡C¡v¦ý¬O­±¹ïµÛµØº¸µóªÅ«eªº­·¼É¡A¤s¥»¸Î©ú«o¤£±o¤£³q³ø¡uµâ¤§ªÀ¡vÁ`²Î¦¸¶U¦M¾÷¹ï¤é¥»ªº·´·À©Ê¼vÅT¡CÁöµM¤é¥»¦a¤è»È¦æ«ù¦³ªº¦¸¶U¬ÛÃöª÷¿Ä°Ó«~¬Û¹ï¦Û¦³¸ê¥»¤ñ¨Ò¸û°ª¡A¦]¦¹ª÷¿Ä¦M¾÷¹ï¤é¥»¸gÀÙªºª½±µ¼vÅT¤£¬O«Ü¤j¡C¦ý¬O¼Ú¬ü°ê®a¸gÀÙ³´¤J°I°h¾É­P¤é¥»¹ï¼Ú¬üªº¥X¤f¯h³n¡A¤é¥»¹êÅé¸gÀÙ¨ü¨ì¥´À»¡C¨ü­¹«~©M¨Tªo»ù®æ¤Wº¦ªº¼vÅT¡A¦û¤é¥»°ê¤º¥Í²£Á`­È¤@¥b¥H¤Wªº­Ó¤H®ø¶O¤]±N«ùÄò¨«§C¡A¦b¤º¥~»Ý¨D¦P®É¤U·Æªº¤j­I´º¤§¤U¡A¤é¥»¸gÀÙ±N³´¤JªÅ«eªºªd¼æ¡C

¡u¨Æ¹ê¤W³o¬O¸gÀÙ¦M¾÷¹ï¼vÅT¥i¯à±N¹L2o¥@¬ö3o¦~¥Nªº¤j¿½±ø®É¥N¡C¡v·íª½­±±q¬ü°ê¤À³¡ªð¦^ªº¤s¥»¸Î©ú¡A§¤Âí¡uµâ¤§ªÀ¡vÁ`³¡ªº¡u¤j¨å¤Ó¡v¡]ª`2¡^ªF¶m¸g¤[¤£µL·P´nªº»¡¹D¡CÁöµM¦b¾Ô«á¥X¥Í¡A¦ý¬Oªø¤_¾ú¥vªºªF¶m¸g¤[¨Ã¨S¦³§Ñ°O¦b¥¿¬O¥Ñ¤_2o¥@¬ö3o¦~¥N¦è¤è¥@¬Éªº¤j¿½±ø¾É­P¤é¥»°ê¤º¦Ê·~­ä±Í¡A³Ì²×¤£±o¤£¨«¤W¹ï¥~ÂX±iªº¹D¸ô¡A°ß¤@¤£¦Pªº¬O·í®Éªº¤é¥»¥X¤f¦è¤èªº¬O¯¼Â´«~¡A¦Ó¤µ¤Ñ«h¬O¹q¤l²£«~©M¨T¨®¡C¡u¤é¥»°ê¤ºªº¥«³õ¹ê¦b¤Ó¯U¤p¤F¡A¤j¶qªº¸ê·½¤S¨Ì¿à¤_¶i¤f¡C¡v¤s¥»¸Î©úµh­WªºÂI¤FÂIÀY¡C³o¤@¦ÛµMªº¬ù§ô¬O¥ô¦ó¤é¥»¤H³£µLªk¦^Áתº°ÝÃD¡C¦Ó¡uµâ¤§ªÀ¡v¤§©Ò¥H¦s¦b¤]§ó¦hªº½t¤_¹ï¥~ÂX±iªº»Ý­n¡C

¦ý¬O¤µ¤Ñªº¤é¥»«o¦­¤w¨S¦³¹ï¥~ÂX®iªºªÅ¶¡¡AÁöµM¤@ª½À£¦bÀY¤Wªº¾n¤é¬ü­x¤w¸gºMÂ÷¡C¦ý¬O­±¹ïµÛ±j¤j¤¤°êªºÄvª§¡A¤é¥»¨Æ¹ê¤W¦P¼Ë²@µL¾÷·|¡C¦bªF«n¨È¤é¥»´¿±H´Á±æ¤_¦L¥§¬F§½ªº°Ê¿º¡A¦Ó¬V«ü¤ö«z®ü©M°¨¤»¥Ò¡C¬°¦¹¡uµâ¤§ªÀ¡v§ó§ë¤J¤F¥H¡u°­¤Y¡v¡]ª`3¡^¸ê³¡§Q¨}»â¾Éªº¡u«n¬v¦æ°Ê¤À³¡¡v©M¡u§Ô¤M¡v¡]ª`4¡^¤º¤t¥Ã§µ©Ò»â¾Éªº¡uªF«n¨È¤À³¡¡vªº¥þ³¡¤O¶q¡A¦ý¬O³Ì²×«o¥H¥¢±Ñ¦Ó§i²×¡A¦ÓÀHµÛ¦L«×ªº¤Àµõ©M¤¤°ê¦b«D¬w¶Õ¤Oªº¼Wªø¡C²@¤£¦j±iªºÁ¿±q¨R÷¨ì¦n±æ¨¤³£¦­¤w¦¨¬°¤F¹ï¤é¥»¸T¨¬ªº¤¤°ê¶Õ¤O½d³ò¡C¡u¦b¥Ø«e¥@¬Éªº¤j®æ§½¤§¤U¡A¤é¥»­n·Q¹ï¥~©Ý®i¡A®£©È¤]´N¥u¦³2­Ó¤è¦V¤F°Ú¡I¡v¨­¬°¡uµâ¤§ªÀ¡v¤jºÞ®a¨­¥÷ªº¡u¤j¨å¤Ó¡vªF¶m¸g¤[­±¹ïµÛ¤@ÀYÃú¤ôªº¤s¥»¸Î©ú³Ì²×¹D¥X¤F³o¦¸«æ¥l¥L¦^¨Óªº¯u¹ê­ì¦]¡C

