¤`ÆF«ù¬F ¥¿¤å ²Ä¤G¤p¸`

§@ªÌ ¡J ¤E³½

¡u§Ú¦­¸Ó§v§vÂħQ®J¨½¦ÑÀY¤lªº¸Ü¡A¡v¨½©ù®a±Úªº®aªø·Q¨ì¡A¤@­Ó¨­Å駧ºÓªº¹³ÀYºµ¸£³U«o¦³ÂI¹³ª°¯W¡A¤£¹LÁÙ¤£°÷Áo©úªº¤¤¦~¨k¤H¾Ò³à¦a¦b¨«´Yªº¦a´à¤W¸òµÛ¦Û¤vªºË¼¨à½wºCª¦¦æ¡A¨«´Y¨½¥|³BÀ±º©µÛ¶Ê²\¥Ë´µªº¨ë¿E®ð¨ý¡AÁöµM¤w¸g¥ÎªgÀ㪺¤â©¬®¸¦í¤F¤U¥b±i­±¤Õ¡A¥L¨ÌµMı±o©I§l§xÃø¡A¶Ú¤l²´¨½ÄoÄoªº¡A´N·Qª±©R¦a«y¹Â¡A²´´Ø§ó¬O»ÄµhÃø§Ô¡A²\¸¢¨½Àx¦sªº³z©ú²GÅ餣­n¿ú¦üªº¦a¼âÅx¦bºø³n«p¹êªº¦a´à¤W¡A´Nºâ¬O¦b¥L¦Ñª¨ª¨ªº¸®Â§¤W¡A¥L¤]¨S¬y¹L³o»ò¦h²´²\¡C³oÅý¨½©ùµu¼È¦a·Q¨ì¤F¨º¨Ç§v¤Fĵ¹îªº¸Ü¨Ä¨Ä¨«¥X¥hªº®aªø­Ì¡X¡X¥L­Ì·Ç¬O¥H¬°Áٯ๳¥H«e¨º¼Ë½Ð¤W´X­Ó«ß®v¡A¦bºÊº»¨½³p»»¦Û¦bªº§b¤W´X¤Ñ¡A¬°¦Û¤vªº¶Â¦â¼i¾ú¼W¥[¤@¥÷¤£¿ùªº¬ö¿ý¡A´N¥i¥H¤j·n¤jÂ\ªº¨«¥X¨º®°¤jÅKªù¤F¡X¡X¥i¨S·Q¨ìªü¯I§Q¾iªº¨º±øºÆª¯¨º»ò¬½¡A¨S¦³ªk©x¡A¨S¦³ÃÒ¤H¡A¨S¦³«ß®v¡A¨S¦³³­¼f­û¡Aª½¦Ü³s­Ó®Ç§vªº³£¨S¦³¡A´Nª½±µ¤U¤F·í®x°õ¦æªº¦º¦D§P¨M®Ñ¡A§â³o´X­Ó¤£©¯ªº®a¥ë·í¦¨¤F½mºjªº¬¡¹v¤l¡C

µ¥¨ì·s»D°OªÌ¹L¨Óªº®É­Ô¡A¥L­Ì´N¥u¯à¬Ý¨ì¤@ªø·È»\µÛ¥Õ¥¬ªº¤rÅé¡A©M¥´±½±o¤z¤z²b²bªº²{³õ¡A©M¤@­Ó¡u¤º³¡¤õ¨Ã¡vªºÂ²³æµ²½×¡C

