«D±`¤p³c ²Ä¤@¦Ê¹s¤@³¹ µëÀs¥X®ü

§@ªÌ ¡J ·¡´H¦¿

¤G¤Ñ¦­±á¥X¾Þªº®É­Ô¡A¶³°a¥L­Ì³o­Ó¸¹¤l¨½ªº³£¨S¦³¥X¥h¡C

­t³dªºªe¤l¤£¸T¦³¨ÇºÃ´b¤F¡A¨Ó¨ì¤F¨c©Ðªù¤f¡A¤@¬Ý¡A¹y®É¶Ì¶Ìªº´h¦í¤F¡C¤@«Î¤lªº¤H¥þ³£½ö¦b§É¤W¡u«uËç¡B«uËç¡vªº«sÀzµÛ¡A¬Æ¦Ü¨c©Ð³Ì¨½­±ªºÁT¼Ñ¤l®ÇÁÙ½öµÛ¤@­Ó¤H¡C¦Ó¦b¾aªùªº§É¤W¡A¥u¦³¶³°a¤@¤H¥¿¦wíªº½ö¦b§É¤W¡A¬ÝµÛªe¤l·L·L»´¯º¡C

¡u«ç»ò¦^¨Æ¡H¡vªe¤l¦V¶³°a°Ý¹D¡C

¡u¨S¤°»ò¡A¬Q¤Ñ¥L­ÌÁë·Ò¹L«×¡A¤£¤p¤ß§Ë¶Ë¤F¦Û¤v¡I¡v¶³°a¤@°ÆµL©Ò¿×ªºªí±¡¡C

¡u¬O¶Ü¡H¡vªe¤l­±¦V²³¥Ç¤H¡A³ÜÁn°Ý¹D¡C

¡u¬Oªº¡I¦Ñ¤j¡I¡v¡u§Ú­Ì¬O¦Û¤v¤£¤p¤ß¨ü¶Ëªº¡I¡v

¡K¡K

²³¥Ç¤H¯É¯ÉªíºA¹D¡C

ªe¤lÁy¦â¤@¨I¡A¤S¨«¨ì³Ì¨½­±ÃBÁT¼Ñ¤l®Ç¡A®ºµÛ»ó¤l¤@¸}±NºÛ¦b¦a¤Wªº¤j­¸½ð¶}¡A°Ý¹D¡J¡u¤j­¸¡A¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v

¤j­¸®¸µÛ¬õ¸~±o´X¥GÃø¥H¿ë»{¥X­±»ªªºÁy¡A»¡¹D¡J¡u¦Ñ¤j¡A¨S¨Æ¡I¦Û¤v¤£¤p¤ß¶Ë¤Fªº¡I¡v

ªe¤l­±¦â³±¨IªºÂà¹L¨­¤l¥h¡A¥¿¦n¬Ý¨ì¶³°a¨º±i¼K¼K¯ºµÛªºÁy¡A¤£¥Ñ±oı±o¤ß¤¤¤@´H¡A¨­¤l¤£¥Ñ¦Û¥DªºÎG¶Û¤F¤@¤U¡C

¡u³o®a¥ë¤£Â²³æ¡I¡vªe¤l¦b¤ß¤¤Àq©À¤F¤@¥y¡AµM«á³±¨IµÛÁy¬ÝµÛ¤@«Î¤lªº¥Ç¤H¡A³Ü¹D¡J¡u§A­Ì¤µ¤Ñ¤¤¶º¥þ³£¤£¥Î¦Y¤F¡I¡v

ªe¤l¦^ÀY´N±N³o¨½ªº±¡ªp¸òº»ªø»¡¤F¤@Án¡Aº»ªø¦«µÛ¤U¤Ú¡A¨I«ä¤F¤@·|¨à¡A»¡¹D¡J¡u¼È®É¥ý§OºÞ¤F¡A¥u­n¥L¤£¾x±o¤Ó¹L¤À¡A´N³o¼Ë§a¡I¤W­±ªº¤æª§¡A§Ú­Ì³Ì¦n¤£­n¨÷¶i¥h¡Aµy¤£¤p¤ß´N·|¯»¨­¸H°©ªº°Ú¡I¡v

