Às·¥¯¾¨­ ²Ä¤G¨÷ ²Ä¤­³¹ ¤Ñ¤UµLÂù¡]¤U¡^

§@ªÌ ¡J ¤d¤Û¦B¶³

¦b³õ©Ò¦³ªº¤H¥u¬Ý¨ì®³¶³¥Îªø²y±ì»PµJ­¸ª§²y¦ý¬O¤£¾å±o®³¶³¤w¸g±NÂù¤èªºªø²y¥M±¼¤F­Ó­Ó¥L­Ì»·»·¦a¥u¬Ý¨ìµJ­¸¤S¬O¦P¤W¤@³õ¨º¼ËµM«á·m²y¤S¬O´ÂµÛ¹ï¤èªº²yªù¤@´§¥MÁÙ¥H¬°¤õ²yªÖ©w¬O´ÂµÛ¹Ú¤Û¶¤ªº²yªù­¸¹L¥h¤F¥i¬O¥L­Ì¬Ý¤F¦Ñ¥b¤Ñ«o¬Ý¤£¨ì¥bªÅ¤¤¦³¤@µ·¤õ²yªº¼v¤l¡C

µJ­¸¦¹®É¤]²{¤F¦Û¤v´§ªº¬OªÅ±ì¦]¬°¨º¤õ²y¦Û¤v®Ú¥»¨S¦³·m¹L¤â¦Ó¬O³Q®³¶³µ¹À»¦V¤F¹Ú¤Û¶¤ªº¶¤¦C¤§¤¤¡C

¡u¾Ô¨M¡I¡vµJ­¸¨£·mÀY²y¥¢±Ñ²×¤_´eÁn´e®ð´ÂµÛ¦Û¤vªº¶¤­û³Û¤F¤@ÁnµL¦W¶¤§v¨ìµJ­¸ªº©R¥O¨³¦a±¼Âà°¨ÀY¦p¦P¤@¹Î¹Î¯Q¶³¯ë´ÂµÛ¹Ú¤Û¶¤ªº°}Àç­¸¹£¹L¥h¡C

³o®É¦tºq¤ý¤l½K¤F½K¬ÜÀY¦n¹³¹ïµJ­¸ªºªí²{«Ü¤£º¡¡C

¤õ²y¦b¹Ú¤Û¶¤ªº¶¤­û¤¤­¸§Ö¦a¶Ç»¼µÛ·íµM¥L­Ì¨Ï¥Îªº³£¬OªZ§Þ§_«h¹Ú¤Û¶¤¤¤ªº¥ô¦ó¤@¤H¨Ï¥Îªk³Nªº¸Ü¨º¤õ²y¦­´N¤w¸g­¸¶i¤FµL¦W¶¤ªº²yªù¤¤¡C

µL¦W¶¤¹³¤@°}°}­·¦ü¦a¨R¶i¤F¹Ú¤Û¶¤ªº°}Àç·í¤¤¥L­Ì«÷©R¦a´§°ÊµÛªø²y¥M¥ø¹Ï±NªÅ¤¤ªº¤õ²yµ¹·m¹L¨Ó¦ý¬O®³¶³¥L­Ì¬O¦óµ¥¤Hª«¤£½×µL¦W¶¤¦p¦ó¥ª¨R¥k¬ð¦p¦ó³n·mµw·m¤õ²y©l²×±±¨î¦b¨R­·¶¤ªº¤â¨½¡C

µJ­¸¨Ã¨S¦³©M¨ä¥¦ªº¶¤­û¨º¼Ë¨R¨ì¹Ú¤Û¶¤ªº°}À稽¥Lµ¦µÛ°¨½w½w¦a¦b¨â¶¤ªºªþªñÆ[¹î¤F¤ù¨è«oµLªk¬Ý¥X¹Ú¤Û¶¤¦³¥ô¦ó¯S®íªº¦a¤è¨Ó¤£¹L¬O¨­¤â±Ó±¶°t¦XÀq«´½}¤F¡C¤_¬O¥L¤@´­°¨Ã@¤]¨R¶i¤F¨â¶¤¥æ²Vªº¶¤¦C¨½¡C

