¬õÃC ²Ä¤Q¤C³¹ ¥L®É­Y¹E­â¶³§Ó¡A´±¯º¶À±_¤£¤V¤Ò¡I

§@ªÌ ¡J ªü¤T½G°¨

³o´X¤ÑÅU¤ó¥ø·~ªº¨º¨Ç°ªºÞ¦b¬Ù¸g©eµ¥³¡ªù»â¾Éªº³­¦P¤U¡A¤À¶}¦æ°Ê¡A¦Ò¹î¤F¬Ù¨½¤£¤Ö¤j¤¤«¬¥ø·~¡A¨º¨Ç¥ø·~¼tÄqÁ`¸g²z­Ì¥H¤Î¬Ù¨½»â¾É­Ìµ±ºÉ¸£¥Ä·Q±q°ªºÞ­Ì¤f¨½±´§v¥X¥L­Ìªº·N¹Ï¡A«o©l²×µL©Ò±o¡C

¦Ó¤µ¤Ñ¡A²×¤_¨ì¤FÅU®a±È¶}©³µPªº®É­Ô¡C

©Û°Ó¤Þ¸ê¤u§@Ãö¨t¨ì¦U¯Å»â¾Éªº¬FÁZ¡A¦b°ê®a¥H¸gÀ٫س]¬°¤¤¤ß³o­Ó°êµ¦¤j«e´£¤§¤U¡A©Û°Ó¤Þ¸ê¤u§@°µ±o¥X¦â¡B¸gÀ٫س]·d±o¦nªº¸Ü¡A¨º´N¬O¤@¬ü¥i¾B¦Ê¤¡¡A¤É©x«ü¤é¥i«Ý¡C

ÅU®a¥Ï¥X¤j¤âµ§¡A³q¹L¬Ù¸g©e¨ÓÁܽÐa¬ÙÀئ¿¥Û¤ÆÁ`¼t¡B¬Ù«°¸ê®ü´áªÎ¼t¡B¬Ù«°¤é¤ÆÁ`¼t¡B¦Ê·Ò¿ûÅK¼t¡B¬Ù«°¦Û¨Ó¤ô¤½¥q¡B»ñ°Ä¤s®È´å°Ïµ¥¤»®a³æ¦ì»â¾É¡A¦b¤¸Às¤j°s©±¡B¬Ù©e±µ«Ý³B¨â®a»«À]ªº¤»­Ó¦h¥\¯à·|ij«Ç®i¶}°Ó·~½Í§P¡C

ÅU®aªººA«×«Ü±jµw¡A¤@©w­n´x´¤±±ªÑÅv¡A¦Ó¥B±±ªÑ¤ñ¨Ò­n¹F¨ì¦Ê¤À¤§¤­¤Q¤­¥H¤W¡C

ÅU®a±j½Õ¤@±øªþ¥[±ø¥ó¡A¦X¸ê¥ø·~¥Î¤HÅv§Q¥u¯à¥Ñ¸³¨Æ·|´x´¤¡A¨ä§E¥ô¦ó³¡ªù©M­Ó¤H¤£±o¤z¯A¡A·íµM¡A¦Ò¼{¨ì¤j6ªº¯S®í±¡ªp¡A¹ï¤_¥ø·~¨½ªºÄÒ²Õ´¡B¹Î²Õ´¥H¤Î¤u·|ªº³]¥ß¡A¿í¦u²{¦æªº¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤¤¥~¦X¸ê¸gÀç¥ø·~ªk¡n¬ÛÃö³W©w¡C

ÅU®a­t³d´£¨Ñ¬ÛÃö¤u·~²£Åv¡B§Þ³N¸ê·½¡B¾÷¾¹³]³Æ¡B¼ÆÃB¥¨¤jªº¥~¶×²{¶×¡B¥H¤ÎÃe¤jªº°ê»Ú¥«³õ¾P°â´ë¹D¡C­n¨D¼t¤è´£¨Ñ²{¦b¼t©Ð¡B³]³Æ¡B³Ò°Ê¤O¡AµL¶·¥X¤@¤À¿ú¡A©Ò»Ý¦û¥Î¦a¤g¦a«ö¦~¦V¬F©²¤ä¥I¨Ï¥Î¶O©Î±N¤g¦a¨Ï¥ÎÅv§é»ù§@¬°¼t¤è¥X¸êªº¤@³¡¤À¡C

¥Ø«e¦bµØ®L³]¥ß¤¤¥~¦X¸ê¸gÀç¥ø·~ªºªk«ß¨Ì¾Ú¬O9o¦~¥X¥x¦a¡mµØ®L°ê¦X¸ê¸gÀç¥ø·~ªk¡n¤Î¨ä¹ê¬I±ø¨Ò¡C1¦~ªº­×­qª©¥»©|¥¼¥X¥x¡C¦b¤º¦a©x­ûªº«äºû·NÃѨ½¡C±±ªÑÅv¤~¬O¯u¥¿ªº¸gÀç¤jÅv¡I

a¬Ù°ê¸ê©e¤£·Q±N±±ªÑÅv«ý¤â¬ÛÅý¡A¨º¨Ç¥ø·~¦ÑÁ`¤]«D±`²M·¡¡A¤@¥¹±±ªÑÅv¸¨¦bÅU®a¤â¨½¡A¨º»ò¥L­Ìªº¦a¦ì¤]´N§Ä§Ä¥i¦M¡C

¬Ù«°¦Û¨Ó¤ô¤½¥q¥Ï¥X¤F°ê®a98¦~1¤ë«Å¥¬¹ê¬Iªº¡m­­¨î¥~°Ó§ë¸ê²£·~¥Ø¿ý¡n©M¡m¸T¤î¥~°Ó§ë¸ê²£·~¥Ø¿ý¡n¡A±j½Õ«°¥«¨Ñ±Æ¤ô«Ø³]¸gÀç¬OÃö¥G°ê­p¥Á¥Íªº¤½¥Î¨Æ·~¡AÄݤ_°ê®a¸T¤î¥~°Ó§ë¸ê²£·~ªº½d³ò¡A¤£¯à¤¹³\¥~°Ó§ë¸ê°ÑªÑ¡C

