¤`ÆF«ù¬F ¥¿¤å ²Ä¤Q¤p¸` ¦A·|¡]¤¤¡^

§@ªÌ ¡J ¤E³½

¡u¡@¡I¡v

¦w¦«³Q¥á¶i¤F¤ô¨½¡A¨º¤ô¥i¯u²D¡A¤ô­±¤WÁÙº}¯BµÛ¦B¶ô¡C

¥L­èµ²§ô¥|­^¨½ªº¨FÅy¡u´²¨B¡v¡A¤§«áÁÙ³sÄò§@¤F¨â²Õ¡A¥|¤Q­Ó­Áª×¼µ¡A´ý¨­¤S¼ö¤S³n¡AµM«á³Q±Ð©x¶ë¶i¨R²O©Ð¡u²O¯D¡v¡A¦b¥L­Ì¤´µM¨­µÛ¥þ®M§¨§J¦¡§@°VªA¡A¥]¬A°t®M§@°V´U¡B¾Ô³N¤â®M¡B§@¾Ô¹uªº±¡ªp¤U¡X¡X¤£­n¥H¬°³o¬O¤H­Ì³q±`»{ª¾¤¤ªº¡A¤W­±¦³µÛ¤@­Ó­Óªº²O¯D½¬½´¡A¨½­±¼Q¥Xªº¤ô¤]¬O·Å«×©M¤O¹D«D±`¾A©yªº¤½¦@²O¯D¡X¡X¦w¦«¤£ª¾¹D§O¤H«ç»ò·Q¡A¥L°ß¤@¯à°÷·Q¨ìªº´N¬O¦Û¤v´¿¸g°µ¹L¤@©w¤F¸Ñªº°ªÀ£µL±µÄ²¥þ¦Û°Ê¬~¨®³]³Æ¡A¥u¤£¹L¥H«e¬Ý¨ìªº³£¦b¬~¨®¡A²{¦b¬O¦b¬~¤H¡]«D¤H¡^¡A¤ôÀ£ÁöµM¨S¦³¹F¨ì¥i©Èªº70.~80¤½¤ç/¥­¤èÍù¦Ì¡A¦ý³Ì¤Ö¤]¹F¨ì¤F¤@¯ë°ªÀ£¤ôºjªºµ{«×¡A¦n¦b³o­Ó«Ê³¬ªº©Ð¶¡µL½×°¼¾À¡A¤ÑªáªO¡A¦aªO¡A³£¦³¼QÀY²r¯P¦a®g¥X¦B§Nªº¤ô¬y¡A¥L­Ì¤£¦Ü¤_ªF­Ë¦è¬n¡X¡X©¯¹Bªº¬O¨º¨ÇµL©Ò¤£¦bªº¨F¤l´X¥G³£³Q¨R¬~±¼¤F¡A¨Æ¹ê¤W¦w¦«Ä±±o¦Û¤vªº¥Ö½§¤]ÀH¤§¦Ó¥h¡K¡K¥L²Ä¤@¦¸ª¾¹D¬ïµÛ¦çªA¤]¯à§â¦Û¤v¬~±o«Ü¤z²b¡C

¦b³Q¥á¨ì¤ô¨½ªº®É­Ô¡A¥L´X¥G¥i¥HªÖ©w¦Û¤v·|¦Ù¦×µjÅË¡A¦ý¥LÅãµM¨S¦³³o­Ó®É¶¡¡A±Ð©x­ÌÅý¥L­Ì§âÀY®I¦b¤ô¤¤´åªa¡A±Ð¥L­Ì¦p¦ó¦b¤ô¤¤¥­½w¦aÂà°ÊÀY³¡¨Ó´«®ð¡A¦Ó¤£¬O§âÀY©ï¥X¤ô­±¤j¤f©I§l¡A³o¼Ë¤~¯à«O«ù¤ô­±¥­ÀR¡CÁÙºt¥Ü¤F®ü­x³°¾Ô¶¤ªº¼Ð·Ç´åªaªk¡A¨º¬O¤@ºØ°¼ªaªk¡A¦pªG¬ï¤W¸}ÃÚªº¸Ü³t«×·¥§Ö¡C°£¦¹¤§¥~¡A¦b¤µ«á¼Æ¤ëªº½m²ß¤¤¥L­ÌÁÙ­n¾Ç²ß¦p¦óÃÞ¤ô¡B¹º¤ô¡A¦b¤ô¤¤·Æ¦æ¡A³o¨Ç¥u¬O¤ô¤U´åªa§Þ³N°ò¦¡A¨Ï¥L­Ì¯à°÷ºë½T¥Ø´ú¶ZÂ÷¡A¨Ã¦b¤ô¤U·Ç½T¦a´å¦V¥Ø¼Ð¡C

