­«¥Í¤§°Ó¬É¬°¬Ó ¥¿¤å ²Ä¤G¨÷ ¦å¸{¿n²Ö ²Ä¤»¤Q¤E³¹ ªÅ¤â®M¥Õ¯T

§@ªÌ ¡J ÀR©]±H«ä

®ö¼é¶°¹Î¦¬Áʤj¦a«È¨®ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q±q¤@¶}©l´N°ªÈé´Â­¡°_¥Rº¡¤F¦å¸{®ð®§¡C·í®]¥ÉÄõ§â¦Û¤vªº¦¬Áʤè®×¸ò¥«©e»¡©ú«á¥«©e¨Ã¨S¦³¥ô¦óªº¿ðºÃ¦Ó¬O¥ß§Y¥l¶}·|ij°Q½×³q¹L¤F®]¥ÉÄõªº¦¬Áʤè®×¡C

1997¦~12¤ë2¤é¤È®É¤j¦a«È¨®ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¥¬¤½§iÁʶR®ö¼é¶°¹Î«ù¦³¤§®ö¼é¬ì§Þ¸UªÑ¤¤ªº¸UªÑªÑÅvÁʶR»ù®æ¬°¨CªÑ¤H¥Á¹ô8.52¤¸¥þ³¡ªö¥Î²{ª÷¤è¦¡ÁʶR¦@­p¤ä¥I¤H¥Á¹ô1»õ¸U¤¸¸g¦¹¦¬Áʤj¦a«È¨®ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¦@«ù¦³®ö¼é¬ì§Þ55.76%ªºªÑÅv¹ï®ö¼é¬ì§Þµ´¹ï±±ªÑ¡C

1997¦~12¤ë3¤é¤W¤È¸g¹ç«°¥«¬F©²§å·Ç¥Û¨¬¥«°ê¦³¸ê²£ºÞ²z§½»P®ö¼é¶°¹Îñ­q°ê®aªÑªÑÅvÂàÅý¨óij±N°ê¦³¸ê²£ºÞ²z§½«ù¦³ªº¤j¦a«È¨®ªÑ¥÷¦³­­¤½¥qªÑ¥÷°ê®aªÑ¥þ³¡ÂàÅýµ¹®ö¼é¶°¹ÎÂàÅý»ù®æ¬°¨CªÑ¤H¥Á¹ô8¤¸¦P®É¥Û¨¬¥«°ê¦³¸ê²£ºÞ²z§½¦V®ö¼é¬ì§Þ«ö¨CªÑ¤H¥Á¹ôo.5¤¸¦¬¨úµL§Î¸ê²£¸ÉÀv¶OÂàÅýªÑ¥÷¬°4262.43¸UªÑ¦û¤j¦a«È¨®ªÑ¥÷¦³­­¤½¥qÁ`ªÑ¥»48.37%¡C®ö¼é¶°¹Î¦¨¬°¤j¦a«È¨®ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q²Ä¤@¤jªÑªF¡C

1997¦~12¤ë4¤é¤W¤È¹ç«°¤j¦a«È¨®ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¥¿¦¡§ó¦W¬°¹ç«°®ö¼é¬ì§ÞªÑ¥÷¦³­­¤½¥qªÑ²¼Â²ºÙ§ï¬°¡u®ö¼é¬ì§Þ¡v¤j¦a«È¨®¦Û¦¹®ø¥¢¤_¤¤°êÃҨ饫³õ¡C

³o°_¦¬Áʮצb¥Õ¤å©_ªº¦³¤ßµ¦¹º¤U±q¤@¶}©l´N«Ü¨ü¥«³õÆf¥Ø¡C¥¦³Q»{©w¬°¤¤°ê¥ÁÀç¬ì§Þ¥ø·~¡u­É´ß¤W¥«¡v²Ä¤@¨Ò»®µM¬O¤@­Ó¦Ê¤À¤§¦Êªºª£§@ÃD§÷¡C

¦Ì®a¥þ¸g¹L¥Õ¤å©_ªº´X¦¸¦¨¥\µ¦¹º²{¦b¹ï¥Õ¤å©_¤w¸g¦³¤F¤@ºØª¼¥Øªº«H¥ô¥L´X¥G¬O¥Õ¤å©_»¡¤°»ò¥L´N³ø¹D¤°»ò¡C

