µ´¥@§¯­× ²Ä¤K¤Q¤K³¹ °­¹²

§@ªÌ ¡J »É¹D­«¤H

§ó·s®É¶¡¡J2010-10-14

¤£¹LÅý¥ÈªZÅå³ß¸U¤Àªº¬O»¯©¥¡A³o»¯©¥ªººtºâ¯à¤O¥u¯à¬O¥ÎÅå¤H¨Ó§Î®e¡C³oºØÅå¤Hªººtºâ³t«×¡AÅý¥ÈªZ¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñ¡I

³oºØ°}ªkªººtºâ·¥¯Ó¯«ÃÑ¡A¦Ó­×½m¯«ÃѪºªkªù³Ì¬OÁ}Ãø¡A¨Ã¥B­×·Ò°_¨Ó¤Q¤À§xÃø¡C¦]¦¹«Ü¦h­×¤h¦b°}ªk¤§¹D¤W¨ü¨ì¤F­­¨î¡C

»¯©¥ÁöµM¨S¦³±Mªù­×·Ò¯«ÃѪºªkªù¡A¦ý¬O³±¶§¬É¤¤ªº¦º±I¤§¹ÐÅý¥L¦b¥Í¦º¤§»ÚÆF»î¸g¾ú¤F»õ¸U¦¸ªº½ü¦^¡AÅéÅç¤F¸Uª«ªº¬\ºa¹Lµ{©M¥@¶¡¦ÊºA¡A¯«ÃѤ§®üµo¥Í²§ÅÜ¡A¦¨´N¯«ÃѤѹõ¡C

ÁöµM»¯©¥ªÅ¦³±j¤jªº¯«ÃѤѹõ¡A¦ý¬O¨Ã¤£·|§Q¥Î¡C«ê¦n¦¹®É¾Ç²ß°}¹D¡C¦³¤F¯«ÃѤѹõªº¤ä«ù¡A»¯©¥ºtºâ°_´_Âøªº°}¹D¤§ªk¤]´N´å¤b¦³§E¤F¡C

¥ÈªZ¤]·t¦Û°ª¿³¡A¦b¹Ø¤¸±NºÉªº®É­Ô¡A¯à¦³¤H§â¦Û¤vªº·P®©¶Ç©Ó¤U¥h¡A¨Ã¥BÁÙ¬O­Ó¦p¦¹¦³¤Ñ½áªº¤Ö¦~¡C

»¯©¥´N¦b³o¯«¤s¸}¤U¡A¥Õ¤ÑÁë·Ò¦×¨­¤O¶q©M¾Ç²ß°}¹D¡A±ß¤W­×·Ò¡m¤C­«¤Ñ¡n¥\ªkªº²Ä¤T­«¡A½Õ°Ê¥þ¨­ªº¤O¶q¾_°Ê¬Ü¤ß½ü¡A³o¬Ü¤ß½ü¦bÂù¥Ø¥u¶¡¡A¨ä¤¤Âæ³ÆF¼z¾z¡A¥D´¼¼z¡C

»¯©¥­×·Ò®É¬J­n±j°·ªº¦×¨­¤O¶q¤ä«ù¥\ªk¡A¦P®ÉÀHµÛ¬Ü¤ß½üªº¾_°Ê³vº¥©M²V¨P¥@¬É¤¤ªº©R»î«Ø¥ß¤FÁp¨t¡A¤Ï¹L¨Ó¤]«P¶i¤FÆF»î¾zªº¦¨ªø¡A§ó¨ÏÆF´¼²M©ú¡A¯«ÃѤ§¤O§ó¥[ºë¯Â¡C

¥u¬OÀ±ªû¶ð¤¤ªº¿ò¹Ú¥P½eªº²Å¤å»¯©¥«o¨S¦³ªá®É¶¡¥h»â®©¡C¦]¬°»¯©¥¦³¦Û¤vªº¥´ºâ¡A³o¿ò¹Ú¥P½eµL½×®Ú¾Ú¨º¤@¬q²Å¤å³£·|»â®©¥X¯«³q¡A¦ý¬O»¯©¥¤ß¤¤«o°í«H¡A³o¨Ç¯«³qµ´¹ï³£¤£¬O¤j¹D¡C