¥b­Ó¼»¤B¦a¤j¤Hª«¡X¡X´N³o»ò¦º¥ú¤F¡K¡K¸t¥À­þ¡A¦pªG¤£¬O¦Û¤v¸£¤lÂà±o§Ö¡A¤]´N¬O¨ä¤¤¦º¤£½P¥Øªº¤@­Ó¤F¡K¡K¨ß¦ºª°´dªº¨½©ùÄ~Äò§á°ÊµÛ¥Lªº¤j¦V¨º­ÓÁô½ªªº¦w¥þ³q¹Dª¦¥h¡A²{¦b³o­Ó¤p«¬«Ø¿v¤º¥Rº¡¤F¶Ê²\¥Ë´µ©M±aµÛ¨¾¬r­±¨ã¡AªZ¸Ë¨ì¤ú¾¦¡A­þ©È¬Ý¨ì¤@¥u¤p¦Ñ¹«¤]¬O®æ±þ¤Å½×ªº¯SºØĵ¹î¡C¬Ý¬Ý¨º¨Ç¤è¤U¤Ú¡A¨½©ù´N¯àª¾¹D³o¨Ç³£¬O±qªF¼»¤B½Õ¹L¨Óªº·s¤H¡AÃø©Ç¥L­Ìªº¤º½u¤@ÂI°ÊÀR¤]¨S¦³¡X¡Xªü¯I§Q´N¬O¥´ºâµÛ§â¥L­Ì¥þ³¡¤z±¼¡AµM«á­¼µÛ®a±Ú¤@¤ù²V¶Ãªº®É­Ô¡A­ÉµÛ¨º¤G»õ¤¸ªº¬r«~µo§@¡A¤@¤f®ð±È±¼¦è¼»¤Bªº©Ò¦³®a±Ú¡X¡X¥L·Q­n±o¤£¬O¦b¦è¼»¤B¦û¶ô¦a½L¨à¡A¦Ó¬O¥´ºâ§]¤U¾ã­Ó¦è¼»¤B§o¡A¨½©ù´d¼«¦a·Q¨ì¡AÄ@¸t¥À«O¦ö¥L¦³³o»ò¤jªº­G¤f¡A¤£­n³Q¦è¼»¤Bªº¾ñÆVªo½k¦í¤F³ïÄV¡A±ð¦º¦bÀ\®à¤W¡A¥L²{¦b¯u¸Û¦a§Æ±æ°ó.¦óÁÉ.ÂħQ®J¨½¤°»ò¨Æ¨à³£¨S¦³¡A·Ó¦ÑÀY¤lªºµÊ®ð¡A«ç»ò¼Ë¤]­n©Mªü¯I§Qºâ¤@ºâÁ`½ãªº¡C·íµM¡A¥L¤]±o¦w¦w¥þ¥þ¦a°k¥X¥h¡A¦b¦ç¯d¥Ó©ÎªÌ¦w¯Ç¦h¡K¡K®@¡A¦w¯Ç¦h¤£¦æ¤F¡A³o­Ó²V³J§l¦å½¿½»¤w¸g§ë¾a¤Fªü¯I§Q¡A¥L·Ç¥H¬°¨º¬O­Ó¦n¥D¨à©O¡X¡X¨º»ò»B§N»A¤½°ê¤]¤£¿ù¡A¤]³\¦Û­Ó¨àÁÙ¯àÁÛ°m¤@¬q®öº©²¢¬üªº·R±¡¬G¨Æ©O¡H

¤£¹L¥L­Ì¨s³ºÁÙ±oª¦¦h»·¡H¨½©ùı±o¦Û¤v¤w¸gª¦¤F¤@¾ã¦~¤F¡C

¡u§Ú»¡¡A¤p¤l¡A§A¯uªºÁÙ°O±o¨º­Óºò«æ³q¹Dªº¦ì¸m¡H¡v¨½©ù¨F°×ªº¤j¶Úªù¨à¾_ªº¥L˼¨àªº¸£³Uµo¯k¡A¦pªG¥L¤£¬O®aªø¡A¥LÁÙ¯u·Q§â¥L¥áµ¹¨º¨Çĵ¹î¤£ºÞ¤F¡C¥L¤£ª¾¹D¦Û¤vªº¤j¶Úªù¨à«Ü®e©ö©Û¨Ó¤l¼u¶Ü¡H

ªGµM¡A¤£¨ì¥b¬íÄÁ¡A­x¥Î980¨Bºj¤l¼uªº¥j©Ç©I¼SÁn´N¥´¦b¤F¶ZÂ÷¥L­Ì¤£»·ªº¦a¤è¡A¨½©ù®¼¼ô±x³oª±·N¨à¡A¡u¸Ó¤U¦aº»ªºªü¯I§Q«u¡A³oºjÁÙ¬O¦è¼»¤Bªº´X­Ó®aªø±q¦è¤j³°Áp¨¹­x¶¤·d¨ÓÃÙ§U§Aªº©O¡C¡v¥L©B¾º¹D¡A³oºØºj¤äÁöµMÄݤ_»´ªZ¾¹¡A¥i¬O¥¦ªº¤l¼uµ´¹ï¥i¥H¦b50¦Ì¥H¤º¥´¬ï¨¾¼u¦ç¡A¤S¤£¦Ü¤_¬ï¹L¤HÅé¶Ë®`¨ì«á­±ªº¤H¡Aµ´¹ï¬O¯SºØĵ¹î³Ì¬°¾A¦Xªº¸Ë³Æ¡X¡X¨½©ù²{¦b§Æ±æ¨º®É­Ô¦è¼»¤Bªº¨º´X­Ó²V³J§Ë¨ÓªºªF¦è½è¶q¤£­n¤Ó¦n¡A³Ì¦n¯à¦Û¤v¬µ­Ó½£¤°»òªº¡X¡XºjÁn³sºø¤£Â_¡AÅãµMÀH«K¤°»ò¸t¥À°Ú¡A¸t­õ°Ú¡A³£¨S¯à§v¨ì¥Lªº¬èë¡A¦Ó¥B¤l¼u¶ZÂ÷¥L­Ì¶V¨Ó¶Vªñ¤F¡C