³o®É­Ô¹Ú¤Û¶¤ªº­×¯uªÌ­Ì¹³¬O¦b­AµU¤l¦üªº±NµL¦W¶¤ªº¶¤­û­A±o¼É¸õ¦p¹p¦Ó¥B§ó¥OµL¦W¶¤¥Í®ðªº¬O¹Ú¤Û¶¤¦ü¥G¨Ã¤£«æ¤_¶i§ð¦Ó¬O¤£Â_¦a¶Ç±µ²y¥é¦ò¤w¸g§Ñ°O¤F¤ñÁɪº³W«h¤@¯ë¡C

¶§¥ú¶V¨Ó¶V¥[¬r¯P¤F¦ÓµL¦W¶¤ªº¶¤­û­Ì¦ü¥GÀHµÛ¶§¥úªºº¥¯q±j¯P¦Ó«æļ¤£¤w¥L­Ì¶}©l¥X¤@ÁnÁn²Y¼Fªº¼SÁn¥é¦ò¬O³¥¤H³¡¸¨¦b³òÂy¨º¯ë¡C

´N¦bµJ­¸¤]¨R¶i°}¤¤¤§®É®³¶³¥Î¶Ç­µ³N¹ïµÛ¶¤­û­Ì¹D¡J¡u¤j®a¤p¤ß¨º¤p¤l¨ÓªÌ¤£µ½¡I¡v¤_¬O¤j®a¯É¯É¥Î¯u®ð±N¦Û¤vÅ@¦íÂÔ¨¾³Q·tºâ¡C

ªGµM¤£¥X®³¶³¤§©Ò®ÆµJ­¸¶X¶Ã¨R¶i°}¤¤®É¨º¤â¤¤ªºªø²y¥M¨Ã¨S¦³©¹¤õ²y¤W¥h·m¦Ó¥ª¤@¥M¥k¤@¥M¦a´ÂµÛ®³¶³¥L­Ìªº¨­¤WÁÙ¦³¯ã¤Uªº°¨¤Ç©Û©I¤@¹D¹D­â¼F¦Ó³±§Nªº¯u®ð¯É¯É¦a®g¥X¨Ó¡C

¦¹®ÉÆ[¬Ý¤õÁùÁɪº¤H­Ì¥Ñ¤_¶ZÂ÷¸û»·¦Ó¥B¨â¶¤²V¾Ô½Ö¤]¨S²{µJ­¸¦b¨Ï¤°»ò¤p¤â¬q¥L­Ì¨Ì¬ݱo¥Ø¤£Âà´Ø¤ß¨½¬ß±æµÛ¨â¶¤¤¤ªº¨ä¤¤¤@¶¤±N¤õ²y·m¥XµM«á¦AÅå¤ß°Ê¾z¦a°_¤@¦¸¨R¾W¡C

µJ­¸ªº·tºâ¤@¤@³Q­×¯uªÌªºÅ@Åé¯u®ð¤Æ¸Ñ¤F¨C­Ó¤H³£¹³¨S¨Æ¤H¤@¼Ë¨Ì¦ÛÅU¦Û¦a¶Ç±µµÛ©I¼Sªº¤õÁù²y¡CµJ­¸¤ß¤¤¦³ÂI¯Ç´e¦Û¤v©ú©ú±N³±®ð¤@¤@¦aºË·Ç¤F¥X¥h¬°¦ó¹Ú¤Û¶¤ªº¶¤­û­Ì­Ó­ÓÅã±o­YµL¨ä¨Æ¦Ó¥B¬Ý°_¨Ó¶V¾Ô¶V«i²ö«D¥L­Ì¨­¤W¬ïµÛ¯S®íªº¨¾Å@²¯¥Ò¡H¤_¬O¥L¹ïµÛµL¦W¶¤ªº¶¤­ûªø¼S¤F¤@ÁnµL¦W¶¤ªº¶¤­û¥þ³¡°±¤î¤F·m²y¤@¤@±Nªø²y¥MÁ|¤F°_¨Ó¡C