´N³o¼Ë¦b¹ç«°¤é³øªº¦³·N°t¦X¤U®ö¼é¶°¹Î¦¬Áʤj¦a«È¨®ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¶È¶Èªá¤F¤T¤Ñ®É¶¡´N§i§¹¤u¦Ó¥B¥þ³¡¬O¥¿­±ªº¡B¿n·¥ªº³ø¹D¡C

¦b¥Õ¤å©_ªº«ü¾É¤U®]¥ÉÄõ¤£Â_¦a´£¥X·s·§©À¤@·|¨à¬O¡u®ö¼é±N¶i¤J°ê®a±j¥ø·~¤§¦C¡B¦¨¬°¤¤°ê¤T¤j³n¥ó¬ã°ò¦a¤§¤@¡v¤@·|¨à¤S«Å¥¬±N§â¤j¦a«È¨®ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q°µ¦¨¡u¤¤°ê«H®§²£·~²Ä¤@ªÑ¡v¡C¤_¬O¦bªÑ¥«²ø®a©M¶Ç´Cªº±Àªi§UÄi¤U¤@®a©a©a¤@®§ªº«È¨®¤u¼t¹y®É³Q©Ü¤W¤F¤@¥óª÷¥úÀéÀ骺¡u°ª¬ì§Þ¥~¦ç¡vÅý¤H¤£¥i¹Gµø¡C

»P¦¹¦P®É¥Õ¤å©_¾A®É¦a²Õ«Ø¤FÃҨ鳡¡C¥¦³Q³]¥ß¦b®ö¼é¶°¹Î¤½¥qÁ`³¡ªº³»¼Ó¤@¯ë­û¤u¤£±o¶i¤J¡C¥u¦³®]¥ÉÄõ©M´X­Ó¾Þ½L¤â¯à°÷¦Û¥Ñ¶i¤J³»¼ÓªºÃҨ鳡¦b¥Õ¤å©_ªºÂ½¶³ÂЫB¤§¤UªÑ»ù¤@¤é¤Tº¦§ß·nª½¤W¡C¦b«Å¥¬¦¬Áʦ¨¥\ªº1997¦~12¤ë4¤é¤j¦a«È¨®ªÑ¥÷¦³­­¤½¥qªºªÑ»ù¬°¨CªÑ7¤¸¤W¤U¦Ó¤Q¤Ñ«áªÑ»ù¤w³Ð¤U¤F17.24¤¸ªº¾ú¥v·s°ªº¦´T°ª¹F59%¥«¬Õ²v±µªñ­¿¡C

®ö¼é¶°¹Î¦¬Áʤj¦a«È¨®ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q«ö·Ó¤½§i¤º®e¥¦»Ý¤ä¥I1»õ5259¸U¥ª¥kªº²{ª÷¡CµM¦Ó·í®É®ö¼éªº©Ò¦³¬y°Ê¸ê²£¤£¹L¤d¸U§E¤¸®]¥ÉÄõ¤â¤¤°£¤F¡u¦è³¡¬ì§Þ¶é°Ï¡v¤@¶ô©ÛµP¥~®Ú¥»®³¤£¥X¨¬°÷ªº¿ú¡X¡X¯à°Ê¥Îªº¿ú³£³Q¥Õ¤å©_¯{¨ì¤½¥q³»¼ÓªºÃҨ鳡¨½¤F¡C

¦]¬°¤j¦a«È¨®ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¦¬ÁÊ®ö¼é¬ì§Þ®É¤ä¥I¤F1»õ¸U¤¸ªº²{ª÷©Ò¥H®ö¼é¶°¹ÎÁٻݭn¤ä¥I¦h¸Uªºª÷ÃB¥X¥h¡C®]¥ÉÄõ«Ü¤z¯Ü¦a§â1»õ¸U¤¸ªº²{ª÷¤ä¥Iµ¹¤F°ê¦³¸ê²£ºÞ²z§½¦ý¬O¹ï¤_³Ñ¤Uªº¦h¸U¦o«o¹ê¦bµL¯à¬°¤O¤F¡C

