¸tÅ]°O ²Ä¤K¤Q¤C³¹

§@ªÌ ¡J ²Â³½

©ö­·¸Ü¤~»¡§¹Å餺ªºª_¯«µ´Å]¥\«æ¹BÂà°_¨Ó¥þ¨­¦A«×¾®°_­«­«ªº¶Â·tÅ]®ðÂù¸}¤@ÂI¨­§Î¥ß¨è­âªÅ©Þ°_¤T¤V¦b°ªªÅ¤§¤¤¬Ý²M·¡¤è¦V¤§«á¥ß¨è´ÂµÛªF«n¤è¦Ó¥hÂ಴¶¡¤w®ø¥¢¦b¶Â©]¤§¤¤¡C

ÀHµÛ©ö­·¦A«×´£°_Å餺¡uª_¯«µ´Å]¥\¡v²Ä¤Q¤@­«¥\¤O¥þ¨­¤æ®ð§e²{¥X¤@ºØ¦Û§Ú´`Àôªºª¬ºA¤£»Ý­n§l¨ú¥ô¦ó¥~¬É®ð®§¥ô¡B·þ¡B¨R¤T¤j©_¯ß¤¤ªºª_¯«µ´Å]®ð¦U¦Û¨Ì´`¬J©wªº¸ô½u´å¨«©ó³o¤T¤j©_¯ß¤§¤¤³Ì«á±q¥þ¨­¦U¤j¤ò²Ó¤Õ½w½w·¸¥X¥H©è®ø¦Û¨­ªº­«¶q¡C

³~¤¤ª_¯«µ´Å]®ð©Ò¬y¸gªº¸g¯ß¿K¼öµL¤ñªºª_¯«µ´Å]®ð¥ß¨è¼ç¤J¸g¯ß¤¤¦U¤j¬¥Þ¤§¤¤¿E¦U³B¬¥Þªº¼çÂïà¤OÀHµÛª_¯«µ´Å]®ð¤£Â_ª`¤J¦U¤j¬¥Þ¤§¤¤³o¤T±ø©_¯ß¤¤ªºÂ¬¥ÞÅܱo¬J¼e¤S¼s®e¯Ç¤æ®ðªº­­«×¤]¤j¤jªº´£°ª¨ä¤¤¥H´¿¸g¨ü¹L»aÀs´LªÌ¸É¤Ñ³N­×´_ªº¥ô¡B¨R¨â¯ß¤¤ªº¥Þ¹D¨ä¶´«×³Ì¬°±j¤j©Ò¯à®e¯Ç¤æ®ðªº­­«×¤]³Ì¬°¼e¼s¡C

¥u¨£©ö­·¥þ¨­´²µÛ¿@¿@ªº¶Â·tÅ]®ð¨­§Î¦p¹q¤@¸ô¤W±sªÅ¦Ó¦æ¤Q¤V¤§¤º¨¬¤£ÂI¦a¤£¤[¤H¤w©b¥X¨â¨½¤§¥~¤~°±¤F¤U¨Ó¥u¨£©ö­·Âਭ»»±æ»·³B¤j±N­x¤ý©²¤è¦V©Ò¿U°_ªº¨R¤Ñ¤j¤õÁy¤WÅS¥X´_ÂøÃø¦Wªºªí±¡¡C

¤£¤[©ö­·¹Ä¤F¤@¤f®ð¼~·Tªº»¡¹D¡J¡u¯à¦b³o¦¸³ò§ð¤§¤¤Âǥѥd¦è¨È¨º®±ªº¤æ®ð¤@Á|¸Ñ¶}Âꤸ¥\ªº«ÊÂê©TµM¬O¤@¥ó­È±o°ª¿³ªº¨Æ¡C¦ý¬OÀHµÛÅ餺ª_¯«µ´Å]¥\¤æ®ð­«·s¶}©l¹BÂ਺ºØÀH¤§¦Ó¨ÓªºÅQ±þ·N©À´N³s§Ú¦Û¤v³£µLªk§¹¥þÀ£¨îªº¤U¨Ó¤£¶È­«¶Ë¤F¨º¦W¥s°µ«C®eªº¤Ö¤k´N³s¤j±N­x¤ý©²¾n¦uªº½Ã§L³£ºG¾Dªi¤Î¦p¦¹¦³¶Ë¤Ñ©M¹ï§Ú¨Ó»¡¨s³º¬O¦n¬OÃa©O¡H¡v·Q¨ì³o¨½©ö­·ªºÁy¤W¦A«×ÅS¥XµL©`ªºªí±¡¡C

