¾÷±ñ¤Ñ¯« ²Ä¤»¤Q¤­³¹ ª÷¶QÂų½

§@ªÌ ¡J ©ú¦t

¦b¼C¤@¤£°±ªº·QµÛ¿ìªkªº®É­Ôº¿¤p¤s«o¥¿¦b¬ÝµÛª÷¬P¤Wªº¤@¨Ç¸ê®Æ³o¨Ç¸ê®Æ¨Ã¤£¬O¤Q¤Àªº²»²Ó¹ï¤_ª÷¬P§ï³y«áªº±¡ªp§ó¬O¤Ö¤§¤S¤Ö¦ý¬Oº¿¤p¤sÁÙ¬O§Æ±æ¥i¥H¦b³o¨Ç¸ê®Æ¤¤§ä¥X¹ï¦Û¤v¦³¥Îªº±¡³ø¡C

¬ðµMº¿¤p¤sª`·N¨ì¤@­Ó±¡ªp³o­Ó±¡ªpªí­±¬Ý¤W¥h¸ò¥L­n¥hª÷¬Pªº¨ÆµLÃö¦ý¬O¤@³s·Q¨ì¥L²{¦bªº±¡ªp´N¸ò¥L¥hª÷¬Pªº¨Æ¦³Ãö¤F¡C

¨ä¹ê¤]¤£¬O¤°»ò¯S§Oªº±¡ªp´N¬O»¡ÁöµMª÷¬P¤Wªºª«²£«ÜÂ×´I¥i¬O¬v²`³Bªº¨º¨Ç³Ì¬ü¨ýªº®ü³½«o¬O«ÜÃø®»¨ìªº¤@¬O³oºØ³½³£¥Í¬¡¦b²`¤ô¤¤¤G¬O¨º¨½ªº®üªp¤£¬O¤Q¤Àªº¦n´N¬O¥H²{¦bªºÁp¨¹¬ì§Þ­n¬O·Q®»¨ì¨º¼Ëªº³½¤]¬O«Ü¶O¨Æªº¡C

³o¨Ç³½¨Ã¤£¬O¤@ºØ¦Ó¬O¦³«Ü¦hºØ¦Ó¥B¥L­Ì¦³¤@­Ó¤Q¤À¦@¦Pªº¯S§O¥L­Ì³£ÂŦ⪺¦b¥L­Ì¤£°Êªº®É­Ô¸ò®ü©³ªº©¥¥Û¤@¼Ë­n·Q®»¦í³o¼Ëªº³½¥u¦³¤@ºØ¿ìªk¥Î¤@ºØ¤Q¤À°ª¯Åªº¨¾¤ô¾÷¾¹¤H¤U®ü¥h®»¡C

·íµM¤F³o¬O¤Q¤Àªº¦MÀIªº­nª¾¹D¥L­ÌÁÙ¬O­n¥Î²î§â¨º¨Ç¾÷¾¹¤H¹B¨ì®ü¤W¥hªºÁöµM»¡Áp¨¹²{¦b³£¥ÎÄƯB¨®¤F¦ý¬O²î«oÁÙ¥u¯à¦b®ü¤W¯è¦æ¤@¯ë¥Î¤j«¬­¸²îªº°Ó¤H³£¬O¤j°Ó¤H¥L­Ì¬O¤£·|¥h®»³oºØ³½ªº¨º¼Ë¤£¦ý¦MÀI¦Ó¥B§ë¸ê¤Ó¤j¤@¨Ç¾÷¾¹¤H¦b¤ô©³ÁÙ¤£¬O¨º¨Ç³½ªº¹ï¤â®e©ö³y¦¨·l¥¢©Ò¥H¥h®»³o¨Ç³½ªº¥u¦³¤@ºØ¤Hº®¥Á¡I

³o¨Çº®¥Á¦bª÷¬P¤Wªº¦a¦ì¨Ã¤£°ª¤]ºâ¬O½a¤H¦ý¬O«o¦³¤@ÂI´N¬O¥L­Ì­n¬O¥i¥H®»¨ì¤@±ø³oºØÂŦ⪺²`®ü³½¥L­Ì´N¥i¥H¤@ÅD¦¨¬°´I¯Î³oºØ³½ªº¥«»ù¬O«Ü°ªªº¡C

³o­Ó¸ê®Æ¬Ý°_¨Ó¦n¹³¬O¸òº¿¤p¤s­n¥hª÷¬P¨S¦³¤°»òÃö¨t¦ý¬Oº¿¤p¤s«oª`·N¨ì¤F¥L¨S¦³§Oªº­ì¦]¦]¬°¥L±q³o¥÷¸ê®Æ¤W¬Ý¨ì¤F¥L»Ý­nªºªF¦è¡C