°ê¦³©úªk¡A¦Û¨Ó¤ô¤½¥q¦ÑÁ`³Ó§Q¤F¡C­þ©ÈÅU®aµ¹¥X¤Ñ¤j¦aÀu´f±ø¥ó¡A¤]µ´¤£ÂIÀY¡A§»ª§i°h¦Ó¥h¡C

ÅU®a©M¸ê®ü´áªÎ¼tªº½Í§P©F©F¹G¤H¡A¸ê®ü´áªÎ¼t¬OÃxÁ{¯}²£ªº¤j«¬¥ø·~¡A¥ø·~´X¥G³£³Q¨º¨Ç©x¨à±ÇªÅ¤F¡AÅU®a­n¨D±±ªÑ¦Ê¤À¤§¤K¤Q¡A±N©Ò¦³Â³]³Æ²^¨O±¼¦Ê¤À¤§¤E¤Q¡C¥þ³¡ªö¥Î·s«¬§Þ³N·s³]³Æ¥Í²£¦UºØ¤ÆªÎ¡A©Ò¦³Â¾¤u±q²M¼ä­û¨ìÁ`¸g²z¥þ³¡¤U±^¡A¶i¦æ¦Ò®Ö«á¦A­«·s¸u½Ð¤W±^¡C³\¦h¯}¼t©Ð¤]­n¥þ³¡±À­Ë­««Ø¡C

³o·N¨ýµÛ¨º¨Ç³]³Æ¼t©ÐµLªk§é¦¨¸ê¥»­pºâ¡C

ÅU®aÁÙ­n¨D¹ý©³²M¬d´áªÎ¼t¾ú¦~½ã¥Ø¡A°È¥²µ¹©Ò¦³Â¾¤u¤@­Ó©ú½T¥æ¥N¡A¥L­Ì¤£·Q³Q¾¤u»~·|¬O¥©¨ú»¨¹Ü¤F´áªÎ¼t¡C

³o¤@¤U±N¸ê®ü´áªÎ¼tªº¦ÑÁ`¹G¨ìµ´¦a¡C

¬Ù«°¤é¤ÆÁ`¼t²¤·L¦n¨Ç¡A³]³Æ¥i«O¦s¤»¦¨¡A¦]¬°¦a³B¬Ù«°¥«¤º¡C¹ï¦a¥Öªº¦ô­È¤]µ¹±o¤ñ¸û°ª¡C

»ñ°Ä¤s®È´å°Ïªº½Í§P³Ì¬°¶¶§Q¡A¦]¬°¦a°Ïa¬ÙB¬Ùd¬Ù¤T¬Ù¥æ¬É°Ï¡A¥B¶ZÂ÷ÅU®a¦Ñ®a«Üªñ¡AÅU®aµ¹¤©¤F¬Û·í¤jªºÀu´f¡A­n¨D¦ûªÑ¦Ê¤À¤§¤»¤Q¡C¤­¦~¤º±N§ë¸ê¤T¤Q»õµØ®L¹ô±N»ñ°Ä¤s«Ø³]¦¨°ê®a¤@¬y¦a­·´º¦W³Ó®È´å°Ï¡A¦¨¥ß¦X¸ê¸gÀç¥ø·~«á¡A¦X¸ê¥ø·~¾Ö¦³¸gÀçÅv¤C¤Q¦~¡C

¦Ê·Ò¿ûÅK¼t¦P¼Ë¦p¦¹¡AÅU®a¦b¿D¤j§Q¨È©M«n¬ü³£¦³¼Æ®a¤j«¬°ª«~¦ìÅKÄqÄqÂÃ¥ø·~ªºªÑ¥÷¡A¥L­Ì±N§Q¥Î¥L­Ì¥ý¶iªº¶Â¦â§Mª÷¤u·~§Þ³N¡A»P¦Ê·Ò¿ûÅK¼t¦X¸ê¥Í²£¤£ù׿û¡A§Nªî¡@¿û¤ù¡C¼ö§Nªî¤£ù׿ûªO¡B¥Ûªo¿ûºÞ¡C¥H¤Î¦UºØ¯SºØ¿û§÷¡C

µØ®L°êÁöµMÄqÂÃÂ×´I¡A¦ýæ°ì¤ºªºÅKÄq«~¦ì¸û§C¡C¨S¦³°ª«~¦ìªº´IÅKÄq¡A¾ú¨Ó³£­n¦V¿D¤j§Q¨È©M«n¬ü¶i¤f¤j¶qÅKÄq¡A­ì§÷®Æ¨ü¨î¤_¤H¡AÄY­«¦a­­¨î¤F¿ûÅK¥ø·~ªº¶i¤@¨B®i¡C

²{¦bÅU®a¤â¨½¦³ÄqÂáA¦³°ê¥~¹Fªº·Ò¿û§Þ³N¡A¦³¨¬°÷¦a¸êª÷¡A¹ï¤_¦Ê·Ò¿ûÅK¼t¤D¦Üa¬Ùªº¿ûÅK¦æ·~¡A³oµLºÃ¬O¤@­Ó¥¨¤jªººÖ­µ¡C

¬Ù«°¤é¤ÆÁ`¼t¡B»ñ°Ä¤s®È´å°Ï¡B¦Ê·Ò¿ûÅK¼t»PÅU®añ¸p¤F½Í§P³Æ§Ñ¿ý¡Aºâ¬Oªì¨B½T¥ß¤F¤@­Ó¦X§@·N¦V¡A¸ê®ü´áªÎ¼tªº¨Æ±¡¤ñ¸û´_Âø¡A¸g©e»â¾É´£Ä³¼È®ÉÀÁ¸m°_¨Ó¡A«Ý¹ï¸ê®ü´áªÎ¼t¶i¦æ¤º³¡¾ã¹y«á¤~¤W½Í§P®à¡C

¬Ù«°¦Û¨Ó¤ô¤½¥q´£«e²×¤î¡A³Ñ¤U³Ì«á¨º®aÀئ¿¥Û¤ÆÁ`¼tªº½Í§P«o«Ü¤£¶¶§Q¤F¡C

¤]¤£ª¾«ç»ò¦^¨Æ¡AÂù¤è¬Æ¦Ü¤£Åw¦Ó´²¡C

·í±ß¡A¬Ù©e¬Ù¬F©²¥X­±¡AÁ|¿ì²±¤j¦a©Û«Ý®b·|¡A¼ö±¡´Ú«Ý²³¤H¡A°ª®Ñ°Oªí¤F¥Rº¡·P±¡ªºÁ¿¸Ü¡C