¤¤¶ºªº®É­Ô¡A¶³°a¤@¤H½ö¦b§É¤W¡A¤â¤¤®³µÛ¤U­±ªº¤H¶i°^ªº¤õ»L¸z©M­±¥]¡A®ÇÃä¤@­Ó»ó«CÁy¸~ªº®a¥ëºÝµÛ¤@ªM¤ô¯ºµÛÃÛ¦b¶³°a§ÉÃä¡A¶³°a§ÉÃäÁÙÂ\µÛ¤@Å|Âø§Ó®ÑÄy¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤@­Ó¯à¤Wºôªº¤â¾÷¡C

­ì¥»³o¨½¬O¤j­¸ªº¤Ñ¤U¡A¦³³o¨ÇªF¦è¤]¤£©_©Ç¡A¤£¹L²{¦b¥þ³£³Q¶³°a±µ¦¬¤F¡C¦³¤F¤â¾÷¡A¶³°a¤]¤£«æµÛµ¹·¡´¼®f¥L­Ì¥´¹q¸Ü¡A¦ý¬O¶ÂÀs¦b³õ¡A³o¥ó¨Æ¥LªÖ©w¬Oª¾¹D¤F¡C¶~¨ÓµL¨Æ¡A¶³°a¥Î¤â¾÷¤W¤Wºô¡A­Ë¬O¤F¸Ñ¨ì¤F¤@¨Ç·s»D¡A¨ä¤¤¤@±ø´N¬O¦³Ãö¡u¥Õ¶³µó¡v©î¾Eªº¡C

³ø¹D»¡ªº¬O¦³¤@¦W©~¥Á³g±oµL¹½¡A¤£º¡©î¾E¸É§U©Ð»ù¡A¨ì·s­±»ª¾x¨Æ¡AÁÙ¥´¶Ë¤F¤H¡Aµ²ªG³Q¤ý°Æ¥«ªø¿Ë¦Û¼²¨ì¤F¡A¤w¸g©ë¯d¤F¡C¬Ý¨ì³o±ø®ø®§¡A¶³°a¤£¥Ñ±o«ã¤õ¤S¬O¤@ÄË¡A¤@§â±N¤â¾÷ºL­Ë¦a¤W¡A¹y®É¥|¤À¤­µõ¡A¤r°©µL¦s¤F¡C

¤£¥Î·Q¡A³oªÖ©w¬O·s­±»ª·dªº°­¡C

¡u­Ø°êª¯¡I§Aµ¥µÛ¡I¡v¶³°a¬ðµM¤j³Ü¤@Án¡A¹y®É±N¸¹¤l¨½ªº®a¥ëÀ~±o¤@ÎG¶Û¡A¥Í©È³o¦ì·Ù¯«µo«ã¤F¡A¥L­Ì¥i¬O¹ï·í®Éªº±¡´º°O¾Ð¤×²`°Ú¡C

