¤j§ºÀsÄË §º¥v¥»¬ö¤§¤G¤Q¤­

§@ªÌ ¡J ¼w»·

¥»¬ö²Ä¤G¤Q¤­

o°ª©v¤G

¤G¦~¬K¥¿¤ë¤þ¦¦®Ò¡A«Ò¦b´­¦{¡C¤B¥è¡A¿ý¨âªe¬y¤`¦O¤h¡Cªuªeµ¹¬y¥Á©x¥Ð¡B¤û¡B

ºØ¡C¥³¤l¡Aª÷¤H³´¾H¦{¡A¦w¼¾¼B¨V¦º¤§¡C¨¯¥f¡A¸m¦æ¦bºe³f°È¡C¤Ð¨°¡Aª÷¤H¥ÇªF¨Ê¡A

©v¿A»º±NÀ»«o¤§¡C¬Ñ¤x¡A´_©úªk·s¬ì¡C¥Ò¤È¡A¸Ú¹Ø¹ç¦x¡A¿Ö¯ª©v¯«¥D¡C¤A¥¼¡Aª÷¤H

¯}¥Ã¿³­x¡A«eªeªF¸g¨î°Æ¨Ï³Å«G¥H§L­°¡A¸g²¤¨Ï­ð­«¡B°ÆÁ`ºÞ·¨©v¶{¡B´£Á|­x°¨³¯

­}¡BÂà¹B°Æ¨Ï®á´º¸ß¡B§P©x´¿¿×¡B´£ÂI¦Dº»³¢©¾§µ¡B¸g²¤¥q¥DºÞ¾÷©y¤å¦r¤ý©|¤Î¨ä

¤l«Ø¤¤­Ñ¦º¤§¡CªF¥­©²§L°¨¶xÁÒ¤Õ«Û¦à«q¡A´ç²a¥Ç¶À¦{¡A¦u¦Ú»¯¥O{¤s¦¨}©Ú¤§¡C¤þ

¥Ó¡A¶@¡J¡u¦Û¤µ¥ÇªPªk¦ÛµsÅBªÌ¡A¤¤®ÑÄy¨ä©m¦W¡A¸o¦Ü®{ªÌ¡A¥Ã¤£¿ý¥Î¡Cª÷¤H³´§¡

¦{¡A¦u¦Ú·¨«Û©ú¹P¥h¡C¤B¨»¡Aª÷¤H³´©Ð¦{¡C¤v¥è¡A±i¹JµI¯u¦{¡C¯µ»Õ­×¼¶®]¬L»·¬°

¶Ã§L©Ò®`¡C©°¤l¡A»º¥D«È­û¥~­¦Á«G¬°°¢¦è¼¾¿Ù¨Ï­Ý«Å¿Ù¨Ï¡A«ù¶@½ç®L°ê¡C±i¹J³´

Âí¦¿©²¡A¦u¦Ú¿ú§B¨¥±ó«°¨«¡C¨¯¤¡¡A¤º¨Íªò¦¨³¹§¤»³¨¥¤H¦Ú°£¦W¡B«n¶¯¦{½sºÞ¡Cª÷

¤H³´¾G¦{¡A³q§P»¯§B®¶¦º¤§¡C¬Ñ¥f¡Aª÷«ÓºÛ¨½ÜÚ³´Àå¦{¡A¤S³´«C¦{¡A´M±ó¥h¡C¤B¥¼¡A

¶@¿Ù¬y¥Á¡B¼ì§L¤§¬°µs¸éªÌ¡AÄÀ¨ä¸o¡C¤v¨»¡A¸T½Ñ±N¤Þ¼ì§L¤J¸¾¡A¸m¤j´²Ãö¨Ï¥H¼f

Å礧¡C©°¦¦¡A»º¦Ò¥\­û¥~­¦³Åܧ¬°²aªF¨ÊªF¦è¼¾¿Ù¨Ï¡C¨¯¥è¡A¤ý²W©Û­°±i¹J¡A¥H©Ò

³¡¸U¤HÁõÁú¥@©¾¡C§ï±ÂÅãÂÓ»Õª½¾Ç¤h©s©¾«p¬°±`¼w­x©Ó«Å¨Ï¡C¶@¤Z«á±Ú¤ð¥ô¨Í±q©x¡A

µÛ¬°¥O¡Cª÷¤HµI¾H¦{¡C¬O¤ë¡A¥H¤¤©^¤j¤Ò¼B¿Ýª¾ÀÙ«n©²¡Cª÷¤H³´åù©÷©²¡A¦u¦Ú®]Àq

¬°©Ò±þ¡C¸g¨î¥q¹±Äݤý¾Ü¤¯´_¥Ã¿³­x¡Cª÷¤H³´¯³¦{¡A¸g²¤¨Ï§õ´_­°¡F¤S¥Çº³ªe¡A¸g

²¤¨Ï±i²`»º§L°¨³£ºÊ¼B±©»²»P¾Ô¤_·s©±¡A±Ñ¤§¡A±Ù¨ä«Ó¶Â¾W¡C

¤G¤ë¤þ¨°¡Aª÷¤H¦A¥ÇªF¨Ê¡A©v¿A»º²Î¨îÀF¤¤¥ßµ¥©Ú¤§¡A¤¤¥ß¾Ô¦º¡C¥³¤È¡A²¾¯Õ

«n¥ò¤_Á{¦¿­x¡Cª÷¤H³´­ð¦{¡C¤Ð¦¦¡A¦w¤Æ­x¸`«×°Æ¨Ï¦t¤åµê¤¤À³¶@¨Ïµ´°ì¡A´_¤¤¤j

¤Ò¡A¥l­u¦æ¦b¡C¬Ñ¥è¡A½}¥«©ö°È¡C¥Ò¤l¡Aª÷¤H¥Ç·Æ¦{¡A©v¿A»º±i±Ï¤§¡A¾Ô¦º¡C¤A

¤¡¡A¿A»º§P©x½d¥@©µµ¥ªí½Ð«ÒÁÙÂö¡Cªe¥_¸é·¨¶iµ¥¸Ú¿A­°¡C¤B¥f¡A´_©µ±d¡B­z¥j·µ

ª½¾Ç¤h¬°ºÝ©ú¡B¼Ï±Kª½¾Ç¤h¡C¨¯¥¼¡A¶@¦Û¤µ¥ÇªPªk¦ÛµsÅB¸o¦Ü¦ºªÌ¡AÄy¨ä¸í¡C¤Ð¥Ó¡A

³jºÖ¦{«q¨ò±i­ûµ¥¡C¬Ñ¨»¡Aª÷¤H³´½²¦{¡A°õ¦u¦ÚÀF§µ©¾¡C¤þ¤l¡Aª÷¤H³´²a¹ç©²¡A¦u

¦Ú¦V¤l»à¦º¤§¡C¤B¤¡¡A»º¤ýÛèµ¥¥Rª÷**«e³q°Ý¨Ï¡C¥³±G¡A³d­°ª¾Âí¦¿©²»¯¤l±]¬°

³æ¦{¹Î½m°Æ¨Ï¡B«n¶¯¦{¦w¸m¡C¤v¥f¡A¹Ü¯µ®Ñ¥¿¦r­JÖm©x¡A°e±ï¦{½sºÞ¡C´Â©^¤j¤Ò¼B

¥¿«ÛÀ³¶@¨Ïµ´°ì¡A±ÂªZ¼w¤j¤Ò¡B«Â¦{¨ë¥v¡A´M¬°±sÀç¥k­x°Æ²Î¨î¡C©°¥Ó¡A¥H¤ý²W¬°

¦V¼w­x¸`«×¨Ï¡C¨¯¤x¡AªZ¥\¤j¤Ò¡B©M¦{¨¾±s¨Ï°¨ÂX©b¯u©w¤­°¨¤sÖ¹»E§L¡A±o¬Ó§Ì«H

¤ýºd¤_¥Á¶¡¡A©^¤§Á`¨î½ÑÖ¹¡C¤Ð¤È¡A¶@¨Ê½B¡B¨ÊªF¦è¡Bªe¥_¡B²a«n¸ô¸m®¶µØ­x¤K¸U

¤H¡C¬O¤ë¡A¦¨³£¦u¦Ú¿cªk­ì­×«°¦¨¡C

¤T¤ë¨¯¥f¡Aª÷¤H³´¤¤¤s©²¡C¤Ð¨°¡A¶@½Ñ¸ô¦w¼¾¨Ï³\«K©y¸`¨î©x¦O¡C¤B¨»¡Aªì¥ß

¡m¤j¤p¨Ï¦Ú§e¸Õ¤}°¨¥X©x®æ¡n¡A¥ý¾\¸Õ¡AµM«á«µ¸É¡CÖߨuµI¦è¨Ê¥h¡C©°¤l¡Aªe«n²Î

¨î©x»C¶i´_¦è¨Ê¡A©v¿A«µ¶i¬°¨Ê¦è¥_¸ô¦w¼¾¨î¸m¨Ï¡C¤þ¤È¡A»»±Â©|®Ñ¥k¹²®g¦ó-¬°

Æ[¤å·µ¤j¾Ç¤h¡A¤¤®Ñ¨Í­¦³¯¹L®x¬°¸ê¬F·µ¤j¾Ç¤h¡A¦Pª¾¼Ï±K°|¨Æ¿©÷¬°¸ê¬F·µ¤j¾Ç

¤h¡A¨Ã¥DºÞ®cÆ[¡C®É-¤w¨ò¤_ª÷¡A©÷¬°¤H©Ò±þ¡A´Â¾E¥¼¤§ª¾¡C¹L®x¥ç¦bª÷­x¤¤¡C¤B