¤£¤[©ö­·±aµÛ·T±£ªº¤ß±¡´ÂµÛªF«n¤èºCºC«e¶i¶XµÛ²´«e³o¬q®É¶¡©ö­·¶}©l«ä¯Á¦p¦ó¤~¯à¥­¿ÅÅ餺³±¶§¨â®ð¤§¨Æ¡C¹ï©ö­·¨Ó»¡ÀHµÛÅ餺ªº¥È¦B¥\¥¿¦¡¬ð¯}·¥¦B¼h·Ó¹D²z¨Ó»¡¥\¤O­¿¼W«áªº·¥¦B¤§®ðÀ³¸Ó¨¬¥H½Õ©MÅ餺ªºª_¯«µ´Å]®ð¥i¬O­è¤~­«·s¬I®iª_¯«µ´Å]¥\¤§«á«o¬O§¹¥þµLªk±±¨î¤ß¤¤ªº±þ·N¹ï¦¹¤ß¤¤¤£¸T·P¨ì¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡H

¥¿³´¤J«ä¦Ò¤¤ªº©ö­·´ýµM¤£ª¾¦Û¤v©Ò¨«ªº¤è¦V¤w¶}©lºCºC°¾«n¤£ª¾¤£Ä±¤¤¤H¤w¨«¶i¤@³B³±´Ë¿@±Kªº´ËªL¤§¤¤¡C

©µµÛ²´«eªº¤p¸ô©ö­·¼·¶}­«­«¾î¥ÍªºªK¸­²`¤J³o¤ù´ËªL¤§¤¤¨«¤F±Nªñ¥b­Ó®É¨°¤§«á©ö­·¤~»®µM²{«e¤èªº¤p¸ô¤w®ø¥¢¤£¨£­ì¨Ó¦Û¤v¦b«ä¯Á°ÝÃDªº®É­Ô¤£ª¾¤£Ä±¤¤¨«§Ã¤F¸ô¨«¶i³o¤ù³±´Ë´Ëªº¾ðªL¤§¤¤¥¿­nÂਭ´Â­ì¨Óªº¤è¦V¨«¦^¥hªº®É­Ô©_¸g¤T¯ß¤¤ªºª_¯«µ´Å]®ð¬ðµM°Ê¤F¤@¤U±µµÛª_¯«µ´Å]®ð§Ï¦ò¨ü¨ì¬YºØ©_¯S­ì¦]ªº¼vÅT¬ðµM¶}©l¦Û°Ê¶×¶°°_¨Ó¡C

³oºØ±¡ªp¤£¸T¥O©ö­·¤j·P³Y²§¦Û±q½m¦¨ª_¯«µ´Å]¥\¤§¨Ó´X¥G±q¨Ó¤£´¿¥Í¹L³oºØ±¡§Î°£«D¬O·PÀ³¨ìªþªñ¦³¼Ä¤H´²¥X¨Óªº®ð®§§_«h¤£¥i¯à·|¥Í²´«e³oºØª¬ªp¡C

·Q¨ì³o¨½©ö­·¥ß¨è¥[¶Ê¹BÅ餺ªºª_¯«µ´Å]®ð¦P®É¸£®ü¤¤¼çÂ꺺믫¤O¤]¶}©l¹BÂà°_¨Ó·j´Mªþªñ¤Q¤V¤º¦³µL¥ô¦ó¼Ä¤HªºÂܼv¡C

