®ÉªÅ¼C¥P(­ì³£¥«¼C¥P¦æ) ²Ä¤K¶° ²Ä¤C³¹ Åå¤Ñ¼C¦¡¡]¤U¡^

§@ªÌ ¡J ¤j¦æªÌ

­è¤~ÁÙ´ý¨­¯D¦å©a©a¤@®§½ö¦b§|©³ªº¤Ñ¥Í¦¹¨è³ºµM»´ÄÆÄÆ­¸°_¦b¥bªÅ¤¤·L¦XÂù¥Ø¦bªÅ¤¤½L°_Âù»LÂù¤â´x¤ß¦V¤W©ñ¤_½¥¤W¡C

¦b©Ò¦³¤HÅ岧ªº¥Ø¥ú¤¤¤Ñ¥ÍÂù¤â¤­«ü¶}©l«ö¤@©wÀW²v»´»´Ä¯°Ê°_¨ÓÀHµÛ¤â«üªºÄ¯°Ê¤Q«ü«ü¦y¶}©l«_¥X¤­¦â¥úµØ¦Ó«áº¥º¥Âର¥É¥Õ¦â¦A¥Ñ¥É¥Õ¦âÂର¨ªª÷¦â¡K¡K¡C

¡u¬Æ»ò¡I¡v¬Ý¥x¤Wªº°¨¤W®Õ¬Ý±oÂù²´´X¥G¬ð¥X²µ¥~¤Ñ¥Í¥Ø«eªº¨­ÅéÅܤƤw¥X¤F¥L³o­Ó¤­«~¾·~¼C«Èªº»{ª¾½dÃ¥¥H¥LªºÃѨ£¾\¾ú³ºµMµLªk¸ÑÄÀ¤Ñ¥Í¤â«ü³B¥úµØºtÅܪº­ì¦]¡C

¸g¤@µf½Õ®§§ø¤W¯u¾ðí©w¤FÅ餺¶Ë¶Õ¤]¯¸°_¨­¨Ó§b§b¦a¬ÝµÛ²´«e³o¤£¥i«äijªº¤@¹õ¡C

¤Ñ¥ÍÂù¤â¤â«ü¶V»R¶V§Ö¤@®É¶¡°µ¥XºØºØ«ººA¦n¹³¥j¦ÑÀ¸¦±¤¤ªº¤kºt­û¤Q«ü¥æ·f¦pªá«ã©ñ¡C

¤Q«ü¦y¤W«_¥Xªº¨ªª÷¦âªº¥úµØ¤]º¥º¥Åܦ¨ª÷¦â¤Ñ¥Í§C³Ü¤@ÁnÂù¤â¤_¯Ý«e¬Û¦X«b¨º¤§¶¡¥þ¨­ª÷¥ú¤j²±¡C

¡u³o¬O¡K¡K¡v¤û¤Ñ¬P¬Ý±o±i¤fµ²¦Þ±æ¤F±æ¼F®ü¹D¡J¡u§Ú»¡¦Ñ¼F³o¹³¬O¯u¥¿ªº¡¥¼C®ð¡¦§a¡H¡v

¡u¼C®ð¡v·í¥@¼C«È¤º®§­×¬°¤¤ªº³Ì°ª¹Ò¬É¯u¥¿¯à°÷¹F¨ì³o­Óµ{«×ªº©ñ²´¥þ°ê¤]¤£¹L¥uªL¨Ø°_ÂŤѳ¥µ¥´X¦W¦³¼Æªº¤E«~¼C«È¦Ó¤w®]¤Ñ¥Í¦pªG¯u¨ì¤F³o­Ó¹Ò¬É¥u©È´N¬O°µ¡u°ê®a¼C¾Ç·|·|ªø¡v¤]°÷¸ê®æ¤F¡C

¡uµ´µL¥i¯à¡I¡v¼F®üªGÂ_ªº·nÀY¹D¡J¡u­n½m¦¨¡¥¼C®ð¡¦¥ý­n½m¥X¤­¦·«C¿O¦Ó«á¹³¨â¦ì·|ªø¤@¼Ë±N¤º¤¦Âà½m¦¨¡¥¼C¤¦¡¦¤~¥iÁY¼C¦¨¤Y§]¦Rª÷¥ú¡C®]¤Ñ¥Í³s±s¼C³£ÁÙ¤£°÷¼ô½m¤]ÁÙ¨S½m¥X¡¥¤¸®ð«C¿O¡¦«ç»ò¥i¯à½m¦¨¡¥¼C®ð¡¦¡H§O¶}ª±¯º¤F¡C¡v

¨S¤W¹L¤¤¾Ç·íµM¤£¥i¯à¤W¤j¾Ç¤û¤Ñ¬P«ç·|¤£©ú¥Õ¡H¥i¹ê¦b·d¤£À´¤Ñ¥Í§Ë¥Xªºª÷¥ú¬O¬Æ»ò¤£¥Ñ·k¤F·kÀY¹D¡J¡u³o­Ó§Ú¤]©ú¥Õ¥i®]¤Ñ¥Í·d¥Xªºª÷¥ú¬O¬Æ»òªF¦è¡H¡v