´N¦b¨½©ùªº«äºü±q»B§N»A¦a¬üÄR¤p§¬¨à¦¨¥\¦aÂà¤Æ¨ì¨º­Ó³Ì¾Õªø¥D«ù³à§ªº¯«¤÷¨­¤Wªº®É­Ô¡A­x¥Î980¨Bºjªº®gÀ»Án¬ðµM°±¤î¤F¡A³o®a¥ë¨S¤l¼u¤F¡H¨½©ùѶ¤FѶ©M¥L¤@°_Âæb¤@­Ó¸Ë¹¢¾À÷Ϋ᭱ªºË¼¨à¡J¡u¥h¬Ý¬Ý¡C¡v¥L¬OÀ£§C¤FÁn­µªº¡A¤£¹L¦b¦wÀRªº¨«´Y¨½§v°_¨ÓÁÙ¬O®¼ÅTªº¡C

¡u¨½©ù¡H¡v

¨º­ÓÁn­µ®¼¼ô±x¡A¨½©ù¯w¤F¯w²´´Ø¡A¤p¤ß¦a±´¥X¥b­Ó¸£³U¡C

°ó.¦óÁÉ.ÂħQ®J¨½§¤¦b¥Lªº½ü´È¤W¡AÂù¤â¥æ´¤¦b½¥»\¤W¡A³Q¨È¾ú¤s¤j.ÂħQ®J¨½±ÀµÛ¡A±q®e¤£­¢¦a±q¨«´Yªº¤@­Ó©ä¨¤¥X²{¡A¥|©PÀ±º©ªº¥Õ¦âÃú®ð¹ï¥L­Ì¦ü¥G¤@ÂI¼vÅT¤]¨S¦³¡AµL½×¬O§¤¦b½ü´È¤Wªº¦Ñ¤HÁÙ¬O¥L¨­«áªº¦~»´¤H¡A³£¦n¹³¦b©I§lµÛ¦­±á´ËªL¤¤³Ì·sÂA¡A®ñ®ð§t¶q³Ì°ªªºªÅ®ð¤@¼Ë¡X¡X¡u¤ô¤U©I§l¡v¬O¤@­Ó¬Û·í²³æªº¤pªk³N¡C

¨½©ùÅw³ß¦a¶^¤F¥X¥h¡X¡X¬Ý¨ì°ó.¦óÁÉ¡A¥L´Nı±o¤°»ò¨Æ¨à³£¤£·|¦³°Õ¡A¤H¤@ªQ¾Ó¡AÂù»L´N¨S¤F¤O®ð¡Aµ²ªG¥L¬O³sºu±aª¦¦a¨Ó¨ì¦ÑÀY¤l­±«eªº¡A¦Ñ¤Ñ°Ú¡A¥Lı±o³o¨àªºªÅ®ð³£¯S§O·sÂA¡C

°ó.¦óÁÉ.ÂħQ®J¨½·O²»¦aÁ@¤FÁ@¨º¥u¥ú«G¦aÃBÀY¡C³o¨½©ù¡C¤]¬O¥L¬ÝµÛªø¤j¦a©O¡C¥L«ç»ò´N¯à³o¼Ë¬ÝµÛºûº¸¼w®æ.ÂħQ®J¨½´N³o¼Ë¥h¦º©O¡H

¤@¥u¦B§N¦aºj¤f¹ï·Ç¤F¨º¥u¼e¤j¦aÃBÀY¡CÁy¤WÁÙ¬yµÛ»ó®÷²´²\¦a¨½©ù°g´b¦aÁ@µÛ¦ÑÀY¤l¡Cª½¨ì³Q¥´­¸¤F¾ã­ÓÀY»\°©¡X¡X°ó.¦óÁɫܺ¡·N¦Û¤v¦a¤â¨S¦³Å¸§Ý¡C¥L¥Î¨Ó±þ¦º¨½©ù¦a¬Oºûº¸¼w®æ³Ì³ßÅw¦a°tºj¬_º¸¯SÂùÆN¡C©M¦w¦«³Ì±`°t¸m¦a¡u´³¡@³D¡v¨º¼Ë¡C³o§â¤£ù׿û§÷½è¦a¤âºj¦b®Mµ©¤W­±¤]¦³µÛ¿û¦L¡C¤£¹L¤£¬O³D¡C¦Ó¬O¤@­Ó©â¶H¦aÂùÆNÀYÆ`¼Ð§Ó¡C¦]¬°¥¦¤â·P¨I­«¡C©Ò¥H¦b¦è¼»¤B«Ü¤Ö¦³¤H¨Ï¥Î¡C¦ý¬Oºûº¸¼w®æ¦a´¤¤OÅý¥L§¹¥þ¤£¥Î¦b·N³o­Ó¡X¡X²{¦b¬O¥L¦a¦Ñª¨ª¨¦b¨Ï¥Î³o­Ó¹ï¤_«Ü¦h¤H¨Ó»¡¨Ã¤£ºâ³Ì¦n¿ï¾Ü¦a¤âºj¡C·PıÁÙ¤£¿ù¡C