¥¼¡A½}¤º¥~Åv§½©x¤§¤£À³ªkªÌ¡C»º·¨À³¸Û¬°¤jª÷¡B°ªÄR°ê«H¨Ï¡C¤v¨»¡A±i­ûµ¥´_§@

¶Ã¡A¾Ö²³¬ð«°¥X¡A©R¥»¸ô´£ÂI¦Dº»§õͶ°Q®·¤§¡C¨¯¥è¡A¥H½dãÅv¦P¥DºÞ¨Í½Ã¨B­x¥q

¤½¨Æ¡A¤Ù¯u¦{¡C¬O¤ë¡Aª÷¤H³´»ñµ¾©²¡A¦u¦Ú¼B²M¦Ú±ó«°¥h¡F¤S¥Ç®ù­ì¡A¸g²¤¨Ï²Î¨î

©x¦±ºÝ»º±N©Ú¾Ô¡A±Ñ¤§¡Aª÷§L¨«¦P¡BµØ¡C¥ÛÀ¢±L§õ«Û¥PÁ|§L´_°¢¦{¡C

®L¥|¤ë¤þ¨°¡A¶@¤å¦Ú±q©x¦Üªª¦u¡BªZ¦ÚºÞ­x¦Ü»»°p¡A¦UÁ|©Òª¾¤G¤H¡C¥³¤È¡AÖ]-

Û^¨öñÙÛß4-²R¿ã-¯ÒªóÆmÓ@¨B-¤¹¨ÐÃ{ÝÏ-ëCR­¶ëg-¶V-­û¡X¡Xõ¬È\J¨o

½Ø«Õ§Æ¡X¡XÔµ-´ì±v¤F¼Ö-¡×-­Pµø¡X¡X«ù©W-¼Ö·n¡@¢z´O¨Î¥¬ÖU­e¡j-¯Ê-±µ¿Ü

¶Ò©yÃl-¾Ե-¼Ö¨^ªh³î-½M÷âxJµÅ·O­K¡@¡X¡X®Ã-Ç{BÇZ¸­ÁªÇ\«qÁø±ÎÄLĬ±µ

¿ÜîªÁæÃl-ëRa-¼Ö-6¡G¡X¡XÄL¤xîû«ùëCH¨F¼C¡X¡X¿ªùS-°¹À¨ëC9ÃóÅ÷-¡@®ú

ëCp½Y÷]ÁD²q¯|¢u¾LÜÞ¶©JÅÑÃl-°D®Ì-ªo¼û-ÁF²ó-Çõ-¢t¡X¡XÈK-¦Öź-¥ÒË£

á]?/

¤­¤ë¤A¨»¡A³\´º¿Å½}¡C®]µa¥Ç¼w¦w©²¡C¤þ¦¦¡A©R°Ñ°u¤¸¯§¬ìÁ|±ø¨î¡A¥ß¸Ö½á¡B

¸g¸q¤À¸Õªk¡C¥³¤l¡A¥H¿«ªL¾Ç¤h¦¶³Ó«D¬°©|®Ñ¥k¥à¡C¨¯¥f¡A¥Hª÷§L´çªe¡A»ºÁú¥@©¾¡B

©v¿Aµ¥°f¾Ô¡C¥Ò¤È¡A¦±³jªe¥_¡B°¢¦è¡B¨ÊªF¸ô¡CºÖ«ØÂà¹B§P©xÁ¦p·N°õ±i­ûµ¥¤»¤H¡A

¸Ý¤§¡C¤þ¥Ó¡A´_©R¦t¤åµê¤¤¬°¸ê¬F·µ¤j¾Ç¤h¡A¥Rª÷°ê¬è½Ð¨Ï¡C¸éàÚÁɱF¥ú¤s¿¤¡C¥³

¦¦¡Aªe¥_¨î¸m¨Ï¤ý«Û³¡§L´çªe¡A¤Ù·Æ¦{¤§¨F©±¡C¬Ñ¥f¡A±iáÃÁ©¡C¥Ò¨°¡Aª÷«Ó°ú±J³´

µ¼¦{¡C¤B¥¼¡A´_¸m¨â®ý¡BºÖ«Ø´£Á|¥«²í¥q¡C¤v¨»¡A¨q¦{¨ò®}©úµ¥§@¶Ã¡A°õ¦u¦Ú¦¶ªè¡A

ªï«e¦u»¯¨ûªñ´_»â¦{¨Æ¡C©R±sÀ礤­x²Î¨î±i«T°Q¤§¡C¬Ñ¤¡¡A½}­É½Ñ¸ô¾¥Ð¡C

¤»¤ë¤A¥f¡AÅv½}ÊT¦{ű¿ú¡A¼W¦L¿ú¤Þ¡C¬Ñ¥è¡A«Ø¦{¨ò¸­¿@µ¥§@¶Ã¡A±FºÖ¦{¡C¥Ò

¤l¡A¿Ë¼{¥}¡C¤A¤¡¡A±i«T¦Ü¨q¦{¡A±þ»¯¨ûªñ¡A°õ®}©ú±Ù¤§¡C¥Ò¦¦¡A¸­¿@³´ºÖ¦{¡C¤B

¤¡¡A¶@¦¿¡B®ýªu¬y¦{­x½m¤ô­x¡A³y¾ÔÄ¥¡C¨Ê½B¡B²a¨l½À¡C¬O¤ë¡A¥Hª¾©µ¦w©²¤ý±f¸`

¨î°¢¦è¤»¸ô­x°¨¡A®ù­ì¸g²¤¨Ï²Î¨î©x¦±ºÝ¬°¸`¨î¥q³£²Î¨î¡C¥Ã¿³­x¸g²¤¨Ï³¢Ú|³v¤ý

¾Ü¤¯¡A¾Ü¤¯©b¿³¤¸¡C

¬î¤C¤ë¥Ò¥Ó¡A¸­¿@¤J¹ç¼w¿¤¡A´_Á٫ئ{¡A©R±i«T¦P¨â®ý´£ÂI¦Dº»»¯­õ²v§L°Q¤§¡C

¤þ¦¦¡A¶@¦O³¡¼f¶q¨Ê©x¡A«D¬F©M¥H«á¶i®Ñ¹|¤Îª½­u·µ¸Õ¤H¡A¤D§v°Ñ¿ï¡C©v¿AÁ©¡C¤B

¥è¡A¶@¦Ê©x§¤²½¨Ê¡B¤ýóõÀÀ±Â¦Ó¼oªÌ¡A³\¦Û·s´_¥Î¡C¥³¤l¡A¸T­x¤¤§à¥ØËҤߤ§¦D¡C

¤Ð¨°¡A¿ï¦¿¡B®ý¦{­x¥¿§L¡B¤g§L¤»¤§¤@­u¦æ¦b¡C¤A¥¼¡A¥H³¢¥ò¯û¬°¨Ê«°°Æ¯d¦u¡C¥³

¦¦¡A¿ý¤º¥~½Ñ­x±N¤h¥\¡C¨¯¤¡¡A¥H¬KÀM¡B®L§ò½À¡A¶@ºÊ¥q¡B°p¦u±ø¤WÂö¬F¡A¦{°p¨a

¬ÆªÌ÷ø¥Ð½á¡C¥Ò¨°¡A¥H­°±Â¥_¨Ê¯d¦u§ù¥R´_¼Ï±Kª½¾Ç¤h¡A¬°¶}«Ê¤¨¡BªF¨Ê¯d¦u¡C

¤K¤ë¥Ò±G¡Aªìű±sÄ_¤T¡C¥Ò¦¦¡A±s¶°­^·µµ¦¸Õ§³¡¶i¤h¡C½}·µ¤¤¨Í±s¥v°¨¦ù¡A

´M³dÀä¦{¡Cªe¥_¡B¨ÊªF®»±þ¨Ï§õ¦¨«q¡C¨¯¤x¡A¥Ç±J¦{¡C¬O¤ë¡A¤G«Ò±p©~Áú¦{¡C

¤E¤ë¥Ò¥Ó¡A¤B¶i«q¡A´_±F²a¦è¡C©°±G¡A½ç§³¡¶i¤h§õ©ö¥H¤U¥|¦Ê¤­¤Q¤@¤H¤Î²Ä¡B

¥X¨­¡A¯S«µ¦W¶i¤h¬Ò³\½Õ©x¡C¤Ð¨°¡A¥l¨Í±q©ÒÁ|»u©v맵¥¤G¤Q¤@¤HÅæ­u¦æ¦b¡C¬Ñ¤x¡A

ª÷¤H³´¾¬¦{¡A±N©x§õ¬F¦º¤§¡C¥Ò¤È¡Aª÷¤H¦A¥Ç¥Ã¿³­x¡A¸g²¤¨Ï³¢Ú|±ó«°¡A°h«O¸q¨¦¡C

¨¯¤¡¡A°¢¦è¸`¨î¥q§L©x¶P®v½d¤Îª÷¤H¾Ô¤_¤K¤½­ì¡A±ÑÁZ¡A¦º¤§¡C¤þ¤È¡A´_©Ò´î¨Ê©x

©^¡C¤B¥¼¡AªF¨Ê¯d¦u²Î¨î©xÁ§¼s¤Îª÷¤H¾Ô¤_¬Û¦{¡A±Ñ¦º¡C¤v¨»¡A³¢¤T¯qÁ©¡C¬O¬î¡A

ºÛ¨½ÜÚ¡B¾ØÃi¯}¤­°¨¤sÖ¹¡A«H¤ýºd¤£ª¾©Ò²×¡C°¨ÂX­x±Ñ¤_¥_¨Ê¤§²M¥­¡C