¼F®ü·n¤F·nÀY¡J¡u§Ú¤]¤£²M·¡¬Ý¼Ë¤l¹³¬O¬YÃþ¥\ªkªº°_¤â¶Õ³oÃþ¥\ªk³q±`³£·|¦³¤@¾ã®Mªº¹B®ð¤èªk©M¤f³Z®]¤Ñ¥ÍÁöµMÁÙ¨S¦³½m¦¨¡¥¼C®ð¡¦¦ý¦b¹B¥Î¤§¤U²£¥Í¤FÃþ¦ü¡¥¼C®ð¡¦ªº®ÄªG¡C¦pªG¯uªº¬O®]¤Ñ¥Í¤@©w¬O¹J¨ì¹L¬Æ»ò©_¹J¦]¬°±q¥L®i²{ªº©Ûªk«Â¤O¨Ó¬Ý³o¤@©w¬O«e½ú¼C¥P¤@Ãþªº¤Hª«©Ò¯d²{¦bÀ³¸Ó¤w¸g¥¢¶Ç¤F©Ò¥H§Ú­Ì¤~·|¤£À´¡C¡v

¡u¥u¬O°_¤â¶Õ¡H¡I¡v¤û¤Ñ¬P³ä³ä¹D¡J¡u®]¤Ñ¥Í³o¤p¤l¡K¡K¯u¤£ª¾¹D¥LÁÙÂäF¦h¤Öµ´©Û¡C¡v

¼F®üªGµM¾\¾ú»áÂ׳ºµM³Q¥L¤@¨¥²q¤¤¡C

¤Ñ¥Í¦¹¨è©Ò¬I®iªº¥¿¬O«e½ú¼C¥P§f¬}»«©Ò¯dªº¡u±Ù¤Ñ¤Q¤K¼C¡v²Ä¤@¼C¡u¤Ñ¥úªì²{¡vªº«e¥b©Û°_¤â¶Õ¡C

¦Û±q¦b´I¤s¤õ¤s¤f¤º¤Ñ¥Í±o¥H³QªLÂŤG¦Ñ¦¬¬°¡u¤º§Ì¤l¡vÀò¶Ç¡u±s¼C¤§³N¡v«á«K´¿¨p¤U¨½¾Ç²ß¹L¡u±Ù¤Ñ¤Q¤K¼C¡v¡C¦ý¡u±Ù¤Ñ¤Q¤K¼C¡v¬O¦óµ¥ºë²`¶ø§®ªºµ´¾Ç¡H·í¦~§f¬}»«³Ð¦Ü²Ä¤Q¤­¼C®É«K¤wµL¼Ä¤_¤Ñ¤U¤S°Z¬O´Â¤i¥i¥H¾Ç·|ªº¡H¤Ñ¥Íªá¤F¦n¦h®É¶¡¤]¥u¬O§â²Ä¤@¼Cªº¹B¼C¤f³Z¤Î¹B«l¨Ï¤O¤§ªk§zÔ¬§]´Çªº­I¤U¨Ó¦Ó¤w¸Õ½m¤F´X¦¸³£¨S¦³¦¨¥\¡C

³o¦¸¤Ñ¥Í³Q¡u§ø¥¿§¯¤M¡v¾_±o¨­¨ü¤º¶Ë¤p©R´X¥G¤£«O¦b§|©³ÀRª×®É¥Î¥­¤é¹B®ð¤èªk³ºµMµLªkÅX°ÊÅ餺¯u®ðµL©`¤U¤~·Q°_¤F³o©Û¡u¤Ñ¥úªì²{¡v¸ÕµÛ«ö¥É²¤W°O¸üªº¹B®ð¤èªk½Õ°ÊÅ餺¯u®ð·Q¤£¨ì³ºº¸¦¨¥\¶Ë¶Õ¤]§i²¬·U³o¤~¦³¤F²³¤H­è¤~©Ò¨£¨ìªº¤@¹õ©_´º¡C

·í¦~§f¬}»«¥Hµ´¥@¤Ñ¤~³Ð¥X³o®M¡u±Ù¤Ñ¤Q¤K¼C¡v¼C¼C¤ë§IÂ÷¡u¼C³N¡v±`²z«o¤S¤£Â÷®Ú¥»²Ä¤@©Û¡u¤Ñ¥úªì²{¡v¬O§f¬}»«®z«a¤§¦~©Ò³Ð·í®É¥L¤]¨S¦³½m¦¨¡u¼C®ð¡v«o§O¨«ÁÑ®|³Ð¥X¤F³o¤@©Û¥H¤­¦æ¯u®ð¬°°ò¦«Â¤O«o¤j¨ì¥i»P¯u¥¿½m¦¨¡u¼C®ð¡vªº°ª¤â§Ü¿Å¤@®Éªºµ´±j¼Cªk¯ÊÂI¬O³o©Û¯Ó¤O¸û¤j¤£¹³¯u¥¿½m¦¨¡u¼C®ð¡vªº¤H¥i¥H«ù¤[§@¾Ô¡C