º¿¤p¤s²{¦bªº·Qªk´N¬O¦Û¤v¤@­Ó¤HÅܦ¨¤@­Ó¾ÔÄ¥¥Îªº±À¶i¾¹¥hª÷¬P§ä¤@­Ó®ü¬v¸¨¤U¥h³o¼Ëª÷¬P¥i¯à·|§â¥L·í¦¨¬O¤@­Ó¤p¹k¥Û¦ý¬O³o¼Ë¤@¨Ó¥L´N¤£¯à±a¯à¶q¶ô¤F¦ý¬O¥L«o¥i¥H¦b®ü¬v¨½®»³o¼ËªºÂų½µM«á§â³oºØ¤Q¤À¶QªºÂų½¤@½æ¨º¥L´N¦³¿ú¤F¡I

³o¥¿¬Oº¿¤p¤s²{¦bªº·Qªk©Ò¥H¥L¤~·|¤Q¤Àªºª`·N³o¥÷¸ê®Æ·íº¿¤p¤s§â³oºØ·Qªk§i¶D¼C¤@ªº®É­Ô¼C¤@·L·Lªº¤@´h¥i¥H»¡¼C¤@±q¨Ó³£¨S¦³³o»ò·Q¹L¨S·Q¨ìº¿¤p¤s«o¦³³o¼Ëªº·Qªk¦ý¬O¦o¤]ı±o³o­Ó¤èªk¥i¦æ¡C

²Ä¤@º¿¤p¤s¨­¤WªºÅ@¸n¤w¸g³Q¦o¥[±j¤F²{¦b¥i¥H»¡º¿¤p¤s¨­¤WªºÅ@¸n¯à¶q¸ò¤@¥x¥D¾Ô©Z§J®t¤£¦h³o¨¬°÷«OÃÒ¥L­¸¤Jª÷¬P¦Ó¤£¨ü¨ì¤@ÂIªº¶Ë®`¤F¡C

²Ä¤Gº¿¤p¤s­°¸¨ªº¦a¤è¬O®ü¬v­ÉµÛ°ªªÅªº¨R¤O¥L«Ü®e©ö´N¨ì«Ü²`ªº®ü©³¦Óº¿¤p¤sªº¯à¤O­n§ì¨º¨ÇÂų½¥i¥H»¡¬O«Ü»´ªQªº¡C

²Ä¤T´N¬O³oºØÂų½ªº»ù®æ¤Q¤Àªº°ª¦³¤@±ø³o¼ËªºÂų½¨¬°÷º¿¤p¤sµ¹º¿¤p¤s±a¨Ó¨¬°÷ªº¸êª÷¤F¡C

¸g¹L¤F³o¨Ç²»²Óªº­pºâ«á¼C¤@ÂI¤FÂIÀY¹D¡J¡u³o­Ó¿ìªk¦n¤£¹L¤j­ô³o¼Ë¤@¨Ó§A¤]¦MÀI«Ü¦h­n¬Oª÷¬Pªº¤H¨S¦³§â§A·í¦¨¬O¤@Áû¹k¥Û¥Î¬P»Ú¨¾Å@¬¶¨Ó§ðÀ»§Aªº¸Ü§A´N·|«Ü¦MÀI¤F§Ú¬Ý§Ú­ÌÁÙ¬O¦b·Q·Q§Oªº¿ìªk§a§A¤£­n³o¼Ëªº¥h«_ÀI¤F¡C¡v

º¿¤p¤s§v¼C¤@³o»ò»¡¯ºµÛ¹D¡J¡uÃø¹DÁÙ¦³§Oªº¿ìªk¶Ü¡H²{¦bÁp¨¹¦U¬P²y¤§¶¡ªº°Ó¶¤³£¤w¸g°±¤î¥æ©ö¤F¦b»¡§Ú¤]¨S¦³¨­¥÷ÃÒ©ú´Nºâ¬O°²«_°Ó¤H¤]¨S¦³¿ìªk§Ú¬Ý´N³o¼Ë§a¡C¡v

¼C¤@¤@§vº¿¤p¤s³o»ò»¡¤]¨S¦³¿ìªk¤Ï¹ï¦]¬°¨Æ¹ê«o¹ê¬O³o¼Ëªº¥u¦³º¿¤p¤s»¡ªº³o­Ó¿ìªk¥i¦æÁöµM¦o¤£·Qº¿¤p¤s«_ÀI¦ý¬O²{¦b¬Ý¨Ó³o­ÓÀI«o¤£±o¤£«_¤F¡C

