¥PÆF¶Ç»¡ ²Ä¤G¤Q¤­³¹ «B®v¤s

§@ªÌ ¡J ¸®Çx¤ë

±s¤Ñ¨÷¶b«æ¦V¥_­¸¥h¡A«×¤§§Ö¬O±`¤H¤£¯à·Q¶Hªº¡C

²³¤H³ò§¤¦b¦b¤j°ó¡A¤kªº­Ì°µ´È¤l¤W¡A¨kªº­Ì¦³ªº¾aÀð¡A¦³ªº§¤¦b¦a¤W¡C²³¤H¥¿¬°­n¤£­n¥h­âªÅ¶ð·T¡C

¥Ð­«¥ú·T¬Ü­WÁy¦a¹D¡J¡u«¥­Ì¯uªº­n¥h­âªÅ¶ð¶Ü¡H¡v´º²M¶§¨IÀq¤ù¨è¡A¹D¡J¡u§A­Ì¤£·Q²ß±o¸Ý¨¸¤Q¤G¯«¾¹¤¤ªº¯î¥P¬y¶Ü¡H¡v¥Û¥@³q¤F¸Ñ¨Æ«á¡A²H²H¦a¹D¡J¡u§Ú¤]«Ü·Q¶i­âªÅ¶ð¡A¥i¬O³o­âªÅ¶ð¨s³º¦b¦ó³B¡H§Ú±q¥¼¦Õ»D¹L¦¹¶ð¡C¡v

²³¤H³£ÀqµM¤F¡C

»¯³·º½§CÁn¤@¯º¡A¹D¡J¡uÁÙ¬O¥ý¨ì«O¦{¦a¬É¥´§v¤@¤U§a¡C¡v²³¤H¤@¤@ÂIÀY¡C¡u¨H®üµ¹§A¦h¤Ö¿ú¡H¡v´º°aÃt°Ý¹D¡C

´º²M¶§ºK¤U¿ú³U¡A¥´¶}«á¡A±N»È¤l­Ë¦b®à¤W¡A²³¤H¼ÆµÛ¡K¡K

¤@¤Q¡B¤G¤Q¡B¤T¤Q¡K¡K

¡u¤­¤Q¨â»È¤l¡H¡v»¯³·º½Åå´j¤@Án¡C¡u¥L­þ¨Ó³o»ò¦h¿ú¡H¡vÁú»ñµYÅå¹Ä¹D¡C¡u¥L¸ò§A»¡¤F¶Ü¡H¡v­ð³·µü°Ý¹D¡C´º²M¶§¦³¨Ç¤£¸Ñ¡A¹D¡J¡u¤­¤Q¨â»È¤l°÷«¥­Ì¦Y¦h¤[¡H¡v

Áú»ñµY¹Ä¤F¤f®ð¡A¹D¡J¡u²Â¦º§Aºâ¤F¡A¦p¤µ¥Õ»È¬y¶q§Ö¡A»È¤l«Ü­È¿ú¡C¦pªG¤£ºâ¦í³B¡A¥ú¦Y¶ºªº¸Ü¡K¡K¤j·§¯à°÷«¥­Ì¤Q¤H¦Y¤WºÉ¤­¤Q¦~¡K¡K¦pªG¥[¤W¦çªA¤j·§¯à¦Y¤T¤Q¤G¦~¡K¡K¡v´º²M¶§§v¤F³o­Ó´¿¸g·í¹Lºâ±b¥ë­pªº¸Ü¡AÁy¤W¨³®iÅS¥X¶}¤ßªºªí±¡¡C

´º°aÃt¼K¤F¤@Án¡A¹D¡J¡u¤Ó´Î¤F¡A³o²Ä¤@¨B¦Y¶º¦í±J°ÝÃD¸Ñ¨M¤F¡Cµ¥¨ì¤F«O¦{«¥­Ì¥´§v¥´§v¡C¡v²³¤H¤@¤@ÂIÀY¡A´º²M¶§±N¤­¤Q¨â»È¤l¤@¤À¬°¤Q¡A¤Àµ¹¤F¤j®a¡C