¨½©ù¦a˼¨à­Ë®¼¾÷ÆF¡C¥L¬Æ¦Ü¨S¦³¸òµÛ¨½©ù¤@°_¸õ¥X¨Ó¡C¦b¬Ý¨ìºj¤f¹ï·Ç¤F¨½©ù¦a¨º¤@Àþ¶¡¡C¥L­¸¸õ°_¨Ó°k¨«¡X¡X©¯¹B¦a¬O®ÇÃä´N¬O¨º­Óºò«æ³q¹D¡C¥L¤£ª¾­þ¨Ó¨º»ò¤j¦a¤O®ð¡C¤@§â´N«û¶}¤F¨º­ÓÁôÂæbµe®Ø«á¦a¤pªù¡C¨½­±¬O¤@±ø««ª½³q¹D¡CÄa±¾µÛ¤@±ø¿û¯Á¡C´N¦n¹³°V½m®ø¨¾¤H­û¦a¨º¤@ºØ¡C¥L¨Ó¤£¤Î¬Ý¤@¬Ý¤U­±¥X¤f¦aª¬ªp¡C´N²@¤£µS¿Ý¦a¸õ¤F¤U¥h¡C

¨È§Q§J´µ±ÀµÛ°ó.¦óÁɬݦü½wºC«o¥u¦b¤@­ÓÀþ¶¡¨½´N²¾°Ê¨ì¤F¨º­ÓÀð¾À¦a·tªù«e¡C°ó.¦óÁɦV¤U¬Ý¤F¬Ý¡C±q¥~®M¦a¤º°¼¼Ò¥X¤@§â«Ü¤p¡C¦ýµ´¹ï¾U§Q¦a¤P­º¡C¥¦¨S¦³¬`¡CÁ¡¦a´N¹³¤@§âµô¯È¤M¡C¦ÑÀY¤l¦ùª½¦Û¤v¦a¤âÁu¡CµM«á©ñªQ¤F®ººò¥¦¦a¤â«ü¡C

°k¤`ªÌ¦aÂù¸}­è­è½ò¨ì¦a­±¡C¤p¤p¦a¤M¤l´N°l¤W¤F¥L¡C«ê¦n©R¤¤¤HÃþÀY°©³Ì¬°¬X³n¦a¦a¤è¤§¤@¡X¡X¥¿¤¤³»¤ß¡C°ó.¦óÁɬݵۥLÅõ³n¦b¦a¤W¡CµM«á³Qªù¥~¦a¥ñÀ»ªÌ¥´¦¨¤F°¨¸ÁºÛ¡C

«á¤è¦a¨«´Y¶Ç¨Ó¤FÁô½ª»´¥©¦a¸}¨BÁn¡C¤£¹L³o¥i¿f¤£¹L¨È§Q§J´µ«D¤H¦a§v¤O¡C¥L·í¾÷¥ßÂ_¡C¤@§â±N°ó.¦óÁɱq½ü´È¤W¦ª¤F°_¨Ó©ñ¦bªÓ»H¤W¡C¶}©l©¹¥t¥~¤@±ø¨«´Y©b¶]¡C¤l¼u´N¦b¥L¨­«á©I¼S¡C¦ý¤@ÂI¤]¨S¦³§«Ãª¥L©b¨ì¨º±ø¨«´Y¦a¥½ºÝ¡C¨º¨à¦³­Ó«Ü¤j¦aµ¡¤á¡C¤U­±´N¬Oµó¹D¡C¨È§Q§J´µ¤w¸g§v¨£¤F¯ÉÂø¦aºjÁn¡C±µÀ³¦a¤H¤w¸g¨Ó¤F¡C

°ó.¦óÁÉ.ÂħQ®J¨½­w¦b¤p¨à¤l¼e«pªºªÓ»H¤W¡A¤â¨½´¤µÛ¦b½ü´È¤W´N¤w¸g®³¦b¤â¨½ªº¨âªT°ªÃz¼u¡A·í¨È§Q§J´µªº¨­Åé¦b¨«´Yªº©ä¨¤³B§áÂà®É¡A¥L©Þ¤U¦w¥þ®ê¡A¡u¾¾¾¾¡C¡v¥L¥ÎµÛ¦è¼»¤B¤H²ßºDªº¨ººØ­p®É¤è¦¡³Û¥s¤F¨âÁn¡A´N§â¤â¨½ªº¤p§ª«¥á¤F¥X¥h¡A¡J¡u§Æ±æ§A­Ì¯à³ßÅw³oª±·N¡A¡v¦ÑÀY¤l³Û¹D¡J¡u§Ú¹ï¦~»´¤Hªº³ß¦n¤£«ç»ò¤F¸Ñ¡I¡v