¦ýºÉºÞ¦p¦¹¤w¬O¬Û·í¤F¤£°_¤Ñ¥Í¥b©Û¼Cªk¥X¤â¤w¸g¥O´X¦ì¾·~°ª¤â¦YÅ夣¤w¯É¯É²q´ú¡C

§ø¤W¯u¾ð¦Û¥®¨üJ°ê²Ä¤@¤M«È®c¥»³·ÂñзíµM¤£¬O¶Ì¥Ê¬Ý¥X¤Ñ¥Í¥¿¦b»W¤O¬Ý¤Ñ¥ÍÁn¶Õ¤@¥¹³Q¥L»W¤O§¹¦¨°Êªº§ð¶Õ¥²«Dµ¥¶~¦]¦¹¤£ÅU¦Û¤vªº¶Ë«á¤§¨­ÁÙ¨S§¹¥þ«ì´_¤@«r¤ú¦A¦¸®i¥X¯u¤M¬y¶ø¸q¡u¦Ê±Ù­·¦æ¡v¡C

¦¹¨è§ø¤W¯u¾ð¬O¥Î¥XÀT«áªº¡u§ø¥¿§¯¤M¡v¬I®i³o©Û«Â¤O¤ñ«e¤j¤F¦ó¤î¤Q­¿¥u¨£¤@¹Îªñ¯a¤è¶êªººuºu¤M¼v¤p¤s¤@¼Ë¯e¼²¦V¤Ñ¥Í¥þ³õÆ[²³³£§v¨ì¤M­·©I¼S¤§Án¡C

¤Ñ¥Í­±¦â¦p±`¨£§ø¤W¯u¾ðÁ{ªñ¤~»´³Ü¤@Án¤Q«ü»R°Ê¦p½ü¥u¨£¤@°é°éª÷¦â¥úµØ¦pªi®ö¯ë±q¤Ñ¥Í¤â«ü¤W¥X¥H¤Ñ¥Íªº¨­Å鬰¤¤¤ß¦pº§º¬¯ë¿ººy¶}¥h¡C

§ø¤W¯u¾ð¤Û¦¨ªº¡u¤M¤s¡v³Qª÷¦â¥úµØ¤@ªý¥ß¨£½wºCºuºu¤M¼v¤]³Q®ø¥h¤Fªñ¥b°é°éª÷¥ú«o¤@¼h¼h¤£°±¯F¨Ó§ø¤W¯u¾ð¤×¦p¸m¨­¤_ÅåÀÜÀb®ö¤¤ªº¤@¸­´Ý¦à¤£­n»¡¬O«e¶i´N³s°±¦b­ì¦a¤]«Ü§xÃøº¥º¥³Qª÷¥ú¹G±o¤£°±«á°h¡C

¤Ñ¥Í§C³Ü¤F¤@Án¤Q«ü¤S¬O¤@°}¯e»R¥u¨£¸¨¦b§|©³ªºÂÅ«CÂù¼C¡u¶ä¡vµM»ïÅT¦P®É­¸°_ªÅ¤¤¡C

­ì¥»©ñ¥XÂÅ«C¨âºØ¥úµØªº¨â¬`¼C¦¹¨è³º¦p¤Ñ¥Í¤@¯ë¤]ÁôÁô©ñ¥Xª÷¦â¥úµØ¡C

¨âªKÄ_¤b¦b¤Ñ¥Í¤â«üÅX°Ê¤U©¿µM¥æ·f¦b¤@°_­¸±ÛÂà¤F°_¨ÓÂ಴¼C¨­¤wÁô¥h¤£¨£¨â§âÄ_¤b¤Û¦¨¤F¤@­Ó·¥¤jªºª÷¦â¥ú²y¥|®g¥X¹D¹D¨ë¥Øª÷¨~¡C

¤£µ¥§ø¤W¯u¾ð¦³©Ò¤ÏÀ³¥¨¤jªºª÷¦â¥ú²y¤w¦p¬y¬P­¸¼Y¦V§ø¤W¯u¾ð¤Û¦¨ªº¦Ê¤d¤M¼vª½À»¦Ó¨Ó¡C

¦b¤W¸U¹D¥Ø¥úªºª`µø¤Uª÷¦â¥ú²y»Pºuºu¤M¼vÅFµM¬Û±µ¤@®Éª÷¥ú¥|·¸¤M¼v½­¸¡C

§ø¤W¯u¾ð¹³¤@±ø³Q©ßÂ÷¤ô­±ªº¦º³½¯ë¡u¯y¡X¡X¡vªº¤@Án­«­«¶^¤J¨ì¤Ñ¥Í­è¤~¸m¨­ªº¤j§|¤¤¤f»ó¤¤ÂA¦å¨g¼Q¹y®É©ü¥h¡C