»¯©¥µo¤U§»»·¡A¦¹¥Í©w­n¦¨¬°¦Ü±jªÌ¡A§â´¤¦Û¤vªº©R¹B¡A©Ò¥H¥ß¤U»}¨¥¡A´M§ä¨ì©Ò¦³ªº¤Q¤G»õ¤»¤d¸U²Å¤å«á¤~³¬Ãö­W­×¿ò¹Ú¥P½e¡A§_«hµ´¤£¦k¦Û»â®©´Ý¯Êªº¸g¤å¡C

´N³o¼Ë»¯©¥¦b¸t°ì¯«¤s­W­×¤£ºó¡A¤s¤¤¤£ª¾·³¤ë¡C¦­¤w§Ñ°O¤F¥@¶¡·Ð´o¡C

©M¸t°ì¯«¤sªº¹çÀR¤£¦P¡A¦¹®Éªº¦è¸¨»È¦{Å|¼v¤s¤U¥¿µo¥ÍµÛ¤@¨ÇÅܤơC

¤Þ°_³o¨ÇÅܤƪº¤H«o¬O»¯©¥ªº¥È¶³©v¦Pªù»¯¦Û³Ó¡C

­ì¨Ó¡A·í¤é»¯©¥µ¥¤H­W¤æ²M¾ú¯u¤H®É¡A»¯¦Û³Ó¤]°½°½»°¦^®Ë¦{¡A¥¿¬Ý¨£²M¾ú¯u¤H¤£¼Ä¤§»Ú¡A©ß¶}¤F¤Ñ·Ù¼C¡A³o»¯¦Û³Ó³V±o¨}¾÷¡A¨ú¤F¤Ñ·Ù¼C´N¹P¨«¡C

¦³¦Ê°­¤§¤O¬Û§Uªº»¯¦Û³Ó¥\¤O³ô¤ñ¤¸À¦­×¤h¡A¹P¨«ªº³t«×¦Û¬O·¥§Ö¡C²´¨£¨Æ±¡±ÑÅS¡A¤]¤£´±¦^©Û·n¡C¤ß¤¤·t¹D¡A®£©È¤£¤[«áªF¨ª¯«¦{Áö¤j¡A¤]Ãø¦³¦Û¤vªº¸¨¸}¤§¦a¡A¤z¯Ü¥h¦è¸¨»È¦{¸úÁפ@µf¡C

»¯¦Û³Ó¤ÏÀ³·¥§Ö¡A¶XµÛ¨Æ±¡¨S¦³¶Ç¼½¶}¨Ó¡A¦­¦­ªº¿Ñ¹º°h¸ô¡C¯µ±Kªº¼ç¦^¥È¶³©v¡A°½±o¼Æ¶ô·¥«~ÆF¥Û«á°k¤§¤Ô¤Ô¡CµM«á§Q¥Î·¥«~ÆF¥Û´M¨ìÁpµ¸¨â¦{ªº¶Ç°e°}¡A¦bªF¨ª¯«¦{­×¤hª¾¹D¨Æ±¡¯u¬Û«e´NÂ÷¶}¤F¡A¦¹®É¤w¸g¨Ó¨ì¦è¸¨»È¦{ªº¦a¬É¡C

¤ß¤¤ÊØÊתº»¯¦Û³Ó¦¹®É¤~µy·L³Ý¤F¤f®ð¡A³o¦è¸¨»È¦{©MªF¨ª¯«¦{«Ü¤Ö¨Ó©¹¡A¦ô­p¤£·|¦³¤H¤£»·¸U¨½°lÂܦۤv¨Ó¨ì¦¹¦a¡C