¬x·Ï©M¼w¤l¤]¥X®u¤F¡A¬x·Ï©M¥L­Ì¦³»¡¦³¯ºµÛ¡A©M®ð¿Ä¿Ä¡A¼w¤l¦h¦¸Á|ªM¦V¬x·Ïªí¥Ü·PÁ¡C

·PÁ¬x·Ï¦V¥L´£«e§iª¾¤F©Ò¿×ÅU®a½Í§Pªº¤º±¡¡C

¬x·Ï¦­¦b¬Q¤Ñ¤U¤È´N¥´¹q¸Ü§i¶D¥L¡A¬Ù«°¦Û¨Ó¤ô¤½¥q´N¬OÅU®a¦s¤ß¬G·N±À¥X¨Ó½Í§Pªº¡A¥L­Ì©úª¾°ê®a¸T¤î¥~°Ó¶i¤J«°¥«¨Ñ±Æ¤ôªº¤½¥Î¨Æ·~¡A«o¬G·Nªí¥Ü­n§ë¸ê¡A¨ä¥Øªº¬O·Q¥´À»¬Ù¨½¡A«ü³d¬F©²¹ï¥~°Ó§ë¸ê³]¥ßªùÂe¡A±q¦Ó¦b¤ß²z¤W¯Ù­¢¹G­¢¬Ù¨½¶i¦æ¦X§@Åý¨B¡A¤è«K»P¨ä¥L¥ø·~½Í§P®É´£°ª¦Û¤vªº»ù½X¡C

¼w¤l·íµM§â³o­Ó±¡ªp³ø§iµ¹¤÷¿Ë°ª®Ñ°O¡C

¬x·ÏÁÙ§i¶D¼w¤l¡CÅU®a«Üºë©ú¡A¥Ø«e¥u¬O½Í§P·N¦V¡A¯u­nñ¸p¥¿¦¡¦X§@¨óij¡B¦¨¥ß¦X¸ê¥ø·~¡C¦Ü¤ÖÁÙ­nªá¤T¤­­Ó¤ë®É¶¡¡A¦Ó¥BÅU®a¨Ã¤£¶È¶È¥u©Ma¬Ù½Í¡A¥L­Ì°¨¤W­nÂà¾Ô¨ä¥L¬Ù¥÷¡Aªe«n¡Aªe¥_¡A¦¿Ä¬¡A®ý¦¿¡A¼sªF¡CºÖ«Ø¡A¤sªF¡AªF¥_¤T¬Ù¡A¥H¤Î¦è¥_¦è«n¡C

ªì¨B¦ô­p¡AÅU®a¥´ºâ¦bµØ®L¯{¤­¤Q»õ¬üª÷¡A¦Ü¤Ö¤­¤Q»õ¬üª÷¡A¤]³\ÁÙ·|¹F¤@¦Ê»õ¬üª÷¡C

¤­¤Q»õ¬üª÷¡C¬Û·í¤_¥|¦Ê¦h»õµØ®L¹ô¡A¤@¦Ê»õ¬üª÷¡A¬Û·í¤_¤K¦Ê¦h»õµØ®L¹ô¡C

®£©Æ¦a¼Æ¦r¡A®£©Æ¦aª÷¿ú¡I

¬x·Ï¤S§i¶D¼w¤l¡AÅU®a¨ä¹ê¹ïÀئ¿¥Û¤ÆÁ`¼t§Ó¦b¥²±o¡A¥u¬O¦]¬°¥LªºÄU»¡¡A¤~µªÀ³¼È®É©ñ¦b¤@Ãä¡CÅý¼w¤l¥X­±¬¡°Ê¡A¦Ü¤_¦p¦ó¬¡°Ê¡A¨º´N¬O¼w¤l¦a¨Æ±¡¤F¡C

¬x·Ï§ó§i¶D¼w¤l¡A¦pªG¦b»PÅU®a¥¿¦¡Ã±¸p¦X§@¨óij«e¡A¥ý¹ïÅU®a¬Ý¤¤ªº¨º¨Ç¥ø·~¶i¦æ§ï¨î¡C§ËÂI¨àªÑ¥÷¨ì¤â¨½¡A¤µ«áÀHÀH«K«K¦a¤@Âà½æ¡X¡X

¸é¦Ñ¤Ñ¡A¨º·|¬O¦h¤Ö¿ú¡A¦h¤Öªo¤ô°Ú¡I

µL¥»¥Í·N¡A¤@¥»¸U§Q¡I

¼w¤l»{¯u¤ÀªR¹LÅU®a¦W¤Uªº²³¦h¸ó°ê¥ø·~¡A¦³¥Ûªo¡B¦³¿ûÅK¡B¦³¯è¹B¡B¦³¥Íª«¬ì§Þ¡B¦³©Ð¦a²£¡B¦³°s©±À\¶¼ªA°È¡B¦³®È´å¡B¦³¯¼Â´¡B¦³ª÷¿Ä§ë¸ê¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³ª÷Äq¦æ·~½ä³Õ¦æ·~¡CÅU®a¬O¯u¥¿ªº°Ó·~¥¨Ã~¡CªF«n¨È´I°]¹Î¡C

²@µLºÃ°Ý¡CÅU®a¦³³o­Ó¹ê¤O¡I

³o¬Oµ´¹ï¨S¦³¥ô¦óºÃ°Ýªº¡I

¼w¤l²Ä¤@®É¶¡´N§â¤F¸Ñ´x´¤ªº±¡ªp§iª¾»·¦b¨Ê«°µ¥­Ô®ø®§ªº½Ã²M¬u©M§õ°Ê¡C

¯à¤£¤ß°Ê»ò¡H

½Ã²M¬u©M§õ°Ê­n¼w¤l»°¨Ó¨Ê«°¡A¥J²Ó¬Ý¤FÅU®a»Pa¬Ù¥ø·~ªº½Í§P³Æ§Ñ¿ý¡C¤S§v¼w¤l·í­±¸Ô²Ó¶×³ø¤F¬x·Ï©MÅU®a¦a©Ò¦³±¡ªp¡C