¥V¤Q¤ë¥Ò±G¡A©R´­¦{¯C¶ª­×«°¡C¾\¦¿¡B²a¦{°p¤ô­x¡C·¨À³¸ÛÁÙ¦Û°ªÄR¡C¥³¤È¡A

»º¼B¥ú¥@°Q§õ¦¨¡C¤Ð¦¦¡A¸T¦¿¡B®ý³¬÷@¡C¬Ñ¥è¡AÖߨu³òÀä¦{¡A»ºÁú¥@©¾¡B½dã»â§L

¦ÜªF¥­¡B¶}¼w©²¡A¤À¹D©Ú¾Ô¡A¤S©R°¨ÂX´©¤§¡C¥Ò¤l¡A©R©s©¾«p©^¶©¯§¤Ó«á©¯ªC¦{¡C

·¨¶i´_«q¡A§ð¦¼¡B¬¥¡A©R»C¶iÀ»¤_»ï¯o¤s¡A»C¶i¾Ô¦º¡C¤þ¤l¡A½}¦O³¡¼f¶q±R¹ç¡B¤j

Æ[¥H¨ÓÀݽà¡A¤î¥O¦Û³¯¡C¬O¤ë¡A¼B¥¿«ÛÀ»¤B¶i¡A­°¤§¡C

¤Q¤@¤ë¨¯¤x®Ò¡A´£Á|·C¤s±RºÖ®c§õºõ³d±Â³æ¦{¹Î½m°Æ¨Ï¡B¸U¦w­x¦w¸m¡C¼B¥ú¥@

¤Î§õ¦¨¾Ô¤_·s®§¿¤¡A¦¨±Ñ¨«¡C°ªÄR°ê¤ý¤ý·¢»º¨ä¦Ú¤¨«ÛÀ[¤J¨£¡Cª÷¤H³ò°¢¦{¡A¦u¦Ú

§õ«Û¥P©Ú¾Ô¡A«o¤§¡C¤Ð¨°¡Aª÷¤H³´©µ¦w©²¡AÅvª¾©²¼B¿ï¡BÁ`ºÞ°¨©¾¬Ò¹P¡A³q§P©²¨Æ

ÃQ«Û©ú¦º¤§¡C¬Ñ¤x¡A»¯­õ¤j¯}¸­¿@¤_«Ø¦{«°¤U¡A¿@¹P¦Ó­°¡A´_¿Ñ¬°ÅÜ¡A±i«T¸V±Ù¤§¡C

¤A¥¼¡Aª÷¤H³´Àä¦{¡A°õ¦u¦Ú·¨ºé¤¤¡A¤S³´¶}¼w©²¡A¦u¦Ú¤ý´Ð¦º¤§¡C¥HÃQ¦æ¥i¥Rª÷°ê

­x«e³q°Ý¨Ï¡C©°¤l¡A¸Ú¹Ø¹ç¦x´ÂÅW¯ª©v¯«¥D¡C¤Ð±G¡A¥V¦Ü¡AªÁ©þ¤Ñ¤W«Ò¤_éG¥C¡A¥H

¤Ó¯ª°t¡A¤j³j¡Cª÷¤H³´¬Û¦{¡A¦u¦Ú»¯¤£¸Õ¦º¤§¡C¥Ò¨°¡A³´¼w¦{¡A§L°¨³£ºÊ»¯¨û²®¦º

¤§¡C©°¦¦¡A¥ß¤h±f¤l§Ì²ß®g¸É©xªk¡C¬O¤ë¡A¸`¨î°¢¦è­x°¨¤ý±f¬°³£²Î¨î¦±ºÝ©Ò©ë¡A

¹Ü¨ä¦L¡C¥|¤t¯ù°¨»¯¶}½}©x¶R½æ¯ù¡Aµ¹¤Þ³q°Ó¦p¬F©Mªk¡Cª÷¤H¥Ç®Ê¹ç­x¡A¦u¦Ú®}À²

¨¥©Ú«o¤§¡Aª¾©²¦{§é¥i¨D¥H«°­°¡Cª÷¤H³´²d¦{¡C®ù­ì§L°¨³£ºÊ§dÍkŧ±Ù¥vÙy¡CÀئ{

¸é»\¶i³´´Ð¦{¡A¦u¦Ú«¸­è¤§¦º¤§¡C¨ÊªF¸é§õ¥Á¸Ú¦æ¦b½Ð­°¡A¤ý²WÄè¨ä²³¡A¯d¥Á¬°±N¡C

¤Q¤G¤ë¤A¥f¡A¤Ó«á¦ÜªC¦{¡A±¯±q²Î¨î­]³Å¥H¨ä­x¤K¤d¤H¾n©^°ê¦x¡C©°¥Ó¡Aª÷¤H¥ÇªF

¥­©²¡A¨ÊªF¦è¸ô¨î¸m¨ÏÅv¨¹«Û±ó«°¥h¡A¤S¥ÇÀÙ«n©²¡A¦u¦Ú¼B¿Ý¥H«°­°¡C¥Ò¤l¡Aª÷¤H

³´¤j¦W©²¡A´£ÂI¦Dº»³¢¥Ã½|¼Ä¤£©}¡A¦º¤§¡AÂà¹B§P©x»p»õ­°¡C¤S³´Å§¼y©²¡C¤A¤¡¡A

³´ç~¦{¡C¤þ±G¡Aªì©R­×°ê¥v¡C¤v¤x¡A¥H¶À¼çµ½¬°©|®Ñ¥ª¹²®g­Ýªù¤U¨Í­¦¡A¨L§B«Û¥k

¹²®g­Ý¤¤®Ñ¨Í­¦¡AÃC§Áªù¤U¨Í­¦¡A¦¶³Ó«D¤¤®Ñ¨Í­¦¡A§L³¡©|®Ñ¿c¯q¦Pª¾¼Ï±K°|¨Æ¡C

¨¯¥¼¡Aª÷¤H¥Ç«C¦{¡C¤B¤¡¡A¯S¶i­P¥K§E²`¡Bª÷µµ¥ú¸S¤j¤Ò­P¥KÁ§©ù¨Ã¤À¥q¡A¶i©÷­x¡B

À²¦{©~¦í¡C¯Õ«n¥ò¦A³d³æ¦{§O¾r¡A­ð«ñ°l¸¨Æ[¤å·µ¤j¾Ç¤h¡C¥³±G¡A¥H§³¡¨Í­¦±i¯C

­Ý±sÀç°ÑÃÙ­x¨Æ¡A±Ð²ßªø§L¡C¬O¥V¡A§ù¥R¨M¶Àªe¡A¦Ûªr¤J²a¡A¥Hªýª÷§L¡C

¤T¦~¬K¥¿¤ë©°¨°®Ò¡A«Ò¦b´­¦{¡C¥H¨Ê¦è¥_¸ô§L°¨¶xÁÒ»C¿³¬°ªe«n¤¨¡B¨Ê¦è¥_¸ô

¦w¼¾¨î¸m­Ý©Û°Q¨Ï¡C¨Ê¦è¸é¶Q¥ò¥¿³´©¨¦{¡C¥Ò¥Ó¡A¥H¸ê¬F·µ¾Ç¤h¸ô¤¹­}ñ®Ñ¼Ï±K°|

¨Æ¡C¤B¥è¡Aª÷¤H¦A³´«C¦{¡A¤S³´Àå¦{¡AµI«°¦Ó¥h¡C¨ÊªF¦w¼¾¼B¬x¹D¤J«C¦{¦u¤§¡C¤v

¤¡¡A©^¦w¦è¨Ê·|¸t®c²Ö´Â±s®e¤_¹Ø¹ç¦x¡C¦û«°°ê¤J°^¡C½ì¤jª÷³q°Ý¨Ï§õ¿ó¡B©P±æ¡B

§º«Û³q¡B§d¼w¥ðµ¥©¹­x«e¡C¨¯¥f¡A°¢¦{³£²Îªò¿³¤Îª÷¤H¾Ô¤_¼àÃö¡A±Ñ¤§¡C´_ç~¦{¡C

¤A¥¼¡A§ù¥R»º©¨­¸¡B®á¥ò°Q¨ä«q±N±i¥Î¤_«°«n¡A¨ä®{¤ýµ½±Ï¤§¡A©x­x±ÑÁZ¡C©°¤l¡A

±i¥Î¡B¤ýµ½±F²a¹ç©²¡A¦u¦Ú¶¾ªø¹ç«o¤§¡C¶@¡J¡u¦Ê©x»Dĵ»º®aÄÝÁקL¡A­Pª«±¡°Ê·n

ªÌ¤È¡AÖߨu³´®}¦{¡A¦u¦Ú¤ý´_¤Î¤l­Ê¦º¤§¡A­x®Õ»¯¥ßµ²¶m§L¬°¿³´_­p¡C

±sÀ祭±F¥ª±N­xÁú¥@©¾­x¼ì¤_Ìõ¶§¡A¨ä±N±i¹J¦º¡A¥@©¾©bÆQ«°¡Cª÷§L°õ²a¶§¦u¦Ú§õ

¼e¡A±þÂà¹B°Æ¨Ï§õ¶[¡A¥HÃM§L¤T¤d¨ú´^«°¡A¶¡¹D½ì²a¨l¡C¥³¥Ó¡A¦Üªr¦{¡C

