­·¤§¥P®È ²Ä¤G³¹ °½¤Ñ¯}ºì

§@ªÌ ¡J ®ü­·¨à

¤G§ó¤Ñ¡A¥ÛÀY©M¯³¦m®¨®¨Â÷¤F§ø²ø¡AÂùÂù²o¤â¦VªF¶¿ªÅ­¸¥h¡A¥ÛÀYª¾¹D°­¼v¬O¤ß¼C¥i¥H¨Ï¥L¶¿­¸«á¡A¦b¦¹©]¦â¥L¤S½ñµÛ¤ìÄÝ°­¼v¶¿­¸¡A¯³¦mÁÙ¬O¥P¤l¦üªºµêªÅÄÆ­¸¡C

­¸¦æ¤¤¥ÛÀY¦n©_ªº°Ý¤F¤@¤U§¯³N¯SÂI¡A¤~ª¾§¯³N¥H·Ò§Î¬°¥D¡A¨­Åé´N¬O§¯ªº¥D­nªZ¾¹©M¤¸À¦¡A­×¨ì¤¦¹©´Á¦¨¤º¤¦«á¨­Åé¥i¤dÅܸU¤Û¡A§¯ªºÆF±Ó¬O­×¹D¥ÍÆF¤¤³Ì±jªº¡C¥ÛÀY©_²§¤¤«o¤£ª¾¡A§N¬P¶Ç¥Lªº¤Û¬P³N´N¬O¤@ºØ´¶³q¤H¥i­×ªº¥b§¯©_³N¡C¦]¬°§¯³N¥²¶·¬O¥ý¤ÑÅé½è¯S²§ªº¤H¤~¯à­×¨ì¤j¦¨¡A©Î¬O¥¢¥h¥»Åé¦ý¨ì¤F­¸¤É¶¥¬qªº¤Û®v°­¼v©M¸tªÌ¤¸À¦¤~¯à­×§¯³N¡A¶i¦Ó­×¦¨§¯¥P©M¤Ñ§¯¤j¹D¡C

¥ÛÀY¸ß°Ý¤F¯³¦m³\¦h§¯ªº¯S©Ê¡Aªø¤F¤£¤Ö¨£ÃÑ¡Cµ¥¥L¤£°Ý¤F¯³¦m«o¤Ï°Ý¹D¡J¡u°¡¤U°ù§¯¬°©d¡A§¯ªº¨Æ±¡«ç¨S°Ý¦o©O¡H¡v

¥ÛÀY¤@´h¡A¯º¹D¡J¡u§Ú°ù¦o¨S¦h¤[¡A¦Ó¥B¦o¤£³ß¹Ð¨Æ¡A¤@¤ß¦b¬É¯]¨½­×·Ò¡A¤£¹L¦³¦MÀI®É¦o·|À°§Úªº¡C¡v

¯³¦m²H¯º¹D¡J¡u°¡¤U¦³¤F³o¦ì¯«³qªº§¯©d¡A¥H«á¿ì¨Æ¥i¤Ö³\¦hªýê¤F¡C¡v

¥ÛÀY¤@©Ã¡A·nÀY¹D¡J¡u§A·Q¿ù¤F¡A¹Ð¨Æ¬O§Ú¸Óª½±µ­±¹ïªº¡A§ÚµªÀ³¹L¹Ð¨Æªºª§¤æµ´¤£·Ð¦o¡A°£«D¦³Ãø¼Äªº­×¯«¤H§ðÀ»¡A§Ú¤~·|½Ð¦o¥X¨Ó±Ï©Rªº¡C¦pªG¼Ä¤H¹L¤_±j¤j¡A§Ú¤]¤£·|³ê¦oªº¡C¡v

¯³¦m´h¤F¤@¤U¡A·L¯º¹D¡J¡u­ì¨Ó°¡¤U¬O³o»ò·Qªº¡A¤µ«á¦³¤F¦o¤é©]¤£Â÷¡A§N¬P­Y¦A¨Ó¨ë±þ¡A°¡¤U¥i¥H¤£©È¤F¡C¡v

