¤@­Ó¤Hªº§Ü¤é ±þ­Ø°£±F°­¯«Åå ²Ä¤@³¹ ªì¦Ü¥_¥­

§@ªÌ ¡J ¼Ë¼Ëµ}ªQ

1937¦~7¤ë29¤é¥_¥­³Q¤é¥»«I²¤ªÌ¦û»â¤é°°¬F©²¤_193¦~1o¤ë12¤é±N¥_¥­¤S§ï¬°¥_¨Ê¡C1945¦~¤é±F§ë­°«á¤S§ï¬°¥_¥­¡C¡]ª`¡J¬°¤F¤è«K¥H«á¤å¤¤¤@«ßºÙ¬°¥_¥­¡C¡^

«°ÀYÅܤۤj¤ýºX¥_¥­¥_¨Ê´N³o¼Ë³Q§ï¨Ó§ï¥hÀqÀq¦a¨£ÃÒµÛ¾ú¥vªºÅܾE¡CµL½×¦WºÙ¦p¦ó§ó§ï¥¦ªº¾ú¥v¦a¦ì©ÎªÌ»¡¦b°ê¤H¤ß¥Ø¤¤ªº¦a¦ì«oµLªk°Ê·n¡C

±q¦a²z¦ì¸m¤W»¡¥_¥­¦a³B¶¯­n¥_¨Ì¤sÀI«nÀ£¤¤­ì­Y§¤°ó¶ª­Áµø®x¦t¡C¥¦¬°¤¤­ì¥_¤èªù¤á¦³¤HÁ¿¥¦¬O¤¤°êªº¡uÀs²´¡v©Ò¦b¡C¥¦­±¥­³°­t­«¤s«n³q¦¿²a¥_³s·¹ºz¥iºÙ±o¤W¬O¡u°]³fÀc¶°¤ÑÀI¦a§Q¡v¡C

¦P®É¥_¥­¤S¬OµØ®L¤å¤Æªº¥_ºÝ¦a±a¡u¤@À𤧥~¹Gªñ¤j¸¸¡v¥¦­I¾a«n³¡¼sÁ諸º~¤å¤Æ°Ï°ì¬OµØ®L¤å©úªº¥XÀ»¯¸±q³o¨½¤¤µØ¤å©ú¨«¦V¥þ°ê¥þ°ê¦U¦aªººë­^¤å¤Æ¶×»E¤_¦¹¦b¦¹½í¼²¡B¿Ä¶×¡C

¤@¨­°Ó¤H¥´§êªº§d»Ê¯¸¦b«°¤U±æµÛ³o®y¾ú¥v¦W«°¤F·|¨à§b¦Û¼J¦a¯ºµÛ¨«¶i¤F«°¤º¡C¦b¤p¿¤«°¨½ÁÙ¨S¦³³o»ò±j¯Pªº·Pı²{¦bªº§d»Ê¥é¦ò¶H¤@­Ó¸s²³ºt­û¸m¨­¤_¤@³¡¦Ñ¹q¼vªº©çÄá³õ´º¤¤¤@¤Á¬O¨º»ò¼ô±x¤S¬O¨º»ò­¯¥Í¡C

§d»Ê¯¸¦bµó¨¤ÂI¤W®Ú­»·Ï¦R¥X¤F¤@­Ó·Ï°é¥L¤£»{ÃѸô¦Ò¼{¤F¤@¤U©ñ±ó¤F¦ù¤â³Û¡u¡vªº©ÀÀYÀH¤â±N¤â¤¤­è©â¤F¨â¤fªº­»·Ï¥µ¤F¥X¥h¡C

¤@­Ó¥u¬ïµÛ¤p»o¤lªº¨k¤H±Ó±¶¦a¦V¥¿¦bªÅ¤¤­¸¦æ¦a­»·ÏÅD¨­¦Ó¥h´N¶H³½ÅD¥X¤ô­±¤@¯ë±µ¦í¤F³o¤ä­»·Ï¡K¡K­»·ÏÁÙ¦b¿U¿NµÛ¥L¶¶¶Õ´N©ñ¦b¦Û¤v¼LÃä©â¤F°_¨Ó¡C

