¿ï¥Á¾Ôª§ ²Ä¤­¤Q¤G³¹ ±Ù­º¦æ°Ê

§@ªÌ ¡J ©ê¬PÂù¤ë

§ó·s®É¶¡¡J2012-09-08

©P¯è¦p¤@­Ó©Z§J¤@¯ë¾î¨Rª½¼²¡A¥L±N®¶°ÊÂX´²¦Ü¥þ¨­¡A³Q¨ä¼²¨ìªº¨ë¤ò½ÞÅz©Ç©M§ðÀ»¥Lªº¨ë¤ò½ÞÅz©Ç¥þ³Q®¶­¸©Î³Q®¶¤ë§IªZ¾¹¡C¦ý¬O¥Ñ¤_¯à¤O¤À´²¡A¨Ï±o±þ¶Ë¤O¤£¨¬¡A°ò¥»¥þ³¡¥u¬O¨ü¶Ë¡A¤Ö¦³ÀÅ©Rªº¡CµM¦Ó´Nºâ³o¼Ë©P¯èªº¯à¤O¿é¥X¤]¬OÀþ¶¡¶W­t²ü¡A¦n¦b¥L¶Z§õ«ä«ä¨Ã¤£»·¡A«Ü§Ö¥L´N°h¥h¥þ¨­ªº¯à¤O¡A¸£¤l¤]¥u¬O¦³ÂI¯t·w¦Ó¤w¡C¥L¤@Ãä¶]µÛ¦V§õ«ä«ä¨º¾aªñ¡A¤@Ãä¤jÁn¹D¡J¡u«ä«ä©j·Ç³Æ±µÀ³¤T¡B¤G¡B¤@¡I¡vÀHµÛ¡u¤@¡v¦rªº¥X¤f¡C¦©µÛ§õ«ä«äªº¤g»\Àþ¶¡¶}µõ¨Ã¦V¥|©P½°_¡A¦p¤@¦·«ã©ñªºªá¦·¡C¡uªáä¡v±N©P³òªº¨ë¤ò½ÞÅz©ÇÂл\¡A¦Ó»·³Bªº¨ë¤ò½ÞÅz©Ç±O¤Ò¤S­n¶}©l»ó®÷»ô®g¡A§õ«ä«ä¦b°_¨­ªºÀþ¶¡´N¥þ¤O¹³©P¯è¾aªñ¡C¦Ó©P¯è¬ðµM§ì°_¨­Ã䪺¨â­Ó¨ë¤ò½ÞÅz©Ç¡A¤@¤â¤@­Ó¨Ï«l¥µ¦V§õ«ä«äªº«á¤W¤è¡A¥¿¦n´À¦o¾×¦í¤F³o¦¸»ó®÷»ô®g¡C

§õ«ä«ä²×¤_»P©P¯è¶×¦X¡A¨â¤H°t¦X¡A©P¯è¦b¥~³ò¤£Â_§Ö³t´å¨«¡A¬°§õ«ä«äª§¨úí©wªº¿é¥XÀô¹Ò¡A¦Ó§õ«ä«ä«h¥H½¦a¶}¹D¡A¤g¤Ú´x¤§¤U¤Ö¦³¥i¥H¦A¦¸¯¸°_¨Óªº¨ë¤ò½ÞÅz©Ç¡C¤G¤H¦³ÅåµLÀIªº¦^¨ì§ù¥ì»P¦Ñ§õ³B¡C