¤G¤ë©°¦¦®Ò¡A©l§v¤h¥Á±q«KÁקL¡C©R¼B¥¿«Û³¡§L½Ã¬Ó¤l¡B¤»®c¦pªC¦{¡C¦¿¡B²a

¨î¸m¨Ï¼B¥ú¥@ªý²a©Úª÷¤H¡A¼Ä¥¼¦Ü¡A¦Û¼ì¡Cª÷¤H¥Ç·¡¦{¡A¦u¦Ú¦¶µY­°¡C¨¯¥è¡Aª÷¤H

³´¤Ñªø­x¡C¤Ð¤l¡A¤º¨ÍñK¸ß³øª÷§L¦Ü¡A«Ò³Q¥Ò¹£©¯Âí¦¿©²¡C¬O¤é¡Aª÷§L¹L·¨¤l¾ô¡C

¬Ñ¤¡¡A´åÃM¦Ü¥Ê¬w¡A¤Ó±`¤Ö­ë©u³®©^¤Ó¼q¯«¥D¦æ¡Aª÷§L°l¤§¡A¥¢¤Ó¯ª¯«¥D¡C¤ý²W½Ð

©¯ªC¦{¡C©R¯d¦¶³Ó«D¦uÂí¦¿¡A¥H¦O³¡©|®Ñ§fÀ[¯E¬°¸ê¬F·µ¤j¾Ç¤h¡B¦¿²a¨î¸m¨Ï¡A³£

¨µÀ˨ϼB¥ú¥@¬°·µ«e³£«ü´§¨Ï¡A¥R¦æ¦b¤­­x¨î¸m¨Ï¡A¾nÂí¦¿©²¡A±±§ã¦¿¤f¡C¥DºÞ°¨

­x¥q·¨±©©¾¸`¨î¦¿ªF­x°¨¡A¾n¦¿¹ç©²¡C¬O¤i¡AÂí¦¿¡A¦¸§f«°Âí¡Cª÷¤H¤J¯u¦{¡C¥Ò

±G¡A¦¸±`¦{¡C±sÀç²Î¨î¤ý¥ç¿Ñ¾Ú¦¿¹ç¡A¤£§J¦Ó¹P¡C±sÀ祭±F«e±N­x½dã¦ÛªF¥­¤Þ§L

¦Ü¹Ø¬K¡A¨ä³¡§L±þ¦u¦Ú¾H²Ð±K¡C¤þ¨°¡A¦¸¥­¦¿©²¡C¤B¤x¡Aª÷¤H¥Ç®õ¦{¡A¦u¦Ú´¿¯Z¥H

«°­°¡C¤B¶iÁa§L¶Ñ±°¡A¤ý²W»¤¸Ý¤§¡C¥³¤È¡A¦¸§d¦¿¿¤¡A©R¦¶³Ó«D¸`¨î¥­¦¿©²¡B¨q¦{

±±§ã­x°¨¡A§³¡¨Í­¦±i¯C°Æ¤§¡C¤S©R³Ó«D­Ý±sÀç°Æ¨Ï¡C¯d¤ý²W¦u¥­¦¿¡C¥H©¾°V­¦¼B

«T¥Á¬°»Õªù¯­­Ô¡AöҮѨϪ÷­x¡C¶@¿ý¥Î±i¨¹©÷¿ËÄÝ¡A¤´©R«T¥Á«ù¨¹©÷¶Mª÷¤H¬ù©M®Ñ

½Z¥H¦æ¡Cª÷¤H³´·É¦{¡A¦u¦Ú¼B¿ü±ó«°¨«¡C¤v¥¼¡A¦¸¨q¦{¡C©R§fÀ[¯E©¹¨Ó¸g¨îªø¦¿¡A

¥HÀs¹Ï»Õ«Ý¨î¡Bª¾¦¿¦{³¯«Û¤å¬°ªu¦¿±¹¸m¨Ï¡C©°¥Ó¡A¦¸±R¼w¿¤¡C§fÀ[¯E±q¦æ¡A§Y«ô

¦Pñ®Ñ¼Ï±K°|¨Æ¡B¦¿²a¨â®ý¨î¸m¨Ï¡A¥H§L¤G¤dÁ٤٨ʤf¡C¤S©R±sÀ礤­x²Î¨î±i«T¥H

§L¤K¤d¦u§d¦¿¡A¦O³¡­û¥~­¦¾G¸ê¤§¬°ªu¦¿¨¾¦«¡AºÊ¹î±s¥vªL¤§¥­¬°ªu®ü¨¾¦«¡A¶Ò®ü

¦à¦u¹i¡C¤Ð¦¦¡A¾nÂÞªC¦{¡Cª÷¤H³´®Ê¹ç­x¡A¦u¦Ú®}À²¨¥¦º¤§¡C¬Ñ¥è¡A¤U¶@¸o¤v¡A¨D

ª½¨¥¡C¥O¦³¥q¨ã¦à±`¡B¼í¡AªïÀÙ¦ç«a¡B­x¥Á®aÄÝ¡C¬Ù»öª«¡B¿¯²Û¡A¥X®c¤H¤§µL¾´x

ªÌ¡C¤A¤¡¡A­°¼w­µ¡F³jÂø¥Ç¦º¸o¥H¤U¥}¡A©ñÁÙ¤h¤j¤Ò³Q«¥¸ªÌ¡A±©§õºõ¸o¦b¤£³j¡A

§ó¤£©ñÁÙ¡C»\¥Î¶À¼çµ½­p¡A¸oºõ¥HÁª÷¤H¡C¸m¦¿¹ç©²ºe³f°È³£¯ù³õ¡C¤B¥f¡A¦Ê©x¤J

¨£¡AÀ³­}¥\­¦¥H¤W¨Ã­u´Â°Ñ¡C¥³¨°¡A¥X¦Ì¤Q¸U±Ø¡A§YªC¡B¨q¡B±`¡B´ò¦{¡B¥­¦¿©²·l

ª½¥Høý¡AÀÙªF¥_¬y´J¤§¤H¡Cª÷¤HµI´­¦{¡C¤v¤x¡A¥Î±s¥v¤¤¥à±iæJ¨¥¡A½}¶À¼çµ½¡B¨L

§B«Û¡A¥H¤á³¡©|®Ñ¸­¹Ú±o¬°©|®Ñ¥ª¥à¡AæJ¬°¥k¥à¡C©°¤È¡A¶@¥­¦¿¡BÂí¦¿©²¡B±`¡B´ò¡B

ªC¡B¶V¦{¡A¨ã´J©~¨Ê´Â©x¤w¤W©m¦W¥H³Æ²©Þ¡C¤À©R®ý¦èºÊ¥qµ¥©x¡A¶Ò¤g»¨¦u¤d¬î¡B

««¸}¡BÁ¸¶§½ÑÀ­¡A¥H§ã«Å¡B±`½Ñ¦{ÀI­n¡Cª÷¤H¥h´­¦{¡C¨¯¥¼¡A¶@±sÀç¨Ï¥q°ß´x¦æ¦b

¤­­x¡A¤ZÃ䨾¸g¨î¨ÃÂk¤T¬Ù¡B¼Ï±K¡Cª÷¤H¹L°ª¶l­x¡A¦u¦Ú»¯¤hÞ¶±ó«°¨«¡C¼ì§L§º¶i

¥Ç®õ¦{¡A¦u¦Ú´¿¯Z¹P¡C¤Ð¥Ó¡A½}­x´Á¥qÕhÀÄ¥Á°]ªÌ¡C§fÀ[¯E»º±N³¯«Û´ç¦¿Å§ª÷§E§L¡A

´_´­¦{¡C¬Ñ¨»¡AàÚÁɥdzq¦{¡CÁú¥@©¾¤p®Õ§õ¦b«q¾Ú°ª¶l¡C¥Ò¦¦¡A¶À¼çµ½¡B¨L§B«Û¨Ã

¸¨Â¾¡C¤A¥è¡A¥l¦¶³Ó«D­u¦æ¦b¡A¯d±i¯C¾n¥­¦¿¡CÃس¯ªF¡B¼Ú¶§º«©Ó¨Æ­¦¡A©x¦³ªA¿Ë

¤@¤H¡A«ò¨ä®a¡C¥l°¨¦ù­u¦æ¦b¡A¨ò¡AÃت½Às¹Ï»Õ¡C¤þ¤l¡A¶@¤h¥Áª½¨¥®É¬F±o¥¢¡C¬O

¤ë¡A¥H¤ý±f¬°°¢¦è¸`¨î¨Ï¡Bª¾¨Ê¥ü©²¡A¸`¨î¥q³£²Î¨î¦±ºÝ¬°äi©µ¸g²¤¨Ï¡Bª¾©µ¦w©²¡C

±i¥Î¾Ú½T¤s¡A¸¹¡u±i²õ¿º¡v¡C

¤T¤ë¤v¥f®Ò¡A¤é¤¤¦³¶Â¤l¡C©°¨°¡A¥H¦¶³Ó«D¬°©|®Ñ¥k¹²®g­Ý¤¤®Ñ¨Í­¦¡C¨¯¤x¡A

¸­¹Ú±o½}¡A¥H¿c¯q¬°©|®Ñ¥ª¥à¡A¥¼«ô¡A´_½}¬°¸ê¬F·µ¾Ç¤h¡C±sÀç³£²Î¨î¤ý²W¦Pñ®Ñ

¼Ï±K°|¨Æ¡A§fÀ[¯E¬°¦¿«nªF¸ô¦w¼¾¨î¸m¨Ï¡Bª¾¦¿¹ç©²¡C¤Ð¤È¡A¶@¤ý²W§K¶i§e®Ñ©ã¥»