Àð¾À¤Wªº¸Ë¹¢¸H¤ù©M¤U­±ªº¯»¹Ð¤@°_¦ñÀHµÛÆJµM¿±µÈªºªÅ®ð¼Q¯F¦Ó¥Xªº®É­Ô¡A¨È§Q§J´µ­è­è±o¥H­±¹ï¨º®°¤j¤j´¯¶}µÛªºµ¡¤á¡X¡X¨º­ÓÀ°§U¥L­Ì¥´¶}¤F°k¥Í¤§µ¡ªº¦n¤ß¤H¥¿­Ë¦Q¦bµ¡¤á¤W¤è¡A³±´Ë´Ë¦a¯ºµÛ¡A¤S¬O¤@¨­¤£¦X®É©yªº¤¤¥j¥@¬ö¥´§ê¡C

¡uÅwªï¡AÂħQ®J¨½ªº¤pªB¤Í¡A¡K¡K¡v

¡u¤O³õ­¸¼u¡AÆZ¤û¤O¶q¡A¨¾Å@¨¸´c¡I¡v¨È§Q§J´µ¸}¤U²@¤£°±¹y¡A¤@³sµo¥X¤T­Óªk³N¡A§â¨º­Ó®a¥ë¥´­¸¤F¥X¥h¡A¦b¸õ¨ìªÅ¤¤ªº®É­Ô¡AÁÙ¶¶«K½ò¤F¥L¤@¸}¡C

¡u¹ï¤£°_¡A§Ú²{¦b¨S¦³®É¶¡¡I¡vµL½×¦ó®É³£°O±o­n«O«ù¨}¦n±Ð¾iªº¨È§Q§J´µ¥^¦£¦a»¡¹D¡X¡X¥LÀqÄÀ¤F¤@­Ó¡u¦Ð¸¨³N¡v¡AµS¦p¤j«¬­¸¸V¤@¼Ë¦b¥bªÅ¤¤·Æµ¾¤F¤@¤pºI«á°~µM¤U­°¡A¥¿¦n¸¨¦b¶Â¦âªº¨¾¼u©Ð¨®¥´¶}ªº¨®ªùÃä¡A·Ö¼w.ÂħQ®J¨½±q¨®¤l¨½­±¦ù¥X¤â¡A§â°ó.¦óÁɱµ¹L¥h¡A¹ï¦Û¤v¦Ñ¤÷¿Ë³d³Æªº²´¯«µø¦Ó¤£¨£¡X¡X¥L­ì¥»À³¸Ó§b¦b¦w¥þªº¿ì¤½«Ç¨½¡X¡X¤£¹L¬Û¤ñ¸û°ó.¦óÁÉ¡A¥Lªº¤÷¿Ë¡A®a±Úªº®aªø¨Ó»¡¡A¥LÁÙ¬O¨Äªº¦h¤F¡A¦Ü¤Ö¥L¨S¦³°í«ù­n°Ñ¥[¤@³õ©úª¾¤¿¦h¦N¤Öªº®a±Ú·|ij¡C

°ó.¦óÁÉ.ÂħQ®J¨½ªº²q´ú¤Q¤À·Ç½T¡A¨S¦³¤°»ò¤ñ§â¦è¼»¤Bªº®a±Ú¶Õ¤O´N¦¹¤@ºô¥´ºÉ§ó¯à»¤´bªü¯I§Q¤F¡X¡X¥L¦¨¥\¦a­ÉµÛªü¯I§Qªº¤O¶q±þ¦º¤F¨C¤@­Ó¦bºûº¸¼w®æ.ÂħQ®J¨½­±Á{¦º¤`ªº®É­Ô©l²×³S¤â®ÇÆ[ªº²V³J­Ì¡A¤]¶¶«K¬°·Ö¼w.ÂħQ®J¨½ªºÄ~¦ì±½²M¤F¨º¨Ç­Ê¦Ñ½æ¦Ñªº¥i¼¦ÂΡX¡X¥L¨RµÛ¦Û¤vªºªø¤l«N¥Ö¯w¯w²´´Ø¡A¨M©w¤£¦A¬°¤F³o«Ä¤l¦Ê¦~Ãø±o¤@¹Jªº¥ô©Ê¦æ¬°¥Í®ð¡A¤µ¤ÑÂħQ®J¨½®a±Úªº¤H­J¾xªº°÷¤¿¤F¡A«ç»ò¤]¤£®t¥L¤@­Ó¡K¡K·Ö¼w§â°ó.¦óÁɩԨ쨮¤l¨½­±¡AµM«á¦V¨È§Q§J´µ¦ù¥X¤â¡A«o¬Ý¨£¥Lªº§Ì§Ì¨­Åé·L·L¾_°Ê¡A¦n¹³¨­«á¦³µÛÁè¤l¦bºV¥´¥Lªº¯á­I¡K¡K³oºØ±¡§Î·Ö¼w¤Ó¼ô±x¤F¡A¥L´X¥G¬O¼³¥X¨®¥~¡A§â¨È§Q§J´µ«û¤F¶i¨Ó¡C

