·¥­­±þ¼® ²Ä¤T¨÷ ²Ä¤T¤Q¤­ ±´¯Á

§@ªÌ ¡J °ª¼Ó¤j·H

­ð¤Ñ»¨¦ô­p¡A³o®y«°¥«ªºªÅ®ð¤¤À±º©µÛªº¨ºªÑ´c¯äªº¬O¼Æ¥H¤d°Oªº¤rÀe¸g¦~²Ö¤ë»GÄê©ÒÄÀ©ñ¥X¨Óªº¡C³oºØ¨ý¹D¹ï³à¤r¨Ó»¡¨Ã¤£ºâ¤°»ò¡A¦ý¬O¹ï´¶³q¤HÃþ¨Ó»¡´N¦³¨ÇÃø¥H§Ô¨ü¤F¡C

­ð¤Ñ»¨¤ß¨t³¯¥ò©M¸¦­Û¨©©gªº¦w¦M¡A«j±j´¬¦í©I§l±aµÛ¤â¤UÄ~Äò¦V«°¥«²`³B¨«¥h¡C¦a­±«p«pªº¦Ç¹Ð¶}©l²{¥X¤@³s¦êªº­â¶Ã¸}¦L¡A³o¨ÇÀ³¸Ó¬O³à¤r©ÎªÌ³¯¥ò¥L­Ì¯d¤U¨Óªº¦L¸ñ¡C­ð¤Ñ»¨¥[§Ö¤F¦æ¶iªº³t«×¡A¸ó¹L¤@¹D¸ô­±ªºµõÁ_¡A¸õ¹L¨â­Ó¼o±óÅܧΪºÅK¨î©U§£µ©¡A¤S±µ³s¬ï¹L¨â¤T´É¥b­Ë¶òªº¥­©Ð¡AÂ÷¥Øªº¦a¶V¨Ó¶Vªñ¤F¡C

­ð¤Ñ»¨¤ß¨½ÁôÁô¦³¤@ºØ·Pı¡A¸¦­Û¨©©gµ¥¤HÀ³¸Ó´N¦b«e­±¡AÂ÷¦Û¤v¤£»·ªº¦a¤è¡CªÅ®ð¨½°£¤F°ª¿@«×ªº»G¤r¯ä¨ý¡Aº¥º¥¤S¦h¥X¤F¤@ªÑÃø»Dªº¦å¸{¨ý¡A­ð¤Ñ»¨ª`·N¨ì¦a­±¶}©l¥X²{¤@±ø±ø·t¬õ¦âªº¦åº{¡A¤]¤£ª¾¬O¤HÃþÁÙ¬O³à¤r¯d¤Uªº¡C

¯«¸gºò±iªº¸ô§J§Ô¤£¦í³Û¹D¡J¡u¥i¯à¦³³à¤r¡K¡K¡v¥Lªº¸Ü¥ß¨è¥ß¨èÅý©Ò¦³ªº±O¤r¾Ô¤h¤]³£ºò±i°_¨Ó¡C

­ð¤Ñ»¨·L·L¯º¤F¤@¤U¡A¥L·íµM¤£¥²·|¦³³à¤rªº®I¥ñ©M¬ðŧ¡A¦b¦º¤`®q®É¡A¥L¦]¬°­×·Ò¸É¤Ñ®ð´N¨Ï¦Û¤vªº·Pª¾¤OÅܱo¤Q¤ÀÆF±Ó¡Aªñ¤@¬q®É¶¡­×·Ò¶W¯à®ð¤S¶¡±µªº¨Ï·Pª¾¤O±o¨ì´£°ª¡C¦pªG¦³³à¤r®¨®¨±µªñªº¸Ü¡A´Nºâ­ð¤Ñ»¨²´´Ø¨S¦³¬Ý¨ì¡A¦b¤Q´X¦Ìªº½d³ò¤º·Pª¾¤O¨ÌµM¯à°÷¥ý¤@¨B¦V­ð¤Ñ»¨¶Ç»¼¦MÀIªº°T®§¡C