§d»Ê¹ï¥Lªº¨­¤âÅå¹Ä¤£¤w¨º¤ä­»·Ï¤@¬íÄÁ¤§«eÁÙ¦b¦Û¤v¼LÃä¤W©O¡I¬ÝµÛ¨º­Ó¨k¤H©âµÛ¤T¬¶¥x­»·Ï¬O¦h»ò¦a´g·N°Ú§d»Ê¤]¬Ý¨ì¤F¥L¨­Ã䪺¤@½ø¦ü´¿¬ÛÃѪº¨®¡C¤£¥Ñ±o¯º¤F°_¨Ó¡C

¨º­Ó¨k¤H¬ÝµÛ¥L¡C¤]¼K¼K¦a¯º¤F°_¨ÓÅS¥X¤@¤f¶À±oùצa¤ú¾¦¡C

¡u¤@­Ó·Ï°­¦Ó¥B±q¨Ó¨S¥hÂå°|¬~¹L¤ú¡K¡K¡v§d»Ê§@¥X¤F§PÂ_½w¨B¦V«e¨«¥h¡u©Ô§Ú¨ì**¸ô**©±¾Q¡C¡v

¤@­Ó¤£¤j¦a¤p°|¤l¤T¶¡¤p©Ð¡C«K¬O§d»Ê·sªº¦í³B¤F¡C³o¨½­ì¨Ó¬OÄݤ_³¯½÷ªº©Ð¤l¥i¬O¦bÅý¥X¨Óªº®É­Ô¥L«o¨S¦³¤@ÂI¤£µÎªA¤£¶È¶È¬O³o¦ì¥ý¥Í®³µÛ¶À¤p©jªº¦Lų§ó¬O¦]¬°¥Lªº°Â¨½´¢µÛ§d»Ê­è­èµ¹¥Lªº¤@®Úª÷±ø¡C­nª¾¹D³o®y¤p¦v¤l®Ú¥»½æ¤£¤W³o­Ó»ù¿ú¡C

³¯½÷±aµÛ¤@µ·½Ô´A¦a¯«±¡®¥®¥·q·q¦a¯¸¦b§d»Ê¨­Ãä¡u¨F¥ý¥Í±z¬Ý¬O¤£¬O¦A¶±´X­Ó¹²¤H¡H¡v

¡u¼È®É¤£¥Î¡C¡v§d»ÊÂ\¤FÂ\¤â¦b°|¤l¨½¨«¤F¨â°é·t·tÂI¤FÂIÀY³o¨½¤ñ¸ûµÂÀR³Ì­«­nªº¬O¤£Åã²´¡C¦Ó¥B©P³òªºÀô¹Ò«Ü¾A¦X°k¶]¡C¡u¶âÁÙ¬O¶±­Ó¤H§aµ¹§Ú°µ°µ¶º§Oªº¥Î¤£µÛ¥L¡C¡v

¡u¦nªº¡C§Ú¥h§ä­Ó¼p®v©ú¤Ñ´N¯à¨ì¡C¡v³¯½÷ÂIÀY«¢¸y¦aµªÀ³¹D¡K¡K;¡u¤£¥Î¤°»ò¼p®v¡C¥u­n¯à°µ®a±`«K¶º´N¦æ§Ú³o­Ó¤H¨S¨º»ò¦hÁ¿¨s¡C¡v§d»Ê´§¤â¥´Â_¤F¥L¡u¨S¤°»ò¨Æ¦a¸Ü§A´N¦^¥h§a¤£¥Î¦Ñ©¹³o¶]¡C¡v

¡u¨º­Ó¡K¨º­Ó¤kªº¦æ¶Ü¡H¡v³¯½÷µS¿ÝµÛ°Ý¹D¡C

§d»Ê²¤·L·Q¤F·Q¦^µª¹D¡J¡u§A¬ÝµÛ¦X¾A´N¦æ§Ú¤£À´³o¨àªº³W¯x¡C¡v

¡u­n¬O­n¬OÁÙ±aµÛ«Ä¤l©O¡H¡v³¯½÷ªºÁn­µ·U¥[§C¨I°½°½âä¤F§d»Ê¤@²´¡C

§d»Êªº·Pı¦ó¨ä±Ó¾U²H²Hâä¤F³¯½÷¤@²´§â¥Ø¥úÂà¨ìªù¤f¤j¨®®Ç¯¸µÛªº¤@­Ó¤¤¦~°ü¤k¨­¤W¨º­Ó°ü¤k§CµÛÀY®¥ÂÔ¦a¯¸µÛ¬ïµÛ¾ë¯Àªº¦çªA¨­«á¦³¤@­Ó¬È¬ÈÁYÁY¦a¤p¤k«Ä¥¿°½°½¦a±´ÀY¦V¨½­±âä¹L¨Ó¡C¦o­Ì¥¿¦bµ¥µÛ³¯½÷·Ç³Æ¤@°_Â÷¶}¡C