®³¶³¥Î¶Ç­µ³N¹ïµÛ²³­×¯uªÌ­Ì¹D¡J¡u¬Ý¨Ó¥L­Ì¤w¸g§Ô­@¤£¦í­n¸s¼Þ¤F¡I¡v

ù¥¬¤]¥Î¶Ç­µ³N¿³¾Ä¦a°Ý¹D¡J¡u¨º§Ú­Ì«ç»ò¿ì¡H¶}¥´§a¡I¡v

®³¶³¹D¡J¡u¤£¦æ¤õÁù³õ¤W¤Z¤H¤Ó¦h¦pªG¦b³o¨½¶}¥´ªº¸Ü®£©È·|¶Ë¤Î³\¦hµL¶dªº¤H§Ú­ÌÁÙ¬O¥ýŤF³o³õ¤ñÁɦA»¡¡C¡v»¡µÛ¥L¹ïµÛ¥¿¦b±±²yªº·¨¾å­¸³Û¹D¡J¡u¤j®a§Ö´²¶}§â²y¶Çµ¹§Ú¡I¡v

Å]³ùªº·¨¾å­¸§v¨ì®³¶³ªº³ÛÁn¤âµÃ¤@½±N²y´ÂµÛ®³¶³©ß¤F¹L¥h¨Ã¥Bºò±µµÛ¹Ú¤Û¶¤ªº²³­×¯uªÌ­Ì¯É¯É±¼Âà°¨ÀY´ÂµÛ¥|©P´²¶}¡C

µL¦W¶¤ªº¶¤­û¥»¨Ó¤w¸gÁ|°_¤Fªø²y¥M·Ç³Æ±N·m²y´«¦¨*¤H¨­§ðÀ»¥i¬O¹Ú¤Û¶¤¦¹®É«o¬ðµM´²¤F¶}¨Ó§â¥L­Ì¼ÉÅS²³¤Hªº­±«e¥L­Ì¤£±o¤£¨³¦aÂà´««º¶Õ°²¸ËÄ~Äò¥´²y¡C

®³¶³¼ô½m¦a¤@¦ùªø²y¥M±N·¨¾å­¸©ß¹L¨Óªº¤õ²y±µ¦íµM«áÃä©ß²yÃ䵦°¨´ÂµÛµL¦W¶¤ªº¸T°Ï¨R¥hù¥¬¥L­Ì¤]¤@´­Ã@ºòºò¦a¸òµÛ®³¶³¡C

»¡¹ê¸Ü¹Ú¤Û¶¤¯à»PµL¦W¶¤¾Ô¤W¤Q´X­Ó¦^¦X¦Ó¥B¦¹®ÉÁÙ³B¤_¤W­·¯u¬OÅý¦b³õªº¤H¥X¥G·N®Æ¡C

¥Èª¢¤W¥P±o·N¦a¬ÝµÛ³õ¤Wªº¤ñÁɤº¤ßªº³ß®®·¸¤_¨¥ªí¤£¹L¥L·P¨ì°ª¿³ªº­Ë¤£¬O¹Ú¤Û¶¤¤w¸g³B¤_¤W­·¦Ó¬O¥L¬Ý¨ì¤F³o¨Ç­×¬°°ª²`ªº­×¯uªÌ­Ì°t¦X³ºµM¦p¦¹Àq«´¦pªG¥L­ÌªÖ¹³¥´¤õÁù²y³o¼Ë¹Îµ²¤@­P©M¥L¤@°_­°§¯°£Å]¨º´N¬O¦A¨Ó¤Q­Ó¨¸Ã¹Å]¯«¤S¦ó¨¬¹D«v¡H