²³¤H¦^¨ì¤F¦Û¤vªº«Î¤l¡A¦]¬°ÁÙ¦³«Ü¤[¤~¯à­¸¨ì«O¦{¡A¥ý¦æ¥ð®§¡C

´º²M¶§«Î¤¤¡C

´º°aÃt½ö¦b§É¤W½¨ÓÂÐ¥hºÎ¤£µÛı¡A°_¨­¬ÝµÛ¦Û¤vªºù×¼C¡A·QµÛ¦Û¤v³o¤T¦~¨Ó¦b¨¸ÆF¬Ó³£¥Íªº¤@¤Á¡C¦Û¤v¬°§ä¥X±þ¤÷¤¿¤â¡A½m¤F¨¸ÆF¬Ó³£¤C¤j¨¸³N¤§¤@ªº·U¦X³Z¡CÁöµM¨ü¶Ëªº¦a¤è·U¦X«×§Ö¤F¡A¦ý¨­¤W¤]¦PÅ]¾z¯«¥\¤@¼Ë´²µÛ¨¸®ð»P·Ù®ð¡C

´º²M¶§½ö¦b§É¤W¡A¦ü¥G·Q°_¤F¤°»ò¡A«Õ«Õ¦a°Ý¹D¡J¡u§AÅ]¾z¯«¥\½mªº¦p¦ó¤F¡H¡v´º°aÃt·n¤F·nÀY¡A¹D¡J¡u§Ú¥u§â¤O¶q´£¤É¤F¡Aºâ¤W²Ä¤@­«¡C¦ý³oºØ¨¸¥\·|§ïÅܤHªº¬Û»ª¡Aª½¨ì²Ä¤C­«¤Hªº¬Û»ª«KµLªk«ì´_­ì¼Ë¡A¦ý³Ì¼F®`ªº«ê«ê¤]¬O²Ä¤C­«¡C©Ò¥HÃú¬M¤Ñ¤~·|ÀY¤W¦³¨¤¡A¬ÝµÛ¤£¹³¤HÃþ¡C·í®É§Ú¨­¤W¤]·|¥X²{¦Ç¦âªø¤ò¡C¡v

´º²M¶§°Ý¹D¡J¡u¤H©M¤H½mÅ]¾z¯«¥\ÁÙ¤£¤@¼Ë¡H¡v´º°aÃt¹D¡J¡u¥@¶¡¤W¬O¤£·|¦³¬Û¦P®ð¨ýªº¨â­Ó¤H¡A©Ò¥H¤Û¤Æªº¼Ë¤l¤]´N¤£¦P¡K¡K«ç»ò¼Ë¡A­n¤£­n¾Ç¤@¤U¡H¡v

´º²M¶§¥ß§Y¸ËºÎ¡A¥´°_©IÂP¡C´º°aÃt¯º¤F¤@Án¡A«K§âÀY±M¦V¦Û¤vªºù×¼C¡C

¥Û¥@³q¬ÝµÛ¦Û¤vªº¤j¶Â¤M¡A¤ß¤¤©¿µM®Ì¹L¥|ªø¦Ñªº¯«±¡¡A¦³¨Ç·Q©À¥L­Ì¤F¡C¥L­Ì¨ü¤F­«¶Ë¡K¡K¥Û¥@³q¤ß¤¤¤Q¤À±¾©À®v´L¯³¤è¡Aº¥º¥¦aºÎµÛ¤F¡K¡K

±s¤Ñ¨÷¶b«æ¦V¥_¤è©b¥h¡C

¡u©N¡K¡K¡v¥¿¦b¦a¨½¯Ñ¥Ð³Ò§@ªº¤H­Ì¨£¨ì¤@ª«¦V¥L­Ì­¸¥h¡A¯É¯É°kÂ÷¥Ð¦a¡C±s¤Ñ¨÷¶b«×¤§§Ö¡AµL¤£Åý¤HÅå©_¡C

Â಴¤@­Ó®É¨°¹L¥h¤F¡K¡K

´º²M¶§ÁÙ¦³¨Ç¸C¤£¶}²´¡AºCºC¤F¥´¶}ªù¥h¬Ý¬Ý¥~¬Éªº±¡ªp¡C´º²M¶§­è­è½ñ¥Xªù¥b¨B¡A«K³Q²´«eªº¤@¹õ¾_¦í¤F¡C