¥ÛÀY¬Ý¤F¦o¤@²´¡A·L¯º¹D¡J¡uªº½T¬O¤£©È¤F¡A¤£¹L§N¬P¤v¬O§Ú¤j­ô¡A¥L¬O¤£·|¦A¨Ó±þ§Úªº¡C¡v

¯³¦m¤@´h¡A³Y²§¹D¡J¡u§N¬P«ç·|¦¨¤F§Aªº¤j­ô¡C¡v

¥ÛÀY¯º¹D¡J¡u¿P·~¬O§Ú¨Æ¹ê¤Wªº®v¤÷¡A¦³¤@¦¸¥L©M§N¤j­ô§ä§Ú¡A°Ó¶qÅý§Ú¤ä«ù¤Q¤K¬Ó¥S¡A§Ú·í®É¦^µ´¤F¡A¥uµªÀ³¤é«á«O«ù¤¤¥ß©M¤£ª§¬Ó¦ì¡C§Ú¦]·\¹ï¿P·~®v³Å¡A´N¥Î¯«¤ì³Z»P¥L­Ì¥æ´«Ä_ª«¡Aµ²ªG¿P·~®v³Å³º¤Sµ¹¤F¥ó¥P¾¹¤Ñµ´©ò¡A¦Ó§N¤j­ô¥u¶Ç¤F§Ú¨â¼Ë©_³N©Mµ¹¤F¥óÆF¥Ò¡C¥L¤£¦n·N«ä¤§¤U»¡¤í¤F§Úªº¥H«áÁÙ¡A«á¨Ó§N¤j­ôµL·N¤¤À°¤F§Ú¤@¦¸¡A¥æ½Í¤¤Ä±ªº¨Ó¦^¤í®¦²z¤]²z¤£²M¡A¤z¯Ü°µ¤F¥S§Ì¡A¥S§Ì¤¬À°ÁÙ¦³¤°»ò¤í¤£¤íªº¡C¡v

¯³¦m§v¤F´h¤F¤@¤U¡A·nÀY¹Ä¹D¡J¡u§A¥i¯u¼F®`¡A³º¥Î¯«¤ì³Z©ÔÃl¤F¥L­Ì¡A¥L­Ì±o¤F¯«¤ì³Z¡A¤£¥X¤­¦~·Ç¥P¤]¤æ¤£¹L¥L­Ì¡Aªº½T¬O°e¹ï§°Õ¡C¡v

¥ÛÀY²H¯º¹D¡J¡u§Ú¨ì¨S·Q©ÔÃl¥L­Ì¡A¥D­n¬O³ø¶ÇÃÀ¤§®¦¡A¨ä¦¸¬O¨¾¤î¤Q¤K¬Ó¥S¦A®`§Ú¡C§Ú¥H«á¾Ö¦³³o¤ù¤Ñ¦a¤vª¾¨¬¤F¡A®a¤H­Ì¦³¤F¦w¹ç´I¶QªººÛ¡A§Ú¤]¯à§Ö¼Öªº¨É¨üµÛ®aªº·ÅÄÉ¡A¤é«á¦w¤ßªº¦b³o¨½­×·Ò»P¥Í¬¡¡C¡v

¯³¦m¿ù´jªº¬Ý¤F¥L¤@²´¡A§áÀY¬Ý¦V«e¤è­Y¦³©Ò«ä¡C¥ÛÀY¦ùÁuºO¦í¦oªº²Ó¸y¡A¬XÁn¹D¡J¡u·Q¤°»ò©O¡H¡v

¯³¦m²H²H¹D¡J¡u§Ú¦b·Q®a®x¦b§A¤ß¨½¯uªº¨º»ò­«¶Ü¡H§Ú­Ì³o¨Ç¤k¤H­È±o§A¬Ý­«¶Ü¡H¡v

¥ÛÀY°g´bªº¬ÝµÛ¯³¦m¡Aıªº¦o«Ü¤Ï±`¡A¦b¨Ê«°®É¯³¦m³­¥L®Éª°´A¤§·¥¡A¥Î¿º«½ºÙ¤§¤]¤£¬°¹L¡A«ç»ò²{¦b§N²Hªº¨S¦³¤F¤@µ·´AºA¡C

