蔡宏林辭職了。
開部資格最老的員工將調往人事部接受離崗培訓，只要是條漢子，誰都無法接受這奇恥大辱，因而他作別華訊也在情理之中。雖然他也曾找範世綱申訴過，據說一度熱淚長流，泣不成聲。如果不是鄭總打過招呼，範世綱的意志斷不會為楊光輝的一紙報告所左右。面對蔡宏林的聲淚控拆，範世綱雖心生惻隱卻也愛莫能助，蔡宏林唾沫耗盡也未能扭轉這一結果，看看回天無力，不得不憤然辭職。
臨走之前，這家伙象條瘋狗似的狂吠亂叫，又是踢桌子又是大聲罵娘，大家都躲得他遠遠的。最後他指著楊光輝的鼻子咬牙切齒地說︰「姓楊的，不要高興得太早，這事不會這麼就算了，我絕不會放過你。記住，我—絕—不—會—放—過—你！」說最後一句話時，他的雙眼腥紅，象一只可怕的隨時準備張開大口吃人的惡獸。
在外面誰要敢指著自己的鼻子說話，楊光輝早就叫他滿地找牙了。蔡宏林個頭與他差不多，但楊光輝相信要制服這家伙費不了多少事兒。他長年堅持健身，練就了一身飽滿的肌肉，它們除了為主人塑造健美的形體之外，面對威脅與侮辱，它們捍衛主人的尊嚴的決心也絕不會含糊。
然而這里是公司，不是演繹暴力美學的理想場所，楊光輝沒有輕舉妄動。他攥緊了拳頭，告誡自已不要太沖動，但如果蔡宏林一再挑釁的話，他很難保證自己的拳頭不會失去控制而猛然飛出去。
蔡宏林是不幸的，為自已的散漫、自大付出了慘痛代價。但他又是幸運的，一路罵罵咧咧卻能夠全身而退，雖然丟掉了工作，但至少的他的牙齒還一顆不少。
某些人天生就是以一副與人斗其樂無窮的姿態來到人間，與人相處不找點兒茬不使點壞感覺就不能為社會的展人類的進步做一點貢獻。為了維護安定團結的的局面，楊光輝不能不把這類渾身長刺的人拒之門外。蔡宏林這一走，部門里的人除了與之一丘之貉的韓青哭喪著著臉外，其余的人均顯得輕松暢快。蔡宏林平日除時常與楊光輝唱對台戲之外，與其他同事也是齟齬不斷，少不了招人嫌惹人恨，因而楊光輝在一舉清除掉心頭之患的同時也為開部除掉了一匹害群之馬，在一定程度上起到了為民除害、凝聚人心的作用。
一個爭議不斷的人物的背影從人們的視線中消失了，留給曾經共事的同事們的，除了一聲嘆息，更有一種釋懷的感受。
最先向楊光輝表達這種感受的，便是按捺不住的單杰。要說部門里因蔡宏林而苦大仇深的非單杰莫屬。單杰原本是項目開部副經理，據說因在工作中與蔡宏林生口角，兩人在辦公室里大打出手，結果兩人雙雙受到處分，雖然沒有被開除，但結局也相當悲慘。相比之下，單杰受到的處分更為嚴厲，不受被罰了款，還被免去了副經理的職務，至今尚未恢復。
單杰喜氣洋洋地向楊光輝比劃了一下拇指說︰「感謝你順應民意送走了這個瘟神，辦了一件大快人心的好事。」