¥u¨£¡A¥Û¥@³q¥k¤â¥Î¤O´§°Ê¤j¶Â¤M¡A¥ª¤â±s¦B¡A¦B»P¤M¬Û¼²¡A½m´N¦Û¤v³Ì±jµwªºµ´§Þ¡X¡X´H¦B°}¡C­n½m¦n¥¦¡A°ò¦´N¥²¶·­n¤ñ¥­±`¤Hªº¼F®`¡A¤_¬O¥L¤Q¤À§V¤Oªº½m´N´H¦B³Z¡C¤ý³p»»¨â¥u¤â«ü©Ö¦a¡A¼µ°_¦Û¤vªº¨­¤l¡A¤w¦³¨â¤d§E­Ó¡C¶ÀªY®®¦PÁú»ñµY¨â¤HÂù¤b¬Û¹ï¡A²ß½m¼C®ð¤§¤O¡C

´º²M¶§ºCºC¸C¶}Âù¥Ø¡A¥X¯«ªº¬ÝµÛÁú»ñµY¡C

¡u§A­Ì³o¬O¡H¡vÁ¤åÙy¤]±q«Î¤¤¥X¨Ó¡A°Ý¹D¡C

¥Û¥@³q¬yµÛ¦½¡A°ª¤®¹D¡J¡u¤£§ìºò®É¶¡²ßªZ¡A«ç¯à¾Ô³Ó¼Ä¤H¡H¡v

´º²M¶§¤ßÀY¤@¾_¡A·Q¨ì¦Û¤vªº±þ¤÷¤³¤H¬O¥|¬r¡A¦Ó¥|¬rªºªZ¥\¤S¹L¤_±j²±¡A¤@®É¶¡¤ß¼é¼ê´û¡A°ª¤®¹D¡J¡u¦n¡I§Ú²{¦b´N¶}±Ò¡K¡K¡v

²³¤H´h¤F¤@¤U¡A¥u¨£´º²M¶§­w¤U¤F¨­¤l¡AÂù¤â¤@¥Î¤O¡A±N®à¤l·h¤F°_¨Ó¡C©P³ò¤£ª¾±q¦ó¦Ó¨Óªº¥ú¡A³vº¥»E¨ì¤@ÂI¡A²{®à¤l¤U¦³¤@¦æ¦r¡J¡u±s¤Ñ¨÷¶b¡A§U§Ú¿º´å¤Ñ¤U¡C¡v

´º²M¶§ÀqµM¤F¤@¤U¡A³ä³ä¦Û»y¤@·|¨à¡A¹D¡J¡u±s¤Ñ¨÷¶b¡A§U§Ú¿º¤Ñ¤U¡C¡v

©¿µM¡A±q¤U­±¶Ç¨Ó¤@°}¡uÅF¡vªºÁn­µ¡C¹y®É¡A¨º¤@±Æ¦rÅܦ¨¤F¦V¤Uªº¤J¤f¡C²³¤H¥þ³¡Åå§b¤F¡A´º²M¶§ºCºC¸õ¤F¤U¥h¡A¤U­±¤Q¤Àª¢¼ö¡A«Ü«G¡A¦³¤@±æµL»Úªº³õ¦a¡C

¤W­±­×¨­ªº´X¤H¤U¨Ó«á¡A¤S¦Y¤@Åå¡C¦b³o¤@±æµL»Úªº¦a¤è¡A¥u­n§O¶]»·¤F´N¨S¨Æ¡A¤@¥¹¶]»·¤F¡A«KµLªk¥X¥h¤F¡K¡K

´º²M¶§¤£¥Ñ±o»¡¹D¡J¡u¯³¤èªø¦Ñ©È¨¸ÆF¬Ó³£°l±þ§A¡B§Ú¡A¯SºÜºÉ¥þ³¡¯à¤O¶}ÅP¤F³o¹D³q©¹²§¥@¬É¤jªù¡C¡v

¤ý³p»»À¿¤FÀ¿¦½¡A¹D¡J¡u³o¨½¤£¬O¤¤­ì¡H¡v´º²M¶§·n¤F·nÀY¡A¹D¡J¡u³o¨½´Nºâ¬O¨÷¤¤¨÷§a¡A¬O±s¤Ñ¨÷¶b¤¤ªº±s¤Ñ¨÷¶b¡C¦pªG¦³¦a¤è½m¡A³Ì¦n¤£­n¦b³o¨½¡K¡K¡v