¤£¹L·Q°_»¯©¥©M²M¾ú¯u¤Hª§¤æ®Éªº¹ê¤O¡A¤ß¤¤¤£¥Ñ¤j¬°¾Ò´o¡A¤@­Ó¤s¤¤¤p¤l¡A³ºµM¦p¦¹¥X²³¡A¤£¶ÈÅý¦Û¤v¹ð¦¸¥X¤¡¡A§óÅý¦Û¤v¨­±Ñ¦Wµõ¡C³o­Ó¤³«ë«ç¯à¤£³ø¡I

·t¤¤«r¤ú¤Á¾¦ªº»¯¦Û³Ó´ýµM¤£Ä±¦¹®É¤w¸g­¸¹P¨ì¤@³B³±´Ëªº¤s¨¦¡A¥|©P°ß¤@¥i¨£ªº´N¬O¤@®y®y¼X­à¡C

¦¹¦a¥¿¬OÅ|¼v¤s«á¤s¸T¦a¡C³o­Ó¸T¦a¨Ã¤£¬O¤H¬°¹º¥X¨Óªº¡A¤]¨S¤H§â¦u¡A¥u¬O©Ò¦³¶i¤J¦¹¦aªº¥Íª«´N¨S¦³¦A¥X¨Ó¹Lªº¡A®É¶¡ªø¤F¡A¦ÛµM´N¦¨¤F¸T¦a¡C

»¯¦Û³Ó¨º¨½ª¾¹D³o¨Ç¡A¤ß¤¤¥¿·t¦Û©G½|»¯©¥¡A¤£ª¾¤£Ä±¤¤¤w¸g­¸¹P¤J¤s¨¦¤¤¡A«Ý¨ìµo²{©P³ò¸Þ²§®É¡A¤w¸g¬O¨Ó¨ì¤s¨¦²`³B¡C

³o­Ó¤s¨¦¨ä¹ê¥»¬O¦è¸¨»È¦{ªº­·¤ôÄ_¦a¡A«á¦³Å|¼v¸s¤s¡A«e³Ä¬¥¤ô¡C¾ú¥N°ªªù¤j©m¤§®aªº¯ª¼X³£®I¦b¦¹¦a¡C¥i«á¨Ó«o¤£Â_µo¥Í¸Þ²§ªº¨Æ¡A²³¤H¶Ç»¡³o¨½³±®ð¤Ó²±¡A°­§L¥X¨S¡Aº¥º¥ªº¤H·Ïµ}¤Ö¡C

¦¹®É»¯¦Û³Ó¤]±qº©µL¥Øªºªº­¸¹P¤¤Äµ¿ô¡A±æµÛ©P³ò¯î¿¾ªº´º¶H¡A§vµÛ¦ÕÃä¶Ç¨Óªº°­­ú¯TÀzªºÁn­µ¡A¤£¥Ñ¤ò°©®ªµM¡C

¥¿­n§Ö³t­¸¹PÂ÷¶}¤§»Ú¡A¥u§v¤@¹D¦y§QªºÁn­µ¦b¦ÕÃäÅT°_¡J¡u¤p¤l¡A¨Ó¨ì¦¹¦aÁÙ·Q¨«¶Ü¡H¡v

»¯¦Û³ÓÅ宣ªºÀôÅU¥|©P¡AÁn­µÅ¸§Ýªº°Ý¹D¡J¡u§A¬O½Ö¡H¤Ö­n¸ú¦b·t³B¸Ë¯«§Ë°­¡I¡v

¡u«¢«¢«¢¡A¸Ë¯«§Ë°­¡H§Ú´N¬O¯«¡I§Ú´N¬O°­¡I¨º¨½Á٥θ˰ڡI§A¤p¤lµ¹§Úºu¹L¨Ó§a¡I¡v¦y§QªºÁn­µÅT°_¡A»¯¦Û³Ó¥u·Pı¤@ªÑ¦B§N¦Ü·¥ªº®ð®§¼³¨Ó¡A¦Û¤v³ºµMÅ餺ÆF®ð¤@°}²V¶Ã¡A¼³³q¤@Án±¼¸¨¦b¦a­±¡C