´¿¸gªº¦~»´¼É®{¤£ª¾¹D¦Û¤v«ç»ò°í«ù¤U¨Óªº¡A¥Lı±o¹L¥hªº¦Û¤vÁÙ¯u¬O¤ß·O¤â³n¡A´N¹³¬O¤@­ÓÖ©µÛ²´´Ø¦b¶§¥ú¤U¥´¬Ú©ÎªÌ½s´¤ò½u¦ç¡A¾iµÛ¤Q´X¥u¬y®ö¿ßªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡X¡X±Ð©x±aµ¹¥L­Ìªº¨Ã¤£¶È¶È¬O**¤Wªº§é¿i¡AÁÙ¦³ºë¯«¤Wªº¡A¥L­Ì¤£°±¦a¼J¿Ø¡B¥´À»¡A¥Î¥L­Ì¥i¥H·Q±o¨ìªº¥ô¦ó¤@­Ó´c¬rªºµü¶×¡A¦b§A·Ç³Æ¬°¦Û¤vź¶Æªº®É­Ô§â§A¶S±o¤@¤å¤£­È¡A©ÎªÌª½ºI¤F·í¦a§i¶D§A¡A¥L·Ç³Æ¦b´X­Ó¤H¦Û¦æ©ñ±ó¤§«e´N§â¥L­Ì¶}°£¡A¦]¬°¥L­Ì³o¦¸¥[¤J¤£¤F¡AÁÙ¦³¨Ç«h¥Ã»·¤]¥[¤J¤£¤F¡C¥L­Ì³o»ò»¡ªº®É­ÔÁ`¬O·N¨ý²`ªøªºÁ@µÛ§A¡A¦n¹³§A´N¬O¡u¥L­Ì¡v¤§¤¤ªº¤@­Ó¡C

¡u³o¨½°ß¤G¤£·|¯Ê¤Öªº´N¬O®ü¤ô©M·s¤H¡C¡v±Ð©x­Ì³o¼Ë»¡¡A±JªÙªºªù­I«á¡A§Aªº§ÉÀYªO¡AÁÙ¦³À\ÆUªºÀð¾À¤W³£¶KµÛ¦p¦ó°h¥X¡X¡X¥u­n§A»¡¡u§Ú©ñ±ó¤F¡v¡A¨º»ò±Ð©x­Ì´N·|¦w±Æ¤@½ø¨®¤l°e§AÂ÷¶}¡A§A¬Æ¦Ü¥i¥H¦b°V½mªº®É­Ô¿ï¾Ü°h¥X¡A¨®¤l·|¨ì°V½m³õ¦a¨Ó±µ§A¡K¡K±Ð©x´¿¸g¤jÁn¦a«Å¥¬¡A¦Û¤v¿ï¾Ü°h¥Xªº¤H¨Ã¤£¥Nªí¥L´N¬O­Ó¥¢±ÑªÌ,¬Û¤Ïªº¡A¥L¬O¤@­Ó«Ü¤£¿ùªº®a¥ë¡A¦]¬°¥L¦Ü¤Ö¦³¦Ûª¾¤§©ú¡A¤£·|¥h®ö¶O°ê®aªº¿ú¡A³]¬I¡A³õ¦a¡A§ó¨S¦³¶Ì¥G¥G¦a¥h®ö¶O¦Û¤v©M§O¤Hªº®É¶¡¥H¤Î¥Í©R¡X¡X¦Ü¤Ö¤ñ¨º¨Ç©úª¾¨S¦³§Æ±æ«oÁÙ¬O°í«ù¦b³o¨½®i¥Ü¦Û¤v¬O¦p¦ó·MÄøµLª¾ªº³Q­h¨g­n±j±o¦h¡C