²³¤Hªí¥Ü¥X¤£¸Ñªºªí±¡¡A´º²M¶§¼Ò¤F¼Ò¦a­±¡A¹D¡J¡u³o¨½ÁöµM¬O­Ó²ßªZ¨Î¦a¡A¤@¥¹¶]¥á¤F¡A´N¦A¤]¥X¤£¥h¤F¡C¡v²³¤H´h¦í¤F¡A¦b³o¨½¦a­±¨ì³»ºÝºÉ¤T¤V¡C¥Û¥@³q¬Ý¤F¬ÝÀY³»¡A¹D¡J¡u¥´¬ï¤F¥¦¡A¤£´N¯à¦^¥h¤F¶Ü¡C¡v

´º²M¶§­W¯º¤F¤@Án¡A¹D¡J¡u­ì¥»§Ú¤]¥H¬°·|¨º¼Ë¡C¦ý¬O·í¯³ªø¦Ñ´§¤O¤@¼C«á¡AÀð¦V¤W²`¶i¥h«Ü¦h¡A¦ý¯à¬Ý¨ìÀY¡A¨ÌµM¨ì¤£¤F¤W­±¡Cªp¥B¡A³o¨½ªº¦a­±³£¦³¦Û§Ú·U¦Xªº¯à¤O¡C²³¦h©_¤H²§¤h¦b³oºØ²§¬É²ßªZ¡A³£·|¯}ÃaÀð¾À¡A¦ý¦b¯}Ãa¤F¤@­Ó®É¨°¤§«á¡A¥¦«K¦Û¤v·U¦X¦Û¤vªº¶Ë¶Õ¡A«Ü¯«©_¡I«Ê¯«¥x¤]¬O³o¼Ë¡C¡v

²³¤H¥þ³¡³£§v¶Ì¤F¡C

¦b¤W¤@¼h¼ôºÎªº¤H­ÌÁÙ¤£ª¾¹D¡A³o±s¤Ñ¨÷¶bÁÙ¦³³o¤@¹D¯«©_ªº¤jªù¡C

Â಴¤w¬O©]¹õ®É¤À¡A²³¤H´ý¨­µL¤O¡A±q²ßªZ¤§¦a¤W¨Ó¨Ã¦^¨ì¦Û¤vªº©Ð¶¡«á¡A²³¤H¤@Áy¯h­Â¡C¦¹®É¤w¸g¨ì¹F«O¦{¡C

´º²M¶§·Pı¨ì¤F±s¤Ñ¨÷¶bªº©I³ê¡A¤_¬O¥ß¨è°_¨­¡A±N¨ì¹F«O¦{¤@¨Æ§i¶D¤F¤j®a¡C²³¤H§v«á§ó¬Oµ¬¯h¤OºÉ¡A¥é¦ò¬O­è¨«¤F´X¦Ê¨½¸ô¤@¼Ë¡C

±s¤Ñ¨÷¶b±¼¸¨¦b·í¦aªº¤@¤ù¤j³¥¦a¤¤¡A³o¨½¨Ã¤£¬O¾x¥«¤§¦a¡A¨S¦³«È´Ì¡C²³¤HÅD¥X±s¤Ñ¨÷¶b«á¡A¦V¥|©P±æ¥h¡A´º²M¶§¦¬°_¤F±s¤Ñ¨÷¶b¡C

³o¤@¦æ¤H¨M©w¥ý¥h¦Y¶º¡A¶¶«K¥´§v¤@¤U­âªÅ¶ð¤§¨Æ¡C

¤@Ï®­»ªº®É¶¡¹L¥h¤F¡K¡K²³¤H¨Ó¨ì¤F¤@®a«È´Ì¡u·ç²»°s¼Ó¡v¡C¼ö±¡ªº©±¤p¤G¨£¨ì¤@¸s«ùºj¡A«±¼C¡A­I¤M©òªº¤H¨Ó¨ì¦¹¦a¡A¤jÅå¤@¤U¡C