¤j®a¤S©¹«e¶]¤Fªñ¤@¦Ê¦Ìªº¶ZÂ÷¡A¤@®y¼e´¯¦a¼s³õ©M¤@®y¤¤¤ß¤j¼Ó¥X²{¦b©Ò¦³¤Hªº­±«e¡C

¦¹®É©Ò¦³ªº¦åº{³£«ü¦V¤F¨º®y¤¤¤ß¤j¼Ó¡A­ð¤Ñ»¨¥J²Ó¿ë»{¤F¤@¤U¡C«ü´§µÛ¾Ô¤h¥¿·Q­n¨R¶i¤j¼Ó®É¡A©¿µM§v¨ì¡uËé¡vªº¤@ÁnÅT¡A¤@¨ã³Q¬å±¼¸£³U¦a³à¤r¬ðµM±q¼Ó¼Y¸¨¤U¨Ó¡A¼Q¦åªº¤rÅé¨I´eªº¯{¦b¦a¡CÅå°_¤FµL¼Æ´åÂ÷ªº¦Ç¹Ð¡C

¸ô§J©M¤Q¦W¾Ô¤h³£³QÀ~¤F¤@¸õ¡A¥u¦³­ð¤Ñ»¨²@¤£¦b·Nªº´Â¼Ó©Ð¬Ý¤F¬Ý¡Aªí±¡¦ü¥GªQ¤F¤f®ð¡A¡u¸¦­Û¨©©g¡A§A¤S¹x¥Ö¤F¡C¡v

¡u¼H¼H¡A¤G¸¹¸ò¯Z¡A§Ú´Nª¾¹D¿f¤£¹L§A¡I¡v¦ñÀHµÛ¤@°}»È¹a¯ë²M¯Üªº¯ºÁn¡A¤@­ÓÆF¥©ªº¨­¼v±q¤j¼Óªº¤G¼Óµ¡¤f¬ï¥X¨Ó¡C¨­¼v¥é¦ò¨Å¿P§ëªL¯ë¦bªÅ¤¤ÆF¥©¦aÂà§é¤F¤@¤U¡AµM«á¨â¸}»´»´¦b¦a­±¤@ÂI¡A¨­ÅéµS¦p¤F¼u®¯ëÅs¤FÅs¡A±µµÛÅw§ÖªºÂÛ°_¨Ó¡A«N¥Í¥Íªº¯¸¦b­ð¤Ñ»¨µ¥¤Hªº­±«e¡C

ª÷¦âªº°¨§ÀÄ|¡C¤ÑÂŦâ¦a²´²¶¡A¼b«Nªº°g§A°\¥Öµu¸È¡C²^®ð¤S¦³ÂI¨ÏÃa¦a¯º®e¡A¤£¬O¸¦­Û¨©©g¬O½Ö¡H

¡u«u¡I¥ý§O¥Í®ð¡A¸ò§Ú¶i¨Ó¬Ý¬Ý¦A»¡¡A§Ú­Ìµo²{¤F¤@­Ó¦³½ìªº¦a¤è¡C¡v¸¦­Û¨©©g¬Ý¨ì­ð¤Ñ»¨Áyªºªí±¡¤£¦n¡C¥ß¨è¥D°Ê¨«¨Ó©ÔµÛ¥Lªº¤âÁu±aÂI¼»¼b¨ý¹D¦a»¡¡J¡u¤G¸¹¸ò¯Z¡A§ÖÂI¸ò§Ú¨«¹À¡I¡v

­±¹ï¸¦­Û¨©©gªº¿}¦ç¬¶¼u¡C­ð¤Ñ»¨¥u¦nµL©`¦a·n·nÀY¡C¥ô¾Ì¦o©ÔµÛ¦Û¤v¨«¶i¤j¼Ó¡C¤@¶i¤j¼Ó¨ë»ó¦a¦å¸{¨ý¥ß¨èÅܱo§ó¥[¿@­§¡A¨ºªÑ«p­«ªº¨ý¹D´X¥GÅý¤H³s¹j©]¶º³£­n¦R¤F¥X¨Ó¡C­ð¤Ñ»¨µ¥¤H¤£±o¤£¦A¤@¦¸´¬¦í©I§l«e¶i¡C

¦a¡B¼Ó±è¤f¡B¹L¹D¡A¤Z¬Oµø½u¬Ý¨ì¦a¦a¤è­Ë³B³£¬O­Ë¦b¦aªº³à¤r¤rÅé¡A¦³ªº¬OÂ_ÀY¡A¦³ªº¬O³Q¬åÂ_¤F¯á´Õ¡B¨ë¬ï¤F¸£Åè¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¬O³Q¸¦­Û¨©©gªºÂù¤M¦B­á°_¨Ó«á¬å¦¨¤F¤TºI¡C±q²{³õªº¥´¤æ²ª¸ñ¨Ó¬Ý¡A­è¤~¤@©w¬Oµo¥Í¤F¤@³õ¿E¾Ô¡C

