¯«°­¦A²{ ²Ä¤@¦Ê¹s¤»¸` ·j²î

§@ªÌ ¡J ¬y¶³­¸´ç

§ó·s®É¶¡¡J2012-10-06

¦³¨Çª¾ÃÑ©M°]´I¨S¦³Ãö¨t¡A¦ý¬O¦³¨Ç½T¹ê¥²¤£¥i¤Öªº¡C

¤ýº³³o®a¥ë¤Q¤»·³¨º¦~¥Í¤é§ª«´N¬O¤@±ø´å¸¥¡A±q¦¹¥H«á³o®a¥ë¤]´N°g¤W¤F®ü¤Wªº¤@¤Á¡A¹ï²î¤WªºªF¦è¼ô±xªº¤£±o¤F¡A«ÕÆF²î¬O®ü¤Wªº´c°­¡A¦ÛµM¥L¤]¤F¸Ñ¤F¤£¤Ö¡C

´ÖÄõ¸¹ªº¬G¨Æµo¥Í¦b1947¦~¡C·í¦~¤@¿´¬ü°ê²î¦b¦æ¸g¥_¤Ó¥­¬v¬ù¿«´µ¹yÀôÁG®É¡A¦¬¨ì¨Ó¦Ü²üÄõÄy´ÖÄõ¸¹µo¥Xªº¨D±Ï«H¸¹¡C¾Ú±ÀÂ_¡A·í®É¸Ó²îªº²îªø©M²î­û¤w¸g©a©a¤@®§¡A¨D±Ï«H¼gªº«Ü²V¶Ã¡A¦Ó¥B¦³¤@­Ó©_©Çªºµ²§À¡¥§Ú¦º¤F¡C¡¦¬ü°ê²î«Ü§Ö»°¨ì²{³õ¶i¦æ´©±Ï¡A¦ý¥L­Ìµo²{´ÖÄõ¸¹¨Ã¨S¦³¦MÀI¡A¦ý¬O²î¤Wªº©Ò¦³¤H¡A¥]¬A²î¤Wªºª¯¥þ³¡¦º¤F¡C¦Ó¥B¥L­Ìªºªí±¡²uÀñ¡A«º¶Õ¥j©Ç¡A´X¥G³£«ü¦V¦P¤@­Ó¤è¦V¡A¦ý¬O¨º­Ó¤è¦V¨Ã¨S¦³¤°»ò²§±`¡C±Ï´©¤H­û·Ç³Æ¶i¤@¨B½Õ¬d¡A¦ý¬O¦¹®É¦¬¨ì¤F­·¼ÉŧÀ»Äµ³ø¡A¤_¬O¥L­Ì¤£±o¤£ºMÂ÷¡C

³o´N¬O¾ú¥v¤WÃö¤_´ÖÄõ¸¹ªº¥¿¦¡°O¸ü¡A¦ý¬O¨p¤Uªº¶Ç»D«o«Ü¦h¡C

¾Ú»¡³o±ø²î±q¦¹¥H«áÄÆ¿º¦b¥_¤Ó¥­¬v¡A½í¤W¥¦ªº²î¥u«Ü¦³¥i¯àµo¥Í¦P¼ËªººG¼@¡A¤_¬O¦ý¤Z¯A¤Î¦¹®ü°ì¤u§@ªº¤H­Ì³£§â¥¦·í¦¨¸T§Ò³¬¤f¤£½Í¡A­Y¬O¬Ý¨£¤F»·»·´N¸ú¶}¤F¡C

³Ì«á¦³¤H¨£¨ì³o±ø²î¬O¦b¤@¤E¤C¤K¦~ªº¤K¤ë¡A±q¦¹¥H«á¥¦´N¾PÁn°Î¸ñ¦A¨S¦³¥X²{¤F¡A¨ä¤¤¦³¤@­Ó»¡ªk¬O¦]¬°·í¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤G¸¹Ã¹°¨¤Ñ¥D±Ð±Ð©v­Y±æ¡E«O¸S¤G¥@¥¿¦¡³Q¥U«Ê¡C