³o­Ó®É­Ô¥Õ¤å©_¤S¶}©l¦b­I«á¥X¿Ñ¹ºµ¦¤F¡C®]¥ÉÄõ®É¦Ó«Å¥¬¦³¼sªF¤@®a¤W¥«¤½¥q±N¥X¸ê¸U¤¸ÁʶR¡u¦è³¡¬ì§Þ¶é¡vªº«~µP·t¥Ü±N¦b¹ç«°¥«¥~¿ï¾Ü¡u´ß¸ê·½¡v¡F®É¦Ó¥l¶}°OªÌ©Û«Ý·|ªí¥Ü±N³æ¤è­±±À¥X­«²Õ¹L¤£¤[«á¦o¤S¥Zµn¡u¼á²MÁn©ú¡v«Å¥¬¤@¤Á©|¦b°Óij¤¤¡C

®ö¼éªº¡u¶i°h·nÂ\¡vÅý¹ç«°¥«ªº©x­û­Ì¥ª¥k¬°Ãø¦¹¦¸¦¬Áʱq¤@¶}©l´N³Q°ª½Õ¦a«Å¶Ç¬°¡u¥ÁÀç°ª¬ì§Þ¥ø·~­«²Õ¦ÑµP°ê¦³¥ø·~ªº­«¤j§ï­²¡v¦pªG®ö¼é¯uªº¥b³~°h¥XµLºÃ¬OÅý¦U¯Å©x­û³£¦Ê¯ëÃø³ôªº¨Æ±¡¡C

¤_¬OÁöµM©x­û­Ì¹ï®]¥ÉÄõªº°µªk¦³ÂI¼««ã¥i¬OÄá¤_¦oªº­I´ºÁÙ¦³¦Û¤vªº­±¤l°ÝÃD³£¥u¯à³­¦o«r¤ú©¹«e¨R¦Ó®]¥ÉÄõªí²{¥X¨Óªº«ê·í¬X®z¤]Åý²³¦h©x­û«ë¤£¤U¤ß¨Ó¹ï¦o§NÁy¬Û¹ï¡C

¹ç«°¥«¤Î¥Û¨¬¥«¨â¯Å¥D­n»â¾É¤H¤ÀÀY¨ìÃҺʷ|¡u°µ¤u§@¡v³Ì²×¤¤°êÃҺʷ|¦P·NÁŧK®ö¼éªº¡u¥þ­±­n¬ù¸q°È¡v¡C

1997¦~12¤ë8¤é¦¬Áʮ׹ЮJ¸¨©w®ö¼é¨üÅý¤j¦a«È¨®ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q48.37%ªº°ê®aªÑ»Ý­n¤ä¥I1.5259»õ¤¸¨ä¤¤1.278»õ¤¸¬O¤j¦a«È¨®ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q°ª»ùÁʶR¤F®ö¼é¬ì§ÞªºªÑ¥÷¨ä§E¦h¸U¤¸«h¬O¥Û¨¬¥«°ê¸ê§½¡u¥þ³¡­É¤_¤j¦a«È¨®ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¥¼¨Ó®i¤§»Ý¡v¡C¤]´N¬O»¡®]¥ÉÄõ¨S¦³±q¤f³U¨½±Ç¥X¤@¤À¿ú´N¾ÌªÅ±o¨ì¤F¤@®a¤W¥«¤½¥q¡C

­É´ß¡u¤j¦a«È¨®ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡v¤@§ÐÅý®]¥ÉÄõ¦b¸ê¥»¥«³õ¤W¼É±o¤j¦W¨ä¶i°h¸Þ²§³]­p¾÷¥©´X¥G¬O²oµÛ©x­û­Ìªº»ó¤l¨«¡C

¡u´x´¤¥D°Ê¨B¨B¬°Àç¨C¨«¤@¨B´N°v¤U¤@­Ó·¤¤l³y¦¨¬J¦¨¨Æ¹êÅý¤H¨S¦³°h¸ô¡C³o­Ó¤k«Ä¤£Â²³æ°Ú¡C¡v¨v¤Ñªe·P¹Ä¹D¡C