¸g¹L¸¦­Û¨©©gªº¤@µf¸ÑÄÀ¡A­ð¤Ñ»¨¤~ª¾¹D¤F¨Æ±¡ªº©l¥½¡C­ì¨Ó¥ý«e¦b§ø¹ë¥~³ò¶Ï´Ý§Eªº³à¤r®É¡A¸¦­Û¨©©gµo²{¦³¤@¦Ê¦h¥u³à¤r»E¶°¦b¤@°_®¨®¨°k¨«¤F¡A¸¦­Û¨©©gı±o¦³¨Ç¥j©Ç¡A¦Ó¥B¥¿±þ±o¿³°_¡A»°ºò´N°l¤F¥h¡C¤@ª½³­¦b¦o¨­Ã䪺¯]¨à¤]¤£°²«ä¯Áªº¸ò¤F¥h¡C¦Ü¤_³¯¥ò¡A«h¬O­WÄU¨â¦ì¬ü¤kµL®Äªº±¡ªp¤U¡A¤£±o¤£±aµÛ¤â¤Uªº¤Q´X¦W±O¤r¾Ô¤h¶K¨­¶i¦æ«OÅ@¡C

¸¦­Û¨©©g¤@¦æ¤H¨Ó¨ì³o¨½«á¤~ª¾¹D­ì¨Ó³à¤r­ÌÁÙ¯d¦³¤@®y±_¥Þ¡A³o¨½­ì¨Ó¦³¨Ç¯d¦uªº³à¤r¦A¥[±Ñ°h¦^¨Óªº¤@¦Ê¦h¦W³à¤r¡A¼Æ¶q´X¥G¹F¨ì¤F¨â¦Ê¦h¥u¡CÁöµM±q¼Æ¶q¬Ý¸¦­Û¨©©g¥L­Ì¬O³B¤_¦H¶Õ¡A¤£¹L¸¦­Û¨©©g©M¯]¨à¡B³¯¥òµ¥¤H³£¹ê¤O¶W±j¡A¦A¥[¤â¤Uªº¤Q´X¦W¾Ô¤h¤]³£¬O±O¤r°ª¤â¡A¤@µf°l±þ©~µM§â«°¥«¨½©Ò¦³³Ñ§Eªº³à¤r³£¹G¶i¤F³o´É¤j¼Ó¡Cµ²ªG·íµM¥u³Ñ¤U²³æªº¡u¥]»å¤l¡v¤F¡C

¨â¦Ê¨Ó¥u³à¤r®Ú¥»

­Û¨©©gµ¥¤Hªº¹ï¤â¡A°£¤F³¯¥ò¾Õªø±q·t³B¨ë±þ³à¤r¥~¤H´N´X¥G®ø·À¤F¤@¥bªº³à¤r¡C

¡X

­ð¤Ñ»¨§v¨ì¸¦­Û¨©©gªº»y­µ¦j±iªº¸Ñ»¡®É¡A¤£¸m¥i§_ªºÁq¤FÁqªÓ»H¡A¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¥H¯]¨àªº¹ê¤O¿W¦Û±þ±¼¤@¦Ê¦h­Ó´¶³qªº³à¤r¨Ã¤£ºâ¤°»ò¡A¦óªp¦o¨­ÁÙ¬ïµÛ¦Û¤v°eµ¹¦oªº¨¾±s¤O¶W±jªºµ·½è¦ç¸È¡C¤£¹L¦b±oª¾³o®y«°¥«¤º©Ò¦³ªº³à¤r³£¤w¸g³Q²M¶Ï¤z²b®É¡A­ð¤Ñ»¨ÁÙ¬Oı±o¤Q¤À°ª¿³¡C±©¤@¥O¥L¦³¨Ç¿ò¾Ñªº¬O³o¦¸¾Ô¤æÁÙ¬OÄ묹¤F¤»¦W±O¤r¾Ô¤h°µ¬°¥N»ù¡C

¡u¹ï¤F¡A§Ú­Ì¦b³o®y¤j¼Óªº©³¤Uµo²{¤F¤@¶¡¦a¤U«Ç¡A¨½­±¦n¹³ÂäF¤£¤Ö³à¤rªº¸ê®Æ¡A¤@¸¹¸ò¯Z»¡§AªÖ©w·|·P¿³½ìªº¡C¡v