ÀHµÛºë¯«¤Oªº¹BÂध¤Uªþªñ¤Q¤V¤ºªº´ºª«¥ß¨è²M²M·¡·¡ªº§e²{¦b©ö­·¸£®ü¤§¤¤¡C

¤£¤[¥u¨£©ö­·«x¤F¤@ÁnÁy¤WÅS¥XºÃ´bªº¯«±¡»¡¹D¡J¡u©_©Ç¡H³o¨ì©³¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ°Ú¡H³oªþªñ©ú©ú¨S¦³¥ô¦ó¼Ä¤HªºÂܼv¬°¦ó§ÚÅ餺ªºª_¯«µ´Å]®ð·|¦p¦¹¬¤¯F¼ê´û¤£¨ü±±¨î©O¡H¡v

ÃhµÛµLªk¸ÑµªªººÃ°Ý©ö­·§â¯u¾¹¹B¦æ¨ìÂù²´¤§¤¤²´¤¤ºì©ñ¥X¨â¹D±j¯PÄ£²´ªººë¯í¶}©l¥J²Ó¹î¬Ýªþªñªºª¬ªp¡C

¥u¨£¦b³o·t¤£¨£¤Ñªº´ËªL¨½¥|³BÀR®¨®¨ªº¨S¦³¥ô¦óÂλﳾ¥sÁn¼Æ¥H¤d­p¼Æ¤§¤£ºÉªº¥¨¤j¾ð¤zÁq¥ß¦b²´«e¤WÀYªK¸­±K­Z¥¿¦n§â¾ã­Ó¤ÑªÅµ¹¾B»\¦í¤FµL¼Æ²Ê¦p¤âÁuªº¶Â¦â½¯ÃçϦò¨ã¦³¥Í©R¤O¦üªº¥H«e¤è¤­¤V¥~ªº¤@Áû¶Â¦â¥¨¥Û¬°¤¤¤ß´Â¥|­±¤K¤è¨ì³B¾î¥Í¤£¶Èªý¾×¤F¦Û¤v«e¶i¤§¸ô´N³s­n¥ª¥kÂà¦ü¥G³£¤£¤Ó®e©ö¡C

¬Ý¨ì³oºØ±¡§Î©ö­·¤£¸T·P¨ìÅå³Y¤£¤w¤ß¤¤·t¹D¡J¡u¨º¨ì©³¬O¤°»ò©_©Çªº¥ÛÀY°Ú¡H¥ú¥¦ªº°ª«×¨¬¨¬¦³¤Q·ÓÌ¢Ìcï×¥O¤H³Y²§ªº¬O³oªþªñªºÃý¯¦ü¥G¥H¥¦¬°¤¤¤ß´Â¥|­±¤K¤èÂX®i¥X¥h¨s³º¬O¤°»ò­ì¦]¯à¦p¦¹¼vÅT³o¨ÇÃý¯©O¡H¡v

¦n©_¤ßªºÅX¨Ï¤U©ö­·¥ß¨è´£°_Å餺ªºª_¯«µ´Å]¥\Âù¸}»´»´¤@ÂI¨­§Î¥ß¨èÄÆ°_´ÂµÛ¤­¤V¥~ªº¶Â¦â¥¨¥Û­âªÅ­¸¥h¡C

©ö­·¤~«e¶i¤£¨ì¤@¤V¤@ºØ¼ô±xµL¤ñªº·Pı¦b¤ß¤¤½w½w¤É°_·Pı¦n¹³¹J¨ì¦h¦~¤£¨£ªº¦Ñ¤Í¦üªºÅ餺ªºª_¯«µ´Å]®ð¥ß¨è²£¥Í¤@ªÑ§ó¥[±j¯Pªºªi°Ê¡C³~¤¤¹J¨ìÃý¯¾×¸ôªº®É­Ô¦b©ö­·Âù¤â»´´§¤§¤UÃý¯¥ß¨è¬°¤§¯}¸HÃý¯¤@¸H¤@Á\Á\¶Â·tÅ]®ð¥ß¨è±qÃý¯¤§¤¤Â«¤É¥X¨Ó³Q©ö­·§l¤JÅ餺¶V±µªñ¶Â¦â¥¨¥Û©ö­·Å餺ªºª_¯«µ´Å]®ðªi°Ê±o§ó¥[±j¯P¤£¤[©ö­·¤w¯¸¦b¶Â¦â¥¨¥Û¤§¤W¡C