¡u»¡§a¦o¬O§A¤°»ò¤H¡H­n§A³o»ò·ÓÅU¡C¡v§d»Ê¨RµÛ¨º­Ó°ü¤kµyµy´­¤F´­¤U¤Ú¡u­n¬O§Ú²q±o¹ïªº¸Ü¡H¡v

¡u¤£¿f¥ý¥Í¦o¬O§Ú­W©Rªº©f©f¡C¡v³¯½÷µL©`¦a¹Ä¤F¤f®ð¡u³o§L¯î°¨¶Ãªº¦~¤ë¦º¤F¨k¤H«e¨Ó§ë©b§Ú­ì¥ýÁÙ¯à¦b³o¬ÝµÛÂI¦v¤l¥i²{¦b­n¬O¸ò§Ú¦^¥h¼K¼K¤£©È±z¯º¸Ü§Ú¨º¤f¤l½T½T¹ê¹ê¦³¨ÇÅý§Ú¬°Ãø¡C¡v

§d»Ê¥õÁy±æµÛ¤ÑªÅ¥b®Î¤~·L·LÂI¤FÂIÀY¡u¨º´N¥ý¦í¦b®ÇÃä¦a¨º¶¡¤p«Î¤l§a¦pªG¦o¤£®`©È¡K¡K¡v

¡uÁÂÁÂ¥ý¥ÍÁÂÁÂ¥ý¥Í¡C¡v³¯½÷·P¿E¤£ºÉªº³s³s°`¨­¦æ§¡u³o¦~¤ë¤é¤l¹L±oÁ}Ãø½Ö¯º¸Ü½Ö§rµ¥§Ú§ä¦n¤F¦a¤è´N§â§Ú©f¤l±µ¥X¥h¡C¡v¥Lª½°_¨­¤l¨RµÛ¥~­±¦a¤¤¦~°ü¤k©Û¤F©Û¤â±N¦o³ê¨ì¸ò«e§â¨Æ±¡Á¿¤F¤@¹M¡C

§d»Ê¬Ý¨ì¤¤¦~°ü¤kªºÁy¦âÅS¥X¤F¤@µ·Ãø³ôµL©`ªº¯«¦âÀH«á¤S«ì´_¤F¥¿±`¦V¥L¦æ¤F­Ó§²´¨¤¿g¤F¤U¥¿¥¶µÛ°|ªùªº¤p¤XÀY¡C

¡u³o¬O¤­¶ô¤j¬v¡C¡v§d»Ê±Ç¥X¿ú»¼¤F¹L¥h¡u®ã¦ÌªoÆQµæ½­¸V¦×§A¬ÝµÛ¶Rªá§¹¤F¦A§ä§Ú­n¡C¦Ü¤_¤u¿ú¡K¡v§d»Ê§â¸ß°Ýªº¥Ø¥ú§ë¦V³¯½÷¡C

¡u¦³¤f¶º¦Y¦³¶¡«Î¦í­þÁÙ´±­n¤u¿ú¡C¡v³¯½÷¦b¤@®Ç­W¯ºµÛ»¡¹D¡J¡u¨F¥ý¥Í±zªº¤ß¸z¹ê¦b¬O¤Ó¦n¤F¡C¡v

¬ÝµÛ¤H³£¨«¤F§d»ÊÃöºò©Ðªù¥J²Ó¦a¦b«Î¤º¼fµø¤F¤@·|¨à¤è¤~¥´¶}¤â´£½c©î¶}§¨¼h±N»é´ßºj¡B®ø­µ¾¹ÁÙ¦³´X¥»¯S°ÈÃÒ¨ú¥X¨Ó¤S±È¶}ª¡®u¥Î¤P«õ¥X¨â¶ô¿j±NªF¦èÂäF¶i¥h¡C

