美麗的歌聲響起在東拉河，
泥腿子孫玉亭又顛簸在雙水村的溝溝坎坎，
開會啦！開會啦！
春天里的孫玉亭還執著在往昔的回憶里，
象一個年老的將軍。
分田地的時候，
孫玉亭還在想著河壩。
寧可讓自己的煙袋鍋伸向別人的口袋。
孫玉亭的泥腿子還有他的爛鞋，
是雙水村的消息樹。
每讀到一個政治新聞，
他那年輕的心就會跳動不已。
窮苦出身忘不了自己的階級，
忘不了與富貴作對。
要做一個有操守的男人，
難啊！
孫玉亭更留戀往昔的輝煌，
孫玉亭更喜歡革命的精神。
美麗的東拉河愛他的孩子，
孫玉亭，
這個東拉河長不大的孩子，
赤著 ，
依然顛簸在理想里。
[孫玉亭在《平凡的世界》里是個笑料，有著濃厚的諷刺意味，這個層次比較深，不是容易理會的。但孫玉亭本質真的是個多麼可愛的人，他和王滿銀豐富了我們的生活。一個階級意識強烈，愛憎鮮明到一切形式的老革命者，他的內心是個人，不是神。他從太原鋼廠回來讓他哥給他娶媳婦，他偷情，也做一些很小農意識的行為。但這樣一個人，凡事都從政策想，都從國家想，真是沒有人比的了的。他的構成很復雜，足夠歷史學家、批評家拿學術的刀子來解刨。太深層了，有時只能去想作者的的寫作意圖。能源于現實，又出于現實的批判，過許多庸俗直白的文學。
這個角色，說來是個有深度的角色，充滿了批評和同情。包含了作品很重要的批判主題。
注︰孫玉亭，孫玉厚的弟弟，孫少平、孫少安、孫蘭香的叔叔，村干部。革命積極分子，但日子過得卻象一團稀泥。]\