¯¸¦b¶Â¦â¥¨¥Û¤Wªº©ö­··P¨ü¨ìªº¿Ë¤Á·P§ó¥[±j¯P©ö­·´X¥G¥i¥HªÖ©w¦³¬Y­Ó¤£ª¾¦WªºªF¦è¦¹®É¥¿¦b¦Û¤v¸}¤Uªº¶Â¦â¥¨¥Û¤§¤¤§CÀY¬ÝµÛ¸}¤Uªº¶Â¦â¥¨¥Û¥u¨£¤@µ·µ·­ì©l¶Â·tÅ]®ð¥¿±q¶Â¦â¥¨¥Ûªí­±½w½w·¸¥X©ö­·¤ß¤¤¤j¬°¤@Åå¦Û¨¥¦Û»y¹D¡J¡u³oÁû¶Â¦â¥¨¥Û¨s³º¬O¤°»ò¨Ó¾ú¬°¦ó·|¤£Â_«_¥X³oºØ­ì©lªº¶Â·tÅ]®ð©O¡H´N§Ú©Òª¾¶Â·tÅ]®ð¦­¤w´²¥¢¦b¤Ñ¦a¤§¤¤´Nºâ¬O§Ú¬I®iª_¯«µ´Å]¥\§l¯Ç¥|¤èÅ]®ð®£©È³£µLªk§l¯Ç³o»ò¦hªº¶Â·tÅ]®ð¬Ý¼Ë¤lµª®×À³¸Ó´N¦b³oÁû¶Â¦â¥¨¥Û¨½­±¤F¡I¡v

©ö­·¸Ü¤~»¡§¹Âù¤â¤@±iÅ餺ªºª_¯«µ´Å]¥\¥ß¨è³zÅé¦ÓÂ಴¶¡ª_¯«µ´Å]¥\¤w´£¤É¨ì²Ä¤Q¤@­«Ãzª¢³Z¥\¤O¡C¥u¨£¤è¶ê¨â¤V¤º¥ß¨è°_¤F¤@°}¼@ÅÜ´²¥¬¥|©Pªº¶Â¦âÃý¯§Ï¦ò¨ü¨ì©ö­·ª_¯«µ´Å]¥\ªº¼vÅT¶}©l½w½w°Ê¤F°_¨Ó±µµÛ¶Â¦âÃý¯¶}©l´Â©ö­·©Ò¯¸ªº¦ì¸m¦^¦ù¹L¨Ó¤@½í¨ì©ö­·¨­¥~¤Tªg£X¾xÈ}äÃÇS­£¸n¥ß¨è³Q¡uÃzª¢³Z¡v±j¤jªº¤æ®ðµ¹¾_¸HÃý¯¤@¸H²Ó¦p¶Â³D¯ëªº­ì©l¶Â·tÅ]®ð¦A«×³Q©ö­·ªºª_¯«µ´Å]®ð¸n§l¦¬·Ò¤Æ©ö­·¥þ¨­§Ï¦ò²O¤W¤@¼h¶Â¦â¾¥¥Ä¯ëª_¯«µ´Å]®ð¸nÅܱo¤S¶Â¤S¿@¤£¤[¥þ¨­¤w¿Ä¤J³o¤ù¶Â©]¤§¤¤¦A¤]¬Ý¤£²M·¡©ö­·ªº§ÎÅé¡C

¦¹®É©ö­·¥uı±o²´«eµL¼Æ¶Â·tÅ]®ð¨ü¨ì¦Û¤vÅé¥~ªºª_¯«µ´Å]®ð¸nªº§l¤Þ¤£Â_¿Ä¤J¦Û¤vÅ餺ºë¯«¥ß¨è¬°¤§¤@®¶¦P¤@®É¶¡¨ºªÑ±j¯Pªº¿Ë¤Á·P¦b¤ß¤¤¦A«×¤É°_§Ï¦ò¹³¬O¦Û¤vªº¿Ë¤H¯ë¤£Â_©Û³êµÛ¦Û¤v³oºØ©_¯Sªº·PıÀHµÛ¶Â·tÅ]®ð¤£Â_¶i¤JÅ餺Åܱo¶V¨Ó¶V±j¯P¡C

