先生們，」拉法耶特侯爵大聲的喊道，「我要見華盛我有重要的事情要通知他！」
「閉嘴！」中年人湊了上來，在拉法耶特侯爵的耳邊大叫到，「你這個該死的！你要見華盛頓將軍，嗯？你要見華盛頓將軍？」
「是的，」拉法耶特侯爵偏了偏頭，中年人嘴里的味道，怎麼說呢，實在是十分的復雜，「我給華盛頓將軍寫過信，他知道我的，我是富蘭克林先生推薦來的！」
「富蘭克林先生？」剛剛進門的一個軍官打扮的人問到，「本杰明富蘭克林先生？你怎麼會認識他？」
「我不認識他，但是我和他通過信，」拉法耶特侯爵回答道，「富蘭克林先生在法國的時候，我們通過信，他說會向華盛頓將軍推薦我，我還給華盛頓將軍寫過信！」
「嘿，查理，你去問問，」軍官模樣的人對那個年輕人說到，「看看將軍有沒有收到過這位先生所說的信。」
「等等，請等一下！」拉法耶特侯爵喊到，「如果華盛頓將軍沒有收到信，請您問問他知不知道我，他應該听說過我的名字。」
「去吧，查理，就這麼問吧，」軍官模樣的人示意了一下，接著轉過來盯著拉法耶特侯爵的眼楮，「你給我听明白了果將軍沒收到信，也不知道你，那麼，我會把你當做間諜，親手吊死你！」
「听說，你是一個富有的貴族，」年輕人出去之後，那個軍官模樣地人對拉法耶特侯爵說到，「我很好奇，你為什麼會到這里來，哦，我的名字是羅伯特斯賓塞。」
「您好，斯賓塞先生，」拉法耶特侯爵很激動，終于有一個文明人了，更重要的是，這個人看起來地位不低，「我是拉法耶特侯爵，我是來和你們一起與英國人作戰的。」
「嗯。這我知道。」斯賓塞說到。「但是我非常困惑。您這樣一位富有又有地位地貴族。怎麼會跑到我們這里來過苦日子？」
「這沒有什麼可奇怪地。」拉法耶特侯爵回答到。「從知道你們拿起武器反抗英國人地那一刻起。我就一直希望能夠加入你們。」
「那麼。」斯賓塞盯著拉法耶特侯爵地眼楮。「為什麼直到現在您才出現在我們面前？」
「如果當時我低調一些地話。」拉法耶特侯爵有些懊惱。「早幾年我就已經能夠開始和英國人戰斗了。」
「低調一些？」斯賓塞有些奇怪。「您這是什麼意思？」
「我說過地。斯賓塞先生。」拉法耶特侯爵搖了搖頭。似乎還在對自己地處理不滿。「我一知道消息。就準備來參加你們。但是我太高調了。我地言行引起了王室地注意。王後派人把我監視起來。我甚至為此進過監獄。」
「既然您受到嚴密的監視，」斯賓塞的問題一個接著一個，很有一種打破沙鍋問到底的精神，「那麼您現在又是怎麼來到這里地呢？」
「最近我受到的監視變得不是那麼嚴密了，」拉法耶特侯爵解釋到，「至于監視為什麼會放松，具體地原因，我現在還不能告訴您，我要親自和華盛頓將軍談一談。」
「現在還不可以，」斯賓塞站了起來，在房間里走了幾步，「等到去將軍那里求證，並且確認了您的身份之後，您才會有機會見到將軍，但是那也要看將軍是怎樣安排的。」
「沒關系，」拉法耶特侯爵低下了頭，「我還可以等一等，但是沒多少時間了。」
……………………………………………………
「上校，」那個叫做查理的年輕人氣喘吁吁的跑了進來，他來到斯賓塞先生的身邊，低聲地說道，「上校，我去過總司令那里了，總司令說，他對拉法耶特侯爵的這個名字有些印象，但是他也從沒見過本人，所以也不能確定這個人是不是真地拉法耶特侯爵。」
「嗯，我知道了，」斯賓塞上校點了點頭，接著轉過身來對拉法耶特侯爵說到，「拉法耶特先生，將軍的確對您地名字有印象，但是，你必須證明你就是拉法耶特侯爵。」
「證明？怎麼證明？」拉法耶特侯爵反問到，「我說我就是，難道需要證明麼？在這里又沒有人會認識我，我無法證明。」
「那麼很抱歉，拉法耶特先生，看起來，您還需要被繼續看管。」斯賓塞說完，轉過去對其他人下達了命令，「把這位拉法耶特先生送回去。」
……………………………………………………
又過了兩天，拉法耶特侯爵已經近乎崩潰了，他真的有些後悔就這樣冒冒失失地來到北美，他從沒有想到過，自己會受到這樣一種「歡迎」。
這些天當中，唯一一個能夠讓他高興一些的消息是，他的妻子雖然也被關了起來，但是受到的待遇比他要好很多。
拉法耶特侯爵用力的敲著窗戶，大聲的向外面喊著，「放我出去！快放我出去！我要見華盛頓將軍！我有重要的事情要通知華盛頓將軍！」但是，外面站崗的哨兵紋絲不動，好像根本听不見拉法耶特侯爵的喊聲，拉法耶特侯爵拼命地晃動著窗上的欄桿，大聲叫著，「來人啊！我要和斯賓塞上校