©Ð¤l«Ü²­®¦ý¬O¦¬¬B±o«D±`¤z²b«Î¤ºªºÄl¤l¤w¸g³Q³¯½÷ªº©f©fÂIµÛ¤F¡C¥_¥­ªº¥Á©~©Ð¤l¤j¦h¬O¸G¸Gªº¤@©Ò¥|¦X©Ð¥|­±¬O«Ü«pªºªdÀð¡F¤W­±ªáÆU¤º³£¦³¤@±i·xª¡¤@©Ò¦^´Y¡F´Y¤l¤W¬O¤@±a©úµ¡µ¡²´¨½½kµÛÁ¡¯ÈÁ¡¯È¤º¤S¸Ë¤W­·ªù¥t¥~´N¨S¦³¤°»ò¤F¡C´Öªùî¤@±¾¤W«Î¨½·xÍWÍWªº¡C

±N¤@¥»¯S°ÈÃÒ¤@§â¤âºj¶K¨­¸Ë¦n§d»Êªø¥X¤F¤@¤f®ð¥õ½ö¦bª¡¤W·L³¬¤W²´´Ø¥Î¤â»´»´´|µÛ¦]¬°©Ù¤F½¦¤ô¦Ó¦³¨Ç¤£µÎªAªº²´¨¤ÀRÀR¦a«ä¦ÒµÛ¥H«áªº¨Æ±¡¡C

­x²Îªº¨º­ÓÁpµ¸ÂI¥LÁټȮɤ£·Q¥h½Öª¾¹D­x²Îµ¹¦w±Æ¤F­Ó¤°»ò¼Ëªº¯ó¥]¨S¦³¤°»òÀ°§U§O¤Ï­Ë§â¦Û¤vµ¹¼ÉÅS¤F¡C

©ú¤Ñ¥ý¥h¨º­Ó¤°»ò¤¤¾Ç§â¦Û¤vªº¤p¸¤¤l§ä¨ì¦A»¡Ãø¹DÁÙ­n©ãµÛ¥L¨ì¤W®ü¶Ü¡H§d»Ê¶}©l¦³¨ÇÀYµh¤F¡C­n¤£¥ýÅý¥L¯d¤U¨Ó±aµÛ¦Û¤v¼ô±x¼ô±x¥_¥­ªº¤jµó¤p«Ñ²{¦b¨â²´¤@©Ù¶Â¹ê¦b¬O¦³¨Ç¤£¦w¥þ³s¶]¸ô³£¥i¯à¶]¶i¦º­J¦P®Ú¥»¨Sªkª±¶Ü¡I

¥ý¾AÀ³¦A¦æ°Ê¡C§d»Ê¥ý­n°µªº´N¬O¥ý¦w©w¤U¨ÓºÉ¶q¾AÀ³¦b¥_¥­ªº¥Í¬¡²ßºD¦pªG¥i¯àÁÙ­n»P©Ð¤l©P³òªº¾F©~­Ì¼ô±x¨Ã·d¦nÃö¨t³o¼Ë¤~¤£¤Þ¤Hª`¥Ø¡C¯d¤U³¯½÷ªº©f©f©M«Ä¤l¤]¬O¥X¤_³o¼Ëªº¦Ò¼{¡C¦pªG¦]¦¹´N±N§d»Ê¬Ý¦¨¤@­Ó·O´d¤ß¸zªº®a¥ë¥i´N¬O¤Ó¤Ñ¯u¤F¡C

¨­Åé¤@©ñªQ´X¤Ñ¨Óªº³Ò²Ö©M©bªi«K¤@»ô¦V§d»ÊÀ£¤F¹L¨Ó¥Lªº¸£³U¶}©l¦³¨Ç©ü¨I¶i¤J¤F¦üºÎ«DºÎªºª¬ºA¡C

°|¤l¨½ªºÅT°ÊÅý§d»Êĵı¦a¸C¶}¤F²´´Ø¨³¸õ¤U¤Fª¡³z¹Lµ¡¯È¤Wªº¤p¤Õ¦V¥~¬Ý¥h¡C

­ì¨Ó¬O³¯·A¶R§¹ªF¦è¦^¨Ó¤FªÓ¤W¦ªµÛ¨â­Ó³­¹³U¤l¯Þ»K¤WÎصÛÄx¤l¨½­±¬O¤@¨Ç½­µæ¨­«á¸òµÛ¨º­Ó²IµÛ»ó®÷ªº¤p¤XÀY¡C