µ{¦¡¬ü¤k¦A¦¸²{¨­­«´_¶i¦æ¦oªºÅª¬í§P­t¤u§@¡C

¤Ñ¥Í»P§ø¤W¯u¾ðªº³o¤@¾Ô³ôºÙ°ªÈé´Â­¡°_¤j°_¤j¸¨©Ò¦³Æ[²³³£²´¸C¸C±æµÛ§|©³ªº§ø¤W¯u¾ð²q´ú³o³õ¤ñÁɬO§_·|¨ì¦¹µ²§ô¡C

¦ù¤â©Ù¤F¤@§âÃB¤W¦]ºò±i¦Ó«_¥Xªº¦½¤ô°¨¤W®Õ¥´¶}¤F¤â¤¤ªº¤p«¬µ§°O¥»¹q¸£¡K¡K¡C

¶i¤J®à­±³s½u±Ò°Ê¦­¤w¦w¸Ë¤_¤jÁɹq¸£¤¤¤ßªº¤ì°¨°¨¤W®ÕªGÂ_¦aÂI¤U¤F±Ò°Ê¿ï¶µ¡C

¡uÀ£¨î®]¤Ñ¥Í5o%¤O¶q«ì´_§ø¤W¯u¾ð7o%ªº¤O¶q¡v

³o¬O¤ì°¨µ{§Ç©Ò¯à°µ¨ìªº·¥­­¤F°¨¤W®ÕÃö¤W¹q¸£§N¯ºµÛ¬Ý¤F¬Ý³º§Þ¨t²Î¤¤ªº®]¤Ñ¥Í¦Û»y¹D¡J¡u®]¤Ñ¥Í³o¦¸§A¦pªGÁÙ¯àĹ¦Ñ¤lªº©m¤µ«á´N­Ë¹L¨Ó¼g¡I¡v

¬õÁy©M¶ÂÁy¨k¤l³Q¤ñÁɧl¤Þ¥¿¬Ý±o·ö°g»D¨¥ÀH¤f¹D¡J¡u¤j­ô¯uªº­Ë¹L¨Ó¼g¡H¡v

¡u¦í¤f¡I¡v

¨â­Ó®a¥ë¤~ª¾»¡¿ù¤F¸Ü¦£¨Ä¨Äªº³¬¤W¤F¤f¡C

´N¦bµ{¦¡¬ü¤k­Ë¼Æ¨ì2ªº®É­Ô§ø¤W¯u¾ð¤@­Ó½¨­±q§|©³ÅD¤W¦a­±­±¤W¯«±m«³«³§¹¥þ¤£¹³¬O­è­è­«¶Ë©ü°g¹Lªº¼Ë¤l¡C

¥þ³õÆ[²³¦P¼Ë¹ï§ø¤W¯u¾ð³ø¥H¼ö¯Pªº´xÁn¡C

¤ñªZ³õ¤W³Ì¨ü´L­«ªº¬O¥´¤£«±ªº­^¶¯§ó¦óªp³o³õ¤ñÁɶV¬Oªi§é¶V¬O¿E¯PÆ[²³«K¶V¬Oº¡·N¬Æ¦Ü§Æ±æ³o³õ¤ñÁÉ´N¦¹¥Ã»·¤£°±ªº¤ñ¤U¥h¨º¤~¥s¹LÅ}¡C

¦ó©þµ¥µL¤£·t¥s©_©Ç­Y»¡¤Ñ¥Í¬O¥t¦³©_¹JÃöÁä®É¨è¬O¥Î¤F¬Æ»ò©_¥\µ´¾Ç¤~±o¥H«w³½Â½¥Í§ø¤W¯u¾ð¤S¬O¾Ì±o¬Æ»ò¡H³º¯à±q¥b¦º©ü°gªºª¬ºA¤¤¬ðµM¦^´_¦A¦¸³Ð³y©_¸ñ¡H

³s§ø¤W¯u¾ð¦Û¤v¤]¬O²ö¦W¨ä§®¥uı¦Û¤v¦b¥b©ü¥b¿ô¥Í¾÷³vº¥¥¢¥hªº®É¨è¦ü¥G¦³¤@ºØ©_²§ªº¤O¶q¦V¦Û¤v¨­Åé¯F¤J¤£¦ý±NºG­«ªº¶Ë¶ÕÂå¦n¦Û¨­§ó¦]¦¹«ì´_¤F¦Ü¤Ö7o%ªº¤O¶q¡C

§ø¤W¯u¾ð²M·¡ªºª¾¹D¦b¤ñÁɶi¦æ¨ì³o­Ó®É¨è«ì´_7o%ªº¤O¶q·N¨ýµÛ¬Æ»ò¨g³ß¤§¤U§ø¤W¯u¾ð§Ô¤£¦í¿Ë§k¤F¤U¤â¤W¨º§â¡u§ø¥¿§¯¤M¡v¹D¡J¡uÁÂÁ§A¡I¡v