©ú©k¤½¥D¥»¨Ó¤w¸g¹ïµJ­¸´£°_¤F¤@ÂIÂIªº¿³½ì¦ý¬O¹Ú¤Û¶¤ªº¥X²{µÛ¹êÅý¦o¤S²´«e¤@«G¡C³o®É­Ô¦o¤~²{¦o¹ï¤_µJ­¸ªºÃöª`¥u¬O¥Ñ¤_¤è¤~¨º¤@­Ó»·¶ZÂ÷ªºÀ»²yÅý¦o·Q°_¤F®³¶³¶È¦¹¦Ó¤w¡F¦ý¬OµJ­¸À¹µÛ­±¨ãµ¦°¨À»²yÁ`¬O¤@°Æ§N¦B¦Bªº¼Ò¼Ë¦p¦P¨S¦³¥bÂI¦å®ðªº°­¾y¦o¥´¤ß²´¨½¦³¤@ºØ¹½´c·P¡C¤£¹L¦¹®É¹Ú¤Û¶¤¹³¬O¤@¤Ç¶Â°¨¨R¤F¥X¨Ó¦oÁöµM¬Ý¤£²M¨º»âÀYÃM¤hªº¼Ò¼Ë¦ý¬O»·»·¬Ý¨£¼Ò¼ËÁÙ¬O®¼«Tªº¦oªº¤ß¸õ¤£¥Ñ±o¥[§Ö°_¨Ó¤ß¨½¤£Â_¦a¬èëµÛ¹Ú¤Û¶¤¯à³Ì«á³Ó¥X¡C

©b¤õ¤ý¹ï¤_¹Ú¤Û¶¤¦û¤W­·­Ë¬O¨S¦³¦]¬°»P¥Èª¢¤W¥Pªº¥´½ä¦Ó·P¨ìªq³à¹ï¤_¥L¨Ó»¡¥u­n¯à¿ï¥X³Ì¦nªº¤õÁù¶¤¯à°÷¿ï¥X³Ì¦nªº¯«Áù¤â¯à°÷¬°¦o¤k¨à©ú©k¤½¥D§ä¨ì³Ìº¡·Nªº¾t°¨¨º´N¬O¥L³Ì¬°°ª¿³ªº¨Æ¦]¦Ó¥L¦¹®ÉÁÙ¬OÅã±o¿³­P«k«k¨Ã¥B¥L®¨Án¦a¹ïµÛ¥Èª¢¤W¥P°Ý¹D¡J¡u°ê®v¤£ª¾¨º¹Ú¤Û¶¤ªº»âÀYÃM¤h¬O½Ö¬Ý¨Ó¥»¨Æ¤£¤p­þ¡I¡v

¥Èª¢¤W¥P¦^µª¹D¡J¡u¤j¤ý¹Ú¤Û¶¤¨º»âÀYÃM¤h¦ÛºÙ¡¥¤Ñ¤U¥Õ¡¦¦Ü¤_¥Lªº¥»¨Æ¹À¤j¤£¤j§b·|¨à´N¨£¤À¾å¤F¨þ¨þ¡C¡v

¡u¤Ñ¤U¥Õ¡H¡v©b¤õ¤ýı±o³o­Ó¦W¦r¦³ÂI©_©Ç¦ý¥L¤]¤£·Q¦A¦h°Ý¤F¦]¬°¦¹®É¨â¶¤ªº¤ñÁɤw¸g§Ö­n¶i¤J¨ì°ªÈé´Â¡C

¹Ú¤Û¶¤¶Ç±µµÛ¤õÁù²y¤w¸gµ¦°¨©b¨ì¤FµL¦W¶¤ªº¸T°ÏµL¦W¶¤¨¾¦uªº«×Á`ªº»¡¨ÓÁÙºâ§Ö¤w¸g¦³¥|¦W¶¤­ûºòºò¦a¦u¦í¤F²yªù¥L­Ìºòºò¦a´¤µÛ¤â¤¤ªºªø²y¥M¤@¨è¤]¤£´±ªQ¾Ó¡C