¡u´ð¨à¡A§Ú¬O¤£¬O°µ¤°»ò¨Æ¥O§A¤£®®¤F¡C¡v¥ÛÀYºÃ´b¤p¤ßªº°ÝµÛ¡C

¯³¦m©¿ªº°±¤î«e­¸¡A¥ÛÀY¦£°±¤U´jµM¬ÝµÛ¯³¦m¡C¯³¦m¬ü¥Ø¥j©Çªº¾®µøµÛ¥ÛÀY¡A§Nºz¹D¡J¡u§A¬°¤°»ò­n¹ï§Ú¦n¡A§Aª¾¤£ª¾¹D§Ú³ßÅw³Q©I¨Ó³Ü¥hªº¨Ñ¤Hª±¼Ö¡A³ßÅw³Q©R¥OµÛ°µ¨Æ¡C¡v

¥ÛÀY¤@¤U³Q¦oªº¨¥Ãã§Ë»X¤F¡A§b©Ãªº¬ÝµÛ¯³¦m¡A¤£²z¸Ñ¯³¦m«ç·|»¡¥X³oºØ²§±`ªº¸Ü¡A¬O¤£¬O¤ß²z¤£¥¿±`§r¡C¯³¦m¨nµÛ¥ÛÀY¡A¬ð¼b¥¸¹D¡J¡u¤°»ò§b¡A§v¤£À´¶Ü¡A§Ú¤£­n§A¹ï§Ú¦n¡A¤£­n§A´L­«§Ú¡C¡v

¯³¦mÁn­µ¦y¼F¿E¼«¡AµÛ¹ê¤SÀ~¤F¥ÛÀY¤@¤j¸õ¡A¦YÅ媺¬ÝµÛ¯³¦m¡C¯³¦mÅs¬Ü¤@¬D¡A¼É¥w¹D¡J¡u§A¬O¶Ì¤l¶Ü¡H¤£·|½|§Ú¶Ü¡H¡v

¥ÛÀY¬ÝµÛ¯³¦m¨º«Õ«è¦ü«ãªº²´²¶¡A¥L©¿µM±q¨º²´²¶¤¤·Pı¨ì¤F¤°»ò¡A¤U·NÃѪº¦ùÁu¾Ö©ê¦í¤F¯³¦m¡A¤@¨¥¤£ªº»´»´¼¾¼ÒµÛ¦o¬X³nªº«á­I¡A¯³¦m±Ã¤F±Ã¤£°Ê¤F¡C

³o¤@¾Ö´N¬O¤Q´X¤ÀÄÁ¡A¯³¦m©¿«Õ«Õ¹D¡J¡u§A¬O«ç»ò«_¥R¦¨¤Q¤E¬Ó¤lªº¡C¡v

¥ÛÀY¤@ÎG¶Û¡A¦p¾D³D«rªº²rµM±À¶}¯³¦m¡A§ßµÛ¦oªº­»ªÓÅåÀbªº¥Øª`µÛ¡C¯³¦m¯«±¡²HµMªº¬ÝµÛ¥L¡A¬ü¥Ø¥­ÀR²`Âã¡C¬ÛµøÀþ¶¡¥ÛÀY¤vÀ£§í¤FÅåÀb¡A±j¯º¹D¡J¡u§A»¡¤°»ò©O¡H¡v

¯³¦m¯«±¡°~§N¡AºzµM¹D¡J¡u¨S§v²M´Nºâ¤F¡A§Ú­Ì¨«§a¡C¡v

¥ÛÀY¯«±¡Àþ¶¡¼ÆÅÜ¡A¤ßÀY´q´qÅ埡A¥L¤£ª¾¯³¦m«ç·|°Ý¥X³o»òÅå¥L¤ßªº¸Ü¡AÃø¹D¦Û¤vªº¯µ±K³Q¦oª¾±x¤F¡C¤Q¬í«á¥LªQ¶}¯³¦mª`¥Ø©MÁn¹D¡J¡u§A¬O«ç»òª¾¹Dªº¡H¡v