¦n¦b»¯¦Û³Ó±s¼C­¸¦æªº°ª«×¤£¬O¤Ó°ª¡A³o¤@¤U¤~¨S¦³ºLªº¤Ó¬½¡A¤£¹L¤]·PıÀY·w²´ªá¡A¦¹®É­±«eªºªd¤g¤£Â_¶©°_¡A¤@¨ã´ý¨­¯Q¶Âªo«Gªº»ø¤r±qªd¤g¤¤ª¦¤F¥X¨Ó¡C

¡u¤k¤D¤k¤Dªº¡A¯u¬O­Ë¾`¡A³ºµM³s³oºØ°­ª«¤]´±§ä³Â·Ð¡I¡v»¯¦Û³Ó¼L¨½©G½|µÛ¡A¦ù¤â¤@©Û¡A¤Ñ·Ù¼CªïµÛ­¸¤F¹L¥h¡A¶µÛ»ø¤r²äÀV¤Á¹L¡C

¨ë°Õ°Õ¤@·È¤õ¬PÂq°_¡A³o»ø¤r³ºµM²@µoµL·l¡A¶Â¬}¬}ªº¥Ø¥ú´²µoµÛ¦º®ð¡A¯w¤]¤£¯wªº¨nµÛ»¯¦Û³Ó¡C

»¯¦Û³Ó¤ß¤¤µo¤ò¡A¥»¨Ó·Q¯î­¥³¥¥~ªº¶Ã¼X³õ¤¤¤@­Ó´¶³q»ø¤r¦Ó¤w¡A¥X¤â´N·À±þªº°­ª«¡C¥i¨S·Q¨ì¤Ñ·Ù¼C³ºµMµL¥\¦Óªð¡C

¡u°­¹²¡A³t±N¦¹¤H±a¨ì§Ú³o¡I¡v¦y§QªºÁn­µÅT°_¡C

¥u¨£¨ºÆp¥X¦a­±ªº»ø¤r¡AÂù¸}¿ù°Ê¶¡¦p¶Â¦â°{¹q¯ë´Û¶i»¯¦Û³Ó¨­Ãä¡A¯Q¶Âµo«Gªº¤­«ü«ü¥ÒªxµÛ«Õ¥ú§ì¦V»¯¦Û³Ó¡C

»¯¦Û³ÓÅå·W¥¢±¹¡A³o»ø¤r¤Mºj¤£¤J¡A¦Û¤v³ºµM¨S¦³¨ä¥L¤â¬q¹ï¥I¡C¬Ý³o»ø¤r¶}©l²Â©åªº¼Ë¤l¡A«o¨S·Q¨ì¥X¤â³ºµM¦p¦¹¨³±¶¡C

¦¹®Éªº»¯¦Û³Ó·Q³£¨S·Q¡A¦ù¤â¤@©Û±N¤Ñ·Ù¼C¥l¦^´¤¦b¤â¤¤¡AªïµÛ°­¤ö¼A¥h¡C

·í¡X¡X

¥¨ÅT¶Ç¨Ó¡AÁöµM¨S¦³¶Ë¨ì»ø¤r¡A¤£¹L«o±N¨ä¾_°h¡C

¡u¼oª«¡I§ì­Óîi¸é¤]¦p¦¹¦Y¤O¡I¡v¦y§QªºÁn­µÅT°_¡A¦P®É¤@¹D¾®¦p¹ê½èªº¼É­h¤§®ðŧ¨Ó¡C»¯¦Û³Ó¤£¥Ñ´ý¨­¤@º¢¡C

»ø¤r§ì¦í¾÷·|¨³±¶ªº¦A¦¸¼³¤W¡A¦ù¤â¤@®º»¯¦Û³Ó´¤¼Cªº¤âµÃ¡C

³ØìÀ¡X¡X

¤âµÃÀ³Án¦ÓÂ_¡C±µµÛ»ø¤r¥k¤â»Z±i¡A±N»¯¦Û³Ó¤¦¥Ð¦L¤W¤@´x¡AÀK®É¡A»¯¦Û³Ó¥u·Pı¦p¤J¦B¸]¡A´ý¨­»øµw°Ê¼u¤£±o¡C