°|¤å¦r¡C±¯±q²Î¨î­]³Å©Á¤ý²WÆJ±o§g¡A¼B¥¿«Û«è©Û­°¼@µs¦Ó½àÁ¡¡C«Ò¦b´­¦{¡AìI«Æ

¥Î¨Æ®¡¾î¡A½Ñ±N¦h¯e¤§¡C¬Ñ¥¼¡A³Å¡B¥¿«Ûµ¥«q¡A°Ç§L¦VÂö¡A±þ¤ý²W¤Î¤º¨Í±d¼i¥H¤U

¦Ê§E¤H¡C«Òµn¼Ó¡A¥H³Å¬°¼y»·­x©Ó«Å¨Ï¡B±sÀç¨Ï¥q¼W²Î¨î¡A¥¿«Û´ô¦{Æ[¹î¨Ï¡B°Æ³£

²Î¨î¡C³Åµ¥­¢«Ò»¹¦ì¤_¬Ó¤lÃQ°ê¤½¡A½Ð¶©¯§¤Ó«á««Ã®¦P§v¬F¡C¬O¤i¡A«Ò²¾±sÅã¹ç¦x¡C

¥Ò¥Ó¡A´L«Ò¬°ºÍ¸t¤¯§µ¬Ó«Ò¡A¥HÅã¹ç¦x¬°ºÍ¸t®c¡A¤j³j¡C¥H±iæJ­Ý¤¤®Ñ¨Í­¦¡AÁú¥@

©¾¬°±sÀç¨Ï¥q´£Á|¤@¦æ¨Æ°È¡A«e­x²Î¨î±i«T¬°¯³»ñ°ÆÁ`ºÞ¡A¤À¨ä²³Áõ½Ñ­x¡C¤B¥è¡A

¥HªF¨Ê¯d¦u§ù¥R¬°¸ê¬F·µ¤j¾Ç¤h¡B¸`¨î¨ÊªF¦è¸ô¡C·µ«e°Æ³£«ü´§¨Ï¡BªF¨Ê°Æ¯d¦u³¢

¥ò¯û¶i¬L¤Æ­x¸`«×¨Ï¡C¤À«¤º¨ÍÂů^¡B°ªÂä¡B±i¥h¬°¡B±i¥¹¡B´¿¾Ü¡B³¯¥Ã¿ü¤_À­«n

½Ñ¦{¡C¾Ü¤w¦æ¡A³Å°lÁÙ¡A±þ¤§¡C§fÀ[¯E¦Ü¦¿¹ç¡C¥³¤l¡A¥HºÝ©ú·µ¾Ç¤h¤ý§µ­}¬°¤¤®Ñ

¨Í­¦¡B¿c¯q¬°©|®Ñ¥ª¥à¡C±i«T³¡²³¤K¤d¦Ü¥­¦¿¡A±i¯C¿Ù¥H¨Mµ¦°_§L°Ý¸o¡A¬ù§fÀ[¯E¡B

¼B¥ú¥@©ÛÁú¥@©¾¨Ó·|¡C¤v¤¡¡A§ï¤¸©ú¨ü¡C±i¯C«µ¤^ºÍ¸t¬Ó«Ò¿ËÁ`­n°È¡C©°±G¡A¦Ê©x

©l´ÂºÍ¸t®c¡A¥H­]³Å¬°ªZ·í­x¸`«×¨Ï¡A¼B¥¿«Û¬°ªZ¦¨­x¸`«×¨Ï¡A¼B¥ú¥@¬°¤Ó±L¡B²a

«n¨î¸m¨Ï¡A½d㬰¼y»·­x¸`«×¡B´ò¥_¨î¸m¨Ï¡A·¨±©©¾¥[¤Ö«O¡A±i¯C¬°Â§³¡©|®Ñ¡A¤Î

§fÀ[¯E¨Ã­u¦æ¦b¡C³Åµ¥¥H±sÀ礤­x²Î¨î§d´ï¥DºÞ¨B­x¥q¡F¶À¼çµ½¡B¨L§B«Û¨Ã¤À¥q¡A

¿Å¡B¥Ã¦{©~¦í¡F¤ý§µ­}¡B¿c¯q¬°¤jª÷°ê«H¨Ï¡F¶i¤h¶À¤j¥»¡B§d®É±Ó¬°¥ý´Á§i½Ð¨Ï¡C

¸m¦æ¦b³£¯ù³õ¡C§fÀ[¯E«µ½ÐºÍ¸t¬Ó«Ò´_¤j¦ì¡Cª÷¤H³´äi¦{¡C¬Ñ¤x¡A±i¯C©R¸`¨î¥q°Ñ

ij©x¨¯¹D©v±¹¸m®ü²í¡A»º¥¬¦ç¶¾-µf«ù®Ñ»¡³Å¡B¥¿«Û¡C¥Ò¤È¡A¦³¥q½Ð´L¤Ó«á¬°¤Ó¬Ó

¤Ó«á¡A¤£³\¡C§fÀ[¯E²v¶Ô¤ý§L¸U¤H¦¿¹ç¡C¤A¥¼¡A¦A¶S¶À¼çµ½ÂíªF­x¸`«×°Æ¨Ï¡B­^

¦{¦w¸m¡C¼B¥ú¥@³¡§L·|§fÀ[¯E¤_¤¦¶§¡C¤þ¥Ó¡AÁú¥@©¾¦ÛÆQ«°¦¬´²¨ò¦Ü¥­¦¿¡A±i«T°²

§L¤G¤d¡C¥³¦¦¡A­u¦æ¦b¡C¨¯¤¡¡A³Åµ¥¥H¥@©¾¬°©w**¸`«×¨Ï±i«T¬°ªZ¹ç­x¸`«×¨Ï¡B

ª¾»ñµ¾©²¡A±i¯C³d¶À¦{¹Î½m°Æ¨Ï¡B×ë¦{¦w¸m¡C«Tµ¥¬Ò¤£¨ü¡C³Åµ¥»º­x¾nÁ{¥­¡A©Ú¶Ô

¤ý§L¡C¤Ð±G¡A¤é¤¤¶Â¤l¨S¡C¿c¯q½}¡C§fÀ[¯E¦Ü¥­¦¿¡C¤ô¸éªò«C¤Jªr¦{¡C¬Ñ¥f¡A¤Ó«á

¶@¡JºÍ¸t¬Ó«Ò©yºÙ¬Ó¤Ó§Ì¡B¤Ñ¤U§L°¨¤j¤¸«Ó¡B±d¤ý¡A¬Ó«ÒºÙ¬Ó¤Ó˼¡BºÊ°ê¡C½ç³Å¡B

¥¿«ÛÅK¨é¡C§fÀ[¯E¡B±i¯C¶ÇÀʤ¤¥~°Q³Å¡B¥¿«Û¡A°õ¶À¤j¥»¤Uº»¡C¤A¤x¡A¤Ó«á­°¦®ºÍ

¸t¬Ó«Ò³B¤À§L°¨­«¨Æ¡C±i«T²v§L¥­¦¿¡A¼B¥ú¥@Ä~¤§¡C¤þ¤È¡A±i¯C¦Pª¾¼Ï±K°|¨Æ¡A

¿«ªL¾Ç¤h§õÍÔ¡B±s¥v¤¤¥à¾G-¨Ã¦Pñ®Ñ¼Ï±K°|¨Æ¡C§fÀ[¯E¡B±i¯C¥­¦¿¡C¤B¥¼¡A¦¸

§d¦¿¡A«µ¤^«Øª¢¬Ó«ÒÁÙ§Y´L¦ì¡C¦¶³Ó«D¥l³Å¡B¥¿«Û¦Ü³£°óij´_ÅP¡A³Åµ¥¹E´ÂºÍ¸t®c¡C

ª÷¤H³´¨ÊªF½Ñ°p¡A¼B¬x¹D±ó«C¦{¥h¡C¾ØÃi¥H¼B¿Ýª¾ªF¥­©²¡B¸`¨îªe«n¦{°p¡C»¯¥ß´_

®}¦{¡C

®L¥|¤ë¥³¥Ó®Ò¡A¤Ó«á¤U¶@ÁÙ¬F¡A¬Ó«Ò´_¤j¦ì¡C«ÒÁÙ®c¡A»P¤Ó«á±s«e·µ««Ã®¡A¶@

´L¤Ó«á¬°¶©¯§¬Ó¤Ó«á¡C¤v¨»¡A¶@³X¨D¤Ó¯ª¯«¥D¡C¥H­]³Å¬°²a¦è¨î¸m¨Ï¡A¼B¥¿«Û°Æ¤§¡C

©°¦¦¡A´_¬ö¦~«Øª¢¡C©R±i¯Cª¾¼Ï±K°|¨Æ¡A­]³Å¡B¼B¥¿«Û¨ÃÀˮդ֫O¡C§fÀ[¯E¡B±i¯C

­x¦¸Á{¥­¡A­]Öö¡B°¨¬X¦N©Ú¾Ô¤£³Ó¡A³Å¡B¥¿«Û¤Þ§L¤G¤d©]¹P¡C¨¯¥è¡A¬Ó¤Ó«áºMî¡C

§fÀ[¯Eµ¥¤J¨£¡C³Å¥Ç´I¶§¡B·s«°¤G¿¤¡A»º²Î¨î¤ý¼w¡B³ì¥òºÖ°lÀ»¤§¡C¬Ñ¥¼¡A¦¶³Ó«D¡B

ÃC§Á¡B¤ý§µ­}¡B±iæJ¡B¸ô¤¹­}­Ñ½}¡C¥H§fÀ[¯E¬°©|®Ñ¥k¹²®g­Ý¤¤®Ñ¨Í­¦¡A§õÍÔ©|®Ñ

¥k¥à¡A¾G-ñ®Ñ¼Ï±K°|¨Æ¡C¥Ò±G¡A¥H¼B¥ú¥@¬°¤Ó±L¡B±sÀç°Æ¨Ï¡AÁú¥@©¾¬°ªZ³Ó­x¸`

«×¨Ï¡B±s«e¥ª­x³£²Î¨î¡A±i«T¬°Âí¦è­x¸`«×¨Ï¡B±s«e¥k­x³£²Î¨î¡A¶Ô¤ý©Ò¹±ÄݱN¦õ

¶i©x¦³®t¡C¥DºÞ·µ«e¥q¤ý¤¸¡B¥ª¨¥¨Ã³d©x¡A­^¡B¶P¦{¦w¸m¡C¼Ï±K³£©Ó¦®°¨Þ¶°±©x¡B

¥Ã¦{©~¦í¡C¦O³¡­û¥~­¦½d¥òºµ¡B®ý¦è¦w¼¾¥q¥DºÞ¾÷©y¤å¦r®É§Æ©s¨Ã°£¦W¡A¬h¦{¡B¦N