¥L¤£ª¾¬O°¨¤W®Õ¦b·o°­ÁÙ¥H¬°¬O¡u§ø¥¿§¯¤M¡v³o§â»\¥@¤¿¾¹À°¤F¦Û¤v¡C

¤Ñ¥Í»P§ø¤W¯u¾ðªº·Pı«ê¦n¬Û¤Ï´N¦b§ø¤W¯u¾ð½¨­ÅD°_ªº¨º¤@Àþ¶¡¤Ñ¥Í©¿µM·P¨ì³º§Þ¨t²Î¤¤¦³¤@ªÑ¦×²´¬Ý¤£¨ìªº±j¤j¤O¶q±N¦Û¤vºòºò­¢À£¦Û¤vÁ|¤â§ë¨¬¬Æ¦Ü¬O©I¥X§l¤J¤@¤f®ð³ºµM³£­n¤ñ¥¿±`®É­Ô¦hªá¶O¤@­¿ªº¤O®ð³oµ¥¤_¬OµL§Î¤¤®ø¥h¤F¦Û¤v¤@¥bªº¥\¤O¡C

¤Ñ¥Í©úª¾¦³°­¥i¦¹¨è¨­¦b¤ñÁɤ¤Á`¤£¯à¶È¾a¦Û¤vªºÃhºÃ´N­n¨D°±¤î¤ñÁɵL©`¤§¤U¤Ñ¥Í¥u¦n¼È®É§Ô­@·Ç³ÆÀH¾÷À³ÅÜ¡C

§ø¤W¯u¾ð½w½w±N¡u§ø¥¿§¯¤M¡v°ªÁ|¹LÀYÂù¥Ø¤@Àþ¤£Àþªº¨nµÛ¤Ñ¥Í¡C

¤Ñ¥Íª¾¹D§ø¤W¯u¾ð¦b­É¤â¤¤ªº©Ç¤M¿n»W¤O¶qµy«á¤@¥¹°Ê¥²µM¬O¥Û¯}¤ÑÅ媺¤@À»¦]¦¹µ·²@¤£´±¤j·Nªø§l¤@¤f®ð«ö¡u±Ù¤Ñ¤Q¤K¼C¡v²Ä¤@©Ûªº¹B¥\¤f³Z½Õ¾ãÅ餺¯u®ð¡C

¹ï¤_ÁÙ¨S¯u¥¿­×¦¨¡u¼C®ð¡vªº¤Ñ¥Í¦Ó¨¥§Y¨Ï¬O¦b¥¿±`±¡ªp¤U¨Ï¥Î³o©Û¡u¤Ñ¥úªì²{¡vÅ餺»E¶°ªº¡u¤­¦æ¯u®ð¡v¤]·|³Q¯Ó¥h¤j¥b§ó¦óªp¤Ñ¥Í´¿¥H¶Ë«á¤§ÂߨϥιL¤@¦¸²´¤U¤S³Q°¨¤W®Õ·tºâ5o%ªº¯à¤OºG³QÀ£¨î²z½×¤W²{¦bªº¤Ñ¥Í®Ú¥»¤£¯à¦A¨Ï¥Î¦¹©Û§_«h¥²µM¦ÛÃz¸g¯ß¦¨¬°´Ý¼o¤§Âß¡C

¥i²´«e¤w¬O­I¤ô¤@¾Ô¦n¦b¦b³o­ÓµêÀÀµ{¦¡¤¤µL½×¶Ë±o¦p¦óºG­«¤ñÁɤ@µ²§ô«K¤S¬O¤@±ø¦nº~¤Ñ¥Í¤]ÅU¤£±o³\¦h¤F·t¤¤«r¤F«r¤ú¶}©l¥Î¤ß§l¦¬ªÅ¤¤ªº¡u¤­¦æ¯u®ð¡v¬°ªï¾Ô§ø¤W¯u¾ð¿n»W¤O¶q¡C

¥u¬O·Q¤£¨ì¦¹¨è³º³s§l¦¬¥~¬É¯u®ðªº«×¤]­°¦Ü¤F¥­¤éªº¤@¥bÂ಴¤w¬O¤T¤ÀÄÁ¹L¥h¤­Å¼¤º¾®»Eªº¡u¤­¦æ¯u®ð¡vÁÙ¤£¨¬¥­¤é¨½ªº¤@¥b²´¬Ý§ø¤W¯u¾ð©¿µM±N°ªÁ|¹LÀYªº©Ç¤M½w½w©ñ¸¨¤Ñ¥Í·t·t­W¯º¬Ý¨Ó¥u¯à«÷¤F¡C

¡u«¢¡X¡X«¢¡X¡X«¢¡I¡v

¤j³ÜÁn¤¤§ø¤W¯u¾ð¤M¥X¦p¹q¦V¤Ñ¥Í³s¼A¤T°O¤T­Ó¥¨¤jªºÀs¨÷­·ÀH¤M¦Ó¥Xª½¨÷¤Ñ¥Í¡C¸òµÛ­¸¨­¦Ó°_¦A¦¸¤Û°_¦p¤s¤M¼v¦V¤Ñ¥Í¨g¨R¦Ó¦Ü¡C