¡u§Ú»{¬°³o­Ó¤k«Ä­I«áµ´¹ï¦³¤H¦b¥X¿Ñ¹ºµ¦¥H¦o¤@¶}©lªºªí²{¤£¥i¯à¦p¦¹ªº¦Ñ½mªº¡C¡v¥Û¨¬¥«°ê¸ê§½§½ªø¤£ªA®ð¦a»¡¹D¡C

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¤â¥´¥¬¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X//21/.1¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

¨v¤Ñªe¬ðµM·Q°_¤F¤W­±ªº¨º­Ó¯«¯µªº¹q¸Ü³o¬q®É¶¡¥H¨Ó¥L¤@ª½¹¸¹¸·~·~¦a¤u§@µÛ¹ï¤_®]¥ÉÄõªº¥ô¦ó­n¨D¥L¤]´X¥G¬O¦b²Ä¤@®É¶¡¤º´Nº¡¨¬¤F¦ý¬O¹ï¤_®]¥ÉÄõ¬ðµMªí²{¥X¨Óªº±j¶Õ¥LÁÙ¬O¦³ÂI²ö¤£µÛÀY¸£³o¨ì©³¬O¦o¦Û¤vªº·N«äÁÙ¬O¤W­±ªº·N«ä©O¡H¥i±¤ªº¬O³o­Ó°ÝÃD¥L¥u¯àÄê¦b¤ß¨½¦ÓµL±q¸ß°Ý¡C

¦ì¤_¥Û¨¬¥«ªº¤j¦a«È¨®ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¬O¹ç«°¨T¨®¤u·~§½±N§½¤ºªº5o¦h­Ó¤p«¬ªº¨T¨®­×²z©M³¡¥ó¤u¼t«÷´ê¦b¤@°_¥Ñ§Ö¨ì°h¥ð¦~ÄÖªº°Æ§½ªø§Å¶³¼w¥X¥ô¸³¨Æªø¡C¤½¥q¤H­ûµA´²³]³Æ¦Ñ¸êª÷¹¼¥F´X¥G¤@µL¬O³B¡C

·í¥Õ¤å©_©M®]¥ÉÄõ¨Ó¨ì¤½¥qªº¿ì¤½²{³õ®ÉºÉºÞ¥Õ¤å©_¹ï°êÀç¥ø·~ªº¸¨«áª¬ªp¦³¤F¥R¤Àªº¤ß¨½·Ç³Æ¥i¬O²´«e¬Ý¨ìªº´º¶HÁÙ¬OÅý¥L¦³ÂI®ð¾k¡C

»P¨äºÙ©I¨ä¬°¤@­Ó¤½¥q¤£¦pºÙ©I¨ä¬°¤@­Ó¤u¼t¶°¦XÅé¡C¤j·§¦h¯aªº­±¿n¤W¶°»E¤F5o¦h­Ó³¡¥ó¼t¥þ³¡³£¬O²Ê©ñ«¬ªº¤â¤u§@§{®Ú¥»´N®³¤£¥X¤â¤u¼tªº´Z©Ò³£¬Oº|­·ªº®]¥ÉÄõ¬Ý¤F³£¤£´±¶i¥h¡C

¤½¥qªº²{ª¬¬O¤j¦a«È¨®ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q´X¥G¨S¦³¤°»òÀu½èªº¸ê²£¨ä¥D­n¥X²£ªº¤j¦a«È¨®¨C¦~¥u¯à½æ¥X½ø¦³99%ªº¹s³¡¥ó¬O±q¤é¥»¶i¤fªº®É­È¤é¤¸¨gº¦¤½¥qªº¦^Å¢¸êª÷ÁÙ¤£°÷¶R¹s³¡¥ó¡C

¡u¤å©_§Ú­ÌÁʶR³o­Ó¤½¥q¦ü¥G¬O­Ó¿ù»~©O¡C¡v¬ÝµÛ¤½¥q¨½Ãi´²ªº¤u¤H©M¯}¸¨ªºÀô¹Ò®]¥ÉÄõ½K¤F½K¬ÜÀY¡C