¶§­x½sºÞ¡C±Ù¤¤­x²Î¨î§d´ï¡B¤u³¡¨Í­¦¤ý¥@­×¤_¥«¡CÃؤý²W¶}©²»ö¦P¤T¥q¡C¤A¥f¡A

¤j³j¡CÁ|¦æ¤¯©vªk«×¡AÀ³¹Å¯§±ø¨î»P¤µ¤£¦PªÌ¡A¦Û©x¨î§Ðªk¥~¡A½à®æ±q­«¡A±ø¬ù±q

¼e¡C½}¤W¨Ñ¤£«æ¤§ª«¡C¤¸¯§¥Û¨èÄÒ¤H©x¾¡B®¦¼Æ°l´_¥¼ºÉªÌ¡A¥O¨ä®a¦Û³¯¡C³\¤¤¥~

ª½¨¥¡C¤B¤x¡A¸T¤º¨Í¥æ³q¥D§L©x¤ÎõX¿ò°²¶U¡B­É§Ð¸T§L¡B¤z¹w´Â¬F¡C©°¥Ó¡A¶@©|®Ñ

¥ª¥k¹²®g¨Ã±a¦P¤¤®Ñªù¤U¥­³¹¨Æ¡A§ïªù¤U¡B¤¤®Ñ¨Í­¦¬°°Ñª¾¬F¨Æ¡A¬Ù©|®Ñ¥ª¡B¥k¥à¡C

¥H§õÍ԰Ѫ¾¬F¨Æ¡C¶@¦æ¦b¾¨Æ©x¦UÁ|©Òª¾¡A¨Ã¬ÙÀ]¾Ç¡B¦xºÊµ¥©x¡C­]³Å¥ÇÅü¦{¡C¬Ñ

¥è¡A¥Hµ¹¨Æ¤¤©P±æ¬°¦¿¡B®ý¨î¸m¨Ï¡C¤B¥f¡A«ÒªC¦{¡A¯d¾G-½Ã¬Ó¤Ó«á¡A¥HÁú¥@©¾

¬°¦¿¡B®ý¨î¸m¨Ï¡A¤Î¼B¥ú¥@°l°Q³Å¡B¥¿«Û¡C¤v¤x¡A¶@¡J³Å¡B¥¿«Û¡B­]Þ·¡B­]Öö¡B±i

¶f¤£³j¡A§EÄҨíì¡C¤Ð¥Ó¡A¥ß¤lÃQ°ê¤½¬°¬Ó¤Ó¤l¡C³j³ÅÄÒ¤ý¶v¨j¡B°¨¬X¦N¸o¡A³\

¨ä¦ÛÂk¡C¤þ¤l¡A½dã¦Û¥ú¡Bô¿¤Þ§L¤Ù¬x¦{¡C¬O¤ë¡A¼B¤åµÏ±FÀÚ¦{¡C¦è¥_¸éÁ§¼yŧ¾Ú

°ª¶l­x¡C

¤­¤ë¥³±G®Ò¡A«Ò¦¸±`¦{¡A¥H±i¯C¬°«Å¼¾³B¸m¨Ï¡A¥H¤t¡B°¢¡B¨Ê¦è¡B´ò«n¥_¸ôÁõ

¤§¡A§v«K©yÂJÔF¡C©°¨°¡A­]³Å²Î»â©x±iÁl±Ù¤ý¶v¨j¡B°¨¬X¦N­°¡C¨¯¤x¡A¦¸Âí¦¿©²¡A

»º²½±iááB³¯ªF¹Ó¡A¶@«ò¨ä®a¡C¬Ñ¥¼¡A¥H¿«ªL¾Ç¤h¼ð±d¦Pñ®Ñ¼Ï±K°|¨Æ¡C¤A¨»¡A¦Ü

¦¿¹ç©²¡A¾nÂÞ¯«¾]®c¡A§ï©²¦W«Ø±d¡C°_´_´Â´²­¦¬xµq¬°¤jª÷³q°Ý¨Ï¡C¤B¥è¡A¥HÀ²·ß

»Õª½¾Ç¤h³¯«Û¤å´£»â¤ô­x¡A±¹¸m¦¿¡B®ý¨¾¦«¡C¥lÂů^µ¥Áٴ¡C¤v¤¡¡AÁú¥@©¾°l°Q

³Å¡B¥¿«Û¤_®ú«°¿¤¡AÀò¥¿«Û¡A³Å¹P¨«¡C±i¯C¼¾¿ÙÁ§¼y¤_°ª¶l¡A¬°¼y©Ò¯d¡C¤A¥¼¡A¯C

½}¡C¥H±sÀç«e­x²Î¨î¤ý-À謰²a«n©Û¼¾¨Ï¡C¤v¥è¡A´_¸m¤¤®Ñªù¤U¬ÙÀË¥¿©x¡A¬Ù¥ª¡B

¥k¥q­¦¤¤¤G­û¡C­]³Å»t±N¦¿¦À±þ­]Öö¡A­°¤_©P±æ¡C³Å¨««Ø¶§¿¤¡A¤g»¨¸â¼Ð°õ¤§¥HÄm¡C

¨¯¤¡¡A±i¯CÁÙ¦Û°ª¶l¡C´_©Rª¾¼Ï±K°|¨Æ¡C¬O¤ë¡A»C¿³À»±þ·¨¶i§EÄÒ¡A´_±À¨ä®{¼B¥i

©Ú©x­x¡C

¤»¤ë¥³¥Ó®Ò¡A¥HªF¨Ê¯d¦u§ù¥R¤Þ§L­u¦æ¦b¡A©R­Ý«Å¼¾³B¸m°Æ¨Ï¡A¸`¨î²a«n¡B¨Ê

ªF¦è¸ô¡C¤v¨»¡A¥H¤[«B¡A¥l­¦©x¤w¤W¨¥Âö¬F¡A§fÀ[¯E½Ð¥O¹ê«Ê¥H»D¡C¹E¥Î¥q³Ô­û¥~

­¦»¯¹©¨¥¡A½}¤ý¦w¥Û°t¨É¯«©v¼q®x¡A¥H¥q°¨¥ú°t¡C¤ýµ½§ð²a¹ç©²¤£§J¡AÂà±F±J¦{¡A

²Î»â¤ý«a¾Ô±Ñ¤§¡C¥Ò±G¡A½}½à¥\¥q¡C¤A¥f¡A©R«ò¦º¨ÆªÌ®a¡A¥B¿ý¨ä«á¡C¤É®ý¦è¦w¼¾

¨Ï±d¤¹¤§¬°¨î¸m¨Ï¡C¤þ¨°¡A¼B¥ú¥@©Û¦w­]³Å±NÁú¹m¡C¥³¤È¡A©R¦¿¡B®ý¡B²a«n¤Þ¶íïö¡B

¶}¬Êéø¡A¥Hªýª÷§L¡C©°¥Ó¡A¬Ó¤Ó«á¦Ü«Ø±d©²¡C¨¯¨»¡A¥H¤[³±¡A¤U¶@¥H¥|¥¢¸o¤v¡J¤@

¤ê¬N¸g¨¹¤§¤j²¤¡A¤G¤ê¬N·`Ãø¤§»·¹Ï¡A¤T¤êµL¸k¤H¤§¼w¡A¥|¤ê¥¢¶¿¦Ú¤§¬`¡C¤´º]´Â

°ó¡A¹M¿Ù¤Ñ¤U¡A¨Ïª¾®Ó®¬¹L¤§·N¡C¥H±a±s¾¹±ñ§õ½èÅv¦P¥DºÞ·µ«e¥q¡C¤A¤¡¡A¥H«Ø±d

©²¸ô¦w¼¾¨Ï³s«n¤Ò­Ý«Ø±d©²¡B«Å¡BÀ²¡B¤Ó¥­µ¥¦{¨î¸m¨Ï¡C¤B¥f¡A¥k¥q¿Ï°K´Ó½Ð¸Ý¶À

¼çµ½¤Î¥¢¦uªÌÅv¨¹«Ûµ¥¤E¤H¡C¶@¡J¡u®Ó¤è©À©S³d¤v¡A°Z¥iºÉ¥H¹L¥¢Âk¤_¦Ú¤U¡H¡v¹E

½}´Óª¾¦À¦{¡A¥H»¯¹©¬°¥k¥q¿Ï¡C¬Ñ¨»¡A¸m¼Ï±K°|À˸ԩx¡C¥H¥k¥q­¦¤¤¼B¹ç¤î¬°ªu¦¿

±¹¸m°Æ¨Ï¡C¥Ò¦¦¡A²¾±s¦æ®c¡C¤A¥è¡A¶@¿Ù¤¤¥~¡J¡u¥H­¢ªñ¨¾¬î¡A½Ð¤Ó«á²v©v«Çªï©^

¯«¥D¦p¦¿ªí¡A¦Ê¥q±f©²«D­x®È¤§¨ÆªÌ¡A¨Ã¥O±q¦æ¡C®Ó»P»²¦Ú±J±N³Æ±s±F¼Ä¡AÀ³±µ¤¤

­ì¡C©x¦O¥Á¤h®aÄÝ«n¥hªÌ¡A¦³¥q¤ð¸T¡C¡vª÷¤H³´ºÏ¦{¡C¬O®L¡A¸é¶Q¥ò¥¿­°¡C

¬î¤C¤ë¥³±G¡AÃؤý´_¬°¸ê¬F·µ¾Ç¤h¡C¤v¥f¡A¿Ë¼{¥}¡C¨¯¤x¡A­]³Å¡B¼B¥¿«Û¥ñ¸Ý¡C

¬Ñ¥¼¡A¶iÁú¥@©¾Àˮդ֫O¡BªZ³Ó¬L¼y­x¸`«×¨Ï¡B±sÀç¨Ï¥q³£²Î¨î¡C½dã¦Û¬x¦{¤J´Â¡A

¥H㬰±sÀç¨Ï¥q´£Á|¤@¦æ¨Æ°È¡A«á­x²Î¨î¨¯¥ø©v¬°³£²Î¨î¡C©R¾Ç¤h°|¯ó®L°ê®Ñ¡B¤j

ª÷°êªí¥»¥I±i¯C¡C¥Ò¥Ó¡A¶@¥H­]¡B¼B¤§ÅÜ¡A·í¶b¤j¦Ú¤£¯à¨­½ÃªÀ½^¡A¦¶³Ó«D¡BÃC§Á¡B

¸ô¤¹­}¨Ã¸¨Â¾¡A±iæJ¿Å¦{©~¯¬¥Hª¾Ãf¦{­JµÏÔF¬°²a¦è¨î¸m¨Ï¡Aª¾¦¿¦{Åv¨¹«Û­Ý¥»