¡u¯uªº¡H¡I¡v­ð¤Ñ»¨ªººë¯«¤@®¶¡A¸òµÛ¸¦­Û¨©©g¶¶µÛ¼Ó±è¤U¨ì¤F­t¤@¼h¡C­t¤@¼h´X¥G¨S¤°»ò¥ú½u¡A·Ó©ú¥þ¾a©Ð¶¡³»ªº¤@±Æ±Æµo¥X©ü¶À¥ú½uªºÂ¦¡¿O¡A¦b³oºØ¦Ñ¿Oµo¥XªºÂaÄgªº¾í¦â¥ú·w¤U¡A¾ã­Ó­t¤@¼hªº¦a¤UªÅ¶¡¦ü¥G³£³zµÛ´X¤À¸ÞÃÔªº®ðª^¡C

²³¤H¬ï¹L¤@±ø¤G¤Q¦h¦Ìªøªº©ü·tªº¨«¹D¡Aªï­±¬Ý¨ì¥¿«e¤è¦³¤@®°ù׸ñ´³´³ªºÅKªù¡C¥ý«e¾Ô¤æ³Ñ¤Uªº¤»¦W±O¤r¾Ô¤h¥¿¤@Áyĵ±§ªº¦u¦bÅKªù¥~¡A¥L­Ì¨­ªº¦çªA³£³Q³à¤rªºÂA¦å¬V¬õ¤F¡AÁy¤]ªgº¡¤F¦å¤ô©M¦½¤ô¡B¦Ç¹Ð¡AÁôÁôªº³z¥X¤@µ·¯h¾Î¡A¦ý¬O§ó¦hªº¬O¤@ºØ°í¼Ý¡C­ð¤Ñ»¨¨£¤F¤£¥Ñº¡·NªºÂIÂIÀY¡A¸g¹L³o¦¸¦åªº¬~§¡A¬Û«H³o¨Ç¬¡¤U¨Óªº¤H³£±N¦¨¬°¯u¥¿ªºÅK¦å¾Ô¤h¡C

¨£¨ì¨Óªº¤H¬O­ð¤Ñ»¨¡A³o¨Ç¾Ô¤h­ÌÁyºòÁ^ªº¯«±¡¥ß¨è½w©M¤F¤U¨Ó¡C­ð¤Ñ»¨¦V¥L­ÌÂIÂIÀY¥´¤F­Ó©Û©I¡A§h©J¦Û¤v±a¨Óªº¤Q¦W¾Ô¤h©M¥L­Ì¤@°_¦u¦bªù¥~¡AµM«á©ÔµÛ¸¦­Û¨©©g¡AÅý¸ô§J¸ò¦b«á­±¤@°_±À¶}¤F¨I­«ªºÅKªù¨«¤F¶i¥h¡C

ÅKªù«áªº©Ð¶¡¨Ã¨S¦³·Q¹³¤¤ªº¸Þ²§¡A¬Û¤Ïµ¹¤H·Pı­Ë¹³¬O¤@¶¡´¶³qªº¿ì¤½«Ç¡C¦b©Ð¶¡ªº¥¿¤¤¦³¤@±i¿ì¤½®à¡A¨â­Ó¯u¥ÖÂà´È¡A¥H¤Î¤@¨ã¾aÀ𪺯u¥Ö¨Fµo¡C³¯¥ò©M¯]¨à¤À§O§¤¦b¥Ö´È¡A³¯¥òªº¯«ºA¦ü¥G¦³¨Ç±y¶~¡A¬[µÛ¤G­¦»L¡A´g·NªºÂ½¬ÝµÛ¤â¨½ªº¤@¥»¤é°O¥»¡A¦b¥L­±«eªº¿ì¤½®àÁÙ´²¶ÃªºÂ\©ñµÛ¨Ç¤å¥ó¸ê®Æ¡C

¦pªG¤£¬O³¯¥òªº¨­ÁÙªgº¡µÛ³à¤rªº¦åº{ÁÙ¦³¤@¨Ç¦½¤ô¡A®Ú¥»¤£·|Åý¤H·Q¨ì¥L­è¤~´¿©M³à¤r¤j¾Ô¹L¡C¬Û¤ñ³¯¥ò¡A¯]¨à¨­ªº¥Õ¦çÁd¹Ð¤£¬V¡A¸g¹L­è¤~¿E¯Pªº¾Ô¤æ©~µM¨S¦³¤@µ·ªº¦å¤ôªg¨ì¦oªº¨­¡C

