好長一段時間，克蘭部土民一直沉浸在對「靈魂洗禮」的恐懼記憶中。
當然，無人懷疑其合理性︰疤子為島上一害，除之自然;弓箭手竟敢違背干撒意志妄圖射殺克蘭酋長，死有余辜——公談私議之際，無不對這種古老的刑罰縮頭唏噓，不過，反復談論以致乏味後，終于又恢復了正常的生活情緒，只是偶爾提及，以作趕海歸田後的談資罷了。
親眼目睹了洗禮的唐濤，卻一連幾天做噩夢。
生長于文明時代的他，只是在一些文獻和故事中看過諸如此類的酷刑，當然沒有敏感的直覺刺激，而當這種野蠻的「洗禮」活月兌月兌生在眼前時，不禁震驚于人類進入新世紀的今天，還存在這種駭人的殺戮！
入鄉隨俗。來此一個多月，唐濤常常這樣告戒自己，這不是自我蒙蔽，而是必須學會適應，適應才能生存，生存才能瞅機會月兌離這生蠻之地。人為改變不了的東西，只能讓時間解決了。
這天下午，唐濤被酋長召進當了空蕩蕩的前堂。
施禮時，酋長精神矍鑠，看上去心情很好，笑呵呵地問起他做侍官一個多月來的情況和感受，又囑咐了一些生活諸事，末了，酋長才道︰「基里哈，明天就是哀思節了，今晚你和莎麗做好慰問百姓的準備，這可是得到百姓擁護的好時候啊！」
「是，酋長。」唐濤微笑著，應道。
酋長見他忠懇，又笑道︰「不過你要記住基里哈，明天，無論身邊的女人提出什麼要求，都要盡量滿足，因為這不是平常的日子，而是哀思節。」
「這……」唐濤有些納悶，他知道，哀思節不過是紀念先人的節日，和女人有什麼特別的聯系呢？不解中便道︰「酋長，這是為什麼？」
酋長轉臉一笑，解釋道︰「自古以來，在我們這里，哀思節一直由女人主持，天長日久，就形成了男人伺候女人的規矩，連酋長也是一樣的啊。」說著搖頭苦笑起來。
原來是這樣，唐濤心中暗笑不已，于是應了一聲，施禮退出了前堂。
剛下官樓，莎麗匆匆迎個對頭，一見唐濤就興奮地咋呼起來︰「基里哈，明天是哀思節，你就跟我一起去部落中各個家庭拜訪，今晚馬上熟識各家的亡人和拜訪詞，哈哈，這是除了甘薯節以外女人們最開心的節日了！」說著夸張地挑了挑眼、晃了晃肩，一副得意神情，「明天，我們一定要讓你們這些自以為是的臭男人，嘗嘗被折磨的滋味！」
唐濤見她神氣的模樣，便納悶︰「你們就這麼恨男人？」心里突地一動︰何不趁機暗查一下菲婭的下落!
莎麗一怔︰「說不上恨，但是我們不滿，女人和男人一樣智慧，可是為什麼一切事情必須听你們男人擺布？」她夸張地張牙舞爪，「我們听說，在很久以前，這里本來是女人的天下，男人一直听命于女人，可不知從什麼時候開始，女人的地位卻被狡猾的男人代替了——表面上看，名位財產還是女人繼承，但實際上都傳給了母親的舅舅、兄弟和兒子，根本沒有女人的份，就是連提議的話都不能說，可事情一旦出了錯，又把屎盆子扣在女人頭上，你們臭男人太霸道了！」說著轉頭怪怪一笑，「可是，基里哈，明天就是哀思節了，想辦法修理男人當然是每個女人的責任和樂趣……」
唐濤一邊听著莎麗連環炮似的牢騷，一邊與她進了官室。
莎麗的官室，此前他只因公事來過兩次，其實，不想來的第二個原因是這里非常雜亂，除了日用品外，還到處擺滿了亂七八糟的東西，好象在她看來什麼都是寶貝，把本來不大的空間擠得幾乎沒有下腳的地方，而且屋里散著濃重的雜貨味，與其說是官室，倒更像一個倉庫，這次不同，酋長吩咐的話，他自然遵從。
「看這里……」莎麗一把將唐濤按在吱吱響的竹塌上，隨即攤開一張油烘烘的樹皮布。
唐濤一看，上面盡是一行行用木炭畫的簡單記號，有的打圈，有的劃勾，密密麻麻，亂人心目。
「這些都是有亡人的民戶，我們要根據每家的事故前去慰問，那樣，他們就會覺得酋長很關心他們，當然更覺得光榮。」
唐濤看著這些令人頭疼的記號，便證實了島上至少在克蘭部落，確實還沒有出現真正意義上的文字，便巧言道︰「莎麗，哀思節里，不是女人掌管一切嗎？我跟你去就是了，但這麼重要的話，還得由你來說……」說著，想探問一下菲婭是否屬于克蘭部落，隨即意識到問題的敏感性，又把話咽了回去。
「當然！這些重要的話當然我來說！」莎麗自豪道，「不過這些東西你一定要了解。」
唐濤見拗不過，只得硬著頭皮听她一個個指教和記誦，直到晚上，唐濤才勉強記住一半。
次日早上，唐濤剛喝完一罐西米粥，忽听樓外傳來一陣女人的歡呼聲，連忙循著聲音走出了官室。
曙光中，滿村的女人已經翎毛草裙、頸掛項鏈地裝扮一新，在村中央的空地上集結成了混亂的隊伍，這時，那領頭的女人朝亂哄哄的人群吆喝了一句什麼，隊伍立即合聲應和著忽而散去，到各家門前，向不知何時夯立起來的木棍模了一模，再向棍頭拍幾下，便又回到村中央的空場，如此折騰了半晌，又在領頭女人的引導下，吆喝著，浩浩蕩蕩向村外走去。
唐濤見此場景，頗為心奇，回官室時，便將看到的怪事向莎麗說了一遍。
莎麗面色蕭索，緩緩道︰「她們去紀念先人，我真想問候一下死去的爸爸，不過每年都是媽媽做……」
「哦……」唐濤頓時明白，想來也在意料之中，又道，「那些女人，拍了拍木杠之後，怎麼走了？」
「拍木杠，是在祝福生活，」莎麗認真道，「然後，她們就去謝靈，也就是在親人死去的地方躺下來多打幾個滾，然後想著好事非常請到開心地笑三聲，接著大哭一陣，把親人最愛的人的名字或喜歡的東西名字喊六遍，之後再大笑三聲，把自己美好的生活說給親人，還有……這些你不懂——我還沒出嫁，不用去的。」莎麗想了想，又補充道，「雅爾莎和酋長去西拉山謝靈了，她媽媽前年才過世，所以要來晚一些，你先歇著吧。」說完就進屋了。
什麼？唐濤一听雅爾莎的事，忽然一驚，怪不得他來這里一直未曾見過酋長大夫人，原來如此，轉瞬又想起在甬道中和那女人說話後雅爾莎的憤恨神態，如果沒有猜錯，她應該是雅爾莎的後媽了。
對雅爾莎同情之際，唐濤很自然地想起了國內幸福的四口之家，只是家鄉沒有什麼哀思節，而是具有淒清詩意而又不失踏春之便的清明節，當然，中外兩個節日時間相差較遠，紀念先人的方式也有差別。
而此刻，在遙遠的國內，那個兩層小樓的幸福之家，爹娘正在做什麼呢？妹妹該中學畢業了吧？