¤U¤Èªº®É­Ô¡Aªe¤l¹L¨Ó¤F¡A¥´¶}¤F¨cªù¡A±N¶³°a¥s¥X¨Ó¤F¡I

¶³°a³Q±a¨«¤§«á¡A¸¹¤l¨½ªº´X­Ó¥Ç¤H¤p¤ßÁlÁlªº¦V¤@¦ìº»Äµ¤jÆU¹D¡J¡u¦Ñ¤j¡A¥L«ç»ò¤F¡H¡v

º»Äµ¬ü¬üªº©â¤F¤@¤f·Ï¡A»¡¹D¡J¡u¤W­±¿Ë¦Û¨Ó¤H¤F¡A­n§â¥L«O¥X¥h¤F¡I¡v

¡u¦Ñ¤j¡A³o¬O¯uªº¡I¡v²³¥Ç¤HÁÙ¬O¦³ÂIÃø¥H¸m«H¡C

¡u«ç»ò¤F¡I¸r¼}¡I§O¤H¤W­±¦³¤H¡A§A­Ì´N§O·Q¤F¡I¡vº»ÄµÀü¤F¥L­Ì¤@²´¡A»¡¹D¡C

º»Äµªº¸Ü­è­è»¡§¹¡A¹y®É¸¹¤l¨½Ãzµo¥X¤@°}¾_¦Õ±ýŤªºÅw©IÁn¡A²³¥Ç¤H§É³æ¡B³Q¤l§è¤F¤U¨Ó¡A¨Ï«lªº©ß¦VªÅ¤¤¡AºÉ±¡ªºÅw©IµÛ¡C¤j­¸¨º»ò¤@­Ó¤jº~¡A³ºµM©M¨­®Ç¤@­Ó­D¤l©êµÛµh­ú°_¨Ó¤F¡A»ó®÷²´²\¾î­¸¡C

¡u³£µ¹§Ú¦Ñ¹êÂI¡I§v¨£¨S¦³¡I¡vº»Äµ±NÅKªù¯{±o¡u¦J¦J¡vª½ÅT¡A¤ß¤¤¤£¥Ñ±o¦³¨ÇºÃ´b¤F¡A¡u¨º®a¥ë¬O¤°»ò¤H¡A³ºµMµuµu¤@¤Ñ¤º´N©M³o¸s®a¥ëÃö¨t·d±o³o»ò¦n¡C¤@­Ó­Óªº³ºµM¿E°Ê±oµh­ú¬y®÷°Ú¡I¡v

¥L·íµM¤£ª¾¹D³o¬O²³¥Ç¤H¦b¼y¯¬¶³°a³o­Ó·Ù¯«Â÷¶}¤F¡I

·¡´¼®f¨Ã¨S¦³¿Ë¦Û¨Ó¡A¦Ó¬O¬£¤F¤@­Ó¤H¹L¨Ó±µ¶³°a¡A¶ÂÀs¤]¨Ó¤F¡AÁÙ±a¨Ó¤F¤@À°¤p§Ì¡A®ð¶Õ¬¤¬¤ªº¦b¤C¨½©±¬Ý¦u©Ò¥~­±¦uµÛ¡C¤@­Ó¤@­Óªº³£¬O¶Â¦ç¾¥Ãè¡A·¶Ãªº¯¾¨­¡A¤¿¬½ªº²´¯«¡A·d±o¬Ý¦u©Òªºº»Äµ­Ìºò±i¤¼¤¼ªº¡A¤â¤¤ªººj³£¤£¥Ñ´¤ºò¤F¨Ç¡C

¶³°a¬Oªe¤l¿Ë¦Û°e¥X¨Óªº¡A·í¬Ý¨ì¥~­±ªº¨º±Æ³õªº®É­Ô¡Aªe¤l¥ß§Y´NÀ~¥X¤F¤@Án§N¦½¡A³o¬O¤°»ò¤H°Ú¡I

·í§Y¥L¤S¦b¤ß¤¤·t¦Û¼y©¯¡A¡u©¯Á«·í®É¨S«ç»ò¬°Ãø¥L¡I¡v

«ê¦n¦¹®É¡A¶³°a¦^ÀY¬Ý¤F¤@²´³o®y¦Ç¦â«ÂÄYªº¬Ý¦u©Ò¡A²´¥ú±qªe¤lÁy¤WÄƤF¹L¥h¡AÅå±o¥L¤S¬O¤@°}¤ßÅåÁxŸ¡C

¶³°a­º¥ý«K¥Î¶ÂÀsªº¤â¾÷µ¹·¡´¼®f¥´¤F­Ó¹q¸Ü¡A·PÁ¤F¤@µf¡AµM«á¤S°Ý¤F¤@¨Ç¥Õ¶³µó©î¾Eªº¨Æ¡Cµ²ªGÁÙ¬O¤£°÷²z·Q¡A±q·¡´¼®fªº»y®ð§v¨Ó¡C³o¥ó¨ÆÁÙ¬O¹J¨ì¤F«Ü¤jªºªý¤Oªº¡C