¦¹®É¦Ñ§õ¤w¸g³Q§ù¥ì¥Î¤@®ÚÃý¯¦Q¨ì¤F¥bªÅ¥ð®§¡Aªø®É¶¡ªº¿é¥X©M¤j¶qªº¶Ë¤fÅý¥LÃø¥HÄ~Äò°í«ù¡C¦Ó©P¯è¦^Âk«áÄ~Äò¶i¦æµÛ§Ö³t´å¨«¡AºÉ¤Oªý¾×¥]³ò¦Ó¨Óªº¤j¶q¨ë¤ò½ÞÅz©Ç¡C§õ«ä«ä¦b§ù¥ìªº¤@°¼¦A¦¸¤É°_¤@®y¤g¥x¡A©M§ù¥ì©Ò¦bªºÀô§Î¤gÀð¬Û³s¡A¨Ã¤É°_¤F¤@¹D¨¾Å@Àð¡C¤T¤H³°Äò¦b§ù¥ìÃý¯ªºÀ°§U¤U¤É¤W¤g¥x¥ð®§¡C§ù¥ìªºÀô§Î¤gÀð³Q²³¦h¨ë¤ò½ÞÅz©Ç³ò§ð¤w¤[¡A³o¨Ç¸G¤lª¦¤£¤W¨Ó´N«õ¦a°ò¡A§ù¥ì¸}¤Uªº¤gÀð¤w¸g¬O§Ä§Ä¥i¦M¤F¡A©Ò¥H§ù¥ì¤z¯Ü±N¦A¦¸¿n¦sªº¬r°w¥þ³¡®g¥X¡C¤j¤ù¤j¤ùªº¨ë¤ò½ÞÅz©Ç¦p³Î³Á¤l¯ë­Ë¤U¡A¦Ó¦¹®É¡A¨º¥j©Çªº­óÁn¦A¦¸ÅT°_¡A©Ò¦³ªº¨ë¤ò½ÞÅz©Ç¥þ³¡«á°h¡A¦Ó¨ë¤ò½ÞÅz©Ç±O¤Ò¦V«e¡A¨ë¤ò½ÞÅz©Ç³ò¶µÛ±O¤Ò«OÅ@¥¦­Ì¶i¦æ»ó®÷»ô®g¡A¦Ó§ù¥ì¦b²Ä¤@½ü»ó®÷¨ÓÁ{«e´N¸ú¨ì¤F§õ«ä«ä³oÃ䪺¨¾Å@Àð«á¡C

¥|¤H¦bÀð«á¥u§v±o¥~­±»ó®÷¼²­ËÀð¤Wªº¼P¼Pªº´c¤ßÁn­µ¤£Â_¡A§õ«ä«ä¹D¡J¡u§Ú«ç»òı±o³o¦¸¨ë¤ò½ÞÅz©Ç¦h±o¨SÃä¤F°Ú¡A§A­Ìª¾¹D¦Û¤v±þ¤F¦h¤Ö¤F¶Ü¡H¡v©P¯è¦Û¤v¨S¼Æ¡A¦ý¥i¥HªÖ©wªº¬Oµ´¹ï¤ñ¤§«e´X¦¸¥[°_¨ÓÁÙ¦h¡C¦Ñ§õ²{¦b¥uÅUµÛ¥ð®§¡A¥Lªº¶Ë¦³ªº¦a¤è«D±`ÄY­«¡A¤£±o¤w§ù¥ì±N¦Û¤vªºªì¯ÅªvÀøÃľ¯µ¹¥L¨Ï¥Î¡A¤~«OÃÒ¤F¨ä¤£·|¦¨¬°²ÖÂØ¡A¦Ó©P¯è¤]±NÂÅ´òÄϪºÄ²¶·ÁÙµ¹¤F§õ«ä«ä¡AÅý¦o«ì´_³Q¥]³ò®É¯d¤Uªº¶Ë¤f¡C¦Ó§ù¥ì¨ÌµM¦b¤£°±¶Ê¥Í´Óª«¡A´N¦b¦¹®É¡A¤S¤@Án¥j©Çªº¡u­ó¡vÁnÅT°_¡A¦Ó¥B³o¦¸¯S§Oªº±yªø¡A¯S§Oªº¦³¬ï³z¤O¡C§ù¥ì¬ðµM¹ï§õ«ä«ä¹D¡J¡u¥Î¦a§vºÊµø¨ë¤ò½ÞÅz©Ç¸s¨â°¼ªº°ÊÀR¡C¡v©P¯è¦¹®É¥¿¦bºÊµø²³ªº¤Hªº«á¤è¡A­è¤~¨ºÁôÂæb¨ë¤ò½ÞÅz©Ç¸s¤§«áªº«ü´§ªÌ´N¦w±Æ¤F¤@¹ï¨ë¤ò½ÞÅz©Ç±O¤Ò¥h°½Å§§õ«ä«äªº«á¤è¡AÃø«O¥¦¤£·|¬GÉ«­«¬I¡C