·í±ß¡A­»´ä«í®õ¤½¥qªº²´½u¤S³ø§i¤W¨Ó¡A¬x·Ï¹q¸Ü¾Þ§@°ê»Ú¥¬­Û¯S­ìªo´Á³f¡A¤SÁȤF¤@¤d¹s¤­¤Q¤G¸U¬üª÷¡C

³o®a¥ë²ª½´N¬O¦b°ê»Úª÷¿Ä¥«³õ¾ß¿ú¡I¡I

¥L§ë¤J­»´ä«í®õ¤½¥qªº¤@¤d¸U¬üª÷¡A¤w¸gÅܦ¨¤T¤d¤G¦Ê¸U¤@¤Q¤K¬üª÷¡A¾Þ§@¹L¤é¸g«ü¼Æ´Á³f¡B«í¥Í«ü¼Æ´Á³f¡B¤é¤¸¥~¶×¶R½æ¡B°ê»Ú­ìªo´Á³f¡B´Á»É¶R½æ¡I

µL¤@¥¢¤â¡I

ª÷¿Ä¤Ñ¤~°Ú¡I

§õ°Ê­«­«¤@©ç®à¤l¡J¡u³o¤p¤l¡A¤£±o¤F°Ú¡I§Ú¤]¬O¥X¤_ª±ª±ªº·Qªk¡A®³¥X¨â¦Ê¸U¬üª÷¸ò¦b¥L¨­«á¾Þ§@¡A³o¤~´X¤Ñ¤u¤Ò¡AÅܦ¨¥|¦Ê¸U¤F¡I¥H«e§Ú­Ì³£¿ù¤F¡A¤°»ò¥sÁÈ¿ú¡Hª±¸ê¥»¹B§@¡Aª±°ê»Úª÷¿Ä¡A¨º¤~¥s¯u¥¿ªºÁÈ¿ú¡I¡v

«Ü¥Î¤O¦a¤@´§¡A¡u¤£¹ï¡A³o¤£¥sÁÈ¿ú¡A¥s·m¿ú¡I¹ï¡AÂù¤â¦ù¶iª÷¥É¤s¡A·Q«ç»ò®³´N«ç»ò®³¡I¡v

½Ã²M¬u¤]ÀWÀWÂIÀY¡A¹D¡J¡u§Ú§ä¨â­ÓÃÒ¨é¦æ®a¤ÀªR¹L¥Lªº¾Þ§@°O¿ý¡A¦æ®a»¡Äl¤õ¯Â«Cªº¤Ñ¤~ºÆ¤l¡C¡v

¼w¤l¯º¹D¡J¡uÁÙ¯u§O»¡¡A³o®a¥ë´N¬O­Ó¤pºÆ¤l¡AµL©ÒÅU§Ò¦a¤pºÆ¤l¡A°µ°_¨Æ¨ÓÀH¤ß©Ò±ý¡A·Q¤z¹À´N¤z¹À¡C¡v

§õ°Ê¨I«ä¤@·|¡J¡u¶â¡AÅý®]§®ªº¾i¤÷¥À¥X¨Ó§a¡A²M¬u¡A±q¤½¥q¨½¼·¥X¤»¤d¸U¡A¥æµ¹¬x·Ï¡A¸ò¥L»¡¡A¨Ç³\¤p»~·|¡A³oµ§¿ú½Ð¥LÂà¥æµ¹®]§®¡A¦b°ê¥~§bµÛ¡A¦hÂI¿ú³Ä¨­Á`Âk¬O¦nªº¡C¡v

½Ã²M¬u¦³ÂI¤£ªÙ¡J¡u¤ÖÂI§a¡A¤»¤d¸U¡A¤Ó¦h¤F¡C¡v

§õ°ÊÂ\Â\¤â¡J¡u¬Ýªø»·¨Ç¡A¦³¥L´£¨ÑÅU®a®ø®§¡AÀHÀH«K«K´N§Ë¦^¨Ó¤F¡CÅý¶Â¦ç½Ã¥X°Ê§a¡A§Ú­n²M·¡ÅU©y³¹¦b¤º¦aªº¤@Á|¤@°Ê¡A¤@¥y¸Ü³£¤£¯àº|±¼¡C¡v

¼w¤l·n·nÀY¡J¡u«ÜÃø¡A§õ¤j­ô¡AÅU®aªº¨¾½Ã¤ÓÄY±K¤F¡A±a¤F±M·~ÀË´ú»ö¾¹¡A®Ú¥»¤£´±¦w©ñÅѧv¾¹¡A¦pªG³Q¥L­Ì²{¡A¨º´N¾x¦¨¤j¨Æ¡C¡v

§õ°Ê¯º¤F¡J¡u§Ú¦³»¡­n©ñÅѧv¾¹¶Ü¡H¶Â¦ç½Ã°µ¨Æ¡A¤£¥Î§A¾Þ¤ß¡C­Ë¬O§A§Ë¨Ó©ñ¦b¬x·Ï¨­Ã䪺¨â­Ó¤H¡A­n¥L­Ì¤p¤ßÂI¡A§OÅS¥X°¨¸}¡C§Ú­Ì²{¦b±o©M³o¤p°­³B²z¦nÃö¨t¡C¡v

¡u©ú¥Õªº¡A§õ¤j­ô¡A½ÃÁ`¡A§A­Ì´N©ñ¤ß§a¡A§Úª¾¹D»´­«¡C¡v

¶³¥x¥«¥Ã¼Ö¤j°s©±¡AÅU¦Ñ·Ý¤l¦a«È©Ð·|«È«Ç¨½¡C

ÅU·É®ü¦Ñ·Ý¤lºÝµÛ¦³¨â¦Ê¦~¾ú¥v¦aµµ¬â¯ùªM¡C²L²L©×µÛ¡A¹ï­±§¤µÛ¥Lªº¥|­Ó®]¤k½ú¡AÅU«ä½å¡CÅU«ä¶m¡AÅU«ä·½¡AÅU«ä·ì¡C¦Ó¥Lªº¨â­Ó¤k¨àÅU«BÄR¡BÅUÁd¶³«h¤À§¤¨â®Ç¡A§t¯º¬ÝµÛ¦o­Ì¡C