¤£¤[©ö­·ªº¸£®ü¤§¤¤ºCºC¯B²{¤@§âªøªøªº¶Â¦âª«Åé³o§â¶Â¦âª«Åé¼Ò½k¦Ü·¥Åý¤HµLªk²M·¡¿ëÃÑ¥X¨Ó¥ô¾Ì©ö­·¦p¦ó¶°¤¤ºë¯«¤O©l²×µLªk²M·¡§e²{³o§âª«Å骺¨ãÅé§Îª¬¡C

²Ä¤Q¤@­«¤ßªkµL¥\¤£¸T¥O©ö­··P¨ì¤j«ãÅ餺ªºª_¯«µ´Å]¥\²rµM¦V¤W´£¤É¨ì²Ä¤Q¤G­«¡u·À®ð³Z¡vª_¯«µ´Å]®ð¸n¥ß¨è¦V¥~ÂX±i¨ì¤­¸n¥~ÀHµÛ¡u·À®ð³Z¡v¤@¥X¥|©Pªº¶Â·tÅ]®ð¦³¦p¼é¤ô¯ë¥[´Â©ö­·©Ò¦b¤§³B¶°¤¤¦P®É¶¡©ö­·¸£®ü¤¤ªººë¯«¤O¤]¥ß¨èöt¤É¨ì³»ÂI¡C

¦b©ö­·¸[®ð¾®¯«¥þ¯«³eª`¤§¤U­ì¥»¼Ò½k¤£²Mªº¶Â¦âª«Å馹®É¤~µy·L§e²{¥X¨Ó¡C

¥u¨£³o§âª«Åéªø¬ù¥|¯w¼e¤T¤o¥b±q¥~ªí¬Ý¥h¹³¬O¤@§â¤S¼e¤Sªøªº¶Â¦âªø¼C¥þ¨­Ãb¸n¦b¤@¤ù¿@¿@ªº¶Â·tÅ]®ð¤§¤¤­n·Q²M·¡¬Ý¥X¥¦ªº§Îª¬«o©l²×µLªk¦pÄ@¸Õ¤F¦n´X¦¸¤§«á©ö­·²×©ó¨M©w¼È®É¥ý©ñ±ó¦P®É¥ß¨è§âª_¯«µ´Å]¥\­°¨ì²Ä¤@­«¥u«O¯d¤@¼hÅ@Åé¤æ®ð¦b¥~¥Hªý¾×¤£Â_´Â¦Û¤v¾î¦ù¦Ó¨ÓªºÃý¯¡C

¥u¨£©ö­·½w½w§¤¦b¶Â¦â¥¨¥Û¤§¤W¹ï©ó¥|©PµL¼Æ¾Dª_¯«µ´Å]®ð¸n©Ò¾_¸HªºÃý¯µ·²@¨S¦³¹îı¨­¥~ªºª_¯«µ´Å]®ð¸n¤´¤£Â_±N¥|©Pªº¶Â·tÅ]®ð§l¤JÅ餺ÀHµÛµL¼Æ¼A¼A°Ô°ÔÃý¯ªº¯}¸HÁnÅT°_©ö­·¦A«×³´¤J«ä¦Ò¤§¤¤¡C