¡u§AÀH®É¥i¥H©ñ±ó¡I¡v¡X¡X¨º±ß¤§«á¡Aªü¯I§Q¨S¦³¦A©M¥Lª½±µÁp¨t¹L¡A¤£¹L¥LªººA«×¤w¸g«D±`©ú½T¡A¥L¬°¦w¦«·Ç³Æ¤F¤@±ø¨¬°÷¼e´¯¥ú©úªº«á¸ô¡X¡X¦w¦«¦pªG§Ô¨ü¤£¤F³oºØ«D¤Hªº°V½m¡A¨M©w©ñ±ó¡A¨º»ò¥L¨ÌµM¯à°÷¾Ì(¥þ¤å¦r¤p»¡¾\Ū¡AºÉ¦b£s£s£s.1Æ°£e.ÈF¾Çºô)­ÉµÛ¦Û¤vªº¡u¥\ÁZ¡v¦¨¬°¤@­Ó¦~»´¦³¬°ªº¤G¯Åĵ¥q¡A³o¬q®É¶¡·|³Q°O¿ý¬°µu¼È¨ü°V¤Î¥æ¬y¡A¥¦¤£·|¦¨¬°¤@­Ó¦ÃÂI¡A¤Ï¦Ó¬O­ÓºaÄ£¡X¡X¥L¤£¬O¤@­Ó¥b³~°h¥Xªº®ü­x³°¾Ô¶¤¹w³Æ¶¤­û¡A¦Ó¬O¤@­Ó±µ¨ü¹L¯S¾Ô°V½mªº°ª¯Åĵ°È¤H­û¡C

¸t¥À¦b¤W¡A¡u©ñ±ó¡v³o­Ó¦r²´¨à¦b«Ü¦h®É­Ô¬O¤@­Ó¤ñ¦¨¥´ªºº}«GªG.¤k¡A¦¨½cªº¬r«~¡B¤jÃB¶r²¼ÁÙ­n¦³§l¤Þ¤Oªº¥¨¤j»¤´b¡X¡X¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö¦¸¡A·í¦w¦«·n·n®Ì®Ì¦a¶]°Ê©ÎªÌºë¯h¤OºÜ¦a¨I¤J¤ô©³ªº®É­Ô¡A¸£³U©M¦Þ¦y¤W½L±Ûªº´N¥u¦³³o­Óµü¡X¡X¦pªG¤£¬O¨º­Ó¦W¦r¡A¦­´NÀ³¸Ó³Q½ò¶iªd¤Ú¨½»GÄê«o³Q¤H­Ì°e¤W¶Àª÷Ä_®yªº¦W¦r¡A¥L¤@©w«Ü¦­´N©ñ±ó¤F¡C

¨È¾ú¤s¤j.ÂħQ®J¨½.¶O­}«n¼w¡C

¦w¦«±q¨S¬Ý±o°_³o­Ó¼Ð·Çªº¤½¤l­ô¨à¡X¡X¥L­Ì²Ä¤@¦¸¡A­ì¥»¤]À³¸Ó¬O³Ì«á¤@¦¸¦³©ÒÃöÁp¤j·§ÁÙ¬O¦b´X¦~«eªº¤T¨¤®ü°ì°ò¦a¡X¡X¥L©R¥O¤UÄÝ¥´¤U¨º¬[¸üµÛÂħQ®J¨½®a±Ú¤T¤lªº¤p«¬­¸¾÷¡C

²{¦b¦^·Q°_¨Ó¡A©Ò¦³ªº¨Æ±¡³£¬O±q¨º¤@¨è¶}©l¤ë§IÂ÷±±¨îªº¡X¡X¦Û¤v³Q²Û°d¡A³Q·t±þ¡A³Q°l®·¡A³Qªü¯I§Q¥H¨ººØ»´½°ªººA«×©R¥OµÛ¹³­Ó³Q©Ðªù§¨¨ì¤F§À¤Úªº¦Ñ¹«¤@¼Ë¥^¦£¤p¤ß¦a¸úÂð_¨Ó¡X¡X³o³£­nÂk¥\¤_¨º­Ó¨È¾ú¤s¤j¡K¡K¨È¾ú¤s¤j¡A·N¬°«OÅ@ªÌ©M²ÎªvªÌ¡A³o¬O­Ó¦h»ò±R°ªªº¦W¦r°Ú¡C¥L´¿¸gµL¼ÆÅý³o­Ó¦W¦r±q¦Þ¦y¤W»´»´ºu¹L¡A¦P®É¼J¯ºµÛ¥¦ªº¦W¤£°Æ¹ê¡X¡X¥L»{¬°¨È¾ú¤s¤j©M¦Û¤v¤@¼Ë¡A¤]¬O­Ó¨p¥Í¤l¡A¥u¤£¹L¬O­Ó¹B®ð¤ñ¸û¦nªº¨p¥Í¤l¡A¥Lªº¤÷¿ËÄ@·Nµ¹¥L¤@­Ó©m¤ó¡A¥Lªº¥S§ÌÄ@·N±Ï¥L¡K¡K¦Ó¥L¬Æ¦Ü¤£¬O¤@­Ó¤H¡I