ÅU«ä½å¡BÅU«ä·½¡BÅU«ä¶m¬OÅU©y³¹¦a¤k¨à¡A¦ÓÅU«ä·ì«h¬OÅU©y»«¦a¤dª÷¡C

¦Ñ·Ý¤l©ñ¤U¯ùªM¡A¥Ø¥ú¦b¥|¤kÁy¤W¤@±½¡A­±±a¯º®e¦a»¡¹D¡J¡u¤µ¤Ñ¡A´N¦b­è¤~¤@­Ó¤p®É«e¡C¬Ù¨½°ª®Ñ°O¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡AªF§è¦è§è¤F¦n¤@°}¡A§â§Ú³£»¡·Ð¤F¡A¥L¤~¦³·NµL·N¦a´£°_¥L¨à¤l¡A»¡¥L¨à¤lÁöµM¨S¦³±q¬F¡A¦ý¬O¦b°Ó·~¤W¦³´X¤À¤Ñ½á¡A¬Ù«°¨º®a¤¸Às¤j°s©±´N¬O¥L¨à¤l¤@¤â§Ë°_¨Óªº¡CÁÙ»¡¥L¨à¤l¤µ¦~¤G¤Q¤C·³¡A¤@ª½¨S§ä¤kªB¤Í¡AÅý¥L³o­Ó°µ¤÷¿Ëªº¦£¤F¤½¨ÆÁÙ­n¬°¨à¤lªº®a¨Æ¾Þ¤ß¡AÁÙ»¡¦n·@°üÃø§ä¡C¨þ¨þ¡AÁö¨S©ú»¡¡A¨¥¤U¤§·N«oªí©ú¤F¡A¥L·Q©M§Ú­ÌÅU®aÁp«Ã¡C¬Û¤¤¤FÅU®aªº¤dª÷Ä_¨©¨à¡C´£­Ó·t¥Ü¡A·Qµ¥§Úµª´_¡C§A­Ì²q¡A·Ý·Ý«ç»òµª´_ªº¡H¡v

ÅU«ä·½ºJºJ¼L¡A¦ü¥G¤£®h¦^µª³o­Ó°ÝÃD¡C

ÅU«ä·ì·L·L½KµÛ¬ÜÀY¡A¹D¡J¡u¤j·Ý·Ý¥i¯à·|»¡¦n·@°üÃø§ä¡C¦n¤k´B¦P¼ËÃø§ä¡A¶â¡A¤]³\±µµÛ´N§ä­Ó¨ä¥L­É¤f½k§Ë¹L¥h§a¡H¡v

ÅU«ä¶m«£«£¼b¯º°_¨Ó¡J¡u·Ý·Ý¤~¤£·|³o»ò»¡©O¡I¨º°ª®Ñ°O¬¾·â¦Ñª°¯W¡A¤K­±ªo¥ú¡A¤µ¤Ñ¤U¤È¤~½Í§Pµ²§ô¡A¬ðµMµ¹·Ý·Ý¥´¨Ó¹q¸Ü¡AµL¥~¥G´N¬O§i¶D·Ý·Ý¡C¦pªG¯à©M¥L°ª®Ñ°OÁp«Ãªº¸Ü¡C·|±o¨ì¤j¤j¦a¦n³B¡C«£«£«£¡A¯u¬O¤pÁ@¤F§Ú­ÌÅU®a¡C­n¤£¬O¨º­Ó¬x¤p¤l¦º¤^¥Õ¿à¦a­n§Ú­Ì¦ba¬Ù§ë¸ê¡A«H»}¥¹¥¹¦a»¡¤@©w·|¦³Â׫p¦^³ø¡A§Ú­Ì¤~Ãi±o·f²z©O¡A¥i¯º¤§·¥¡A°ª®Ñ°O©~µMÁÙ¥H³o­Ó§@±ø¥ó¡A©ú¬OÁp«Ã¡A·t«h¬O­n®µ¡I¡v

ÅU¦Ñ·Ý¤lѻѻ»È¶·¡J¡u­»­»¡A§O³h¼L¡A»¡»¡·Ý·Ý«ç»òµª´_¦a¡H¡v

ÅU«ä¶m°©¸LÂà°ÊµÛ¤j²´´Ø¡J¡u·Ý·Ý¦Ñ¿Ñ²`ºâ¡A¤£¯à¤£·ÓÅU°ó°ó¤@¬Ù¤jÀYÀYªºÁy­±¡A§Ú²q°Ú¡A·Ý·Ý·|»¡¦Ñ¦´¤]²`¦³¦P·P¡A¨à®]¨Æ¡Aªø¼~¡A°¾°¾¨à®]ÁÙ¤£·í¦^¨Æ¡A¥i¼¦¤Ñ¤U¤÷¥À¤ß¡AµM«á«K¬OÀH«K´ª¥X¨â­Ó«n¬v®a±Ú¡A»¡½Ö½Ö¦~·³¦h¤Ö¡A¤j·§Á`±o»¡­Ó¤G¤Q¤­¤»¦a¦Ñ©h®Q§a¡A¤°»ò®a±Ð»á¦n¡A²´¬É»á°ª¡A¤@ª½¨S§ä¨kªB¤Í¡A©|«Ý¦r»Ó¤¤¡A­Ë¬O©M¥O­¦¤Q¤À¬Û°t¡AµM«á«¢«¢¯º´X¥y¡A©Û©I§¹¨Æ¡A·Ý·Ý¹ï§a¡H¡v

¤@®Çªº¨â­Ó¦Ñ¤Ó¤ÓÅU«BÄR¡BÅUÁd¶³§v¤F¡A¨þ¨þ¯º°_¨Ó¡A·R¼¦¦a©çµÛ¦o¤â¡A»¡¦o°­¤XÀY¡C

ÅU¦Ñ·Ý¤l§Ö¼¢¦a¯º¤@·|¡A¹D¡J¡u¤p¤XÀY¡A§AÁÙ¦¨¤F·Ý·Ý¨{¤l¨½ªºÂΤl¤F¡I¡v

Âà¦Ó¬ÝÅU«ä½å¡A¡u½å¨à¡A»¡»¡°ª®Ñ°Oªº¨à¤l¡C¡v

ÅU«ä½å¯ºµÛ¬Ý¬Ý¤T­Ó©f©f¡A³o¤T­Ó©f©f³£ÁÙ¨S©w¿Ë¡A¦o­Ì¬O®a±Ú¥¼¨Ó¦a­«­nÄw½X°Ú¡I©¿µMÁp·Q¨ì¦Û¤v¡A¤ß¨½²r¦a¤@»Ä¡I