§A»¡»¡¡A³oºØªF¦è¯à¬O§Ú­Ì³oºØ¤H®ü³£¤ì¦³¨£¹Lªº¤H·P¿³½ìªº»ò¡H

¹ê¦b¬O³Q§nªº¤£¦æ¡A®á·®½K½K¬Ü§â±æ»·Ã軼µ¹¤ýº³¡A¡u§OÀz¤F¡I¡v¦oª½±µÃzµo¥X¨Ó¡J¡u­ú¡A­ú¯à§â§A­Ì®a¤H¦^¨Ó¡H¥þ³¡µ¹§Ú¯¸¹L¨Ó¡A§Ú­p¹º¤@¤U«ç»ò±Ï¤H¡I¡v

³oÁnªeªF·à§q¨³³t¨£®Ä¡A©Ò¦³¤H³£º¥º¥¤î¦í¤F­ú¡A»P¨ä»¡¥L­Ì¬O§v±q¤F®á·®ªº«ØÄ³¡A­Ë¤£¦p»¡¬O³Q¦o©ÒÀ~¨ì¤F¡C

©¯¦sªÌ¤£¦h¡A¦ý¬O¤H¼Æµ´¹ï¤£¤Ö¡J¤@¹ï·s±B¤Ò©d¡F­x¸Ë¨k©M¥Lªº¤k¤Í¡A¬Ý¨Ó¤]¬O¤h§L¡F¤@­Ó¦Ñ¤H±aµÛ¤Q¨Ó·³ªº®]¤k¡FÃZ¶Àt«òªº©f¤l¡F¦è¸Ë°Ó¤H¡A¬Ý¤W¥h¿W¦Û¨Ó®È´åªº¡A§Úª`·N¨ì¥L¦ü¥G¨S¦³¹ï°­²î¤Wªº¤H¤Ó¦b·N¡F¤@­Ó¤¤¦~¨k¤H¡A°ª­Ó¤l¡A¬Ý¤W¥h¹³¬O¥Õ»â¡F³Ì«á¤@­Ó¬O­Ó¤j¤ë´_«K«Kªº¥Õ­D¤l¡A²Ê«UÁx¤p¡A¤£Â_·Qµ¹§Ú®Mªñ¥G¡C

¡u¤Q¤T­Ó¡A¬Ý°_¨Ó¼Æ¦r¨Ã¤£¦n¡A¡v³o¨½­±°ß¤@§NÀRÂIªº´N¬O³o­Ó¤¤¦~¥Õ»â¤F¡A¡u§Úµ´¹ï¤£¬Û«H«ÕÆF²î³oºØ»¡ªk¡A©Ò¥H§Úı±o§Ú­Ì¥i¥H¹L¥h¬Ý¬Ý¡X¡X§A­Ìı±o©O¡H¡v

§Ú­Ì³o¨Ç±M·~¤H¤h³£¨S¦³¶}¤f¡A©~µM³o¨½´N¦³¤H¶}©l¶Ã¥X¥D·N¤F¡I¤£¦æ¡A¬n­·¨¸®ð¥²¶·§ùµ´¡A¤@¤Á³£­n§v«ü´§¤~¦æ¡C

§Ú«Ü¤£«È®ðªºª½±µ¶}¤F¤f¡A¡u³oµL½×¬O¤£¬O«ÕÆF²î¡A´X¦Ê¤W¤d¤H¶]¹ï­±¥h¤F´N¬O¤j¨Æ¡A©Ò¥H§Úı±oÀ³¸Ó­p¹º¤@¤U¦A¦æ°Ê¡A§A­Ì»¡©O¡H¡v

¡u¤£¿ù¡A§Ú­Ì¥²¶·«ö·Ó­p¹º¨Ó¶i¦æ¡A§Ú¤ä«ù¤j®a»{ÃѤ@¤U¡A¡v³o­x¸Ë¨k¬Ý°_¨Ó¹ï§Úªº«ØÄ³«Ü¤ä«ù¡A¥L´Â§Ú¨«¹L¨Ó´X¨B¡A¡u§Ú¬O¦ë§Q¡A¬ü°ê³°­x¤Ö±L¡A½Ð°Ý§A­Ì¬O¡K¡v¡u¤¤°ê°ê¦w§½¡A¡v§Ú©â¥XÃÒ¥ó¤@«G¡A¡u³o¦¸§Ú­Ì¬O¨Ó¬ü°ê®È´åªº¡C¡v