­ì¥»¤w¸g¦b½w½w·Æ¦æªº¶Â¦â¨®¤l¥ß¨è¥[³t¨ì·¥­­³t«×¡A¤H­Ì¥u¤£¹L¬O¯w¤F¯w²´¡A¥L´N±q¸t«n¦è¨È¥«ÅsÅs¦±¦±ªºµó¹D¤¤®ø¥¢¡C

¡u°l¤W¥h¡I¸Ó¦º¡I¡v°l¹L¨Óªº¦w¦«§q¥sµÛ¡A¥á¤U¨S¦³¤F¤l¼uªº·L¨R¡A¹Ü¹L¤@­Óĵ¹îªº¥d»«¡A¦ý¦bºË·Çªº®É­Ô³Q¨­Ã䪺¤H±j¦æ«ö¦í¡C

¡u§NÀRÂI¡A§A¥´¤¤¥L¤F¡A¥L¦º©w¤F¡C¡v

¡uÂħQ®J¨½®a±Úªº¤H¨S¦º¥ú¡A§Ú­Ì´N¤£¯àºâĹ¡I¡v¦w¦««r¤ú¤Á¾¦µ¹¤FªýÂZ¦Û¤vªº®a¥ë¤@®±¡C

¡u§c¡I¡K¡K¥i¬O§Ú­ÌÁÙ¦³­þ­Ó¤H¡A¨º­Ó¨tµÛª÷¦â½v±aªº®a¥ë¡A§AÁÙ°O±o¶Ü¡H¶â¡H¨º®a¥ë¯à§â©Ò¦³ªºÂħQ®J¨½°e¤W¹q´È¡I¡v³o¥y¸ÜÁ`ºâ¼È®É¥­®§¤F¦w¦«ªº«ã®ð¡A¥L´c¬½¬½¦a¨n¤F¤@²´¨®¤l®ø¥¢ªº¤è¦V¡AÀ¹¤W´U¤l¡AÂਭ®ø¥¢¦b²³¦h¦çµÛ¬Û¦Pªº¦~»´Äµ¹î¤§¤¤¡C

¥Lªº¤UÄÝ­W¯ºµÛ¸ò¤F¤W¥h¡C

¡u¤Ñ­þ¡A§Ú¯uªº¨S¬Ý¿ù¡A§A©~µM³Q¤@­Ó¤HÃþ½ð¤F¤U¨Ó¡K¡K¡v¦w¯Ç¦h§BÀï¤j¤H¦b½Ñ¦hÃhºÃªº¥Ø¥ú¤¤ºC±y±yªº®Ì¨ì¤F¨º­Ó­±´Â¤U¨I²_¦b¯ó©W¤Wªº­Ë¾`°­¡J¡u§AÅý§Ú»¡¨Ç¤°»ò¦n¡H¶â¡H¡v

¡u¶ã¶ã¡K¡K*¡K¡K¡K¡K%*¡]¡]¡X*¡]¡]¡]¡v

¡u¤°»ò¡H¡v

¡u¡K¡K§Ú´N³s¡K¡K¦W¦r³£¨S»¡¥X¨Ó¡K¡K¥L´N¡K¡K¤@­Ó¤@ÂI­·«×¤]¨S¦³ªº²V¡K¡K­ø¡I¡v

¦w¯Ç¦h§BÀï¤j¤H­±µLªí±¡¦a¤@¸}§â¨º­Ó®a¥ëªº¸£³U½ò¶i¤F²`²`ªºªd¤g¤¤¡A³o­Ó³h½Cªº¤j¸£ÅãµM»Ý­nÂIÀç¾i¡X¡X¥L©P³òªº²³¤H¹y§@³¾Ã~´²¡C