¤£¤@·|¡A§õ«ä«ä¬ðµMÅå³Y¦a¹D¡J¡u¨ë¤ò½ÞÅz©Ç¸s¥ª«á°¼¦³¤j¶q¨ë¤ò½ÞÅz©Ç¾aªñ¡I¡v°±¹y¤@·|±µµÛ¹D¡J¡u¥k«á°¼¤]¦³¡A¸Ó¦º¡A¥¦©~µM¦b¥l¶°´©§L¡A³o¼Ë¤U¥h§Ú­Ì·|³Q¯Ó¦ºªº¡C¡v§ù¥ì°±¤î¶Ê¥Í¡A©ï°_ÀY¨Ó¹D¡J¡u²{¦b¬Ý¨Ó·Q­n¥þ³¡À»±þ¬O¤£¥i¯à¤F¡A§Ú­Ì¯Ó¤£¹L¥¦­Ì¡A¥u¯à¨Ï¥Î±Ù­º¹ïµ¦¤F¡C¡v©P¯è¦^ÀY¹D¡J¡u§Ú¥h¡A¦ý»Ý­n¤è¦ì¡C¡v¨S·Q¨ì³o®É¤@ª½¦b³¬¥Ø¥ð®§ªº¦Ñ§õ¬ðµM¸C¶}²´¹D¡J¡u§Úª¾¹D¤è¦ì¡A§Úªºªþ±a¯à¤O¥s§vÁn¿ë¦ì¡A¥i¥H±À´ú¥¦ªº¤è¦ì»P¶ZÂ÷¡C±q­è¤~¶}©l¡A¨º­Ó®a¥ë¤@ª½¦b§Ú­Ìªº¥ª«e¤è¡A¾Ú§Ú­Ì¦³¤j¬ù¨â¤d¦Ì³B¡A¨S¦³¤Ó¦h²¾°Ê¡C¡v

§õ«ä«ä¹D¡J¡u¤Ó¦MÀI¤F¡A§Úª¾¹D³o»ò»¡¤]¨S¤°»ò·N¸q¡A³oºØ±¡ªp¤U¨S¦³§ó¦nªº¹ïµ¦¤F¡A¦ý­n¤p¤ß°Ú¤p§Ì¡A­n¬O¨Æ¤£¥i¬°´N¶]¡C³o¨Çªì¯Å¬õ¦â¶i¤ÆÃľ¯§A³£ªA¤U§a¡C¡v»¡µÛ§õ«ä«ä±Ç¥X¤F³o¤@¸ô¤W¿nö㪺©Ò¦³¤p¬õÃĤY¡A¨¬¦³¤C¤Q¤­­Ó¤§¦h¡C¦ý©P¯è©Úµ´¤F¡A²{¦b¨S¦³®É¶¡¤]¨S¦³ªÅ¶¡µ¹¥L¼ô±x·s¤O¶q¡A¦Ó±±¨î¤£¤Fªº¤O¶q¤£¦p¤£­n¡C³o®É§ù¥ì¹D¡J¡u§Ú­Ì¦A­p¹º¤@¤U¡AÃöÁä¬O¦p¦ó¨ì¹F¨º«ü´§ªÌ³B¡Aµw¨R·íµM¬O¤£¥i¯àªº¡A©P¯è¥²¶·±q¥~³ò¨±¦^¹L¥h¡C¦ý¨º­Ó«ü´§ªÌ©úÅã´¼°Ó¤£§C¡A°µªº¤Ó©úÅ㥦¥i¯à·|µo²{¡C¡v§õ«ä«ä·Q¤F·Q¹D¡J¡u§Ú¦³¿ì¡v