¯³¦m¥­²H¹D¡J¡u¬O§A¦Û¤vªº¦æ¬°¤£¥¿±`ªnÅSªº¡C¡v

¥ÛÀY¤@©Ã¡AºÃ´b¹D¡J¡u§Úªº¦æ¬°¤£¥¿±`¡H¡v

¯³¦m¬ÝµÛ¥L¡A¥­ÀR¹D¡J¡u§A¹ïµ^¶Q¦m©M¦Ë¦mªº²§±`Ãö·R¡A¼ÉÅS¤F§A¦­´N»{ÃѦo­Ì¡A¦Ó¥B³Ì¤jªº¯}ºì¬O¦Ë¦m¹ï§AªººA«×©MºÙ©I¡A¦o¹ï§A¥Rº¡¨Ì¿à¡A¦Û±q¨£¤F§A¦o¥ß¨è¥Ñ·¥«×«s¶ËÅܪºÅw®®¤F¡C§A¦Ü¤µ¤]¨SÁ{©¯¹L¦o¡A¦o«o¿Ë±Kªº¡A¶H¤p³¾¦üªº¨Ì°¹§A³êµÛ¤j­ô¡C¥t¤@­Ó¯}ºì¬O§A¥»¨­¡A¬Ó±Ú¨k¨à¦hÁ¡±¡¡A¤»¬Ó¤lºâ¬O¤ñ¸û±M±¡ªº¤H¡A¦ý¥L¥u¬OÃd¦m¤l¡A¤Ò¤H¤k¥£¦b¥L²´¨½¥u¬O°]²£ª±ª«¡A³o¬O¶Q±Ú¤ß²zªºªí²{¡C¦Ó§A«o¹ï©Ò¦³¤k¤H³£¦n¡A³o»¡©ú§Aªº¥X¨­µ´«D¶Q±Ú¡A¬Æ¦Ü´¿¸g¬O­Ó¥£Áõ¥X¨­¡C¡v

¥ÛÀY¤ß¤@¾_¡A¨IÁn¹D¡J¡u´N¾Ì³o¨Ç¶Ü¡H¡v

¯³¦m¬ü¥Ø²Mº«¡A¦ü¯º¹D¡J¡u³o¨Ç¨¬°÷¤F¡A§AÁö¬O­Ó´¼«iÂù¥þªº¨k¤H¡A¦ý¯Ê¤Ö¶Q±Úªº²ßºD©M®ð½è¬O§A³Ì¤jªº¯}ºì¡C¤Q¤E¬Ó¤lÁöµM¸¨¾z¡A¦ý¤Ñ¥Íªº¬Ó±Ú¶Æ®ðµ´¹ï·|¦³ªº¡A¨­¬°¬Ó¤lªº¥Lµ´¤£·|¹ï¥­¥Á©M½â¥£«È®ðªº¡A§Aªº¿Ë©Mªí²{­Y¹ï¬Ó±ÚÄݤ_¥¿±`¡A¹ï¥­¥Á¥£Áõ¿Ë©M¨º´N¤£¥¿±`¤F¡C¡v

¥ÛÀY®@¤F¤@Án¡A¦^·Q°_ªì¨£¤Q¤E¬Ó¤l®É¡A­±¹ï¦Û¤v®Éªº½T°ª°ª¦b¤Wªº³Ü¥OµÛ¡A¦Û¤v¹ï¨­¥÷§Cªº¤HÁ¾©M¬O·S¤H¸Ò²§¥ÍºÃ¡C¥L¤ß¤U·t¦ÛÅå¾Ï¡A·QµÛ¦Û¤vªºÁ|¤î¯}ºì¬O«Ü¦h¡A¯à»X²V¨ì²{¦b¬O«D±`ªº©¯¹B°Õ¡C

¯³¦m²HµM¹D¡J¡u¬O¤£¬O©È¤F¡C¡v

¥ÛÀY©ïÀY¬ÝµÛ¦o¡A¥­ÀR¹D¡J¡u§Ú¬O©È¤F¡C¡v

¯³¦m¥Ø¥ú°~´H¡A§N¹D¡J¡u¨ºÁÙ¤£½Ð¥X§Aªº§¯©d±þ§Ú·À¤f¡C¡v

¥ÛÀY«o¯º¤F¡A¯³¦m³o»ò»¡¥L¤Ï¦Ó¦w¤ß°Õ¡A¾®µøµÛ¦o©MÁn¹D¡J¡u¤£¥Î³ê¦o¡A§ÚÁÙ¦³¤@¦ì§¯©d¯³´ð¨à·|À°§Úªº¡A§A»¡¬O¶Ü¡H´ð¨à¡C¡v