ÃÒ¥ó¤W¤j¬õ¦L³¹¥[¤W¤¤¤å¡A¦ô­p¤X¤]¤£»{ÃÑ¡A¦ý¬O¥Lµ´¹ï¤£·|¨SÁy¨S¥Ö¨D§ÚŪ¤@¹Mµ¹¥L¡A©Ò¥HÂIÂIÀYªí¥Ü¬Ý¹L¤F¡A¡u¨º»ò§A­Ì¦³¤°»ò«ØÄ³¡H¡v

§Ú¬Ý¤F¬Ý®á·®¡A¦o·|·Nªº¤À¤F°_¨Ó¡A¡u§Úı±o­º¥ý­n°µªº¬O½T©w²î¤W¬O¤£¬O¥u¦³§Ú­Ì³o´X­Ó¤H¡A»¡¤£©w¦³¨ä¥L¤H¬Ý¨ì¤F¨Æ±¡ªº¸g¹L¡A­n¬O§ä¨ì¥L­Ì¤@¤Á³£¦n»¡¤F¡C©Ò¥H§Ú«ØÄ³¥ý¦Û§Ú¤¶²Ð¤@¤U¡AµM«á§Ú­Ì¤À²Õ¦b²î¤W¥þ³¡Àˬd¤@¹M¡C¡v

¨º¨Ç¦W¦r§Ú²{¦b¬O°O¤£§¹¤F¡A©Ò¥H³o¨½¤z¯Ü´Nª½±µ¥N´À¤F¡C

¤À²Õ«Ü²³æªº¡J­Ç¬ü°ê¤j§L¥[¤W·s±B¤Ò©d¡BÃB¶Àt«òªº©f¤l¤@­Ó²Õ¡AÀˬd¥ÒªO¥H¤W¼Ó¼hªº©Ò¦³«È©Ð¡F¤ýº³±aµÛ¦Ñ¤H®a©M®]¤l¡B°Ó¤H¡B¥Õ­D¤l¡B¤¤¦~¥Õ»â«h¬OÀˬd²î§À³¡ªº©Ò¦³°Ó³õ¡B®T¼ÖÆU©MÀ\À]°s§aµ¥µ¥¡F³Ì«á§Ú©M®á·®Àˬd¤U­±ªº½ü¾÷«Ç¡C

¤ýº³Àþ¶¡´N¤£¤z¤F¡A¡uµ¥µ¥¡A§A­Ì³o­Ó¼Ë¤l¤À°t¡A¬OÅý§Ú·í«O©i¡A¡v¥L¹ï¦¹ªº·N¨£«Ü¤j¡A¡u¬Ý¬Ý¡A¦Ñ¤H¡B«Ä¤lÁÙ¦³³o¨â­Ó®a¥ë¡A§A­Ì¡K¡v¡u´«´«¤]¦æ¡A§A©M¦ë§Q¥L­Ì¨â¤f¤l´«´«¡A±aµÛ³o©f¤l¥hÀˬd©Ð¶¡¡C¡v®á·®«Ü²n§Ö´N¦P·N¤F¡A¡u§Ú¨S·N¨£¡C¡v

¨º©f¤l©~µM¯º¤F¡A¡u§Ú¤]¦P·N¡C¡v¡uºâ¤F¡A¨S·N¨£¡A§Ú¦P·N§A­Ìªº¤À°t¡C¡v¤ýº³À~¤F¤@¸õ¡A¡u§Ú±¡Ä@³­¥L­Ì¡C¡v