¦V§d»Êªº«Î¤l±æ¤F±æ³¯·AÂਭ¶i¤F¼p©Ð¤£¤j¤@·|¨à¨½­±ÅT°_¤F»´·LªºÁn­µ¡C

§d»Ê²¤·L·Q¤F¤@¤U¥´¶}©Ðªù¨«¤F¥X¥h®|¦Û¦V¼p©Ð¨«¥h·Q¬Ý¬Ý¶ºµæ¤°»ò®É­Ô¯à°µ¦n¥L¦³¨Ç¾j¤F¡C

¡u¨F¥ý¥Í¡C¡v³¯·A¨£§d»Ê¨«¶i¨Ó³s¦£°±¤U¤â¤¤ªº¬¡­p««¤UÂù¤â®¥®¥·q·q¦a¥s¤F¤@Án¡C¤p¤XÀY«hÎM·È¤@Án¸ú¨ì¤F¦oªº¨­«á¡C

¡u®@§Ú¦³¨Ç¾j¤F·Q¬Ý¬Ý¶º¤°»ò®É­Ô¯à°µ¦n¡C¡v§d»Ê¼Ò¤F¼Ò»ó¤l¯ºµÛ°Ý¹D¡C

¡u«Ü§Ö«K¦n«Ü§Ö«K¦n¡C¡v³¯·Aµy¦³¨Ç·W¶Ã¤â¤£¦ÛµM¦a®º¤F®º¦ç¨¤¡C

¡u©M­±­n°µ¤°»ò¡H¡v§d»Ê«ü¤F«ü­±¬ÖÄǦ³¿³½ì¦a°Ý¹D¡J¡u«ç»ò³o»ò¤Ö¦n¶H¤£°÷¦Y§r¡H¡v

¡u°e¦æ»å¤l±µ­·­±§Ú·Ç³Æµ¹¨F¥ý¥Í°µ¦×µ·¼ö´ö­±¡C¡v³¯·A§C««µÛÀY»´Án»¡¹D¡J¡u³o¨Ç¬Oµ¹±z°µªº§Ú­Ì¤£¦Y³o­Ó¡C¡v

§d»Ê½K¤F½K¬Ü©ú¥Õ¤F¦a¸Ü¤¤ªº·N«ä¦o­Ì¦W¸q¤W¬O¶±ªº¦þ¤H·íµM¤£¦n©M¦Û¤v¦Yªº¤@¼Ë¤F¡C

¡u¦h°µ¨Ç§a¡I¡v§d»Ê»´»´¥Î¤â«üºV¤FºV­±¬Ö¡u¥H«á¤]¬O¤@¼Ë¤£¥Î°µ¨âºØ¶ºµæ¬Ù±o¬Ù±o®ö¶O®ã¤õ¡C¡v§d»Ê²×¤_§ä¨ì¤F¤@­Ó¦Û»{¬°¦X²zªº­É¤fÀH«á¤S¸É¥R¹D¡J¡u¥­±`¥´±½¥´±½°|¤l¡K¡K¤Ï¥¿§A¦Û¤v¬Ý¨ì¦³¬¡´N¤z§a·íµM§Ú¬O¤£·|¦Aµ¹§A¤u¿úªº¡C¡v§d»Ê¨Ó¨ì³o­Ó®É¥N¤w¸g¦³¨Ç¤é¤l¤F²´´Ø¬Û·í±Ó¾U³o­Ó³¯·A¬O­Ó¥~¬X¤º­èªº¤k¤H¥­¥ÕµL¬G¨ü¤F¦n³BªÖ©w·|¦³§Oªº¤°»ò·Qªk§d»Ê³o¼Ë»¡ªº¥Øªº«K¬OÅý¦o¯à°÷¤ñ¸û¤ß¦w¦a±µ¨ü¡C

¡uÁÙ¦³§Úªº«Î¤l¤£¥Î§A¦¬¬B§Ú¤£»¡¸Ü§A¤]¤£­n¶i¥h¡C¡v¨«¨ìªù¤f§d»Ê²¤°±¤F¤U¸}¨B±i¼L»¡¹D¡C

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¤@­Ó¤Hªº§Ü¤é³Ì·s³¹¸` | ¤@­Ó¤Hªº§Ü¤é¥þ¤å¾\Ū | ¤@­Ó¤Hªº§Ü¤é¥þ¶°¾\Ū