¨ì¤F¸T°Ï®³¶³¬O¥D­nªº±±²y¤â°ò¥»¤W²y¶Ç¤F¤@¤p°é¤§«áÁ`¬O·|¶Ç¨ì®³¶³¨ºÃä²³­×¯uªÌ­Ì¨Æ¹ê¤W¤w¸g±N¶i²yªº¥ô°È¥æµ¹¤F®³¶³½Ö¥s¥LÁÙ±o¹L¡u©b¤õ¤j6²Ä¤@¯«Áù¤â¡vªººÙ¸¹©O¡C

®³¶³¤£¯e¤£½w¥L²´¯]·È·È¦aÂàµÛ·Q¦ø¾÷§ä¨ì¶i²yªº¾÷·|¡X¡X´N¦b¦¹®É¥L©¿µM²{¦uµÛ²yªùªº¤@­ÓµL¦W¶¤¶¤­û¹³¬OÄߩȶ§¥ú¨º¼Ë««¤U¤Fªø²y¥MÁ|°_¤â¨Ó¦b²´«e¾×¤F¾×¶§¥ú¡X¡X®³¶³¨£¦¹¾÷·|¦­´N¤@¥M´§¥X±N¤õ²y´ÂµÛ¨º­Ó°µ¤p°Ê§@ªºµL¦W¶¤¶¤­ûÀ»¥h¡C

¥Ñ¤_®³¶³©Ò³Bªº¦ì¸m¦b¸T°ÏÂ÷²yªù«Üªñ¨Ã¥B³o­Ó¾÷·|¨Ó±o¤Ó§Ö¥L®Ú¥»¨S¦³®É¶¡±s°_¯u®ð¦]¦Ó¥L´N¾ÌµÛÆZ¤O±N³o¤@²y¥´¤F¥X¥h¨Ã¥B¦Û«H³o¤@²yªÖ©w¯à·Ç½T¦a¬ï¹L¨º­ÓµL¦W¶¤¶¤­ûªºªÅÀɶ¶§Q¶i²y¡C

¤£®Æ»¡®É¿ð¨º®É§Ö¨º­ÓµL¦W¶¤ªº¶¤­û¨£²y¹L¨Ó©¿µM¨­¤l¤@®¿³ºµM¥Í¥Í¦a¾×¦í¤F¨ºÁû¤õ²y¦Ó¥B¨º¤õ²y¤@±µÄ²¨ì¥Lªº¨­Åé®É¹³¬OÖߦí¤F¤@¯ëºò±µµÛ¥L¨­Åé¤@§Ý¤õ²y±¼¤F¤U¨Ó¥L¨­®Ç¥t¤@­ÓµL¦W¶¤ªº¶¤­û´ÂµÛ±¼¸¨ªº¤õ²y¸É¤W¤@¥M¨º¤õ²y¦p°{¹q¯ë¦a¶Çµ¹¤F¤£»·³BªºµJ­¸¡C

³o®É¹Ú¤Û¶¤¤~¾å±o®³¶³¤w¸gµÛ¤FµL¦W¶¤ªº¹D¡IµL¦W¶¤®Ú¥»´N¬O¦b¨î³y¦³ªÅÀÉ¥i­¼ªº°²¶H¡I¦ý¦¹®É«á®¬¤]¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¤õ²y¤w¸g¶Ç¨ìµJ­¸ªºªø²y¥M¤WµJ­¸¤@µ¦°¨¦p°{¹q¯ë¦a¨R¦V¤F¹Ú¤Û¶¤ªºÁɳõ¡C

ù¥¬µ¥¤H¨£µJ­¸©b¶]¹L¨Ó¯É¯É±¼Âà°¨ÀY¦ù¥Xªø²y¥M¥hÄd²y¥i¬O¥L­Ì¦b¨S¦³¬I®iªk³Nªº±¡ªp¤U«×®Ú¥»¤£¯à»PµJ­¸¬Û¤ñ¥L­Ì¥uı±o¤@°}­·±q¦Û¤vªº¥ªÃä©Î¥kÃä§j¹LµJ­¸¤w¸gµ¦°¨¶]»·¤F¡C