¨ä¹ê®á·®³o¦¸ªº¤À°t«Ü¦X²z¡A§Ú³£¦³ÂI¨ØªA¤F¡C

³o¨½¬Ý°_¨Ó¹ê¤O³Ì±jªº´N¬O§Ú­Ì¤T­Ó¡A¨ä¦¸À³¸Ó¬O¨º¬ü°ê¤j§L¡A©Ò¥H³Ì¦MÀIªº¦a¤è¦ÛµM¬O§Ú©M®á·®¥hÀˬd¡F²î«á­±ªº³o¨Ç³õ©Ò¤ñ¸û¶°¤¤¡A¤ýº³¥u­n¨Ï¥Î±s¯«¡A·ÓÅU³o´X­Ó®a¥ë¨S¦³Ãø«×¡A·íµM¡A³o¥»¨Ó¤]´N¬O­Ó«O©iªº¤u§@¡F¥ÒªO¤W­±ªº©Ð¶¡À³¸Ó°ÝÃD¤£¤j¡A©Ò¥H¬ü°ê¤j§L¥L­Ì¥hÀˬd¤ñ¸û¦X¾A¡A¯S§O¬O¥[¤W¤F¨â§â¦³µÛ¯S¨î¤l¼uªºm500´N§ó«OÀI¤F¡C

¡u§A­Ì¤£»Ý­nªZ¾¹¡H¡v·í®á·®§â¨â§âºj»¼µ¹¬ü°ê¤j§Lªº®É­Ô¡A¥L­Ë¬OÃö¤ß¤F§Ú­Ì¤@§â¡A¡uµL©Ò¿×¡A§Ú­Ì¥Î³o­Ó¡C¡v§Ú§â±þ¯«¤P«G¤F«G¡A¡u§A­Ì·í¤ßÂI¡C¡v

¡u¾¾¡I¡v³o®a¥ë²´´Ø¤@«G¦ü¥G©ú¥Õ¤F¤°»ò¡A¡uchinses¥\¤Ò¡A¤Ó¼F®`¤F¡I¡vº¡Áyªº´Ü¨Ø¡C

³o®É­Ô¦ô­p¦³¤H·Q°Ý§Ú¤F¡A·í®É«ç»ò·|ª¾¹D¥ÒªO¤U­±³Ì¦MÀI¡X¡X§A¸£´Ý°Ú¡A¹q¼v¤¤¤£³£¬O³o¼Ëºtªº¶Ü¡H

§Ú­Ì­è­è¨«¥X¾r¾p«Ç¡A¤ýº³¥L­Ì³o¤@²Õ´N¶}©l¤º°R¤F¡A¬Ý±o¥X¨Ó³o¤¤¦~¥Õ»â¤]¬O­Ó¼ÉļµÊ®ð¡AÃ䨫ÃäÄWÄW¤°»ò¡A§Ú¤@©Ô®á·®´N¨«®Ú¥»¨SºÞ¡C

§n§n¤]¦n¡A§K±o³o¸s¤H¦Û¤vÀ~¦Û¤v¡C

¤@¯ëªº®ü²î³£¬O¤j¦P¤p²§¡A¾r¾p«Ç«á­±¦³³q°T«Ç©M¸ê®Æ«Çµ¥µ¥¡A¤j§L¤@²Õ¤H¶i¥h´M§ä¸ê®Æ¡A§Ú©M®á·®«h¬O«Ü§ÖªºªuµÛ¼Ó±è´Â¤U¦Ó¥h¡C

¹ï¤F¡A´£¿ô¤@¤U¡Jµo¥Í¥ô¦óÆF²§¨Æ¥óªº®É­Ô¡A¤d¸U¤£­n§¤¹q±è¡I

³o±ø´å½üªº´å«È¤J¤f¶}¦b²î¨­¤¤¥¡¡A©Ò¥H¨º¨½´N¬O²z©Ò·íµMªº¤@¼Ó¡A§Ú©M®á·®ªuµÛ¼Ó±è¤@ª½¨«¶i¤F¤U­±¡A¤~ºâ¬O¨ì¹F¤F²îªº¤º³¡¡C

²{¥N»·¬v²î³£¬OÂù¼h¥ÒªOªºµ²ºc¡A¾ã­Ó¤U³¡²îÅé¥þ³¡¬O¤ô¿µ©M¿Uªo¿µµ¥µ¥¡AÁÙ¦³¤@¨Ç»²§U³]¬I¡F¤W­±«h¬O¤ô¤â¿µ¡B§N­á¿µ¡Bª«¸ê¿µ¡B½ü¾÷«Çµ¥µ¥¡A¼h°ª¤£¤@­P¡A©Ò¥H¤@¶i¨Ó§Ú´N¦³ÂI²´·w¡C