¡u³o­ÓÅ]°­¡I¡v¦w¦«§CÁn¶A©G¡C¦P®É¦Û¤ß©³¥Í¥X²`²`¦a´H·N¨Ó¡X¡X¥L°O±o¨º¤Ñ¦a¨Æ±¡¡C±qºu¿S¦aºjºÞ¨ì¦Û¤v¦B§N¦a¤â«ü¡CÁÙ¦³¨º¥÷®u¨÷¥þ¨­¤ß¦a¨g³ß¡X¡X¥L¬Ý±o«D±`²M·¡¡C¥L½T½T¹ê¹ê¦a¥´Â_¤F¨º­Ó²V³J¦a¨­Åé¡C¤§«á¦a·Ó¤ù§ó¬O»¡©ú³o¨Ã«D¥L¦a¤Ûı¡X¡X§O¤H©Î³\¬Ý¤£¥X¨º¤@¹Î¼Ò½k¬O¤°»ò¡C¦ý¦w¦«¥i¥H¡C³o¬O¥L¦aªN§@¡C

¡u«Ü¦n¡I¤p¥ë¤l¡I¡v

¦w¦«²rµM±q¦Û¤v¦a¦^¾Ð¤¤±Ã¤ë§I¥X¨Ó¡Cªï±µ¥L¦a¬O¥DºÞ±Ð©x³·¥Õ¦a¤ú¾¦¡C

¡u°V½m¦a®É­ÔÁÙ¯à¯B·QÁp½¡¡C¿Ë·R¦a¡C¬Ý¨Ó³o¼Ë¦a´åÀ¸¤Ó²³æ¡C¤w¸gµLªkº¡¨¬§A°Õ¡X¡X¥õ­±½ö¤U¡CÀY³¡¦ù¥X¤ô­±¡CÀ¹µÛ¸}ÃÚ©M¸Ëº¡¤ô¦a¼ç¤ô­±¸n°µ²L¥´¤ô¡I¤K¤Q¦¸¡I¡v

¡u¬O¦a¡Iªø©x¡I¡v

¦w¦«¤j³ÛµÛ¦^µª¡C½T©w¨È¾ú¤s¤j.ÂħQ®J¨½.¶O­}«n¼wªGµM´N¬O­Ó¨a¬P¡C

***

¥DºÞ±Ð©x¬ÝµÛ¨º­Ó¨Ó¦Û¤_¦è¼»¤Bªº¤p¥ë¤l¶}©l³Q¾Ç­û­Ìµû»ù¬°¡u²ª½¬O¿Ñ±þ¡vªº¥õ­±²L¥´¤ô¡X¡X¥Lªº¨­Åé´X¥G¥þ³¡®û¨S¦b¦B§Nªº®ü¤ô¨½¡A°µ§¹¤K¤Q­Ó²L¥´¤ô¥L¤j·§»Ý­n¤G¤Q¤ÀÄÁ¡A¨ä¶¡±Ð©x¤@ª½¦b­p®É¡C³o¼Ë°µ¬O¬°¤F¨¾¤î¾Ç­û­ÌÅé·Å¹L§C¡C¨C­Ó±Ð©x¤â¨½³£¦³¤@±i¹Ïªí¡A¤W­±ºë½T¦a¼gµÛ¤H¦b¬Y¤@·Å«×§N¤ô¤¤©Ò¯à°÷°í«ùªº³Ìªø®É¶¡¡C²¦³º³o¬O°V½m¡A¿ï©Þ¡A¦Ó¤£¬O¿Ñ±þ¡C