ª`1¡J¾j±þ³¾¨ú1581¦~6¤ë¡A¨q¦N¶i§ð¦]¼nªº³¾¨ú«°¡A¥L¥ý¬£¤H¦b«°¤º¥H°ª»ù¶R¦Ì¡AµM«á¦A³ò«°¡C¨Ã¬£­«§LÄdºI¤ò§Q®aªº¹B³³¡¶¤¡C¶È¤@­Ó¤ë¡A³¾¨ú«°´N¦¨¤F¦aº»¡A¾ð¥Ö¡B¯ó®Ú³£³Q¦Y¥ú¡A¬Æ¦Ü¥X²{¤H¦Y¤HªººG¼@¡C«°¥D¦N¤t¸g®a¥H¤Á¤ë´_¸¨«°ªº¥N»ù´«¨ú¤F¥þ«°¤h§Lªº©Ê©R¡C

ª`2¡J¤j¨å¤Ó¤é¥»¤­¤j¯«§L¤§¤@¡A¥­¦w«á´Á¤M¤u¤T¦À¨å¤Ó¥ú¥@©Ò§@¡A¥»¨Ó¬°«ÇËm±N­x®a¡]¨¬§Q¤ó¡^©Ò¦³¡A¦b®ç¤s®É¥N¸¨¤J¨q¦N¤â¤¤¡A«á¨Ó¨q¦N±N¥¦½ç¤©«e¥Ð§Q®a¡C

ª`3¡J°­¤Y¤é¥»¤­¤j¯«§L¤§¤@¡A¾Ú¶Ç¬O¨Ê³£µ¯¥Ð¤f¬£ªº¤M¤u¡Bµ¯¥Ð¤f®a¤»¥S§Ì¤¤±Æ¦æ³Ì¥½ªº°êºõªº§@«~¡C¥¦¬O¤@§â¤Ó¤M¡A¤bªøÅs¦±«×3.¡A¤M»Ê¬°¡u°êºõ¡v¡CÅI­Ü¹õ©²ªºªì¥N°õÅv¥_±ø®É¬F¸g±`³Q¹Ú¤¤¥X²{ªº¤p°­§é¿i¡AÁöµM½Ð¤F³±¶§®v¨Ó°µªk¨Æ¡A¦ý¬O«o¨S¦³§@¥Î¡C¦³¤@¤Ñ©]¨½¡A¦³­Ó¦Ñ¦~¤H¥X²{¦b¥Lªº¹Ú¤¤¡A¦ÛºÙ¬O¡u¤Ó¤M°êºõ¡v¡A¨Ã»¡¡u§Ú¦]¬°³Qżªº¤H¤â´¤¹L¦ÓµLªk±q¥ÍùתºÀT¤¤©Þ¥X¡A¦pªG¥_±ø¤j¤H·Q¦­ÂIÃg¿ì§¯©Çªº¸Ü¡A´N½Ð§ÖÀ¿±¼§Ú¨­¤Wªºùקa¡v¡C¥_±ø®É¬F¤_¬O¤ß»â¯«·|¡AÀ¿²b¤F³QºÙ¬°°êºõªº¤Ó¤M¡C¨º®É®É¬Fªº©Ð¨½¦³­Ó¤õ¬Öªº¸}¥Î»È°µ¦¨°­ªº¼Ë¤l¡A»P¦b¥L¹Ú¤¤¥X²{ªº°­¤Q¤À¬Û¦ü¡C¦b®ÇÃä¥ßµÛªº¤M¬ðµM¦V¤õ¬Ö­Ë¤U¡A¤Á±¼¤F¨º­Ó°­§Î¥x¸}ªºÀY¡C±q¨º¥H«á¡AÄÌÂZ®É¬Fªº¤p°­¤£¦A¥X²{¤F¡C¾Ú»¡¦]¬°³o­Ó¨Æ¥ó¡A¥_±ø®É¬F¬°³o¬`¤M°_¦W¥s¡u°­¤Y¡v¡C

ª`4¡J§Ô¤M§ÔªÌªº±M¸pªZ¾¹¡A§Ô¤M¤ñµu¼CÁÙ­nµu¨Ç¡A¶È24­^¤o¡A½è¶q¤]»·¤ñªZ¤hªº¤M®t¡A¤M¤b¤]¶wªº¦h¡C¦]¦¹§Ô¤M¤£¬O¥Î¨Ó¬å«dªº¡A¦Ó¬O¥H¨ë¬°¥D¡C¦pªG§ÔªÌ»PªZ¤h³£¥Î¦Û¤vªº¤M¹ï§Ü¡A§ÔªÌÅãµM³B¤_¤£§Qªº¦a¦ì¡C§ÔªÌ­Y­n¨ú³Ó¡A¤£±o¤£ªö¨ú¨ä¥L¤â¬q¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
Àsªº¤O¶q¤§¤Ñ¯T³Ì·s³¹¸` | Àsªº¤O¶q¤§¤Ñ¯T¥þ¤å¾\Ū | Àsªº¤O¶q¤§¤Ñ¯T¥þ¶°¾\Ū