Âù¤â¤Q«ü¦p½ü¯e»R¤Ñ¥Í¤£ÅU¸g¯ßºÉÂ_ªº¦MÀI¤S¬O¤@°O¡u¤Ñ¥úªì²{¡v¥X¤â¡C

ÂÅ«CÂù¼C¦A¦¸¤Û¦¨ª÷¦â¥ú²y¥ý«áÀ»´²¤M®ð§Î¦¨ªºÀs¨÷¬½¬½¼²¦V§ø¤W¯u¾ð©Ò¤Æ¤M¼v¡C

¤S¤@½üÅå¤Ñ°Ê¦aªº®ðÃzÁnÅT¹L¦]¤Ñ¥Í¥\¤O¤£¨¬¦Ó«Â¶Õ¤j´îªºª÷¦â¥ú²y²×³Q¤M¼vÀ»¯}¡uÂŹq§t¾W´w¡v»P¡u«C·w¼C¡v³o¨â§â»\¥@¯«§L¥ý«á±qªÅ¤¤¼Y¸¨´¡¤_¦a­±¡C§ø¤W¯u¾ð¤Æ¥Xªº¦p¤s¤M¼vÁö¤]¦b³o½ü¼²À»¤¤«Â¶Õ¤j´î«o¤´¦³§E¤O³º¦V¤Ñ¥ÍÄ~Äò¨R¦Ü¡C

¤Ñ¥Í¼F³Ü¤@ÁnÂù´x¨g±À¥XÅ餺³Ì«á¤@µ·´Ý¦sªº¯u®ð¦P®É¤f¤@±i©Ê©R¥æ­×Ä­º¡¡u¯uÓ\¼C®ð¡vªº¤º¤¦¤]­¸¥XÅé¥~¿E®g¦V§ø¤W¯u¾ð¡C

¦R¥X¦Û¤vªº¤º¤¦«á¤Ñ¥Í±i¤f¼Q¥X¤@¹D¦å½b¨­Å骽ª½ªº±qªÅ¤¤¼Y¸¨¤F¤U¨Ó¹³®Ú²@µL¥Í¾÷ªº¤ìÀY¯ë¡u¯y¡vµM¸¨¦a¡C

¦b¤Ñ¥Í¤@©Û¡u¤Ñ¥úªì²{¡v¤U§ø¤W¯u¾ð¥»¤w¨ü¶Ë·¥­«¸U¨S·Q¨ì¤Ñ¥Í³º·|·Q¨ì¦b³Ì«á¤@¨è¦R¥X¤F©Ê©R¥æ­×ªº¤º¤¦­nÁפw¬O¤£¤ÎµL©`¤U¥u±o¨g³Ü¤@Án²r±Ù¦V¤Ñ¥Í¤º¤¦¡C

¥L¥u·í¤Ñ¥Í¬O¥Î¤º¤¦°µµL¿×§ðÀ»¥u·Q¤@¤M±Ù¤W¤º¤¦«K­É¶Õ«á°h«ç·Q¨ì¤Ñ¥Í¦b³Ì«á¤@¨èÆF´¼¤j¶}¦b¦R¥X¤º¤¦«e¤w¥Î¡u¤ºµø¤§ªk¡v¼ç¤J¤º¤¦¤º³¡±N¤º¤¦§ï³y¦¨¤F¤@Áû¤@½í§Y¬µªº¡u±j¤OÃz¼u¡v¡I

¦¹¨è¤º¤¦¤¤¤wÄ­º¡¤F¡u¯uÓ\¼C®ð¡v§ø¤W¯u¾ð¤@¤M±Ù¤U²´«e¥ß§Y°{¹L±j¯Pªº¥Õ¥ú§ø¤W¯u¾ð³sºG¥s¤@Án¤]¨Ó¤£¤Î´N³Q«ãÃzªº¯uÓ\¼C®ðµw¥Í¥Í¬ï³z¥þ¨­¸H¦¨ø~¯»¡C

¶^¸¨¤_¦aªº¤Ñ¥Í±j¼µµÛ¬Ý¨ì§ø¤W¯u¾ð³Q¦Û¤vªº¤º¤¦¬µ¦¨ø~¯»¤~¦pÄÀ­«­tªºªø¥X¤F¤@¤f®ð©ñ¤ß©ü¥h¡K¡K¡C

¥úµØ¤@°{¤Ñ¥Í²{¦Û¤v¤w§¹¾ãµL¯Êªº¯¸¦b¤F³º§Þ¥x¤W¹ï­±¥¿¯¸¥ßµÛ¡u§T«á­«¥Í¡vªº§ø¤W¯u¾ð¡C

³õ¤¤ÅT°_¤k¥D«ù¤H²¢¬üªºÁn­µ¡J¡u¦U¦ìÆ[²³«Ü¹ï¤£°_¤jÁɲթe·|­è­è²{¦b¥»³õ¤ñÁɶi¦æ®É¦³¤H¼ç¤J¹q¸£±±¨î¤¤¤ß¦w¸Ë¨Ã¨Ï¥Î¤F¤ì°¨µ{¦¡§Þ³N¤H­û¥¿¦b½Õ¬d½Ð¤j®aµ¥«Ý¤@·|¨à¤jÁɲթe·|¬°¦]§Ú­Ì¤u§@ªº²¨©¿¦Óµ¹±z±a¨Óªº¤£«Kªí¥Ü²`²`ªººp·N¡C¡v