¼C¤@¦n¤@·|¨S¦³»¡¸Ü¦o¯uªº¤£·QÅýº¿¤p¤s¥h«_ÀI¦ý¬O¨S¦³¿ìªk¥L¨S¦³·Q¥X§ó¦nªº¿ìªk¥u±o¹D¡J¡u¨º¦n§a¤£¹L¤j­ô§Ú¦³¤@­Ó±ø¥ó¤j­ô¤@©w­nµªÀ³§Ú¤j­ô­n¬O¤£µªÀ³ªº¸Ü§Ú´N¤£Åý¤j­ô§A¥h¡C¡v

º¿¤p¤s¤@§v¼C¤@³o»ò»¡¦³¤@ÂI¼»¼bªº·N«ä¥u±o¯ºµÛ¹D¡J¡u¦n§A»¡§a¤j­ô¤@©wµªÀ³§A¡C¡v

¼C¤@¹D¡J¡u¤j­ô­n¬O¦bª÷¬P¤W¦³¤°»ò¨Æªº¸Ü¤@©w­n°¨¤W´Nµ¹§Ú­Ì®ø®§§A¨«¥H«á§Ú­Ì°¨¤W´N¶}©l«Ø³]¾ÔÄ¥¯à«Ø´X­Ó¬O´X­Ó¨ì®É­Ô¦n¥h±µÀ³§A¡C¡v

º¿¤p¤sÂI¤FÂIÀY¹D¡J¡uÀH§A­Ì¦w±Æ§a§Ú¨«¤F¥H«á®a¨½ªº¨Æ´N¾a§A¤F¤£¹L¤@©w­nª`·N®i¤@¤U§Ú­Ìªº¯à·½¤£­n¤J¤£¼Å¥X¨ì®É­Ô´Nºâ¬O§Ú­Ì¦³¾ÔÄ¥¤]¨S¦³¯à¶q¶}¥X¥h¡C¡v

¼C¤@¯ºµÛ¹D¡J¡u¤j­ô§A´N©ñ¤ß§a§Ú·|¦w±Æ¦nªº¨ì®É­Ô»¡¤£©w§Ú­Ì´N¥i¥H»âµÛÄ¥¶¤¥hª÷¬P¤W±µÀ³§A¤F¡C¡v

º¿¤p¤s¯ºµÛ¹D¡J¡u§Ú¨ì¤£«ü±æ§A­Ì¶}µÛÄ¥¶¤¥h±µÀ³§Ú§Ú¥u§Æ±æ§A­Ì°O¦í¤F§Ú¬O­n¯uªº¥X¤F¤°»ò¨Æªº¸Ü¶ý¶ýªº¤³´N¥Ñ§A­Ì¨Ó³ø¤F¡C¡v

¼C¤@¤@§vº¿¤p¤s³o»ò»¡°¨¤W´N¤£¤z¤F¤jÁn¹D¡J¡u¤j­ô§A«ç»ò¯à³o»ò»¡©O¡H§A¤d¸U¤£¯à¥X¤°»ò¨Æ§A­n¬O¥X¤F¤°»ò¨ÆÅý§Ú­Ì«ç»ò¿ì¡H¡v

º¿¤p¤s¯ºµÛ¹D¡J¡u©ñ¤ß§a§Ú¤]´N¬O¨º»ò¤@»¡¦n¤F¥h³qª¾¤@¤Uº¿¤@¥L­ÌÅý¥L­Ì¤£­n¦b°µ¥D¾Ô©Z§J¤F§Ú¥Î¤£¤W¤F¡C¡v

¼C¤@¯ºµÛ¹D¡J¡u¤j­ô§A«ç»ò½kÒ\¤FÁöµM»¡§A¥Î¤£¤W¤F¥i¬O±N¨Ó§Ú­Ì¦³¥Î°Ú¥D¾Ô©Z§J¤]¬O¬P»Ú¾Ôª§¤¤¤£¥i¯Ê¤ÖªºªZ¾¹°ÚÁöµM»¡¥LªºÅ@¸n¯à¶q¨Ã¤£±j¥i¬O¥Lªº¥D¬¶«Â¤OÁÙ¬O«Ü¤jªº¦Ó¥B¦¨¥»«Ü©³¡C¡v

º¿¤p¤s¯ºµÛ¹D¡J¡u¬Ý¬Ý§Ú§â³o¨Æ³£§Ñ¤F¦n´N¥Ñ±o§A­Ì§a§Ú¤£ºÞ¤F³o´X¤Ñ§ÚÁÙ±o°µ¤@¨Ç·Ç³Æ¹ïª÷¬P¤Wªº¨Æ¦h¤F¸Ñ¤@¨Ç§A¬Ý¬Ý§Ú¬O¤£¬OÁٻݭn¤°»ò§ï¸Ëªº¡H¡v