¯³¦m¼bÅâ¦p¦BºzµøµÛ¥L¡A§N¹D¡J¡u§Ú¬°¤°»ò­nÀ°§A¡H¡v

¥ÛÀYº¡­±¦Û«H¡A·L¯º¹D¡J¡u¦]¬°¶H§Ú³o»ò¦nªº¤Ò§g§A¦A¤]§ä¤£¨ì¤F¡C¡v

¯³¦m¤@´h¡A¥j©Çªº¬ÝµÛ¥ÛÀY¡A¤Q´X¬í«á¤~««¥Ø§N«Õ¹D¡J¡u§A³oºØ¥Ö«pªº¨k¤H¯u¬O¤Ö¨£¡C¡v

¥ÛÀY¤@¯º¡A¤jÁxªº¦ùÁu¤S¾Ö¦í¤F¦o¼b³nªº­»Âß¡A²`±¡¹D¡J¡u´ð¨à¡A§Ú¬O¯uªº³ßÅw§A¤F¡A§Ú¬Û«H§A¤]³ßÅw§Ú¤F¡C¡v

¯³¦m»Ä·¡ªº§N¹D¡J¡u§A³ßÅwªº¬Oªü¨È¦Ë¶²©MÄõ·Ë¡A§Ú¨º±Æªº¤W¡C¡v

¥ÛÀY§v¤F³o¸Ü§ó©ñ¤ß¤F¡A»´»´±À¶}¯³¦m¡A¥Î¤â±·°_¦oªº¬üÅâ¬XÁn¹D¡J¡u´ð¨à¡A§Aªº¾y¤O¬O¨k¤H³£·|·ö°gªº¡A§Ú¤]¤£·|¨Ò¥~¡A¦ý§Ú¬O­Ó¤ß³n©À±¡ªº¨k¤H¡A¤£·|¬°¤F³g§A¬üÄR¦Ó§N¸¨§Ú²`·Rªº¤k¤H­Ì¡A³oÂI½Ð§A²z¸Ñ§Ú¦n¶Ü¡H¡v

¯³¦m²´²¶«Õ«Õªº¬ÝµÛ¥ÛÀY¡A©¿««¥Ø±NÁy¨à¶K°¹¦b¥ÛÀY¯Ý¤W¡A­WÀß¹D¡J¡u­×¹D¤§¤H³Ì§Ò°Ê±¡¡A§A¹ï§Ú¦n¡AÁÙ¤£ÅU¤@¤Áªº±Ï¤F§Ú¡C§Aª¾¤£ª¾¹D§A¤v¬O§ÚªºÅ]¬P¡A¹J¤W§A§Ú®£©È¦A¤]«×¤£¹L¤ß§T¤F¡C¡v

¥ÛÀY¤ß¤@¾_¡A©ú¥Õ¤F¯³¦m¨º«ãªºÅܺA¨¥»y¡A­ì¨Ó¦o¥u·QºÉ©d¤l¹ï¤Ò§gªº³d¥ô¡AÄߩȲ£¥Í¹L¦hªº±¡·P²oÈð¦ÓÃø«×¤ß§T¡A¤£¥Ñ·R¼¦Á¾·N¹D¡J¡u¹ï¤£°_¡C¡v

¯³¦m·nÀY«Õ«Õ¹D¡J¡u·Ý¡A´ð¨à¤£³ßÅw§A»¡¹ï¤£°_¡A´ð¨à¤£«è§A¡A¤]¤£«á®¬¡C¡v

¥ÛÀY¤ß¤@Ÿ¡A¯³´ð¨à³oÁn¡¥·Ý¡¦¼²À»¤F¥Lªº¤ßÆF¡A«é¦pªü¨È¨º¼Ë¦b²`±¡ªº³ê¥L¡C¥L¤âÁu¤@ºò¨c¨cªº©ê¦í¤F¯³´ð¨àªº¼bÂß¡A¤ßÀY¯F¥Í¥X°}°}·x¬y¡C

