唐漢在人群之中看到了長谷百合子一雙關切的眼楮。才想到是她帶著這個厲害的老人來化解了自己和長谷川之間的決斗。
「你就是唐漢？唐天是你什麼人？」老人的一張臉上是激動的神色。
「是家父。」唐漢說。
「我叫長谷刀，是你父親的朋友，百合子是我的女兒，長谷川是我兒子！」長谷刀說。
「什麼？」唐漢大吃了一驚。
長谷百合子在唐漢的身邊甜甜地笑。
長谷刀貴賓一樣地把唐漢請到了自己的家中做客，而且他也知道女兒和唐漢之間的愛情，他沒有一點反對的意思……
長谷川從此沒有和唐漢見過面，但是他的心中卻對唐漢充滿了仇恨。
又是半年過去了，日本全國都在一片瘋狂之中。那個時候日本已經侵略了中國東北三省，還要叫囂著霸佔全中國。
唐漢決定回到中國。在回國之前，他向長谷刀辭行。
「你會帶百合子一起回中國嗎？」長谷刀的聲音有點憂郁。
「我願意，因為我是真心愛她，而她，也愛我！」唐漢說。
「你是一個有責任心的男人，百合子跟著你，我很放心，回去之後代我向你父親問好。」長谷刀的眼角有些濕潤。
唐漢走了之後，長谷川進了父親的房間，第一次用一種挑釁的眼光望著父親，說︰「父親，請允許我問你一個問題。」
「你問吧！」長谷刀淡淡地問。
「你當年在中國和唐天的一場比武，是贏了還是輸了？」長谷川問。
「輸了。」長谷刀平靜地說。
「我想你也是輸了，你不僅僅是輸了一場比武，而且輸了大日本帝國的威風，更輸了日本武士的信心，輸了一個刀客的勇氣，你根本對不起九州第一刀客這個名字！」長谷川激動地說。
長谷刀沉默。
「你為什麼不說話？是不敢說嗎？」長谷川緊逼不放。
「在你的心中，你的父親就是這麼一個沒有信心，沒有勇氣的刀客？」長谷刀問。
「至少你在軟弱的中國人面前表現如此！」長谷川說。
「軟弱的中國人？你對中國人了解有多少？中國是一個偉大而且頑強的國家，是一個不可以戰勝的國家……」長谷刀語重心長地說。
「只有大日本帝國才是不可戰勝的國家。」長谷川咆哮著，父子不歡而散。
唐漢回國的那一天，和長谷百合子相約在碼頭相會，可是唐漢等到船離開的時候，也沒有等到她。
她為什麼沒有來呢？
長谷川執意要到中國來，長谷刀堅決反對，但是兒子的心已經鐵了，長谷刀反對也沒有用，最後他做出了讓步，同意長谷川到日本，但是要他帶著自己曾經用過的刀。
那把沒有開刃的武士刀。
長谷川也有這個意思，他要在中國的土地上把九州第一刀揚成為天下第一刀。
他完全理會錯了父親的意思……