¼C¤@¯ºµÛ¹D¡J¡u¤£¥Î¤F§Ú¬Ý¤j­ô²{¦b¤w¸g¥i¥Hºâ¬OÁp¨¹³Ì¦nªº¾÷¾¹¤H¤F¤£­n§Ñ¤F§Aªº¨ººØÅܲ§ªº¤£ù׿û¥i¬O¦³¼Ò¦ü¥\¯àªº¦Ó¥B¥u¦³§A¤@­Ó¤H¯à¥Î¥u­n§Aªº¤ÏÀ³Älµ¹¥L´£¨Ñ¨¬°÷ªº¯à¶q§A§¹¥þ¥i¥H¼Ò¦ü¥XÁp¨¹²{¦³ªº¥ô¦ó¤@ºØ³æ§L°µ¾Ô·Ç³Æ§AÁÙ¦³¤°»ò¦n©Èªº§Ú¬Ý³o´X¤Ñ§A¥ý¤£¥Î¤z§Oªº¥ý§â¦Û¤vªº¯à¤O¤F¸Ñ¦n¤~¬O¯uªº¡C¡v

º¿¤p¤s­W¯º¹D¡J¡u¦n§v§Aªº¯u¬Oªº¤]´N§A´±³o»ò»¡§Ú¨º³o´X¤Ñ§Ú´N¥h®ü¨½½m²ß¤@¤U§a¤Ï¥¿¨ì¤Fª÷¬P¥H«á§Ú¤]¬O­n¸¨¨ì®ü¨½ªº´N·í¬O´£«eªº¼ô±x¤@¤U¤F¡C¡v

¼C¤@¯ºµÛ¹D¡J¡u·íµM¤F§Ú¬O§Aªº©f©f¶Ü¡H§A¯à§â§Ú«ç»ò¼Ë§Ú²{¦b´N§â§A°e¨ì®ü¨½¥h¤j­ô§A·Ç³Æ¥h¦h¤[¡H¡v

º¿¤p¤s¯º¤F¯º¹D¡J¡u¦³¤@­Ó¬P´ÁÀ³¸Ó´N°÷¤F§AÁÙ¬O§â³o­Ó®ø®§¸òº¿¤@¥L­Ì»¡¤@¤U§a¤£µMªº¸Ü¥L­Ì·|¾á¤ßªº¡C¡v

¼C¤@ÂI¤FÂIÀY¹D¡J¡u¦n¤F¤j­ô§A´N©ñ¤ß§a§Ú¥ý§â§A°e¥h¦^¨Ó¦b»¡¡C¡v»¡§¹¤£µ¥º¿¤p¤s»¡¸Ü¸üµÛº¿¤p¤s¹³°ò¦a¥~­¸¥h§âº¿¤@¥L­Ì³£§Ë±o¤@´h¤£ª¾¹D¥L­Ì­n¥h¤z¤°»ò¤£¹L¥L­Ì¤]¤£¾á¤ß¦]¬°¥L­Ìª¾¹Dº¿¤p¤s¬O¤£¥i¥H¶}µÛ¼C¤@¥hª÷¬Pªº³o¦¸¤@©w¤S¬O¨ì¥~­±¥h¿ì¤°»ò¨Æ¡C

¼C¤@§âº¿¤p¤s°e¨ì®ü¨½«á°¨¤W´N¦^¨Ó¤FµM«á§âº¿¤@¥s¨ì¤FÄ¥¤Wº¿¤@­è¤@¤WÄ¥´N¹ï¼C¤@¹D¡J¡u¤p©f¤j­ô©O¡H¡v

¦]¬°¼C¤@¥X²{ªº¤ñº¿¤@­n±ß©Ò¥Hº¿¤@¥s¥L©f¦b´N¬O²{¦b¾ã­Ó°ò¦a´N¼C¤@³o»ò¤@­Ó¤k©Ê©Ò¥H´X¥G©Ò¦³¤H³£ºÞ¼C¤@¥s¤p©f·íµM¤F¨º¨Ç¤ñ¼C¤@¥X²{±ßªº¥i¤£´±³o»ò¥s¤£µMªº¸Ü¼C¤@·|¿N¥L­Ìªº¡C