我要見斯賓塞上校！」這一次，哨兵的反應和之前一
就在拉法耶特侯爵抓狂的時候，華盛頓正在會議室里召開緊急會議。
「你們怎麼看這件事情？」華盛頓揚了揚手里的信封，「大家有什麼看法？」
「喬治，」一個滿臉大絡腮胡子的壯漢大聲地說到，「這封信簡直就是一派胡言，根本不可能生，我們的情報人員也沒有任何相關的消息傳遞回來。」
「約翰，」華盛頓點了點頭，對另外一個人問到，「你的意見呢？」
「怎麼說呢？」那個叫約翰的中年男子沉吟道，「這件事情，我們即使不相信，最好也做一些準備，起碼要加強一下防守，就算這是假消息，加強一下防守也沒什麼不對的……」
「管他們是誰，」蒙哥馬利沒等約翰說完，就打斷了他的話，「不管是英國人，還是法國人，或是西班牙人，我們都不怕，他們要來，我們就把他們打回老家去！」
「好了，」華盛頓開口了，「先生們，通知部隊，最近加強一下防守，還有，約翰，你增派一些探子，英國人那邊一旦有什麼動靜，我們要第一時間得到消息。」
結束了會議，華盛頓帶著斯賓塞上校來到了關押拉法耶特侯爵的屋子，門口的哨兵看到這兩個人走了過來，立刻對他們敬了一個禮，「將軍您好，上校您好。」
「你好，拉里，」華盛頓微笑著，拍了拍哨兵的肩膀，「怎麼樣，你現在還害怕開炮地聲音麼？」
「將軍，」拉里地臉立刻紅了起來，他挺起胸膛大聲的回答，「報告將軍，我現在已經是合格的軍人了，我什麼也不害怕！」
「呵呵，好的，這很好，」華盛頓笑了起來，「屋里的人怎麼樣了？」
「報告將軍，」拉里回答，「里面看管地人還算老實，就是總在吵嚷著要見您和上校。」
「很好，繼續站崗吧，」華盛頓和斯賓塞對視一眼，「看來，這個拉法耶特侯爵不是奸細，如果他信中說的是真地話。」
「但是，我們還需要他回答一個問題，」斯賓塞上校說到，「看看他怎麼解釋吧，為什麼他會比他的信更早到達。」
……………………………………………………
拉法耶特侯爵頹唐的癱坐在椅子上，唉聲嘆氣。突然，房間的門被推開了，拉法耶特侯爵看到斯賓塞上校和另外一個男人一起走了進來，他立刻從椅子上跳了起來，「斯賓塞上校，我要見華盛頓將軍，我有重要的事情要通知他！」
「您就是拉法耶特侯爵吧，」華盛頓打量了一番，「我就是喬治華盛頓，你有什麼事情要告訴我？」
「您就是華盛頓將軍？」拉法耶特侯爵臉上又驚又喜，「將軍，英國人已經聯合了法國、西班牙還有尼德蘭三國，他們共同出兵來增援這里的英軍了，他們地部隊可能已經在路上了！」
「是麼？」華盛頓坐了下來，「請坐，拉法耶特侯爵，這麼說，那封信真的是您寫給我地了。」
「是的，將軍，」拉法耶特侯爵仍然站著，「原來您已經收到我地信了，為什麼您還要這樣對待我！」
「請坐下再說吧，您這樣站著說話，」華盛頓笑了笑，伸出手來比劃了一下，「很有壓迫感啊。侯爵先生，我確實收到了您寫給我的信，至于您地遭遇，我只能說我很抱歉，因為您的信我今天早晨才剛剛收到，我很奇怪，您怎麼會比您的信更早到達？」
「今天早晨才收到？」拉法耶特侯爵一坐了下來，「怎麼會這樣？怎麼會這樣？」
「看來您也不清楚，那麼好吧，」華盛頓問到，「侯爵先生，請您回答這個問題，您是如何得知這麼重要的消息的，我沒記錯的話，您在信中提到過，您之前一直受到嚴密的監視，還有，您的消息來源是什麼，為什麼我們的情報人員沒有打探到任何相關的信息？」
「我的確被嚴格控制，」拉法耶特侯爵回答道，「我的妻子是諾阿伊家族的成員，諾阿伊元帥的名字您一定不會陌生，在一次舞會上我偶然得知了這個消息，原本我也不相信，但是我現最近監視我的人數量減少了，也不是那麼嚴密了，相互印證之下，我認為這個消息是千真萬確的。」
「您為什麼會這麼肯定呢？」
「這很簡單，」拉法耶特侯爵頓了頓，「我之所以會被監視控制，就是因為我一直想要到這里來和你們一起戰斗，這種控制和監視似乎變得可有可無了，只能是一個原因，這里的戰斗不會再持續很長時間了。」
「有些道理，」華盛頓又和斯賓塞上校對視了一眼，「拉法耶特侯爵，很高興見到您，但是我也不得不遺憾的通知您，您仍將被關在這里，直到我們找到問題的答案，為什麼您比您的信更早到達。」
「沒什麼，我願意等到證明我的清白，」拉法耶特侯爵點點頭，「但是希望您能夠早些做準備，我的情報絕對是真的！」