¼Æ¸U¦WÆ[²³¥ß®É°_¤F¤@°}Ä̰ʹq¸£±±¨î¤¤¤ß³ºµM³Q¤H¦w¸Ë¤F¤ì°¨¡H¶Â«Èªº¥ØªºÅãµM¬O­n³q¹L¤ì°¨±±¨î³o³õÃöÁ䪺¤ñÁɶ«ȬOJ°êÁÙ¬Oc°êªº¤H¡H©Î¬O³Õ±m¤½¥q¬£¨Óªº¡H¼Æ¸U¤H¦P®É¦b²q´ú·|¤£·|­n®]¤Ñ¥Í»P§ø¤W¯u¾ð­«·s¤ñÁÉ¡C

¨S¦³¤H¯d·N¨ì¬Ý¥x¤Wªº°¨¤W®Õµ¥¤T¤H±¢±¢ªº±q®y¦ì¤W¯¸°_·È¥X¤F·|³õ¡C

§ø¤W¯u¾ð¤@´h³o¤~©ú¥Õ¤F¦Û¤v­è¤~¬°¦ó·|±q­«¶Ë©ü°gªºª¬ºA¤¤«ì´_¹L¨Ó¦£¹ï¤Ñ¥Í¹D¡J¡u¤£¬O§Ú°µªº¡C¡v

¤Ñ¥ÍÂIÀY¹D¡J¡u§Úª¾¹D§A¤£·|°µ³oºØ¨Æ¡C¡v¤Ñ¥Í¹ï§ø¤W¯u¾ð¤F¸Ñ¬Æ²`ª¾¹D§ø¤W¯u¾ð¬°¤HÁöµM¨g¶ÆµL§«oÁÙ¤£·|¤z¥X³oºØ¨£¤£±o¤Hªº¨Æ¡C

¤k¥D«ùªºÁn­µ¦A¦¸ÅT°_¡J¡u¸g¹L§Þ³N¤H­û½Õ¬dµ{¦¡¤ì°¨¹ïc°ê®]¤Ñ¥Í¿ï¤â¤£§Q¥Ñ¤_¥»¾ÔÀò³ÓªÌ¬O®]¤Ñ¥Í¤ì°¨¨Ã¨S¦³·l®`³ÓªÌ§Q¯q¦]¦¹¤£·|­«·s¤ñÁÉ¡Cc°ê¥Nªí¹Î¦¨¥\¨ú±o¨MÁɸê®æ¡I¡v

¥þ³õÅT°_ªø¹F¤Q¤ÀÄÁªº´xÁn¦b¤ì°¨ªº¤zÂZ¤U¤´µM¨ú±o¤F³Ó§Q¤Ñ¥Íűo¤F¥þ³õÆ[²³ªº´L­«¡C

§v¨ì¦Û¤v¥¢±Ñªº®ø®§§ø¤W¯u¾ð«oÅS¥XÃø±oªº¯º®e¦V¤Ñ¥Í¦ù¥X¤â¹D¡J¡u§Ú¿é¤F®]¤Ñ¥Í§AªGµM¦³¤@®M¡C¡v

¡u§A¤]«Ü¼F®`¡C¡v¤Ñ¥Í¦ù¥X¤â¥h»P§ø¤W¯u¾ðºòºò¬Û´¤¡C

¨â¤H¬Ûµø·L¯º§ø¤W¯u¾ð©¿µM§CÁn¹D¡J¡u´À§Ú·ÓÅU´f¤l«ô¦«¤F¡C¡v»¡§¹¨­§Î²rµM©Þ°_¦bªÅ¤¤¤@®Ì¤£¨£¡C

¦b¤ñÁɤ¤«G¥X¤FJ°ê²Ä¤@¦W¤M¦¹®ÉÁÙ¤£¨«¤~¬O¶Ì¥Ê¡C

¤Ñ¥Í­è¨«¶ic°ê¥ð®§«Ç6Â÷¤w¤j¥s¤@Ánªï¤F¤W¨Ó¤@§âºO¦í¤Ñ¥ÍªºªÓ¹D¡J¡u§Ú»¡¤Ñ¥Í¦Ñ¤j§A¥i¯u¬O¤F¤£°_¨í¨í¥s§O§O¸õ§A¨º©Û¡¥¤º¤¦Åܬµ¼u¡¦¬O«ç»ò§Ëªº¡H±Ð±Ð§Ú¦æ¤£¦æ¡H¡v