***

¨È§Q§J´µ´X¥G³Q¥´Â_¤F¡C

¥»¨Ó¥Lªº¨­Å餣·|¨ü¨ì³o¼ËÄY­«ªº·l¶Ë¡A«ö·Ó§Å§¯¤@³eªº°µªk¡A¹ï¤_ºj¼u³oºØ³æ¯Â©Êªºª«²z¶Ë®`¦pªGµLªkÁקK¡A­Ë¤£¦pÅý¥¦³e¬ï¦Û¤v¡A¤Ï¥¿§Å§¯ªº¨­Åé¥i¥H¦b³Ì§Öªº®É¶¡¤º±o¨ì­×´_¡A¦Ó¥B¤£¥²¾á¤ß¦³¤°»ò«á¿òÄp¡A©ÎªÌ·|¼vÅT¤§«áªº¦æ°Ê¡A¦ý«Ü¤£¥©ªº¡A¥Lªº«e¤è¬O·Ö¼w.ÂħQ®J¨½¡AÁÙ¦³°ó.¦óÁÉ.ÂħQ®J¨½¡A¦pªG¥L¯uªº¥ô¾Ì¤l¼u¬ï¹L¦Û¤vªº¨­Åé¡A¨º»ò³oºØ«Â¤O±j¤jªº¤âºj¼u¥²©wÁÙ·|¬ï¹L·Ö¼wªº¯Ý½£¡A¤]«Ü¦³¥i¯àÄ~Äò±È½°ó.¦óÁɪºÀY»\°©¡A©Ò¥H¥L¥u±oÅý¥¦¦b¦Û¤vªº¨­Å騽Ãz¬µ¡A¶â¡K¡K²{¦b¨È§Q§J´µªº¸y³¡´N¬O¤@Åu¦×ªd°©´í¡A©¯Á«·Ö¼w°Ê§@¨³³t¡A¤£µM¥Lªº¤U¥b¨­´N­n¯d¦b¨®¤l¥~­±¤F¡C

©Ð¨®ªº®y¦ì¬O¨â½ø¬Û¹ïªº¡A¤¤¶¡¬O¤@­Ó¶Â¦â¥Ö½è¥x­±ªº¤è®à¡A¦ý¥¦©M®y¦ì¤§¶¡¨ÌµM¦³µÛ¨¬°÷ªºªÅ»ØÅý·Ö¼w§â¨È§Q§J´µÂ\¥­¡A©ñ¦n¡C

§Å§¯¶Â¦âªº¦å²G¬y²I¤U¨Ó¡A«o¨S¦³º¯¤JµØ¶Qªº¦a´à¡A¦Ó¬O¦p¦P¥Íª«¤@¼Ëįį¦Ó°Ê¡A¤ºÅ¼¦bªÅ®ð¤¤µL¤¤¥Í¦³ªº¥X²{¡A¾®µ²¡AÂX®i¡A«ì´_­ìª¬¡F²Ê²Ê²Ó²Óªº¯«¸g¡A¦åºÞ­¸§Ö¦a¥ÍªøµÛ¡A¦bªÅ¤¤·nÂ\µÛÀY³¡´M§ä¦Û¤v¸Ó§bªº¦ì¸m¡F¦Ó°©Àf´N¦n¹³¦B¸]¤¤ªº¦Bªá¤@¼Ë¥H¦×²´¥i¨£ªº³t«×²Ö¿n°_¨Ó¡A¦Ù¦×ÀH¤§ªþµÛ¦b¤W­±³v¨B¦¨«¬¡X¡XÁöµM¤w¸g¦³©Òı¹î¡A¦ý¦¹®É¿Ë²´¥Ø¸@³oºØµ´¹ï¤£·|µo¥Í¦b¤@­Ó¤HÃþ¨­¤Wªº¡u´_­ì¡v¡A§Y«K¬O¦Û»{¬°¤ñ±`¤H¬Ý¹L§ó¦h¥j©Ç¨Æª«ªº°ó.¦óÁɤ]¤£§K¦³ÂIÅå³Y¡A·Ö¼w«h¦b¥q¾÷ªºª`·N¤O°ò¥»ÁÙ¥þ³¡¯d¦b¨®½ø«e¤èªº®É­Ô¤z¯Ü§Q¯Á¦a¤ë§I¤U¤F¦Û¤vªº¥~®M¡A¤p¤ß¦a¤ä¼µ¦b¨È§Q§J´µªº¨­Åé¤W­±¡C

¡u¨È§Q§J´µ¡A§A·Pı«ç»ò¼Ë¡H¡v¯Á©Ê±q®y¦ì¤W·Æ¤U¨Ó§¤¦b¦aªO¤W¡A°ó.¦óÁɼҤF¼Ò¨È§Q§J´µªºÃBÀY¡A¦B§N¡A¤zÀê¡A¦ý­È±oªY¼¢ªº¬O¡A¨ºÂù¶Â²´´Ø¨ÌµM©ú«G²Mº«¡A¥Rº¡¤F¥Í¾÷¡C