¨ä¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a¨«¨ì²³¤H­±«e¡A­W¯ºµÛÁy°Ý¹D¡J¡u½Ñ¡K¡K½Ñ¡K¡K½Ñ¡K¡K½Ñ¦ì¡K¡K¡v¡u°Ô¡v¤ý³p»»­«­«¦a¦b®à¤l¤W©ç¤F¤@¤U¡A¥Ï¥X¤@±i¤Q¤À®£©ÆªºÁy¡A§C¨IµÛ¶Ú¤l¡AÄYµÂ¹D¡J¡u¦n¦n»¡¸Ü¡I¡v

©±¤p¤G³QÀ~ªº§ó¥[»¡¤£²M·¡¡A¥L¤@¤â«ûµÛ¦Û¤v¨­¤Wªº©Ù¥¬¡A¤@¤â©ÔµÛ¦Û¤v¦Çªº¦çªA¡A¹D¡J¡u¹ï¤£°_¡A«È©x¦í©±ÁÙ¬O¦Y¡K¡K¦Y¡K¡K¦Y¶º¡C¡v

¡u§Ú­Ì¬O¨Ó¦Y¶ºªº¡A§A¥ÎµÛ³o»ò®`©È¡C¡v¥Û¥@³q°_¨­©ê®±¹D¡C²³¤H³ò§¤¦b¨â±i®à¤l¤W¡A¨S¦³»¡¤°»ò¡C¦¹®É¡A©±¤p¤G¤w¬Oº¡ÀY¤j¦½¡A¦]¬°©]²`¤HÀR¤F¡A©±¨½·ÓÅU¥Í·Nªº¥u¦³¦¹¤p¤G¤@¤H¡C¨äÀ¿¤FÀ¿¦½¡A¹D¡J¡u¨º½Ñ¦ì«È©x­n¼g¤°»ò¡HÃzª£½Þ¦×¬O¥»©±ªº®³¤â¦nµæ¡C¡v»¡µÛ¡A¤p¨à®³¥X¤F¤@¨ÇµæµP¡C

¤ý³p»»«rµÛ¤ú¡A¬½¬½¦a¹D¡J¡u¯àµ¹¤H¦Yªº¡I¦n¦Yªº´N¦æ¡I§Ö¡I¡v©±¤p¤G¤@§v¤S¬O¤@Åå¡AÂI¤FÂIÀY¡A³s¦£¶]¨ì¼p©Ð¤¤¡C

²³¤HÁy¤WÁö¦³¨Ç¯h¾Î¡A¦ý¸g¤ý³p»»³o»ò¤@¾x¡AÁy¤W¹º¹L¤@µ··L¯º¡C­ð³·µü¯º¹D¡J¡u«¥­Ì¤S¤£¬O¤g­ê¡A¤z¶Ü­n¸Ë±o³o¼Ë°Ú¡K¡K¡v

¤£¤@·|¨à¡A²³¤H³£¦Y¤W¤F¼ö­±¡C©±¤p¤G¦b¤@®Ç±½µÛ¦a¡A´º²M¶§³Û¤F¤@Án¤p¤G¡A±N¨ä¥s¨ì¨­Ãä¡A©ê®±°Ý¹D¡J¡u½Ð°Ý¡A§Aª¾¤£ª¾¹D«¥­Ì³o¨½¦³­Ó¥s­âªÅ¶ðªº¦a¤è¡H¡v

©±¤p¤G¨I§u¤ù¨è¡A·n¤F·nÀY¡A¹D¡J¡u¦¹¶ð¶È¬O³ó«Ò«Ê¦L¤d¸U§¯Å]®É¥Îªº¶ð¡A¥u¬O­Ó¶Ç»¡¦Ó¤w¡C«È©x·Q¥h§ä¦¹¶ð¡H¡v´º²M¶§ÂI¤FÂIÀY¡A¿ò¾Ñ¤FÄ~Äò¦Y­±¡C

¤p¤G¨£¨ì«È¤H¦³¨Ç±¡ºü§C¸¨¡A°Ý¹D¡J¡u«È©x·Q¥h­âªÅ¶ð¤z¤°»ò¡H¡v

´º²M¶§§l¤F¤f­±¡A¹D¡J¡u´M§äÃö¤_³ó«Òªº¶Ç»¡¡C¡v

¤p¤G»´Án¤@¥y¡J¡u¨º¤£¦p¥h«B®v¤s´M§ä¡C¡v¸g¥L³o»ò¤@»¡¡A²³¤H³£°±¤U¤F¸_¤l¡A¬ÝµÛ©±¤p¤G¡A´Á¬ß¥L¯à»¡ªº¸Ô²Ó¨Ç¡CÁ¤åÙy¹D¡J¡u¨º¬O­þ¨½¡H¡v