©e­û·|ÁöµM¨­¬°¯S®íªº³¡ªù¡A¦³«Ü¦h¯SÅv¡A¦ý¬O¨º¨Ç¤]¶È¶È¬O­­¤_¤@©w°Ï°ìªº¡C­Y¬O½d³ò¤Ó¼s¡AªÖ©w¬O·|·S°_¬ÛÃö¤H­ûªº¤£°ª¿³ªº¡C³o¦¸ªº¨Æ¥ó½T¹ê¬OºÞ±o¤Ó¼e¤F¡A¦A¥[¤W¹ï¤èÁÙ¬O­Ø°êªº¤½¥q¡A³o´N§ó¥[¤£¦n¿ì¤F¡C

¨º´N§ó¥[Ãø¿ì¤F¡AÁ`¤§¨Ó»¡¡A´N¬O«ê¦n³{¨ì¤F³o¼Ë¤@­Ó«´¾÷¡C¬ÛÃö³¡ªù¥­®ÉªÖ©w¹ï©e­û·|ªº¯SÅv¦³¨Ç¶ú§ª¤£º¡¡A³o¦¸«ê¦n­É¦¹µo´§¤@¤U¡F¦A´N¬O©e­û·|¤º³¡¡AÁ§®a©MªF¤è·½»P¶³°a¦­´N¾x½¤F¡A³o¦¸ªÖ©w·|ªý¼¸ªº¡C·Q¨ì³o¨½¡A¶³°a¤£¥Ñ±oÀY¤]¤j¤F¡A¥L©ç¤F©ç¸£³U¹Ä¤F¤@¤f®ð¡C

¶³°aÅý¶ÂÀs±N¦Û¤v°e¨ì¤F¥«°Ï¡AµM«á¤@°_¦Y¤F­Ó¦­±ß¶º¡C¶ÂÀs¦³¨Æ¥ýÂ÷¶}¤F¡A¶³°a¤@­Ó¤HµL©Ò¨Æ¨Æ¡A¤_¬O¦b©]¹õ­°Á{ªº¾x¥«¤¤¶~³}µÛ¡C¬ÝµÛ¸ô®ÇÁq¥ßªº°ª¼Ó¤j·H¡A¶³°aªº¤ß©³©¿µM¥Í¥X¤F¤@ªÑ²H²Hªº´d«s¡A¬°¤°»ò¦³¤H¦í¦b¦p¦¹»¨µØªº°ª¼Ó§O¹Ö¤¤¡A¦Ó¹³¥Õ¶³µóªº¨º¨Çµó§{¾F©~«o³s­Ó¦í³B³£Ãø´M¡H¤Ñ¹D¬°¦ó¦p¦¹¤£¤½¡H

§N­·¤@§j¡A·t¦Ç¦âªº©]ªÅ¤S¶}©lÄÆ°_¤p³·¤F¡C¶³°a±N²ä¤l©¹¦ç»â¨½ÁY¤FÁY¡A¤µ¦~Á{®üªº³·¦ü¥G¯S§O¦h¡A¯S§O«p¡I

¸ô¹L¤@®y°ª¤jªº°Ó³õ¡A¶³°a°±¤U¤F¸}¨B¡C¼Ò¤F¼Ò¤f³U¡A¨º¥x¦Ñªi¾É¦­´N¤£ª¾©ÒÂܤF¡A©¯¦n¶³°a´£«e±NÀx¦s¥d©M¥d¨ú¤U¨Ó¤F¡A¤£µM¤S¦³¤@µf³Â·Ð¡C¤S®º¤F®º¤W¦ç¤º³U¨½ªº»È¦æ¥d¡A¶³°a¨«¶i¤Fª÷ºÑ½÷·×ªº°Ó³õ¡C