§ÚÀH¤â±À¶}¤@­Ó¤ô¤â¿µ¡J³o¬O¤@­Ó¥|¤H¶¡¡A¬Ý¤W¥h©M¤j¾Ç®É­Ôªº¨k¥Í¹ì«Ç®t¤£¦h¡A²î¤W¬OÂø¶Ãªº³Q¤l®ÑÄy¦ç¿Ç¡A®à¤Wªº·ÏÀY¤ôªM¼³§JµP¡A²î¤Uªº¾c¤l¬Ö¤l¤j¾Ç«Ü¦h¡A¦ý¬OÁ`µ²°_¨Ó´N¤@¥y¸Ü¡J¶Ã±o«Ü¦³¯´§Ç¡Aµ´¹ï¨S¦³²§±`¡I

¨C­Ó©Ð¶¡³£®t¤£¦h¡A¨«¹L³o¤@°Ï°ì¨S¦³¥ô¦ó­È±o§Ú­Ìª`·NªºªF¦è¡C

¦b¬d¬Ýªº¹Lµ{¤¤§Ú¦h¤F­Ó¤ß²´¡A¤@Ãä¬Ý¤@Ãä¥J²Óªº§v°ÊÀR¡A¤£¹L³o¤]¬O®{³Òªº¡A³o¨½¤@¤ù±IÀR¡A°£¤F§Ú©M®á·®µo¥XªºÁnÅT¡A´N¬O²î¥~¼M¼Mªº¤ôÁn¡C

Ä~Äò¦V«e´N¬O¼p©Ð¡A¤@­Ó«Ü¤jªº¦B®w¥X²{¦b§Ú­Ì­±«e¡A¡u¼BÅP¶³¡A§c¡A§Ú­Ì¤@°_¥h¬Ý¬Ý¡C¡v¨º²´¯«©M¯«ºA¤À©ú¹ï¤W¦¸ªº¨Æ±¡¤ß¦³§E±ª¡A¡u¨Ó¡A§A¥h¶}ªù¡A§ÚÀ°§A¨nµÛ¡C¡v

µL½×¦h¼F®`ªº¤k¤H¡AÁ`¬O»Ý­n¤@­Ó¨k¤Hªº¡C§Ú¤ß¨½·P¹Ä¤@¤U¡A¨«¤W«e·Ç³Æ¶}¦B®w¡A¡u­n¤£§Ú¶i¥h¬Ý¬Ý¡A§A¦b¥~­±µ¹§Ú¨nµÛ¡X¡X¹q¼v¨½­±±`±`¤Wºt³oºØµe­±¡A½Þ¸}³QÃö¦b¦B®w§N­Ó¥b¦º¡A§Ú¥i¨S³o·R¦n¡C¡v

¡u¦³¹D²z«¢¡A§ÚÀ°§A¨nµÛ¡C¡v®á·®·Ù¦³¤¶¨ÆªºÂI¤FÂIÀY¡C

¦B®w¬OÂêµÛªº¡A³o¥i¤£¬O¤HÅ]ªºÀxÂëǡA¬Ý¨Ó¨SÆ_°ÍÁÙ¤£¦æ¡C§ÚÂà¹LÀY¥h¹ï®á·®ºp·Nªº¯º¯º¡A«ü¤F«üÆ_°Í²´¡Aªí¥Ü¦Û¤vµL¯àµL¤O¡C

¦ý¬OÀþ¶¡§Úªº²´¯«³Q§l¤Þ¤F¡I

¡u¨º§Ú­Ì§ä§ä¡K§A¦b¬Ý¤°»ò¡H¡v®á·®¥ß¨èµo²{¤F§Ú¤ÏÀ³¡A°¼¨­¬ÝµÛ¨­Ã䪺¤@±i®à¤l¡C

³o¬O¤@±i«Ü´¶³qªº®×ªO¡A¤£ù׿û®à­±¤W°ïµÛ¤@¨Ç¥b¦¨«~ªº¿|ÂI¡A¦ý¬O²{¦b¬Ý¤W¥h¬Û·íªºÁV¿|¡I