§¤¦b¶Â¦â¥¨¥Û¤Wªº©ö­·¤ß¤¤¤£Â_¦a«ä¯Á­è­è¸£®ü¤¤©Ò§e²{¥X¨Óªº©_¯S´º¶H¤ß¤¤·t¹D¡J¡u¥ô¾Ì§Ú¦p¦ó¶Ê°ÊÅ餺ªºª_¯«µ´Å]¥\¬°¦ó³o§â¬Ý¦üªø¼Cªºª«Å餴µMµLªk²M·¡¦b§Ú¸£®ü¤¤§e²{¥X¨Ó©O¡H³o­Óª«Åé¨ì©³¬O¤°»òªF¦è¬°¦ó§Ú¹ï¥¦·|¦³¤@ºØµLªk§Î®eªº¿Ë¤Á·P©O¡HÃø¤£¦¨³o­Óª«Åé©MÅ]¬É¦³¬YºØ²W·½¶Ü¡H§_«h¬°¦ó·|¿E§ÚÅ餺ª_¯«µ´Å]®ðªº±j¯P·PÀ³©O¡H¥i¬O³o¼Ë±À´ú¦ü¥G¤S¤£¤Ó¹ï§r¡H¦pªG³o­Óª«Åé¯uªº©MÅ]¬É¦³¬YºØ©_§®ªº²W·½¬°¦ó§ÚºÜºÉ©Ò¦³¥\¤O¤´µMµLªk²M·¡·PÀ³¥X³o­Óª«Å骺¨ãÅé§Îª¬©O¡H¡v·Q¨ì³o¨½©ö­·Áy¤W¤£¸TÅS¥X¤@µ·°g±¦ªºªí±¡³´¤J§x´b¤§¤¤¡C

¤£¤[©ö­·¤õ¬õªºÂù²´ºì©ñ¥X°{°{¥ú¨~¿³¾Äªº»¡¹D¡J¡u­ì¨Ó¦p¦¹­ì¨Ó¦p¦¹°Ú¡I§Ú²×©óª¾¹D¬°¤°»ò§Ú¸£®ü¤¤µLªk²M·¡§e²{¥X³o§âª«Å骺§ÎºA¤F¡I¥H³oªþªñ¥Rº¡µL¼Æ¶Â·tÅ]®ðªºª¬ªp¨Ó»¡³o­Óª«ÅéªÖ©w©MÅ]¬É¦³Ãö¦Ó¥B¨ä¤¤¥²µMÄ­ÂäQ¤À±j¤jªº¤O¶q­n±´´ú¥X³o­Óª«Åé«D±o­n¦³·¥°ªªº¥\¤O¤~¦æ¡C¥H§Ú¥Ø«eªº¥\¤O¨Ó»¡ªÖ©wÁÙµLªk¨Ï¥Î³o­Óª«Åé§_«h§Ú¸£®ü¤¤¦­¤w²M·¡§e²{³o­Óª«Å骺§Îª¬¤F¬Ý¨Ó§Ú±o¥[±j¥»¨­ªº¥\¤O¤~¦æ¡I¡v

·Q¨ì³o¨½©ö­·¤ß¤¤¥ß¨è¤É°_¤@ªÑ¤£ªA¿éªº©ÀÀYÂù»L¥ß¨è½L°_Âù²´³¬¤WÀR¤U¤ß¨Ó¶}©l¥[¹BÂàÅ餺ªºª_¯«µ´Å]¥\¡Cª_¯«µ´Å]®ð¨Ì´`²Ä¤@­«¤ßªk©Ò¦æ¨«ªº¸ô½u¶}©l¤£Â_¹B¦æµ¥¤æ®ð¹B¦æ§¹¤§«á¦A½w½w³v¨B¦V¤W´£¤É¡C

¤­­Ó®É¨°¹L«á©ö­·Å餺ÅQµ´µL­Ûªºª_¯«µ´Å]®ð¤w´`Àô¤F¤E¤E¤K¤Q¤@©P¤Ñ¦¹®Éª_¯«µ´Å]¥\¤w¥¿¦¡¶i¤J¨ì²Ä¤Q¤G­«¡u·À®ð³Z¡v¦b·À®ð³Z±j¤jªº§l¤Þ¤§¤U©ö­·§l¯Ç¶Â·tÅ]®ðªº«×§ó¬O§Öµ´µL­Û¤£¨ì¥b­Ó®É¨°¤è¶ê¤Q¤V¤ºªº¶Â·tÅ]®ð¤w³Q©ö­·§l¤F¤@ºw¤£³Ñ©ö­·ªº¤ß¯«¤]¥¿¦¡¶i¤J¨ì¤@ºØ©_¯Sªº­ß·Q¥@¬É¤¤¥þ¨­©Ò¦³·P©x©M¥~¬É¤w§¹¥þÂ_µ´¤£¶È¬Ý¤£¨ì¥|©P°ï¿n¦p¤sªº¯}¸HÃý¯´N³s²´«e³Q²M±áªºÅS¤ô©ÒªgÀ㪺¾ð¸­¤]³£µ·²@¨S¦³¹îı¨ì¡C