³o»ø¤r¦ù¤â§Û°_»¯¦Û³Ó¡A¦ª¦bªÓ»H¤W¡A¸}¨B¦p­¸¡A¦VµÛ»·³Bªº¤@³B¤j¹Ó­¸©b¦Ó¥h¡C

»¯¦Û³Ó·t¦Û¥s­W¡A¦Û¤v¤dºâ¸Uºâ¡A¨S·Q¨ì³ºµM­n¸®¨­³o¯î­¥³¥¥~¡A¤ß¤¤¥Rº¡¤F¤£¥Ì¡C

³o»ø¤r¨Ó¨ì¤j¹Ó«e¡A¥u¨£¹Ó¸O¿ù¶}¡AÅS¥X¤@±Æ«C¥Û¥x¶¥ºc¦¨ªº¹Ó¹D³vº¥¦V¤U³q¦V¤j¹Ó²`³B¡C

»ø¤r¦ªµÛ»¯¦Û³Ó¸õ¤J¹Ó¹D¡AªuµÛ¹Ó¹D¦V«e©b¥h¡C³o¹Ó¹D¨Ã¤£¤Q¤À¼eÁï¡A»ø¤r¥»´N°ª¤j¡A¦¹®ÉªÓ»H¤WÁÙ¦ªµÛ¤@¤H¡A¤@¸ô¨g©b¡A»¯¦Û³ÓªºÀY¥i¨S¤Ö½í¾À¡C¤@®É¤§¶¡½Wªº¤C¸§¤K¯À¡C

»ø¤rªuµÛ¹Ó¹D¨g©b¥bÅT¡A²×¤_²´«e¥X²{¤@¹D¥Ûªù¡A³o»ø¤r¦ù¤â¤@¦«¥Ûªù¡A±N¥Ûªù°ª°ªÁ|°_¡AµM«á±aµÛ»¯¦Û³Ó±q¥Ûªù¤UªºÁ_»ØÆp¤F¶i¥h¡C

¨½­±¬O¤@­Ó¼eÁ諸¹Ó«Ç¡A¹Ó«Ç¤¤°ïº¡¤F¦UºØ³­¸®«~¡A¦]¬°¦~¥N¤[»·¡A³\¦h»É¾¹¤WªxµÛ«C¦âªº»ÉùסC¤£¤Ö½bÁLªº¤ì¬`¤w¸g»G¦´®ø¥¢¤F¡C

»ø¤r¦ªµÛ»¯¦Û³Ó¶¹L³o­Ó³­¸®ª««~ªº¹Ó«Ç¡A¤S¬ï¹L¤@¹Dªø´Y¡A¨Ó¨ì¹ï­±ªº¤@¶¡¹Ó«Ç¤¤¡C

³o¶¡¹Ó«Ç¨Ã¤£¼eÁï¡A©P³ò²§±`¤zÀê¡A¤]¨S¦³¤°»ò³­¸®¤§ª«¡A¥u¬O¦bªÅ¿º¿ºªº¹Ó«Ç¤¤Â\©ñµÛ¤@¨ãº£µe¤ì´Ã¡C´Ã§÷¤Wªºªá¯¾¦]¬°¦~¥N¤[»·¤w¸g¬Ý¤£²M¹Ï®×¡A¥u¬O¨Ìµ}¦b¶Â¦âªº©³¤l¤Wø¦³µL¼Æ¥u²´´Ø¡C¦n¹³±q¤£¦Pªº¤è¦V¬ÝµÛ»¯¦Û³Ó¡C

¼P³q¡X¡X

»ø¤r±N»¯©¥¤´¦b¦a¤W¡A¤S¶¶¤â±N¤Ñ·Ù¼C©ñ¦b´Ã§÷ªº®ÇÃä¡AµM«áÂù¤â·L««¡A¥ß¦bÀ𨤡A¤@°Ê¤£°Êªº¯¸¥ßµÛ¡C