ÃC¦â¡A³o¨Ç¿|ÂI­ì¥»¤]³\¬O°µ³J¿|ªº¡A¦ý¬O¨º¥Õ¦âªº¤k¤Dªo²{¦b§e²{¤F¤@ºØ©_²§ªº¦Ç¶Â¦â¡A¥¿¬O³oºØ¦â®tÅý§Úª`·N¨ì¤F¤£¦Pªº¦a¤è¡C

¦o»D¤F»D°Ý¹D¡A¡u¤£¤Ó¦n¡A¬O¤@ºØ»Ä»Ä·Pı¡A¦n¹³¬Oµo»Ã¤F¡C¡v

³o¨Ç¤k¤Dªo´N¦b§Ú­Çªº²´¥Ö©³¤UºCºCÅܦǡBµo¶Â¡AµM«á¹³¤@ÅyÄêªd¦üªºÅܦ¨¶Âªj¤l¡A¡u³o¬O**¤F¡I¡v§Ú¦Y¤F¤@Åå¡A¡u³t«×«Ü§Öªº**¡I¡v

µuµu¤Q¨Ó¤ÀÄÁ®É¶¡¡A¤£¦ý®à¤WªºªF¦è¶}©l»GÄê¡A´N³s¤£ù׿û®×ªO¤]¥¢¥h¤F¥ú¿A¡A¦Ç¼³¼³ªº»X¤W¤F¤@¼h¡FÅKùש{¦p±`¬KÃä@¼Ë¶}©lªuµÛºÞ¹D¤Wª¦¡AÀþ¶¡¾ã­ÓºÞ¹D¥þ³¡§e²{¥X¯}Äêù׸ñ¡Fªoº£¶}©l­é¸¨¡A¸J·ø¶}©l¿n¹Ð¡A¤ì¨î®à´È¶}©l¬n±×µo¥X«£«£ªºÁnÅT¡X¡X®É¶¡¦b³oÀþ¶¡¦ü¥G¬y³u¤F´X¤Q¦~¡I

³o±¡´º§Ú­«¨Ó¨S¨£¹L¡A¾a¡I

§Ú­Ç¹ïµø¤@²´¡A©Þ»L´N´Â¤W­±¶]¡X¡X¤ýº³¥L­Ì«ç»ò¼Ë¤F¡H

³o¥i¬O¤j¨Æ¡I

§Ú¬Æ¦Ü¶}©lÃhºÃ¦Û¤v·íªì©Ò§@ªº¨M©w¬O¤£¬O¿ù»~¡A¨s³º¬O¦Ûµø¹L°ªÁÙ¬O¦]¬°¦Û¤v¤Ó¹L¯Bļ¡H

¿µ¹D¤w¸gº¡¬O¯È®h¼oª«¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³®üĦ¤§ÃþªºªF¦è¡A¬Ý¤W¥h³o­þ¨½¹³¬O¤@¿´·Ç³Æ»·´ç¤Ó¥­¬vªº®ü½ü¡A²ª½¬OÀÁ²L³ø¼oªº¯}Äê¡C

§Ú­ÌÃÞÃÞÃÞ¶]¨ì¥­¼hª½±µ©äÅs¡AªuµÛ¿µ¹D¨R¨ì¤Fªa¦À¡A¡u¤ýº³¡A¤ýº³¡I¡v®á·®¶}©l¤jÁnªº³Û¥s¡C

¥u³Û¤F¤@Án§Ú­Ì´N§v¨£¤F±q²îÀY¶Ç¨Óªº¸}¨BÁn¡AÃÞÃÞÃÞ¶]ªº«Ü§Ö¡C

¡]³Ìªñ«Ü¦hªB¤Í°Ý§Ú¥[¸sªº°ÝÃD¡A¬O¤£¬O¬y¶³¯u·|¥[¸s¡A®¦¡A³o¤@ÂI¬y¶³«OÃÒ¡A¨ì®É­Ô§Ú·|¥[¤J¸s¤¤¡A¨Ã¥Bµ¹¤j®a¨t²ÎªºÁ¿¸Ñ¤@¨ÇªF¦è¡A¯à°÷Á{®É¸Ñ¨M¤@¨Ç°ÝÃD¡C¡^

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¯«°­¦A²{³Ì·s³¹¸` | ¯«°­¦A²{¥þ¤å¾\Ū | ¯«°­¦A²{¥þ¶°¾\Ū