³o¨Æ¼C¤@¤£¬O¨S¤z¹L­nª¾¹D¼C¤@¥i¬O¤@­Ó¾ÔÄ¥ÁöµM¦o²{¦b¨S¦³¾É¼u¦ý¬O¨º¨Ç¥D¬¶©M°Æ¬¶ÁÙ¬O¥i¥H¥Îªº¥u­n§â°Æ¬¶ªº¯à¶q½Õªº¤p¤@ÂI¨º´N¥i¥H¹³¿E¥ú¤@¼Ë¥h¿N¤H¼C¤@´N¥Î³o­Ó¤èªk±Ð°V¹L¨º¨Ç¤ñ¦o«á¥X²{«o¥s¦o¤p©fªº¤H¡C

¼C¤@¤@§vº¿¤@³o»ò»¡¯ºµÛ¹D¡J¡u¤j­ô­è­è¸g¹L§ï³y¥h¾AÀ³¤@¤U¦Û¤vªº¯à¤O¤j­ô­n§Ú§i¶D§A¤@Án¥D¾Ô©Z§J¤£­nµÛ«æ°µ¤F¥L¥Î¤£µÛ¤F¡C¡v

º¿¤@¤@§v¼C¤@³o»ò»¡Áy¤W¤@³ß¹D¡J¡u¥Î¤£µÛ¤F¡H¬O¤£¬O¤j­ô¤£¥hª÷¬P¤F¡H¨º¥i¤Ó¦n¤F¤j­ô­n¬O¥hªº¸Ü¹ê¦b¬O¤Ó«_ÀI¤F§Ú¤]¤£·Q¤j­ô¥h¡C¡v

¼C¤@¯ºµÛ¹D¡J¡u½Ö»¡¤j­ô¤£¥hª÷¬P¤F¤j­ô¥u¤£¹L¬O¤£¶}¥D¾Ô©Z§J¥h¤F©Ò¥H¥s§A­Ì¤£­nµÛ«æ¤F¡C¡v

º¿¤@¤@´h¹D¡J¡u¤£¶}¥D¾Ô©Z§J¥h¡H¨º­n«ç»ò¥h¡HÃø¹D§A­n¸ò¤j­ô¤@°_¥h¡H¨º¼Ëªº¸Üª÷¬P¤Wªº¤H·|¤£·|§ðÀ»§A­Ì¤£­n§Ñ¤F§A¥i¬O³Q¥á¤W¨Ó¤F¡C¡v

¼C¤@®ð¹D¡J¡u§Ú·íµMª¾¹D§Ú¬O³Q¥á¤W¨Óªº§A¤£¤]¬O§Ú¤S¨S»¡­n¸ò¤j­ô¥h¤j­ô²{¦b¤]¤£¥Î§Ú¸òµÛ§Ú¹ï¤j­ô¶i¦æ§ï³y¥H«á¤j­ô¤w¸g¥i¥H¦Û¤v¥hª÷¬P¤F¤£¥Î¥ô¦óªº¤u¨ã©Ò¥H§A´N©ñ¤ß§a¤£·|¦³¨Æªº¡C¡v

º¿¤@ÁöµM¤£ª¾¹D¼C¤@¹ïº¿¤p¤s¶i¦æ¤F¤°»ò¼Ëªº§ï³y¤£¹L§v¼C¤@³o»ò»¡´N¥i¥HªÖ©wº¿¤p¤s¤ñ¥H«e§ó¼F®`¤F³o¥i¬O¦n¨Æ°¨¤W¹D¡J¡u¨º´N¦n¹ï¤F¨º¤j­ô¤£¬O¤°»ò¤]±a¤£¤F¡H¨º¨ì¤Fª÷¬P«á¤j­ô­n«ç»ò¥Í¬¡°Ú¡H¡v

¼C¤@¨S¿ìªk¥u±o§âº¿¤p¤sªº­p¹º¸òº¿¤@»¡¤Fº¿¤@¤]»{¬°³o­Ó­p¹º«Ü¦n¤]¬O³Ì¦w¥þªº­n¬O¶}µÛ¥D¾Ô©Z§J¥h¥ý¤£»¡·|Åýª÷¬Pªº¤H²£¥ÍÃhºÃ´N¬O¯à¤£¯à¤W¨ìª÷¬P¤W¥h³£¬O¤@­Ó°ÝÃD¦ý¬Oº¿¤p¤s¦Û¤v¥hªº¸Ü¥Ø¼Ð´N¤£·|¤Ó¤j¡C

¥|ÂI¥bÁÙ¦³¤@³¹¤j®a¤ä«ù§aÁÂÁÂ

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¾÷±ñ¤Ñ¯«³Ì·s³¹¸` | ¾÷±ñ¤Ñ¯«¥þ¤å¾\Ū | ¾÷±ñ¤Ñ¯«¥þ¶°¾\Ū