½æ©±¤l²£«~ªº¦b¤T¼Ó¡A¶³°aª½±µ¤W¤F¤T¼Ó¡A¨Ó¨ì¤â¾÷ªº±M½æ°Ï¡C¶³°a­è±q¬Ý¦u©Ò¥X¨Ó¡A¨­¤Wªº¦çªA¦ÛµM¬O¤£¤j¤z²b¡A¦A¥[¤W¥L¦³¨Ç¶ÃÁVÁVªºÀYµo¡A¬Ý°_¨Ó´N¬O¤@­Ó¬°¤F¸úÁ×´H§N©M­·³·¦Ó¸ú¶i°Ó³õªº¬y®öº~¡C©P³ò¤@¦ì¦ì¦è¸Ë­²¼iªº¡u²Ô¤h¡v­Ì¡A¦çµÛµØÄRªº¡u¶Q°ü¡v­Ì³£¬½¬½¹½´cªº¸ú¶}¤F¶³°a¡C¨Ï±o¼ö¾xªº°Ó³õ¤¤¦h¥X¤F¤@¶ô°´¤jªºªÅ¦a¡A¬Ý°_¨Ó­Ë¬O¦³¨Ç¬ð¤a¡C

¶³°a®Ç­YµL¤Hªº¨«¨ì¤FÂd¥x«e¡Aªø±o²M¨q¼Ð­Pªº°â³f­û¤p©jÅãµM¬O¯À¾i¤£¿ù¡A¥u¬O·L·Lªº½K¤F½K¬Ü¡A´N°¨¤W´«¤W¤F¤@°Æ¾·~¦¡ªº¯º®e¡A²¢²¢ªº°Ý¹D¡J¡u¥ý¥Í¡A§Ú¦³¤°»ò¥i¥HÀ°§U§Aªº¶Ü¡H¡v

¶³°a­Ë¬O¤@°ÆµL©Ò¿×ªº¼Ë¤l¡AÂù¤â´¡¦b¿Ç°Â¨½¡Aº©¤£¸g¤ßªº»¡¹D¡J¡u¸gºLªº´N¦æ¡C¡v

¤p©j·L·L¤@´h¡AµM«á«üµÛ¤@¥xºÓ¤jªº¶Â¦âªO¿j¾÷»¡¹D¡J¡u¥ý¥Í¡A§A¬Ý³o´Ú«ç»ò¼Ë¡I250¸U¹³¯ÀÄá¹³ÀY¡A¤ä«ùÂŤú¡B¤â¾÷QQµ¥¥\¯à¡C¦pªG§A¶R¤U¡A§Ú­ÌÁÙÃØ°e±z¤@±i2Gªº¤º¦s¥d¡I¡v

¶³°a¹ïµÛ¨Ç­Ë¨S¤°»ò­n¨D¡A¥u­n¯à¥´¹q¸Üµoµu«H´N¦æ¡C¿g¤F¤@²´¤â¾÷¡A¥~´ß¬O¤£ù׿û¨îªº¡A¬Ý°_¨ÓÀ³¸Ó¬O«Ü¸gºLªº¼Ë¤l¡C¦A¬Ý®ÇÃ䪺»ù®æÁÙ¤£¿ù¡I

¥¿·í¶³°a·Ç³ÆÅý°â³f­û¤p©j±N¤â¾÷®³¥X¨Óªº®É­Ô¡A©¿µMÅT°_¤F¤@Án¤¤¦~¨k¤HªºÁn­µ¡J¡u¤p¤XÀY¡Aªø±oÁÙ®¼¤ôÆFªº¹À¡I±ß¤W¤@°_¦Y¹y¶º§a¡A§Ú´N§â³o¤â¾÷°eµ¹§A¡C¡v§vµÛ¨k¤H¨ºµTº¾ªºÁn­µ¡A¤£¤Ö¤H³£ÅS¥X¤F´c¤ßªºªí±¡¡A¦ý¬OÁÙ¬O¦³¤£¤Ö¬Ý¼ö¾xªº¤H³ò¤F¤W¥h¡C