¡u§Ú¤£©ú¥Õ§A¬°¤°»ò­n¦b¥L¨­¤Wªá¨º»òªº¤ß«ä¡C¡v¥t¥~¤@¦W±Ð©x¨«¹L¨Ó»¡¹D¡J¡u¥L¦b¨º¨Ç¸o¥Ç¨½­±¼r²Vªº®É¶¡¤Óªø¤F¡X¡X§A¦³¨S¦³¬Ý¨£¥Lªº²´´Ø¡A¨ººØ²´¯«§Ú¬Ý¨ì¹L®¼¦h¦¸¡A¦b§ÚªººË·ÇÃ訽¡AºÊº»¨½¡AÁÙ¦³¦D³õ¤W¡A¦n¹³Á`«ë¤£±o«rÂ_©Ò¦³¤Hªº³ïÄV³Ü¥L­Ìªº¦å¡X¡X¥L¥þ¨­¤W¤U³£¬O¤@´T¤£¦w©wªº¼Ë¤l¡A¦pªG¦³¤@¤Ñ¥L¥[¤J¤F§Ú­Ì¡A¤£ª¾­þ¤@¤Ñ§A§Ú´N±o§â¦Û¤vªº©Ê©R¦«¥Iµ¹¥L¡A©Ò¥H¡A§Ú¤£¯à¡B¤]¤£·QÅý³oºØ¨Æµo¥Í¡C¡K¡K¥L¦­´NÀ³¸Ó³Q²^¨O±¼¤F¡C§Aª¾¹Dªº¡C¡v

¡u§Ú·íµM¥L¶ýªºª¾¹D¡A¡v¥DºÞ±Ð©x¨nµÛ¦w¦«¡A¥L¤£¤p¤ß¶æ¨ì¤F¤ô¡A¥|ªÏ¶ÃÂ\¡A«y¹Â¤£¤î¡A¯T¯Vªº¼Ë¤l¤S¥i¯º¤S¥i¼¦¡J¡u¦ý¥L·|¬O­Ó¦n¤p¥ë¤lªº¡A§Ú¯à§â¥L±Ð¦n¡A§A¬ÝµÛ¡A§Ú¯à¡C¡v

«Øij²^¨O¦w¦«ªº±Ð©x¤£º¡¦a½K¬Ü¡A¤£¹L¦b¥L»¡¥X¥ô¦ó¤@¥y¸Ü¤§«e¡A²Ä¤T­Ó±Ð©x¨«¤F¹L¨Ó§â¥L©Ô¨«¤F¡C

¡u§O³o¼Ë¡A¡v¥L»¡¡J¡u¥Lªº¥S§Ì­è¦º±¼¡A­ì¨Ó³o®a¥ë®¼¦nªº¡A«á¨Ó«oÁ`©M¤@¨Ç¸o¥Ç²V¦b¤@°_¡A®a¨½¤]¦­´N©M¥LÂ_µ´¤FÃö¨t¡X¡X½Öª¾¹D¬ðµM¦³¤@¤Ñ¦³¤H§i¶D¥L¨º®a¥ë¦º¤F¡X¡X¥L³Q¬Y¨Ç¤Hµo²{¬O­Óª×©³Äµ¹î¡C¥L¥¢ÂܤF¡A¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô·|³Q°µ¦¨¿ß­¹ÅøÀY¡K¡K¤H­Ì¥u±o§â¥Lªº¨­¥÷ÃÒ©ú©ñ¦b¤@¤f»\¤F°êºXªºªÅ´Ã§÷¨½¤U¸®¡C¡v¥L¹Ä¤F¤f®ð¡J¡uÁöµM³o¬OµL¥i©`¦óªº¨Æ±¡¡A¦ý¥L¤ß¨½¤£¦n¨ü¡A©Ò¥H§A´NÀH«K¥L¥h§a¡C¤Ï¥¿¡K¡K¦pªG³Ì«á¨º­Ó¦w¦«¨S¹F¨ì­n¨D¡A¥LÁÙ¬O·|³Q¶}°£ªº¡C¡v

¡u¡K¡K¤@­Ó±¡ºü¤£°÷í©wªº®ü­x³°¾Ô¶¤¦¨­û¥i¯à·|·´¤F¥Lªº·fÀÉ¡A¥Lªº¤p¶¤¡A¬Æ¦Ü¤_¤@³õ¾Ôª§¡I¡K¡K¡v

¡u³á®@®@®@¡K¡K¦Ü¤Ö¥L²{¦bÁÙ¬O¦X®æªº¤£¬O¶Ü¡H¡v¥Lªº¦P¦ñº¡¤£¦b¥G¦a»¡¡AµM«á¥L«ä¯Á¤F¤@¤U¡AÄ~Äò»¡¹D¡J¡u§Ú­ÌÁöµM³Q­n¨D§N»ÅµL±¡¡A¦ýµL½×¦p¦ó¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¤@­Ó¤H¡C¡v

***

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤`ÆF«ù¬F³Ì·s³¹¸` | ¤`ÆF«ù¬F¥þ¤å¾\Ū | ¤`ÆF«ù¬F¥þ¶°¾\Ū