»°¦£¥¿¥¿¤ß¯«¡A·L¯ºµÛ¹D¡J¡u¶â¡A·Ý·Ý¡A§Ú¨Ó»¡»¡§a¡A³o¨Ç¤Ñ¨Ó§Ú¦b¶³¥x§bµÛ¡A¤@¬O¬°¤F·Ó®Æ©ú¨q©h©h¡A¤G¬O¿í·Ó¯Rªº·N«ä¡A½Õ¬d¤F¸Ñ¤j6¦p¤µ¦U¤è­±ªºªÀ·|±¡ªp¡C«¥­Ì®a¦bªF«n¨Èª÷¿Ä­·¼É¤¤·l¥¢ÄY­«¡A¦h­Ó¥ø·~®i°±º¢¡A¥²¶·­n¤jÁ|§ë¸ê¤j6¡AÅý²£·~¦b¤j6¹M¦a¶}ªá¡A¦¨¬°®a±Úªº¤@­Ó·sªº¤ä¼µÂI¡B¼WªøÂI¡Aª¾¤v§ó­nª¾©¼¡A©Ò¥H¥þ­±´x´¤¤j6ªº¹ê»Ú±¡ªp¡A¬°²£·~©Ý®i¾Q¸ô¡A´NÅã±o¤×¬°¥²­n¡C

¬°¤FÁקK³Q¤j6±¡³ø³¡ªù»~·|¡A§Ú­Ì¸ê±¡³¡ªº¤H¦b¤j6¤u§@³£«Ü¤p¤ß¡A¹ï±Ó·P«H®§±Ó·P¨Ó·½±Ó·P¤Hª«µ´¤£¥h¥´§v¡C§Ú±µ¨ü¤F·Ý·Ý¥æµ¹§Ú¤@­Ó­«­n¥ô°È¡A¨º´N¬O¦b¤j6ª«¦â¤@­Ó¦X¾A¤H¿ï¡A¤£¶È­n®a¥@Åã»®¡A¦Ó¥B­n«D±`¦³®i«e³~¡A¦~ÄÖ­­¨î¦b¤­¤Q¤­·³¥H¤U¡A¾°È°Æ¬Ù¯Å¡A¥L¦a¨à¤l¥²¶·¨S¦³¹L¦h¤H®æ¦ÃÂI¡C

´N­n§ä¤@­Ó³o¼Ëªº¤H¿ï¡A©M§Ú­ÌÅU®aÁp«Ã¡C

¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¡A¨¬°÷§Ú¹ïa¬Ù¥H¤Î©PÃä¼Æ¬Ùªº±¡ªp¼Ò²M·¡¤F¡C¦X¥G­n¨Dªº¤H¿ï¨S´X­Ó¡A§Ú³£³ø§iµ¹¤F·Ý·Ý¡C©f©f­Ì·Qª¾¹D¦a¸Ü¡A¥h°Ý·Ý·Ý¥h¡C¡v

¦o©×¼L»´¯º¤@¤U¡A¤T­Ó©f©fÁy³£·L·L¬õ¤F¡C

Ä~Äò»¡¹D¡J¡u­Y»¡¦ba¬Ù¡A³ÌÅã²´ªº´N¬O°ª®Ñ°Oªº¿W¤l¡A¥Lªº¤j¦W°ª¼w¤l¡C1972¦~¥Í¤H¡AÁo©ú¬OÁo©ú¡C«o¦³¨ÇÁo©ú¹L¤FÀY¡C¸ê²£À³¸Ó¤£§C¤_¤T¤­»õ§a¡Aºâ±o¤W¥ý´I°_¨Ó¦a¨º¤@¸s¤H¡A¦ý¥L°]­P´Iªº¤â¬q«o¤£¬O¾a¸Û«H¸gÀç¹êÅé²£·~¡C¦Ó¬O©M¤@¨Ç*¤@¨Ç¦a¤è©x­û¯T¯V¬°¦l¡A§Q¥Î¬Fµ¦ªk«ßº|¬}¡A§Q¥Î©x­û§ÈÅ@¡A¼´°¾ªù¡A«õ°ê®aÀ𨤡A®T¼ÖªA°È¦æ·~¡A½ä³Õ¦æ·~¡A¬F©²ªöÁÊ¡C´¡¤â°ê¦³¥ø·~§ï¨î¡A¨S¦³­þ¤@¥ó¨Æ¤£¹Hªk¡A¨S¦³­þ¤@µ§¿ú¤z²b¡C

³o»ò»¡§a¡A¥H§Ú¨Ó¬Ý¡A°ê®a¿ð¦­·|¬½¬½¥´À»¥L³oÃþ¤H¡A¤×¨ä¬O²{¦bªº·sÁ`²z¡A°O­ÌºÙ©I¥L¬°ÅK¦å­Ú´µ³Á®_¬Û¡C°Z·|¥Ñ±o¥L­ÌµLªkµL¤Ñ¤U¥h¡H¡v

ÅU«ä¶m»´±Ò½¬®B¡A¦R¥X¤T­Ó¦r¡J¡u°ª¸Å¤º¡I¡v

ÅU«ä½åÂIÂIÀY¡J¡u»¡¥L¬O°ª¸Å¤º¡A¤]¤£¬°¹L¡A¦ý¥L¤ñ°ª¸Å¤º¦nÂI¡A¤£·|©ú¤õ°õ¥M¦a·m¨kÅQ¤k¡A¤£·|´ÛÀ£¦Ñ¦Ê©m¡A¥L¤zÃa¨Æ³£¬O­I¦a¨½¤z¦a¡C¥D­n°w¹ï¨º¨Ç´±±o¸o¥L¥H¤Î¥L­Ì¤p¶°¹Î¦a©x­û¤z³¡¡A¥´À£²§¤v¡A¦b¥~ªº¦WÁn­ËÁÙºâ¹L±o¥h¡C¡v