¨}¤[¡A¯³¦m¤~¬XÁn¹D¡J¡u·Ý¡A¤µ¤Ñ§A±Ï§Ú¡A§A¨º¦ì§¯©d¤£®®¤F§a¡C¡v

¥ÛÀY¤@´h¡AªQ¶}¦o©MÁn¹D¡J¡u¨S¦³§r¡C¡v

¯³¦m°¹µÛ¥ÛÀY¬XÁn¹D¡J¡u§A¤£¥ÎÄF§Ú¤F¡A§A¨º¦ì§¯©dªÖ©w¬O§Æ±æ§Ú¥¢¤F¥»ÅéÅܦ¨§¯ÆF¡A¨º¼Ë§Ú´N·|³Q¦¬¤J§Aªº¬É¯]¨½¡C§Úª¾¹D¦o¬O¼F®`¡A«o«D±`©È·Ç¥P¯Åªº­×¹D¤H©Î¥PÅ]±oª¾§A¾Ö¦³¦o¡A¥H§A¤§¤O¬O«OÅ@¤£¤F¦oªº¡A©Ò¥H¦o³Ì§Ò§O¤Hª¾¹D³o­Ó¯µ±K¡C¡v

¥ÛÀY¤ß¤@Ÿ¡A½K¬Ü¹D¡J¡u§A»~·|¤F¡A¦o¤£·|®`§Aªº¡C¡v

¯³¦m²H¯º¹D¡J¡u§Ú¨S»~·|¡A°£¤F§A¡A¦o¹ï§Oªº¥ÍÆFµ´¤£·|¤â³nªº¡A§A±N¤Ñ§¯¤ý¥Òµ¹§Ú¥Î¤F¡A¦o¤£´o¤~©Ç©O¡C¡v

¥ÛÀY½K½K¬Ü¡A¥L¤£ª¾¥Pªå¯à¤£¯à§v¨ì¡A¥H«á³o¤@Âù¼F®`ªº§¯©d­n¬O¤£©M¡A¨º¥i¬OÀY¯kªº¨Æ¤F¡C¦£¯º§Ã¹D¡J¡u´ð¨à¡A°£¤F§A¨S¤Hª¾¹D§Úªº¨­¥÷¯µ±K§a¡C¡v

¯³¦m·nÀY¹Ä¹D¡J¡u¶Ì¤l¡AÃhºÃ§Aªºµ´¤£·|¥u§Ú¤@­Óªº¡A§A»P¤k¤H­Ì¥Í¬¡¦b¤@°_¡A¿Ëªñ¤§¤U¦o­Ì³£¬OÁo¼zªº¬Ó¶Q¥X¨­¡A¯à¤£Ä±±o§A²§±`¶Ü¡C¤£»¡§O¤H¡A¶³§°¬Ó«á§AªÖ©w¬O¿f¤£¹Lªº¡C¡v

¥ÛÀY§vªºÁy¤@ÅÜ¡A¤ß¤U¾_Àbªº¨I«ä°_¨Ó¡C¯³¦m·L¯º¹D¡J¡u¤°»ò§b§r¡A©ñ¤ß§a¡A¶³§°¬Ó«áµ´¤£·|¥X½æ§Aªº¡A¦o¤£·|¦Û§äµ´¸ôªº¡C¡v

¥ÛÀY§v¤FÂIÂIÀY¦w¤ß¤£¤Ö¡A·Q·Q¤]¬O¡A¦Û¤v­Y­Ë¥x¤F¡A¶³§°°Z¤£¤S³´¤J¤F´dºG¹Ò¦a¡C

¯³¦m¥¿¦â¹D¡J¡u¤£¹L§ÚÄU§A¯à¥D°Ê§i¶D¦o¡A¤¬¬Ûª¾¤ß¤§¤U¡A§A¦³¥ô¦ó¯}ºì¦o¤]·|¬°§A¾B½ªªº¡C¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­·¤§¥P®È³Ì·s³¹¸` | ­·¤§¥P®È¥þ¤å¾\Ū | ­·¤§¥P®È¥þ¶°¾\Ū