¡u±q«¥­Ì³o¤@¸ô¦VªF¡A¤£¨ì¤T¤Q¨½«K¤@®y¤j¤s¡A¨º®y¤j¤s«K¬O«B®v¤s¡C¶Ç»¡¬O¤W¥jÅ]¯«°E¤×½Ð«B®vªº¦a¤è¡A§v»¡¨º¨½¤]¦³Ãö¤_³ó«Òªº°T®§¡A½Ñ¦ì¤£¦p¥h¨º¤@±´¨s³º¡C¡v

¡u¬Ý§A³o¤p¤Gªøªº¤£«ç»ò¼Ë¡A»¡¸Ü­Ë¬O®¼§Q¯Á¡C¡v¤ý³p»»¯º¹D¡C²³¤H¹ïµø¤F¤@²´¡AÂI¤FÂIÀY¡C©±¤p¤G§ì¤F§ìÀY¡AÄ~Äò±½¦a¡C

¦Y§¹«á¡A¥Û¥@³q±Ç¥X¤F¤@¨â»È¤l¡A©ñ¦b®à¤l¤W¡A©±¤p¤GÅå§b¤F¡C¥L³s¦£¶]¨ì´xÂdªº¥x¤l¤U¡A§ä¥X¤F¤@¨Ç´²¸Hªº»È¤l¡C»¼¦b¥Û¥@³q¤â¤¤¡A¨ä±µ¹L¤@¨â»È¤l«á¡A¥Î¤ú¨Ï«l«r¤F«r¡A¤~¯ºµÛ¹D¡J¡u«È©xºC¨«¡AÅwªï¦A¨Ó¡C¡v

²³¤H¥X¤Fªù«á¡A´º°aÃt°Ý¹D¡J¡u«ç»ò¼Ë¡HÁ٥Τ£¥Î¦A°Ý¤U§O¤H¡H¡v¥Ð­«¥ú¦^¸Ü¹D¡J¡u§Ú¬Ý¨S¨º­Ó¥²­n¤F¡A¥ý¥h«B®v¤s¤W¬Ý¬Ý§a¡C¡v²³¤H¬ÛÄ~ÂI¤FÂIÀY¡A´º²M¶§³ê¥X±s¤Ñ¨÷¶b¡A²³¤H¶i¥h«á¡AÁy¤W¤SÅS¥X¯h¾Îªº·P¡A¤_¬O²³¤H¨M©w©ú¤é¤@¦­±Òµ{«B®v¤s¡K¡K

²Ä¤G¤é¡A¤Ó¶§ªïÀY±¾¦b¤ÑªÅ¡C³o´N¬O¨º®y©±¤p¤GªÅ¤¤ªº«B®v¤s¡C¤@²´±æ¥h¤s¤Wªøº¡¤F¤j¾ð¡Bªø¯ó¡A¬rª«À³¸Ó¤]¦b³o¨½¡K¡K²³¤H¤p¤ßÁlÁlªº±q¤s¸}¤U¶}©l¦V¤W¨«¥h¡C

²³¤H¨S¨«¨â¨B¡A«K²{¤@®Ç¦a­±¤W´¡¦³¤@¶ô¤ìµP¡A¤W­±¨è¦³¤@¨Ç¦r¡J¡u¾î¶V¦Ê¨½¡B°ª¶V¤d¤V¡C¡v¡u»¡ªº¡A¬O³o¤j¤s§a¡H¡v¥Ð­«¥ú¹D¡C¡u¤£¿ù¡C¡v¥Û¥@³q¦^µª¹D¡C

²³¤HÄ~Äò«e¦æ¡A´N³o¼Ë½ñ¤W¤F«B®v¤s¡A¨Ó´M§äÃö¤_¤W¥j«Ò¤ý¡X¡X³ó«Òªº¶Ç»¡¡K¡K

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥PÆF¶Ç»¡³Ì·s³¹¸` | ¥PÆF¶Ç»¡¥þ¤å¾\Ū | ¥PÆF¶Ç»¡¥þ¶°¾\Ū