ÅU«ä·ì±µ¹L¸ÜÀY¹D¡J¡u³o¼Ë¦a¨k¤H¤~¬OÁo©ú¤H¡I¡v

ÅU«ä½å«o¹D¡J¡uÁo©ú¤H¤£°²¡A¦ý¥L«o¤£¯àºâ¬O¨k¤H¡C¥L¬O¦P©ÊÅÊ¡AÀs¶§Â}¦n¡C³ßÅwÂ_³S­·¡C¡v

ÅU«ä·ì¨S»¡¸Ü¤F¡AÅU«ä·½°µ¥X´c¤ßª¬¡A¦ÓÅU«ä¶m§ó¬O¦j±i¦a¹Ã¹Ã¥XÁn¡C

¡u¦³¶Ç¨¥»¡°ª®Ñ°O¬°¤F¥Lªº¦P©ÊÅÊ®ð±o®tÂI¸£¤¤­·¡A¦ý¥L¨Ì§ڦæ§Ú¯À¡A¤Ñ¤Ñ±aµÛº}«Gªº¤p¥ÕÁy¡A»¡¬O¥Lªº¯µ®Ñ¡A¨ä¹ê¬Oöܵ£¡C¾Ú»¡¥L¨â¤T¦~«eÁÙ¨S³o­Ó°ÝÃDªº¡C¬O¦]¬°°l¨D¤@­Ó¤k«Ä¤l³Q©Úµ´¡C´NÅܦ¨¤F³o¼Ë¤l¡C¡v

ÅU«ä¶m·n·nÀY¡J¡u¤ß²z©Ó¨ü¤O¤]¤Ó®t¤F§a¡H¨D·R¤£¦¨¡A¤]¥Î¤£µÛ¦Û¼É¦Û±ó¨«¬n¸ô°Ú!¡v

¡u¨þ¨þ¡C°²¦p¨º­Ó¤p¥ÕÁy¯µ®Ñöܵ£ªø¬Û»P¨º­Ó¤k«Ä»Å¦ü¡A¨º´N¥i¥H²z¸Ñ¤F¡C¡vÅU«ä½å»´±»¼L®B¡A¡u§A­ÌªÖ©w¨S¨£¹L¨º»òº}«G¦a¨k¤H¡A¤ñ¤k«Ä³£¬ü¡C°ª¼w¤l§â³o¤p¥ÕÁy·í§@¨º¤k«Äªº´À¥N«~¡C¡v

ÅU¦Ñ·Ý¤lÂ\Â\¤â¡J¡u¤£»¡¥L¤F¡C¡v

ÅU«ä½å±µµÛ¹D¡J¡u¨º´N»¡»¡¨º­Ó¤k«Ä§a¡A³o¤k«Ä¦W¥s®]§®¡A¾Ú»¡¬O¬Ù­x¤À°Ï¼Ú¶§¥q¥Oªº¾i¤k¡Aªø±o¤Ñ«º°ê¦â¡A©Ê®æ«o¤ñ¨k«Ä¤l§ó¤õÃz¡X¡X¡v

ÅU«ä¶m¤£¼Ö·N¦a¹D¡J¡u©j¡A»¡¤k«Ä¤l°µ¤°»ò¡A§O¶]ÃD°Ú¡I¡v

¡u¨þ¨þ¡A¨S¶]ÃD¡A°¨¤W´N¤J¥¿ÃD¤F¡C³o®]§®¥»¨Ó¬O¤k¦P©ÊÅÊ¡A¤£³ßÅw¨k¤H¡A¥u³ßÅw¤k¤H¡A¨­Ã䦳¤@¹ïÂù­M­L©j©fªá¡A¥i¦o¨â­Ó¤ë«e¹J¨£¤@­Ó¨k«Ä¡A¤@¤Á´N¶}©l¶Ã®M¡C¦o·R¤W¤F³o­Ó¨k«Ä¡C¡v

ÅU«ä¶m«£«£¯ºµÛ©ç¤â´x¡J¡u¦³·N«ä¡A¦P©ÊÅÊÅܦ¨²§©ÊÅÊ¡A¦n¦nª±¡C¡v

¡u³o­Ó¨k«Ä§A­Ì³£»{ÃÑ¡A³£¨£¹L¡C¡v

ÅU«ä·½°Ý¡J¡u½Ö°Ú¡H¡v

ÅU«ä·ìÁqÁq¤p»ó¤l¡J¡u§AºÞ¥L½Ö¡H§v¬G¨Æ±o¤F¡C¡v

ÅU«ä¶m½KµÛ¬ÜÀY¡A¬ðµM«üµÛµ¡¥~¥s¹D¡J¡u¬O§Ú¨º­Ó©m¬xªºË¼¤l§a¡I¡v

ÅU«ä½å¹Ä®ð¹D¡J¡u¬Oªº¡A´N¬O¥L¡C¥L¬O§Ú¦V·Ý·Ý·¥¤O±ÀÂ˪º¤H¿ï¡CÁöµM¥L¨S¦³Åã»®®a¥@­I´º¡A¨S¦³©x³õ°Ó³õÃö¨tºôµ¸¡A¦ý¥L¤~¤z¤H¤@µ¥¡A¤j¤V¤Ò®ð·§­·½d¤Q¨¬¡A¥¼¨Ó«e³~¤£¥i­­¶q¡C¥i±¤¥L³Ì¤j¤ò¯fªº´N¬O¡C¥L¦a¤k¤H¤Ó¦h¤F¡A¤Ó¦h¤F¡A³s¯R³s·Ý·Ý³£ª½·nÀY¡CÀH«K¼Æ¼Æ¡A³£¦³¤C¤K­Ó¡C¡v

ÅU«ä¶m­ó­ó¨âÁn¡J¡u´Nª¾¹D¥L¬O­Ó¤p¡A¤p¬yª]¡I¤U¦¸¥L¦A´±¨nµÛ§Ú¬Ý¡A§Ú¤@©w­n½ð¥L¨â¸}¡I¡v