¡u§Ú¨S¨Æ¡C¡v¨È§Q§J´µ»´»´¦R¥X¤@¤f®ð¡AÁöµM¡J¡u§Ú«Ü§Ö´N¦n¡C¡v

¥L«OÃÒ¡AµM«á³¬¤W²´´Ø¡C

¥Sªø·Å·x¡A±aµÛ·Ï¯ó®ð®§ªº¦çªA©M¨­ÂßÅ¢¸n¦b¥Lªº©P³ò¡A¥Lı±o«Ü¦w¥þ¡C

***

¦w¼w¹p.ªü¯I§Q¡AªF¼»¤B¤ý¡A¼»¤Bªº²{¥ô­º¬Û¡A³±¨IµÛÁy¡A®³°_¤Fª½½u¹q¸Ü¡X¡X¥L­è¤~±q¦bÂħQ®J¨½®a±Ú§@¤Fªñ¤Q¦~ª×©³ªº¤z±´¦wªF¥§¨º¨½±o¨ì¤F¤@­Ó«Ü¤£¦nªº®ø®§¡C

¦w¦«¨­Ã䪺¤H²³æ¦V¥L¶×³ø¤F³o¦¸¤j¦æ°Êªºµ²ªG¡A¹ï¤_ÂħQ®J¨½®aªøªº°kÂ÷¡A¥L»¡ªº¼Ò½k¤£©ú¡A¦ýªü¯I§Q²{¦b¨S¿³½ì§v¥L»¡³o¨Ç¥»¨Ó½T¹ê·|¥O¥L¬°¤§¾á¼~ªº¨Æ±¡¡J¡u§A»¡¦w¦«¥´¦º¤F½Ö¡H¡v

¡u¨È¾ú¤s¤j.ÂħQ®J¨½¡C¡vÂħQ®J¨½®aªøªº¤ë§I°k½T¹ê¥O³o­Ó¦æ°Êªºµ²§À¤£¬O¨º»ò§¹¬üµL¯Ê¡A¤UÄݧ¹¥þ¬O¥X¤_µ½·N¦a·Q¬°¦w¦«´î»´¤@ÂI¸o³d¡J¡u¤l¼u´N¦b¨È¾ú¤s¤jÂħQ®J¨½¸y³¡Ãz¬µ¡A§Ú¬Ý±o«Ü²M·¡¡A¯á´Õ°©³£­¸¤F¥X¨Ó¡A¥L´X¥G³£³Q¥´Â_¤F¡C¡v

ªü¯I§Qı±o¤@°}¯t·w¡A©Î³\¬Oªñ¤G¤Q¦~ªº¬Fªv¥Í²P¤~¯àÅý¥L¤£¦Ü¤_¦b¤U¤@¨è©ü³Ö¡A¥L«j±j§ìºò¤F¹q¸Ü¡J¡u¬O¦w¦«¤zªº¡HÁÙ¦³½Ö¬Ý¨£¡H¡v¦b±o¨ì¤£¤î¤@­Ó¥ØÀ»ªÌªº¦^µª«á¡A¥L²`©I§l¤F´X¦¸¡A¡J¡u§â¦w¦«°e¨ì¦è¤j³°Áp¨¹¡K¡K¤£¡A°e¨ì¦B®q¥h¡A§â¥L¨­¤W©Ò¦³ªºªF¦è¥þ³¡´«±¼¡Aª¾¹D¥L¥h¦Vªº¤H¡A¤@·§¤£·Ç¦A¥X²{¡X¡X§A¸òµÛ¥L¡K¡K¨S¦³§Úªºª½±µ©R¥O¡A´Nºâ¥´Â_¥LªºÂù»L¡A¤]µ´¹ï¤£¤¹³\¥L±µªñ¼»¤B¡I¡v

¥L²r¦a±¾Â_¤F¹q¸Ü¡Aªü¯I§Q´X¥G·Q¶Hªº¥X©¼¤èªº¤UÄݬO«ç¼Ëªº§x´b¤£¸Ñ¡A¤£¥i¯à¦³¤H·|±±§i¦w¦«¿Ñ±þ¡A²¦³º¨º®Éªº±¡ªp§¹¥þ¥i¥H¸ÑÄÀ¬°¯SºØĵ¹îªº½r®·¦æ°Ê¡A¦Ó¥B¹ï¤è¤]¦b¶}ºj¡C

¨Æ¹ê¤W¡A´Nºâ¬O¥L¡A¦b¤­¤ÀÄÁ¤§«e¤]¨S¦³®Æ·Q¨ì³o­Óµ²ªG¡C

¦w¦«.¥±¬¥¹p´µ.¥[¦è¨È¡A¥Lªº¨à¤l¡A±þ¤F¤@­Ó³Ì¤£À³¸Ó±þªº¤H¡C

***¤U¤@³¹´N¬O§Å§¯ªº²`±¡¤j§i¥Õ¡K¡K®@¡A¤£¡A¬O©Z¥Õ¤F¡Cºûºû·|¥X¨Ó´¡ªá¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤`ÆF«ù¬F³Ì·s³¹¸` | ¤`ÆF«ù¬F¥þ¤å¾\Ū | ¤`ÆF«ù¬F¥þ¶°¾\Ū