»¯¦Û³ÓÅåÄߥæ¥[¡A±æµÛ²´«eªº¤@¤Á¡C³o»ø¤r´N¤w¸gÃø¹ï¥I¤F¡A¥i¨º»ø¤rªº¥D¤H¤£ª¾¦ó·N¡A§â¦Û¤v§ì¨ì¦¹¦a¡A¬Ý¨Ó¦Û¤v¬O¤¿¦h¦N¤Ö¤F¡C

¡u¤p¤l¡A§AÁx¤l¤£¤p°Ú¡A³º´±¿WÂô¸T¦a¡A¬Ý¨Ó¬O¬¡ªº¤£­@·Ð¤F¡I¡v¦y§QªºÁn­µ±qº£µe´Ã§÷¤¤ÅT°_¡C¨º¤ì´Ã¤WªºµL¼Æ¥u²´´Ø¦n¦ü¬¡¹L¨Ó¤@¯ë¡A¯w¤]¤£¯wªº¥þ¨nµÛ»¯¦Û³Ó¡C

»¯¦Û³ÓÁy¦â»a¥Õ¡A¼L®BÎG¶ÛµÛ¹D¡J¡u±ß½úµL¤ß«_¥Çªø½ú¡A¥u¬O¤@®É¤£¬d¡A»~¤J¦¹¦a¡AÁٽЫe½ú½Ì¸Ñ¡I¡v»¡µÛ»¯¦Û³Ó±Ã¤ãµÛª¦°_¨Ó¡A¸÷¦b¦a¤W¡A¨RµÛ´Ã§÷½WÀY¦p·o»[¡C

¡u»~Âô¡H«¢«¢«¢¡A§ÚºÞ§A¬O»~ÂôÁÙ¬O¦s¤ß¶i¨Ó¡A³£¬O­n¦º¡I¦n¤[¨S¥Î­×¤hªº·sÂA¤ß¨x¤U°s¤F¡A·Q°_¨Ó³£¦³¨ÇÆa¤F¡I¡v

¡u«e½úÄÇ©R°Ú¡I¦pªG¯àÄǧڤ@©R¡A§Ú»¯¦Û³Ó¹ï¤Ñ°_»}¡A¥ô¾Ì«e½úÅX¨Ï¡A­þ©È°µ¤û°µ°¨¡A·í¥£¬°±A¤]Ä@·N¡A¥u¨D«e½ú¶¹L§Ú°Ú¡I¡v»¯¦Û³Óµh­ú¬y®÷¡AÃBÀY½W¦b«C¥Û¦a­±¤W¯d¤U¤@Åy¦å¸ñ¡C

¡u®@¡A¥ô¾Ì§ÚÅX¨Ï¡H´N¬O¥s§A¥h·I¥S¿y¤÷¤]¯à·Ó¿ì¡H¡v

»¯¦Û³Ó»D¨¥¤£¥Ñ¤@©Ã¡A±µµÛ½WÀY¦p·o»[¡A­ú¹D¡J¡u§O»¡¬O·I¥S¿y¤÷¡A­þ©È«e½ú§h©J±OºÉ¥þ±Ú§Ú¤]·|·Ó¿ì¡A¥u­n«e½úÄǧڤ@©R¡A«e½ú´N¬O§Úªº¦A¥Í¯R®Q¡I¡v

¡u©A¡I§A­Ó³n³J¡I³s§ÚÅ]¯ª³£¬°§Aªº¸Ü·P¨ì²Û®¢¡I¤£¹L¦¹®É§Ú«o¥¿»Ý­n§A³o¼ËµL±¡¡BµL¸q¡BµL®¢¤§¤H¡I¡v

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
µ´¥@§¯­×³Ì·s³¹¸` | µ´¥@§¯­×¥þ¤å¾\Ū | µ´¥@§¯­×¥þ¶°¾\Ū