¨I±I¤w¤[ªº©P¯è³o¤è¬ðµM¶}©l²r§ð¡A§ù¥ì³Ñ§Eªº©Ò¦³¬r¦Þªá¥þ¤O®gÀ»¡A¦Ó§õ«ä«ä¤]¬OºÆ¨g§ðÀ»¡Aªd¤g¤â´x¥|³B©çÀ»¡A¿E°_¤F¤j¶q¹Ð¤g¡A¦Ó©ú©ú¯àÀ»¤¤ªº¨ë¤ò½ÞÅz©Ç¹ê¦b¤£¦h¡A¨º«ü´§ªÌ¤w¸g±N¦oªº§ðÀ»¶ZÂ÷­pºâ¤F¶i¥h¡A¤j³¡¤À¨ë¤ò½ÞÅz©Ç³£¦b¤g¥x¤G¤Q¦Ì¤§¥~¡C¦Ó§õ«ä«ä¦ü¥G¤]µo²{¤F¦Û¤vªº§ðÀ»®Ä²v¤Ó§C¡A«Ü§Ö°±¤F¤U¨Ó¡A§ù¥ì¦ü¥G¬r°w¤]¦³­­¡AºCºC¦a¤]°±¤U¤F§ðÀ»¡C

¦Ó¦¹®É©P¯è¦P¾Ç¤w¸g¥X²{¦b¤F¾Ô³õ¥~³òªº´ËªL¤¤¡C¤@Ãä©ç¥´µÛ¨­¤Wªº¹Ð¤g¤@Ãäµo»}¦A¤]¤£§¤§õ«ä«äªº¡u¤g­¸¾÷¡v¤F¡C©Ò¿×ªº¤g­¸¾÷¨ä¹ê¬O§õ«ä«ä¦P¾Çªºªd¤g¤â´x¡A­è¤~§õ«ä«ä¨Ë¸Ë§ðÀ»¡A¹ê«h¬O¬°¤F¿E°_¤j¶q¹Ð¤g¾B½ªµø½u¡A¦Ó³Ì«á¤@À»¤g¤Ú´x¬O¨R¥]³ò°é³ÌÁ¡®zªº«á¤è¬I®iªº¡A¦Ó·í®É©P¯è¥¿¯¸¦b§õ«ä«äªºªd¤g¤â´xªº´x¤ß³¡¡A¥L³Q§õ«ä«ä³s¦a­±¤@°_±È°_¡A´N¹³§ë¥Û¨®¤Wªº¥¨¥Û¤@¯ë³Q©ß®g¥X¥h¡A¦Ó¥B¦bÁ{³Q©ß­¸®É¡A©P¯è¦Û¤v¤]¥þ¤O¦V«e¸õÅD¡A§õ«ä«ä½¦a²£¥Íªº¥¨¤j°Ê¯à¥[¤W¦Û¨­±j®«ªºÅé½è¡A©P¯è¤@Á|­¸ÅD¤Fªñ¤»¤Q¦Ì¡A¸ó¹L¤F¥]³ò¥L­Ìªº¨ë¤ò½ÞÅz©Ç¸s¡A¦b¨ä«á¤è¸¨¦b¤F¾ðªL¤¤¡C

¦pªG¤£¦Ò¼{ÀYµo¨½¡B¼L¨½¡B¦çªA¨½¬Æ¦Ü¤º¿Ç¨½ªº¦R¹Ðªº¸Ü¡A³oÁÙ¬O«Ü¨ë¿Eªº¡C©P¯è¸¨¦a«áÄ~Äò¨³³t¦V«á¤è²¾°Ê¡Aª½¨ì¹F¨ì¦w¥þ¶ZÂ÷¡A¤~¶}©l¥þ³t¦V¥ª°¼«ü´§ªÌ³B¨±¦^¦Ó¥h¡C¤@¸ôªº·¥³t©b¶]¡Aµo²{¬ðµM¥X²{ªº¨ë¤ò½ÞÅz©Ç´Nª½±µ¨R¤W¥h¦b¨ä¤ÏÀ³¤§«e±N¨ä¤j¸£®¶¦¨ªG­á¡C¨S¦³¨ü¤°»òªýÄd¡A©P¯è´N±µªñ¤F¦Ñ§õ©Ò»¡ªº¤è¦ì¡A¨Ãµo²{¤F¨º©Ò¿×ªº«ü´§ªÌ¡C