±q¥~ªí¬Ý¨Ó©ö­·§Ï¦ò¶i¤J¦ò®a©Ò»¡ªºÁI©w¹D®aªº­ß·Q¥@¬É¤§¤¤¡CµM¦Ó©ö­·¥»¤H«o²M·¡ª¾¹D¦Û¤v¥¿­±Á{µÛ¥Í©R¤¤³ÌÄY®mªº¬D¾Ôµy¦³©Ò¥¢¥þ¨­±N¤Æ¬°¯Q¦³®ø¥¢¦b³o¤ù´ËªL¤§¤¤¡C

§l¯Ç¥|©P­ì©l¶Â·tÅ]®ð¥H¤ÎÅ餺±a¯ß¤¤ªº¶Â·tÅ]®ð³vº¥³Q·Ò¤Æ¤§«áÅQ¹DµL¤ñªºª_¯«µ´Å]®ð¦¹®É¥¿¥H¥vµL«e¨Òªº«×¨Ì·Ó²Ä¤Q¤G­«¤ßªk´`Àô¤T¦Ê¤»¤Q­Ó©P¤Ñ¨gÅQµL­Ûªºª_¯«µ´Å]®ð¨Ã¨S¦³¦]¦¹´î½w¤U¨Ó¬Û¤Ïªº¤´Ä~Äò¤£Â_¨Ì´`²Ä¤Q¤G­«¤ßªk´å¨«©óÅ餺ªº¥ô¡B·þ¡B¨R¤T¯ß¤§¤¤±j¤jªº¤æ®ð¨Ï±o©ö­·¥þ¨­¸g¯ß¤j¬°ÂX±i¯B²{¦b¥Ö½§ªí­±¡C±q¥~­±¬Ý¥h¥uı±o©ö­·Å餺¦ü¥G¼çÂõۤ@ªÑ·¥¬°Åå¤Hªº·´·À¤O¥O¤H±æ¤§¥Í©Ä¡C

¥ô¡B·þ¡B¨R¤T¯ßªº±j¤jÀ£¤OÅý©ö­·¤£±o¤£¾É¤Þ³oªÑÅå¤Hªº¤O¶q¨Ì´`²Ä¤Q¤T­«¤ßªk¶i¤J©_¸g¤K¯ß¤¤ªº²Ä¥|±ø¸g¯ß¡u¶§F¯ß¡v¤§¤¤¡C

ª_¯«µ´Å]®ð¤@¶i¤J¡u¶§F¯ß¡v¤@ªÑ¼¹¤ßµõªÍªº¼@µh¥O©ö­·®t¤@ÂI·í³õ©ü³Ö¹L¥h©Ò©¯¸£®ü¤¤¤´¯à«O«ù¤@¤ù²M©úºCºC¶Ê°Êª_¯«µ´Å]®ð´å¨«©ó¡u¶§F¯ß¡v¤§¤¤ÁöµM¦p¦¹¼@¯Pªº¯kµhÁÙ¬OÅý©ö­·´X¥G§Ö©Ó¨ü¤£¤F¥u¦³«rºò¤úÃö­W­W¤ä¼µ¤U¥h¤£¤[¯kµh·P¤~ºCºC´î½w¤U¨Ó¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¸tÅ]°O³Ì·s³¹¸` | ¸tÅ]°O¥þ¤å¾\Ū | ¸tÅ]°O¥þ¶°¾\Ū