¸ô¨î¸m¨Ï¡Cª÷¤H¥Ç¤sªF¡A¦w¼¾¨Ï¼B¬x¹D±óÀå¦{¹P¡AµÜ¦{¦u±N±i¦¨Á|«°­°¡C¤B¥è¡A¥H

½dã¶[±¯µLª¬¡A¦¬¤U¤j²zº»¡A¤À¨ä§LÁõ¯«ªZ¤­­x¡C¬Ó¤Ó¤lÁ©¡Aî°¤¸Åt¡C¥³¤l¡A¾G-

Á©¡C¤v¤¡¡A¥H¸ê¬F·µ¤j¾Ç¤h¤ýãp°Ñª¾¬F¨Æ¡A§L³¡©|®Ñ©P±æ¦Pñ®Ñ¼Ï±K°|¨Æ¡C©°±G¡A

¥P¤«ºÊ¶m°^¶i¤h§õ®É«B¤W®Ñ¡A¤^¿ï¥ß©v¤l¨tÄݤH¤ß¡A«Ò«ã¡A¥¸ÁÙ¶m¨½¡C¨¯¥f¡A¤ÉªC

¦{¬°Á{¦w©²¡C¤Ð¨°¡A¨¥ªÌ¤S½×½dã¹G¾EÀ²©v¤Îªï¥ß±i¨¹©÷¡AãÃã¥ñ¡A½ç¦º¡A¤l§Ì¬Ò

¬yÀ­«n¡C¼B¬x¹D´_«C¦{¡A°õª÷¦u¦V¤j·ß¡C¤A¥¼¡A»ºÁ«G¨Ï®L°ê¡C¤B¨»¡A»º±ZÁa¨Ïª÷

­x«e¡C©°¤l¡A±i¯C¦æ¦b¡C¨¯¤¡¡A¤ý-Àè»PàÚÁɹJ¡A¦X¾Ô¡A±ÑÁZ¡C¤Ð±G¡A©R§õÍÔ¡B

¼ð±dÅvª¾¤T¬Ù¡B¼Ï±K°|¨Æ¡A±¯±q¤Ó«á¦p¬x¦{¡A·¨±©©¾±N§L¸U¤H¥H½Ã¡C¥H§ù¥R¦Pª¾¼Ï

±K°|¨Æ­Ý«Å¼¾³B¸m°Æ¨Ï¡C¤A¤x¡A¶@¦¿¦è¡B»Ô¡B¼s¡B¯ð´ò½Ñ¸ô¹Î±Ð«Ð¤B¡Bºj§ú¤â¡C¤s

ªF¸é³¢¥ò«Â³´²a¶§­x¡C»C¿³¤Þ§L¤J¦¼¦{¡A»P¸é¤ý«T¾Ô¡A±Ñ¤§¡C

¤K¤ë¤v¨»¡A²¾®ý¦è¦w¼¾¥q¤_Âí¦¿©²¡C©°¦¦¡A§õÍÔ½}¡C¤Ð¤l¡A¥H¦O³¡©|®Ñ¼Bª²¬°

ºÝ©ú·µ¾Ç¤h¡BÅv¦Pª¾¤T¬Ù¡B¼Ï±K°|¨Æ¡C¥Ò±G¡A¤ý±f½}¡C¥HÀ²·ß»Õª½¾Ç¤h¡Bª¾¼y¶§©²

¤ý¦ü¬°°¢¦è¸`¨î¨Ï¡C¼B¤åµÏ¤JµÎ¦{¡C¤v¥¼¡A¤Ó«á«Ø±d¡C¤B¥f¡A»º§ù®É«G¨Ïª÷­x«e¡C

¶|¤K¤ë¤B¤¡®Ò¡A¥H­JµÏÔF¬°ªu¦¿³£¨î¸m¨Ï¡A¶°­^·µ­×¼¶¤ý¿ª¨û°Æ¤§¡C¤B¥è¡A»²

¶f±°º§¤ô­x¡A±þ­x¨Ï°q¿Z¡A²v²³­°¤_¤ý-Àè¡C¤v¤¡¡A¥H§fÀ[¯E¦u©|®Ñ¥ª¹²®g¡A§ù¥R

¦u¥k¹²®g¡A¨Ã¦P¤¤®Ñªù¤U¥­³¹¨Æ¡C©°±G¡A°_©~­¦­J±G¤W®Ñ¨¥¤G¤Q¨Æ¡A§fÀ[¯E¤£®®¡A

½}¤§¡C¨¯¥f¡A©R§ù¥R­Ý¦¿¡B²a«Å¼¾¨Ï¡B¦u«Ø±d¡A«e­x²Î¨î¤ý-ÀèÁõ¤§¡AÁú¥@©¾¬°º¥

¦è¸m¨Ï¦uÂí¦¿¡A¼B¥ú¥@¬°¦¿ªF«Å¼¾¨Ï¦u¤Ó¥­¡B¦À¦{¡A¨Ã¨ü¥R¸`¨î¡C¤B¨»¡A¤Ó«á¦Ü¬x

¦{¡C¤v¥è¡A´îºÖ«Ø¡B¼s«n·³¤W¨Ñ»È¤T¤§¤@¡C¶@¨î¸m¨Ï°ß¥Î§L§v«K©y¡A§E¨Æ±x¸T¡C¤Ð

±G¡A«Ò«Ø±d¡A´_ÁÙ®ý¦è¡A±i«T¡B¨¯¥ø©v¥H¨ä­x±q¡C¥Ò¨°¡A¦¸Âí¦¿©²¡C½ç³¯ªF®aª÷¡C

±i¯C¦¸Á¸¶§¡A©Û©x­x¡B¸q§L¤À¤ÙÁ¸¡B°r¡B­ð¡B¾H¡A¥Hµ{¤d¬î¡B§õ¤¹¤å¸`¨î¡C¬O¤ë¡A

ª¾ÀÙ«n©²®c»ö¤Îª÷¤H¼Æ¾Ô¤_±K¦{¡A§L¼ì¡A»ö¤Î¼B¬x¹D­Ñ©b²a«n¡A¦u±N§õ¶f¥H±K¦{­°

ª÷¡CàÚÁɸڼB¥ú¥@­°¡C

¤E¤ë¤þ¤È®Ò¡A¤é¦³­¹¤§¡C¿Ò³øª÷¤Hªv¦à®v¡A±N¥Ñ®ü¹D¿s¦¿¡B®ý¡A»ºÁú¥@©¾±±¦u

Ø|¤s¡BºÖ¤s¡C¨¯¥è¡A¦¸¥­¦¿©²¡C¤Ð¤l¡Aª÷¤H³´³æ¦{¡B¿³¤¯©²¡A¹E³´«n¨Ê¡A°õ¦u¦Ú­â

­ð¦õ¡A­°¤§¡C¬Ñ¤¡¡A¥H©P±æ¬°¨â®ý¡B¯ð´òµ¥¸ô«Å¼¾¨Ï¡AÁ`§L¦u¥­¦¿¡C¿«ªL¾Ç¤h±i¦u

¦Pñ®Ñ¼Ï±K°|¨Æ¡C©R¼B¥ú¥@²¾¤Ù¦¿¦{¡C¤þ¨°¡A»º±iªòµ¥¥Rª÷**«e³q°Ý¨Ï¡Cª÷¤H³´

¨^¦{¡C«o°ªÄR¤J°^¨Ï¡C±i¯C©Ó¨î½}ª¾¼æ¦{¨¯¬±¡A°_´_ª½Às¹Ï»Õ¦V¤l뢥N¤§¡C¤B¤x¡A

÷ø½Ñ¸ô«C­]¿n¤í¿ú¡C¨¯¨»¡Aª¾¹©¦{¨·Ðȧ¤µ²­C«ß§E¸@¡A¦A³d¦¼¦{¹Î½m°Æ¨Ï¡B­^¦{¦w

¸m¡C¬Ñ¥è¡A½ç±J¡Bªr¦{³£¤j´£Á|¨Ï§õ¦¨­x¸h¤G¸U¤Ç¡A¦¨´M´_«q¡C¤v¤x¡A¥H­JµÏÔF¬°

¨â®ý«Å¼¾¥q°Ñ¿Ñ©x¡Aª¾Âí¦¿©²³¯¨¹¥ú¬°ªu¦¿³£¨î¸m¨Ï¡C©°¤È¡A¥H¤u³¡¨Í­¦´öªF³¥ª¾

¥­¦¿©²­Ý®ý¦è¨î¸m¨Ï¡C¨¯¥¼¡A°l´_¹Q¯EÀs¹Ï»Õ«Ý¨î¡C¤Ð¥Ó©]¡A¼æ¦{¸T¨ò§@¶Ã¡A¿Ñ«

¤£ªG¡A¦V¤lë¢ÀH©Û¦w¤§¡C¥Ò¦¦¡Aª÷«Ó°ú±J¥Çªø¦w¡A¸g²¤¨Ï³¢Ú|±ó«°¹P¡Aªe¥_¸éŰã

³ò¥ú¦{¡C

¥V¤Q¤ë¤þ¤l®Ò¡A¶@«ö¹î©x·³¤W©ÒïÑÅB¦O©m¦W¥H¬°·µ³Ì¡C©°¨°¡A¸T½Ñ­x¾Õ¤J¤t¡B

°¢¡C¬Ñ¥¼¡A«Ò¦ÜªC¦{¡A´_¦p®ýªF¡C©°±G¡A´ç®ý¦¿¡C³¢¥ò«Â¸Ú©P±æ­°¡A±æ¥H¥ò«Â¬°¥»