ÅU«ä·½«o¹D¡J¡u¨k¤H¦³¥»¨Æ¦³¯à­@¡A¤~·|§ä¨º»ò¦h¤k¤H¡A³Ì°_½X¥L¦³¨º¯à¤OÀ³¥I±o¹L¨Ó¡I¡v

ÅU«ä·ì¥Õ¤F¦o¤@²´¡J¡u·½·½¡A§AÃø¹D¬Ý¤W¥L¤F¡H¡v

ÅU«ä·½²@¤£®`²Û¡J¡u¬Ý¤W¨S¬Ý¤W¡A§Ú¤£ª¾¹D¡A§Ú¥u¤ÀªR¨Æ¹ê¡C¥L¬O¤£¿ù¡A°ª¤j«Ó®ð¡A­^«TÃtÅx¡A»¡¸Ü¤£®Q®QµÄ¡C¡v

ÅU«ä½å´¡¼L¹D¡J¡u¤£¶È¦p¦¹¡A¥LÁÙ¦³¤@¨­µ´³»ªZ¥\¡A¯u¥¿ªº¤º®a¥\¤Ò¡A¦Ó¥B¥L¤ñ¸û¥¿¸q¡A°µ¨Æ¤£©ë¤@®æ¡AÁx¤l¤ñ½Ö³£¤j¡C¡v

ÅU«ä·ì³s³s·nÀY¡J¡u¨S¦³¥Îªº¡A¨S¦³®a¥@­I´º¾a¤s¡A¦A¦³¥»¨Æ¡A¤]½¤£¤F¤Ñ¡A¦¨¤£¤F®ð­Ô¡C¡v¦o¦VÅU¦Ñ·Ý¤l¦X´x§@´¥¡A¡u¤j·Ý·Ý¡A·½·½¹ï¥L·P¿³½ì¡A´N­n¦o¶ùµ¹¥L±o¤F¡A¤Ï¥¿·½·½¤£¦b¥G¥L¦³¦h¤Ö¤k¤H¡A¸ò¤j6¤HÁp«Ãªº¨Æ§O§â§Úºâ¦b¨½­±°Ú¡A§Ú¤£¶ùµ¹¤j6¤Hªº¡A³£ÁÙ¨S¶}ªº·M¤Ò³¥¥Á¡I¡v

ÅU«ä·½¨ÓµÊ®ð¤F¡A¨RµÛÅU«ä·½ÄW¹D¡J¡u§A«ç»ò¦^¨Æ¡H½Ö»¡§Ú¹ï¥L·P¿³½ì¤F¡H§Ú¥u¬O©Z¥Õ»¡¤FÆ[·P¬Ýªk¡A§A¤z¹À­n§â¥ÙÀY¹ï§Ú¡H§Úª¾¹D¡A§A¤@¤ß¤@·N·Q¶ùµ¹¨º­Ó¦L¥§¤H¡A§A§O°µ¹Ú¤F¡A¦Ñ¯ª©v»¡¤F¡A¥u­n§A¦A¸ò¨º­Ó¤H¨Ó©¹¡A´N§â§A»°¥X®aªù¡I¡v

ÅU«ä·ì¤j«ã¡AÄ˦a¯¸°_¨Ó¡A«üµÛÅU«ä·½¡J¡u§A¡X¡X¡IÃö§A¤°»ò¨Æ¡H¡v

¡u­ó­ó¡A¬O¤£Ãö§Ú¨Æ¡A§Ú¥u´£¿ô§A¡A«¥­ÌµØ®L¤H³Q¦L¥§µU¤l±þ±o¦å¬y¦¨ªe¥Õ°©º¡¤s¡A§A§O±ÑÃa¤FÅU®a®a­·¡Iµ¹ÅU®a¯ª©v©Ù¶Â»X²Û¡I¡v

¤@®Çªº¤j©hÅU«BÄR¡B¤p©hÅUÁd¶³®³¥Xªø½ú¨­¥÷¡A¹ï¦o­ÌÄU»¡¤@µf¡A¤£·Ç©j©f­Ç¦A¤æ¼L¥Ö¤l¡C

ÅU«ä¶m«o¥X©_¦a¦wÀR¡A¬J¨S¤õ¤W¼åªo¡A¤]¨S¦³¥XÀYÄU¬[¡C

¡u¥L®É­Y¹E­â¶³§Ó¡A´±¯º¶À±_¤£¤V¤Ò¡I¡v

¦Ñ·Ý¤l©¿µM¶}¤f¤F¡AÂÛ¥X§º¦¿¦a¨º¨â¥yµÛ¦W¤Ï¸Ö¡C

ÅU«ä½å¤]»´»´¥Î¼sªF¸Ü»¡¤W¤@¥y¡J¡u¹ç´Û¥Õ¶·¤½¡A²ö´Û¤Ö¦~½a¡A²×¶·¦³¤éÀs¬ï»ñ¡A­ø«H¤@¥@¿Ç¬ïÁK¡C¦Ñ·Ý¤l§N§N¤@­ó¡J¡u¬x®a¤p¤l¤£½a©O¡I­èº¡¤Q¤K·³¡A²L¤ôÆW¨â»õ¦hªº©Ð¤l³£¶R¤F¡A¾aªº¬O¥L¦Û¤vªº¥»¨Æ¡I³£¦^¥h¥ð®§¡A¥h§a¡I«ä½å¯d¤U¡C¡v

¤T­Ó¤p©j©f®¾µÛ¤j©h¤p©hªº¤â¨«¥X¥h«á¡A¦Ñ·Ý¤l¬Ý¤FÅU«ä½å¨}¤[¡A»´Án°Ý¹D¡J¡u®a¨½°Ó¶q¤F¡A³o«Ä¤l§Ú­Ì­n©w¤F¡A¤£ºÞ¥L¦³¦h¤Ö¤k¤H¡A¤@©w­nÅý¥L¦¨¬°®a¨½¤H¡A½å¨à¡A§A»¡»¡¡A¦o­Ì¤T©j©f­þ­Ó³Ì¦X¾A¡H¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¬õÃC³Ì·s³¹¸` | ¬õÃC¥þ¤å¾\Ū | ¬õÃC¥þ¶°¾\Ū