¥O­ð¤Ñ»¨¨S·Q¨ìªº¬O¥ý«e©MªüÆF¤@°_¥R°µ¡u»e¿}¡vªº§ø¥Á¡X¡X¨º­Ó¥s°µ©g¥iªº¤k¤H¤]§¤¦b©Ð¶¡ªº¨Fµo¡A¬Ý¨Ó¥ý«e³¯¥ò¥L­Ì°l±þ³à¤r®É¡A³o­Ó©Ê®æ­n±jªº¤k¤H¤]°Ñ¥[¤F¡C©g¥i¦¹®Éªº¼Ë¤lÅã±o¦³¨Ç»¤¤H¡A²¤±a¨÷¦±ªº¶Â¦â¨qµo´²¶Ãªº©Ü´²µÛ¡A±qµoµ·ªº¶¡»Ø¨½ÅS¥X´¹«G¦Ó­Ï±jªº²´¯«¡F¨­ªº¦çªA¯}µõ¤F¦n´X¹D¤j¤f¤l¡A¯Ý³¡¡B¤p¤ë´_¡BÁÙ¦³¤j»L®Ú³¡³£¼ÉÅS¥X¤j¤ù³·¥Õ°g¤Hªº¦Ù½§¡A²ª½¾y´b¨k¤Hªº²´²y¡F¦A¥[¦o¨­­»¦½²Oöè¡A³·¥ÕªºÁyÃe±aµÛ¹B°Ê«áªº¬õ·w¡A«D¦ý¤£¥O¤H·Pı¯T¯V¡A¤Ï¦Ó³zÅS¥X¤@ªÑ°·¬ü¦Ó³¥©Êªº¬ü·P¡C

³oºØ»¤¤Hªº­·±¡¹ê¦b¬O¹ï¨k¤H·N§Óªº¤@¤j¦ÒÅç¡A´N³s­ð¤Ñ»¨¤]¤£¸T¦h¬Ý¤F¤@²´¡A¤£¹L¥L²¦³º·N§Ó°í©w¡A«Ü§Ö´N§âª`·N¤OÂಾ¨ì³¯¥òªº¨­¡C¸ò¦b­ð¤Ñ»¨¨­«áªº¸ô§J«h¤£¦P¡A¤@²´¬Ý¨ì©g¥iªº»¤¤H¼Ò¼Ë¥ß¨èÅãÅS¥XÅåÆA©M¦â»î»P±Âªº¯«±¡¡C

­ð¤Ñ»¨¨«¨ì³¯¥òªº­±«e¡A¦ù¥X®±ÀY¦b³¯¥òªºªÓ»H¾Ý¤F¤@¤U¡A¡u¯ä¤p¤l¡A¥­®ÉÁ`ı±o§A¿ì¨ÆÂÔ·V¡A³o¦¸¥u±a¤Q´X­Ó¤H´N´±µwÂô³à¤rªº±_¥Þ¡H¯u¬OÅý§Ú·N¥~°Ú¡C¡v

³¯¥ò§â¤â¨½ªº¤é°O¥»¤@¦X¡A¨R¥LÅS¥X¤@­ÓµL©`ªº­W¯º¹D¡J¡u§Ú¤]¤£·Qªº°Ú¡AÁÙ¤£¬O³Q¸¦­Û¨©©gµw¹GµÛ©¹«e¨R¡K¡K¡v¯¸¦b­ð¤Ñ»¨¨­Ã䪺¸¦­Û¨©©g¥ß¨è¦R¤F¦R¥i·Rªº¤p¦ÞÀY¡A²{¥X¤@°Æ¹x¥Öªº¼Ë¤l¡C

¡u¸Ü»¡¦^¨Ó¡A¦Ñ­ð¡A¹ï§A³o¦¸¤@­Ó¤H¨R¨ì³à¤r¨½­±¸Ý±þ¤r»yªÌ¡A§Ú«D±`¤£ÃÙ¦P¡C¡v³¯¥ò²ÓªøªºÂù²´³z¹Lµoµ·ÀüµÛ­ð¤Ñ»¨¡AÁn­µ¨½±aµÛ±j¯Pªº¤£º¡¡A¡u§A¤£ª¾¹D³oºØ°µªk¦³¦h¦MÀI¶Ü¡H¥u­n§A³Q³à¤r¹º¯}¤@ÂI¤p¶Ë¤f¡A³Q¯f¬r·P¬V´N§¹³J¤F¡I§A³o®Ú¥»´N¤£¬O­^¶¯¡A¦Ó¬O²õ¤Òªº¦æ¬°¡I¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
·¥­­±þ¼®³Ì·s³¹¸` | ·¥­­±þ¼®¥þ¤å¾\Ū | ·¥­­±þ¼®¥þ¶°¾\Ū