»¡¹ê¸Ü©P¯è§¹¥þ¨S·Q¨ì¨º®a¥ë³o»ò¹³­Ó¤j¥Õ½Þ¡A¥¦ªº¤p§Ì­ÌÁöµM³»µÛ­Ó½ÞÅzªº¦W¦r¡A¦ý¥u¬O¨º»ó¤l¤ñ¸û¹³¦Ó¤w¡C¦Ó¦pªG©¿²¤¨ºªø¹F¥b¦Ìªºæy¤ú¡A²´«e³o¦ì¥ú¬Ý¥~ªí´N¯àÁp·Q¨ì¥¦»P®a½Þ¦s¦b«Üªñªº¦å½tÃö¨t¡C¥L¨­¤W¨S¦³¨ë¤ò¡A«o¥þ¨­©Ü¦è¦¡­«¥Ò¡A¥ÒªO§eÅKùצâ¡A°µ¤u«Ü²ÊÁW¦ýÂл\¥þ¨­¡A¥¦¤â¨½´£µÛ­Ó¦è¥Ê¤j¬y¬PÁè¡A¬Ý¨Ó³o¨Ç½ÞÅz¯u¬O«Ü°¾·R­«ªZ¾¹°Ú¡C¦¹®É¥Õ½Þ¾ã­ÓºÛ¦b¤@­Ó¥Î¾ðªK©M¯ó·f­¼ªº²D´×¤º¡A³o´×¤l¦³©³®y¦Ó¥B¦³©ï¬`¡A©~µM¬O­Ó§¤Ãâ¡C¦b§¤Ã⪺¥|©P¦U¯¸µÛ¨â­Ó¨ë¤ò½ÞÅz©Ç¡A¬Ý¨Ó¬O¡uÃâ¤Ò¡v¡C©P¯è²{¦b»á¦³ºØ¼ÑÂI¤Ó¦h¤£ª¾¸Ó¦R¨º­ÓªºªÈµ²·P¡C

©P¯è¦¹®ÉÂ÷¥Õ½ÞÁÙ¦³ªñ¤G¦Ê¦Ì¡A¨ä©P³ò¥¬º¡¤F¨ë¤ò½ÞÅz©Ç©M¨ë¤ò½ÞÅz©Ç±O¤Ò¡A«O½ÃÄY±K¡I©P¯èÆ[¹î¤@©P¨Sµo²{¤°»ò¤ñ¦nªº¬ðÀ»¦aÂI¡A«o¤£¸g·N©ïÀY¶¡¬Ý¨ì¤F¨º¸Þ²§ªº¦Ç¦â¾ð¤ì¡A¤@­Ó¤£½T©w¬O§®ÁÙ¬OÃIªº¥D·N¯B¥X¸£®ü¡C

¤Q¤­¤ÀÄÁ«á¡A©P¯è¥X²{¦b§¤Ã⥿«á¤èªº¦Ç¦â¾ð¤ìªº¾ðªK¤W¡A¦Ó¨ä¨­¤U¬O±K±K³Â³Âªº¨ë¤ò½ÞÅz©Ç©M¨ë¤ò½ÞÅz©Ç±O¤Ò¡C©P¯è²{¦b¥i¥H»¡¬O¦p¼iÁ¡¦B¡A¥L¥i¥H²M´·¦a§v¨ì¦Û¤vªº¤ß¸õ¡A¨C¤@¸}³£¸U¤À¤p¤ß¡A«O«ùÀRÀq¥H¨Ï¦Û¤v¤£·|³Q¨­¤Uªº¨ë¤ò½ÞÅz©Ç­Ìµo²{¡C¥L¹³­Ó»jµï¤@¼Ë¥Î¥|ªÏ¦b¾ðªK¶¡ª¦¦æ¡A¦ý­þ©È¥L¤w¸g¦b¨C¤@¨B¤U¨B®É³£®³¥X¬ï°w¤Þ½uªºª`·N¤O¡A³Ì«áÁÙ¬O³Qµo²{¤F¡C¦Óµo²{¥Lªº¨º¥u¨ë¤ò½ÞÅz©Ç¤£¹L¬O²ßºD©Ê¦a¦©§¹»ó¤l¥´¤F­Ó¼QÀ¡¡A¥õÀY¶¡´Nµo²{¤F¦Û¤vÀY¤W¬ðµM¥X²{ªº©P¯èªº

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¿ï¥Á¾Ôª§³Ì·s³¹¸` | ¿ï¥Á¾Ôª§¥þ¤å¾\Ū | ¿ï¥Á¾Ôª§¥þ¶°¾\Ū