ÂÅ«¼¦¹®É©M¤T¦W¹Ú¤Û¶¤ªº¶¤­û¨£µJ­¸¹³¯e­·¤@¯ë¦a¨R¹L¨Ó»°ºòÁ|°_ªø²y¥M·Ç³ÆÄd²y¡C

®³¶³³QµL¦W¶¤¤@­A©¿µMı±o¦å®ð¤W¯F­I¤Wªº¯¾¨­¤S¨`¼ö°_¨Ó¥L¤]¨³¦a±¼Âà°¨ÀY´ÂµÛµJ­¸ªº¨­«á»°¥h¦¹®É¥Lı±o­·Án¤£Â_¦a±q¦ÕÃä©I¼S¦Ó¹L¦Û¤v©M¯ã¤Uªº°¨¦ü¥G¤w¸g­¸¤F°_¨Ó¯w²´¶¡¤w¸g¨ÓÂ÷¦Û¶¤ªº²yªù¤£»·¡C

µJ­¸¤£ÅU¤@¤Á¦a¨R¨ì¤FÂ÷²yªù¥u¦³¤@¤V»·ªº¦a¤èµM«á¬½¬½¦a¤@´§¥M±N¤õ²yÀ»¦V²yªù¡C³o¤@²yªº¤O¹D¤§²rµÛ¹êÅý¤H©Å³æ±q¨º¤õ²y¦bªÅ®ð¤¤¥XªºÁnÅT´N¥i¥H²M·¡¦a·P¨ü¨ìÂÅ«¼µ¥¤Hª¾¾å³æ¯Â¥Î¤O®ðµ´¹ï¾×¤£¦í³o¤@²y¥L­Ì»°¦£¶}©l¹B°_¯u®ð·Q±j¦æ±N³o¤@²yÄd¦í¡C

¦ý¬O¤õ²yªº«×¹ê¦b¬O¤Ó§Ö¤F¬Ý¨ÓÂÅ«¼¥L­Ì¹B°_¯u®ð¤]¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¦ý´N¦b¦¹®ÉÂÅ«¼²M²M·¡·¡¦a¬Ý¨ì²yªº«e­±¦h¤F¤@®Úªø²y¥Mªø²y¥M³»ºÝ¨º¦p°³¤ë¯ëªº¥M¼Ñ·Ç½T¦a±N²yÄd¦b¤F²yªù¤§¥~ºò±µµÛ®³¶³¤w¸g°Ç¦í°¨Ã·¨Ó¤F¤@­Óª½¨¤ªº±¼ÀYºò±µµÛ¥L±N¤õ²y°ª°ª¦a©ß°_¦b¤õ²y¸¨¤Uªº¦P®É®³¶³¥ÎºÉÅ餺ªº¯u®ð±Nªø²y¥M´§¥X¥Ø¼Ð¬O¤õÁù³õ¥t¤@­ÓÀYµL¦W¶¤ªº²yªù¡C

³ò¬Ýªº¤H¤£¬ù¦Ó¦P¦a¥X¤FÅå¹ÄÁn¦ý¬O¥L­Ìªº¥Ø¥úÁÙ¬Oºòºò¦a¨nµÛ¨º·Æ¹L¥bªÅªº¤õÁù²y¥L­Ì´X¥G¤£¬Û«H¦Û¤vªº²´´Ø¡C¤è¤~µJ­¸¬O¦b¥b³õ±N²yÀ»¤J²yªùªº¦ý¬O³o¤@¦¸®³¶³«o¬O¥H¥þ³õªº¶ZÂ÷¦b½ä³o¤@²yªº¤Jªù¡C

µL¦W¶¤³£¶Ì¤F²´µ¥µJ­¸¤j³Û¤@Án¦^¥h·m²y®É¨º¤õ²y¤w¸g­¸¨ì¤FµL¦W¶¤ªº²yªù¦¹®É²yªù¨S¦³¤@¤H§â¦u¡K¡K

¦tºqªºÁy¶Â¤F¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
Às·¥¯¾¨­³Ì·s³¹¸` | Às·¥¯¾¨­¥þ¤å¾\Ū | Às·¥¯¾¨­¥þ¶°¾\Ū