¥q²Î¨î¡C¨¯¥f¡A§õ¦¨³´ÞQ¦{¡A±þ¦u¦Ú¦V¤l¥ù¡C¤Ð¨°¡A«Ò¦Ü¶V¦{¡C¬Ñ¤x¡A©R´£Á|¼s¦è

«Ð¤B§õÙµ¥«°¨¡A°o¦{¸mªª¾i°È¡C¥³¦¦¡Aªì©RªF«n¤K¸ô·³¦¬¸g¨î¤­¶µ¿ú¿é¦æ¦b¡C±i¯C

ªv§L¤_¿³¤¸©²¡Cª÷¤H³´¹Ø¬K©²¡C©°¤l¡A³´¶À¦{¡A¦u¦Ú»¯¥O{¤s¦¨}¦º¤§¡C¨¯¤¡¡A±i¯C

¥H¦P¥DºÞ¤t¡B°¢¯ù°¨»¯¶}¬°ÀH­xÂà¹B¨Ï¡A±MÁ`¥|¤t°]½á¡Cª÷¤H¦Û¶À¦{ÀÙ¦¿¡A¼B¥ú¥@

¤Þ­x¹P¡Aª¾¦¿¦{ÁúÕͱ󫰥h¡Cª÷¤H¦Û¤j§M¿¤Áͬx¦{¡C¬O¤ë¡A¨Ê¦è¸é¼Bº¡³´«H¶§­x¡A

±þ¦u¦Ú»¯¤h­t¡Cµs¤J±J¦{¡A±þ³q§P²±­×¤w¡C

¤Q¤@¤ë¤A¤x®Ò¡Aª÷¤H¥ÇÃf¦{¡A¦u¦Ú§õ·|¥H«°­°¡C¤ýµ½«q­°ª÷¡Aª÷¤H°õ¤§¡C¤B¥¼¡A

¶@­°Âø¥Ç¦º¸o¡AÄÀ¬y¥H¤U¥}¡A§v§õºõ¦Û«K¡A°l´_§º»ô·U©x¡C¶Q¥ò¥¿¥Ç¯ð«n¡A§L°¨¶x

ÁҴ릨»P¾Ô¡A±Ù¤§¡C¥³¥Ó¡Aª÷«Ó¤a-¥Ç©M¦{¡A¦u¦Ú§õ¾©¥H«°­°¡A³q§P­ð¿[¦º¤§¡C¤v

¨»¡A±i¯C¥X¦æÃö¡B°¢¡C¤a-³´µL¬°­x¡A¦u¦Ú§õª¾´X±ó«°¨«¡C¤Ð¤l¡A¤Ó«á°h«O°@¦{¡C

¦¿¦è¨î¸m¨Ï¤ý¤lÄm±ó¬x¦{¨«¡C¤B¤x¡Aª÷¤H³´Á{¦¿­x¡A¦u¦Ú§d±N¤§¹P¡C¥³¤È¡A»º®]®©

µ¥¥Rª÷**«e­P®Ñ¨Ï¡Cª÷¤H³´¬x¦{¡AÅvª¾¦{§õ¿n¤¤¥H«°­°¡C¼¾¡B°K¤G¦{¦u¦Ú¤ý¥ò¤s¡B

¤ý¥òìÚ¬Ò­°¡C²a¸é¼B©¾¥Çô¿¦{¡AÁú¥@²M°f¾Ô¡A¯}¤§¡C©¾¤JµÎ¦{¡A±þ³q§P®]ª¾·L¡C©°

¥Ó¡Aª÷¤H³´¯u¦{¡A¦u¦Ú¦V¤lÌx±ó«°¥h¡C¨¯¨»¡A¤Ó«á¦Ü¦N¦{¡C¤Ð¦¦¡Aª÷¤H¥Ç«Ø±d©²¡A

³´·Ì¤ô¡A¿¤±L¼ï®¶¦º¤§¡C¬Ñ¥è¡Aª÷¤H³´¤Ó¥­¦{¡C¥DºÞ¨B­x¥q¾[Ðí¦Û¦è¨Ê©^²Ö´Â±s®e

¦Ü¦æ¦b¡A¶@©^¦w¤_¤Ñ¼yÆ[¡A´M©RÐí¸`¨î²a¦è­x°¨¡A¥H©Úª÷¤H¡C¥Ò¤l¡A§ù¥R»º³£²Î¨î

³¯²f¡B©¨­¸µ¥¤Îª÷¤H¾Ô¤_°¨®a´ç¡A¤ý-Àè¥H­x¥ý¹P¡A²f±ÑÁZ¡A¦º¤§¡C¤A¤¡¡A¥HÀË¥¿

½Ñ©Ð¤½¨Æ³Å±]­ë¬°®ýªF¨¾¹K¨Ï¡C¤Ó«á¦N¦{¡A¦¸¤Ó©M¿¤¡CÅ@½Ã²Î¨î§ù«Û¤Î«á­x·¨¥@

¶¯²v²³«q¡A¥Ç¥ÃÂ׿¤¡Aª¾¿¤¨Æ»¯°V¤§¦º¤§¡Cª÷¤H¦Ü¤Ó©M¿¤¡A¤Ó«á¦Û¸U¦w6¦æ¦p°@¦{¡C

¤B¥f¡A¤Q¶@¦^®ý¦èªï¼Ä¡Cª÷¤H¥Ç¦N¦{¡A¦u¦Ú·¨²W±ó«°¨«¡A¤S³´¤»¦w­x¡C¤v¤x¡A«Ò

¶V¦{¡A¦¸¿ú²MÂí¡C©°¤È¡A´_ÁÙ¶V¦{¡C¥H©P±æ¦Pª¾¼Ï±K°|¨Æ¡A¤´­Ý¨â®ý«Å¼¾¨Ï¦u¥­¦¿¡A

·µ«e³£«ü´§¨Ï³¢¥ò¯û¬°°Æ¨Ï¦u¶V¦{¡A¥k­x³£²Î¨î±i«T¬°®ýªF¨î¸m¨Ï±q¦æ¡C±s¥v¤¤¥à

½d©v¤¨°Ñª¾¬F¨Æ¡C¨¯¥¼¡A¤a-¤J«Ø±d©²¡A¦u¦Ú³¯¨¹¥ú¡B¤á³¡©|®Ñ§õªï«ô¡A³q§P·¨

¨¹É@©Ú¤§¡C¬Ñ¨»¡A«Ò¦p©ú¦{¡Cª÷¤H¥Ç«Ø©÷­x¡A§L°¨ºÊ©ã½²©µ¥@À»«o¤§¡C¥Ò¦¦¡A¤a-

±þ·¨¨¹É@¡CÁú¥@©¾¦ÛÂí¦¿¤Þ§L¤§¦¿³±­x¡C¦¿¡B²a«Å¼¾¥q¼ì¨ò§õ¿ï§ð³´Âí¦¿¡C²a¤B§L

°¨³£ºÊ¤ý©v±æ¥HÀÚ¦{­°¤_ª÷¡C¬O¤ë¡A±i¯C¦Ü¯³¦{¡C®á¥ò¦Û­ð¦{¥ÇÁ¸¶§¡A¨Ê¦è¨î¸m¨Ï

µ{¤d¬î±Ñ¨«¡A¥ò¹E¾ÚÁ¸¶§¡C

¤Q¤G¤ë¤A¥è®Ò¡A±i¯C©Ó¨î¼o¿n¥Û­x¡C¤þ¤l¡A«Ò¦Ü©ú¦{¡C¤B¤¡¡A¦¿¡B²a¦è¼¾¥q·Ç

³Æ±N±­¤è¾Ö²³«q¡A¥ÇÂí¦¿©²¡A±þ¦u¦Ú­J­ð¦Ñ¡C¨¯¤x¡Aª÷¤H³´±`¦{¡A¦u¦Ú©P§û»º¨ª¤ß

¶¤©x¼B®ËÀ»¨«¤§¡Cª÷¤H³´¼s¼w­x¡C±þ¦u¦Ú©P¯P¡C¼B¥ú¥@¤Þ§LÁÍ«n±d­x¡C¤Ð¤È¡A©wij

¯è®üÁקL¡A¸T¨ò±iÄ_µ¥¼ª¦æ¡A¿Ñ¶Ã¡A©R§fÀ[¯Eµ¥¥ñ§L¡A°õÄ_µ¥¤Q¤C¤H±Ù¤§¡C¥Ò¥Ó¡A

±i¯C©Ó¨î«ô®ù­ì¸g²¤¨Ï¦±ºÝ¬°«ÂªZ¤j±N­x¡B«Å¼¾³B¸m¨Ï¥q³£²Î¨î¡C¤A¨»¡A¤a-¥ÇÁ{

¦w©²¡A¦u¦Ú±d¤¹¤§±ó«°¨«¡A¿ú¶í¿¤¥O¦¶ÂÞ¦º¤§¡C¤v¤¡¡A«Ò­¼¼Ó²î¦¸©w®ü¿¤¡Aµ¹¦æ¦b

½Ñ­x³·´H¿ú¡C¨¯¥f¡A¯d½d©v¤¨¡B»¯¹©¤_©ú¦{¥H­Ôª÷¨Ï¡C¬Ñ¤x¡A«Ò¦¸©÷°ê¿¤¡C¤A¥¼¡A

§ù«Û¥Ç¼æ¦{¡A±þ³q§P©s«Û­ë¡B»¯¥Á«Û¡Cª÷¤H±O¬x¦{¡C¥³¦¦¡Aª÷¤H¥Ç¶V¦{¡A¦w¼¾¨Ï§õ

¿ó¥H«°­°¡A½Ã¤h­ðµa³S¥¨¥Û­nÀ»ª÷«Óµ]¤K¤£§J¡A¦º¤§¡C³¢¥ò¯û±ó­x©b·Å¦{¡C©°¤l¡A

²¾©¯·Å¡B¥x¡C¬Ñ¥f¡A¶À¼çµ½¨ò¤_­^¦{¡C§õ¦¨¦ÛÞQ¦{¤Þ§L¤§²a¦è¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤j§ºÀsÄ˳̷s³¹¸` | ¤j§ºÀsÄË¥þ¤å¾\Ū | ¤j§ºÀsÄË¥þ¶°¾\Ū