¶³°a¹ï³oºØ¨Æ®Ú¥»´N²@µL¿³½ì¡A¥¿·Ç³ÆÅý¤p©j§ÖÂI±N¤â¾÷¨º¥X¨Óªº¡C©¿µM§v¨ì¤F¤@Án¼ô±xªºÁn­µ¡J¡u³o¤â¾÷¬O§Ú¥ý¬Ý¨ìªº¡I¡vÁn­µ¬O­Ó¤k«Ä¤lªº¡A¦³ÂI©Ä¥Í¥Íªº¡C

¡u¤p²M¡I¦o«ç»ò·|¦b³o¨½¡H¡v¶³°a¤ßÀY¤@Åå¡A°¨¤W¤Æ§@¤@¹D¶Â¼v¡A§Ö³tªº¼·¶}¤F¤H¸s¤¤¨ì¤F³Ì¨½­±¡C

³oÃä¤]¬O¤â¾÷Âd¥x¡A¥u¤£¹L¬OÄݤ_¤ñ¸û°ªÀɪº¡C¦¹®É¡A¤ý²M¨­¬ï¤@¥ó¥Õ¦âªº¦Ðµ³ªA¡A¬ïµÛ¤@¥ó¤@Åå¿Æ¤F¦âªºÂŦâ¤û¥J¿Ç¡AÁöµM¦çµÛ¾ë¯À¡C¦ý¬Oµ´¬üªº®e»ªÁÙ¬OÅý³òÆ[ªº¤Hµo¥X¤@ÁnÁnÅå¹Ä¡A¤£¤Ö¦~«Cªº¤p¥ë¤l­Ì¤w¸g°½°½ªº¥´¶}¤F¤â¾÷¡A©ç°_·Ó¨Ó¡C

¦Ó¦b¤ý²M¹ï­±¯¸µÛªº¬O¤@¦ì¸GªÎªº¤¤¦~¨k¤H¡A¨­¤W®MµÛ¤@®M·t¬õ¦âªº¦è¸Ë¡A¤âµÃ¤Wªºª÷Ãì¤l­YÁô­Y²{¡A¤@¬Ý´N¬O­Ó¼Éµo¤á¡C¦¹®É¥L¥¿¤@ÁyµTº¾ªº¬ÝµÛ¤ý²M¡C

¦Ó¦b¥L­Ì®ÇÃä«h¯¸µÛ¤@¦ì¨­¬ï¨îªAªº²M¨q°â³f­û¤p©j¡A¦¹®É¦o¤â¤¤¥¿´¤µÛ¤@­Ó¤p¥©ªº²°¤l¡A¤@¬ÝÀ³¸Ó¤]¬O¸Ë¤â¾÷ªº¡C

¶³°a¨£ª¬¡A°¨¤W¤W«e±N¤ý²M»´»´ªººO¦bÃh¤¤¡AµM«á¤@Áy´c¬½¬½ªº¨nµÛ¸GªÎ¨k¤H¡A³Ü¹D¡J¡u§A¤z¤°»ò¡H¡v

¨k¤H­ì¥»¨£¨ì¤@­Ó¨k¤H¹L¨Ó¡A¥»¨Ó¤@Å媺¡A¦ý¬O¤@¬Ý¶³°aªº¥´§ê¡C¹y®É«¢«¢¤@¯º¡A¹D¡J¡u§Ú½Ð³o­Ó¤p§¬¦Y¶º¡AÃö§A¤°»ò¨Æ¤F¡H½a¤p¤l¡A§Öºu¶}§a¡I¡v»¡§¹ÁÙ¤Q¤À±o·Nªº«¢«¢¤@¯º¡C

¶³°a¨S¦³²z¥L¡A¦Ó¬O§CÀY±æµÛ²\²´±C®Pªº¤ý²M¡A¬XÁn°Ý¹D¡J¡u¤p²M¡A¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v

¤G¨÷¡u©e­û·|¡vVS¡u§L¤u¼t¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«D±`¤p³c³Ì·s³¹¸` | «D±`¤p³c¥þ¤å¾\Ū | «D±`¤p³c¥þ¶°¾\Ū