¤Ñ¥Í¯º½|¹D¡J¡u§A­n¶û¦º±o¤£°÷§Ö´N¾Ç¦n¤F¥X¤F¤H©R§Ú¥i¤£­t³d¤F¡C¡v

6Â÷¤@¼Ò¸£³U°µ¤F­Ó¦j±iªºªí±¡¤Þ±o²³¤H¤@°}«¢«¢¤j¯º¡C

¤û¤Ñ¬P¨£¥É§t¸°©×®B·L¯ºªº¼Ë¤l¹ê¦b°Ê¤H§Ô¤£¦íºO¦í¥É¤H­»ªÓ§CÁn¹D¡J¡u¤j¥\§i¦¨¿Ë­Ó¼L¨à§a¡C¡v

¥É§t¸°¤@¨y·o¦b¥L¯Ý¤f¼bÜÒ¹D¡J¡u¥h§Aªº¡C¡v

³o¦¸c°ê¥Nªí¹Î¦b¡uÄ大ÅÊ¡vÅé¨|³õ³sµf´c¾Ô¤H¤H¡uªÙ¦º§Ñ¥Í¡v¾Ä¤O«÷·i²×¤_¤j¥\§i¦¨²v¥ý¨ú±o¤F¶i¤J¨MÁɪº¸ê®æ¤j®a³£·P¨ì¤@ÁûÄa¦b¥bªÅªº¤ß²×¤_¸¨¦a¤@¨­»´ªQc°ê¥ð®§«Ç¤ººò±iªºªÅ®ð¤]¤@±½¦ÓªÅ¤H¤H­±±a¯º®e¡C

¡u¤µ±ßµL¯v¤µ±ßµL¯v¡K¡K¡v6Â÷¤jÁn¥sµÛ²CµÛÁy¦V¤T¦ì¦Ñ®v¹D¡J¡u³Ì­·¬yÃtÅxªº¤û¦Ñ®v³Ì¬üÆA°Ê¤Hªº¥É¦Ñ®vÁÙ¦³¡K¡KÁÙ¦³³Ì¡K¡K³Ì¨ã«ÂÄYªº¼F®ü¦Ñ®v¤µ¤Ñ±ß¤W§Ú­Ì¥h°Ûk´N·í¬O¼y¯¬³Ó§Q¦n¤£¦n¡H¡v

¤j®a³s¤é¨Óºò±i¤ñÁɳ£¦³¨­¤ß¬Ò¯hªº·Pı»D¨¥³£·P¨ì6Â÷ªº´£Ä³¤£¿ù´N³s¤Ñ¥Í¤]¨Ó¤F¿³½ì¡C

¤û¤Ñ¬P¬Ý¤F¼F®ü¤@²´¤pÁn¹D¡J¡u¦Ñ¼F¤j®a³£³o»ò°ª¿³±ß¨«¤@¤Ñ¦æ¤£¦æ¡H¡v

¼F®ü·n¤F·nÀY¹D¡J¡u¤£¦æ§Ú­Ì²{¦b´N­n¦^°ê¡C¡v

¤j®a³£·P¤£¥i«äij´Nºâ¦A«ç¼Ë»°¦æµ{¤]¨S¥²­n¤ñÁÉ­èµ²§ô´N«æµÛ¦^¥h³£·Pı¼F®ü¤Ó¹L±½¿³¡C

6Â÷º¡Áy¥¢±æ¦a¹D¡J¡u¬°¬Æ»ò°Ú¡H¦n®e©ö¥´Ä¹¤F¤ñÁɳs¼y¯¬¤U³£¤£¦æ¡C¡v

¼F®ü±æ¤F¤j®a¤@²´¹D¡J¡u§Ú±µ¨ìªL·|ªø¹q¸Ü­n§Ú­Ì¤ñÁɤ@µ²§ô¥ß§Y»°©¹¶À¤s¡¥¿n»A±V¡¦¡C¡v

§v¨ì¤£¬O¦^¾Ç®Õ¦Ó¬O¥h¶À¤s6Â÷¤S¿³¾Ä¤F°_¨Ó¯º¹D¡J¡u¼F¦Ñ®vªL·|ªø¬O¤£¬O¦b¶À¤sÂ\¤U¤F²±¤jªºÅwªï·|­nªï±µ§Ú­Ì³o¨Ç³Ó§QÂk¨Óªº«i¤h°Ú¡H¡v

¥L¬Oc°ê¿ï¤â¤¤°ß¤@¤@­Ó¨â¾Ô¥þ±Ñªº¤H«o»¡¬Æ»ò¡u³Ó§QÂk¨Óªº«i¤h¡vÁy¥Ö¤]ºâ«p¤F¡C

¼F®ü¹D¡J¡u¤£²M·¡ªL·|ªø¨Ã¨S¦³»¡©ú­ì¦]¦n¤F­¸¦æªk¾¹¤w¸g·Ç³Æ¦n¤j®a¥ß§Y°_¨­¡C¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
®ÉªÅ¼C¥P(­ì³£¥«¼C¥P¦æ)³Ì·s³¹¸` | ®ÉªÅ¼C¥P(­ì³£¥«¼C¥P¦æ)¥þ¤å¾\Ū | ®ÉªÅ¼C¥P(­ì³£¥«¼C¥P¦æ)¥þ¶°¾\Ū