¡u¨þ¨þ§Ú­Ì¦³¨Æ±¡°µ¤F¡C¡v¥Õ¤å©_¯ºµÛ¦^µª¹D¤@ÂI³£¤£¤¶·NÀô¹Òªº´c¦H©M­û¤uªº®ø´²¡C

¡u§A°ÚÃø¹D´N¤@ÂI³£¤£¬°¤½¥qªº²{ª¬·T»ò¬Ý³o¯}ªº¼t©Ð§Ú­Ì·Q§ïÅÜ¥¦ªº¥DÀç·~°È¤]¦³ÂIÃø«×©O¡C¡v®]¥ÉÄõ·T¹D¡C

¡u©j·Ó§A³o»ò¥h«ä¦Ò¥Ã»·³£¤£·|§Ö¼Öªº¡C§AÀ³¸Ó³o»ò·Q§Ú­Ì®ö¼é¤½¥q²{¦b²×¤_¥i¥H¤W¥«¤F¦Ó¥BÁÙ¥i¯à·N¥~¯A¨¬¤@­Ó´Â®ð½´«kªº²£·~¡C¡v¥Õ¤å©_¤@¸}½ð¶}¤FÄd¦b­±«eªº¤@¤p¶ô¿û¤ù»¡¹D¡C

¡u´Â®ð½´«kªº²£·~§A¤£·|¬O·Q¯A¨¬¨T¨®¦æ·~§a§A­nª¾¹D²{¦b°ê²£¨T¨®¦æ·~¦æ±¡«Ü¤£§®ªº1987¦~¬õºXµPÃ⨮¤w¸g°±²£1991¦~©³¤W®üµPÃ⨮¤]§i®ø¤`§A¬Ý²{¦b°ê¤º­þ®a¨T¨®¦æ·~¹F¤F¡H¡v¬Ý¥Õ¤å©_¤S·Q¯A¨¬¨T¨®¦æ·~®]¥ÉÄõ¦³ÂIµÛ«æ¤F¡C

¡u§Ú©Ó»{§A©Ò»¡ªº³£¬O¨Æ¹ê¦ý¬O§A¤]¤£¯à§_»{¨T¨®¦æ·~ªº½T¬O°ê®a³Ì¨ã¦¨ªø©Êªº»â°ì¡C¡v¬Ý¨ì®]¥ÉÄõªº¬Ü¤ò¤W´­¥Õ¤å©_¥ß§Y¤î¦í¤F¦Û¤vªº¸ÜÃD¡u¦n¤F¼È®É§Ú­Ì¤]¨Sºë¤O¾ã³o»ò¦h¨Æ±¡³o­Ó°ÝÃD§Ú­Ì¯dµÛ¥H«áºCºC±´°Q¡C¡v

ÁöµM¹ï®]¥ÉÄõ§´¨ó¤F¦ý¬O¥Õ¤å©_ªº¸£®ü¨½¹ï­ì¨Óªº¤j¦a«È¨®ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¤]´N¬O²{¦bªº®ö¼é«È¨®ªÑ¥÷¦³­­³d¥ô¤½¥q¦³¤F¤@­Óªì¨Bªººc·Q¡C

¨º´N¬O¥ý¹ï¥¦¶i¦æ¸ê¥»¤Wªº¹BÀç³q¹L¦Û¤vªº§V¤OÅý¥¦¯à°÷¦b¯Ã¬ù¤W¥«¥Lª¾¹D²{¦b¬ü°ê¸ê¥»¥«³õ¹ï¡u¤¤°ê·§©À¡v¯S§O«C·ý¥u­n¦Û¤vª£§@¾A·í¾ÌµÛ¦Û¤v«e¥@¸ò¬ü°ê¤H¥´¥æ¹Dªº¸gÅç¤j¦a«È¨®¦b¬ü°ê¯Ã¬ù¤W¥«ªº´X²v¥i¯à¹F¨ì9o%¥H¤W¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¤§°Ó¬É¬°¬Ó³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¤§°Ó¬É¬°¬Ó¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¤§°Ó¬É¬°¬Ó¥þ¶°¾\Ū