¯«°­¦A²{ ²Ä¤T¦Ê¹s¤T¸` ¤Q¤T¦Aª±¯«¥P¯Á

§@ªÌ ¡J ¬y¶³­¸´ç

§ó·s®É¶¡¡J2013-04-18

­QªO³oºØºÙ©I­Ó²ÎºÙ¿×¡A¨ä¹ê¥D­n³£«ü±q®ü½ü¨ì©¤Ãä§@¬°¹B¥D­n¥æ³q¤u¨ã²î¥u¡A¨ºª±·N¨àÅé¿n¤£¤j³t«×«Ü§Ö¡A©¹¨Ó¤§¶¡¤è«K¡A¥i¨º¯ÊÂI¤]«Ü¬ð¥X¡X¡X®Ú¥»¨S¿ìªkÂ÷¶}®ü©¤»·¯è¡Aµy·L­Ó­·§j®ö¥´´N­n­Ë©³

´å¸¥´N¤£¼Ë¡A³o¦h¤Öºâ­Ó´X¤Q¤W¦Ê¦Ì¤j²î¡A­nµL­·µL®ö¤]¯àÂ÷©¤´X¦Ê®ü¨½¶}ª±¡A¥i±¤¨º¤j®ü´N­ÓºÓ¤jµL¤ñ§|¡A©Ò¤p¬Ý¥¦¦­¤w¸g¹Á¨ì­WªG¡K§c¡A©ÎªÌ´«¥y¸Ü¡A¤w¸gÅܦ¨³Q³½¨à­Ì¹Á­WªG®ö«È¤¤¤åºô

®ü½ü´N¤£¼Ë¡A³o¨Ç¸U¾·¡B´X¸U¾·¥¨½ü®ü¤W¥¨µLÅQ¡A¤p­·¤p®ö¦p¼i¥­¦a¡A´Nºâ¤j­·¤j®ö¤]¯à¦ª¤W°}¡A¥­®É¤W­±¸Ë¨â¦Ê¸òª±¨à¦ü¡X¡X²{¦b­Ì°½¼Ò¤W¥h´N­Ó³oºØ²î

©Ò¥H­Ì©ú¥Õ¡A­n¤£¦b³o¨½¶X¾÷·|§â¨º°­¹D²³®³¤U¡A¨ì®É­Ô¯u­n¥X¥~®ü¡A­Ì³o´å¸¥¥i´N©ñ¥X¥h­·ºå¥Ñ¤£±o­Ó¡A¤£©w¹À®É­Ô´NÅܦ¨®üÀs¤ý¤k´B

§\Ðô§\Ðôªu÷¤l¤W²î¡A³o®É¶¡¬Ý¤j®a¦ü¥G³£ÂI¦Y¤O¡A¥­®É¤£Áë·Ò¤Ö¹B°ÊÂI³o±¡ªp±o¹L¥h¡A¥i¨º¤Q«ç»ò¤]·Pı¤W¦Y¤£®ø¡X¡X¥¿·Q©O¡A®á·®¦b«á­±§CÁn³Ü½|¥y¡J¼BÅP¶³¡A­Ó¥Ê«½¤l

·í®É¨S©ú¥Õ±¡ªpÁÙ¼Ö©O¡A³o®á·®«ç»ò´N¾Ç·|­Ì¥|¤t¸Ü¡AÁÙ¯à½|¡X¡Xªñ¦¶ªÌ¨ªªñ¾¥ªÌ¶Â©ÎªÌ¶ùÂûÀHÂû¶ùª¯ÀHª¯³£©ú¦b¤ß¥Ø¤¤­«­n©Ê¡A³o¦n¨Æ°Ú

®á·®ÀH«á¥y¸Ü§â³o¼Ö¨þ¨þ¤ßºAÀþ¶¡ºV¸H¡J³£±a­Ì¥´³Â±N¡A³o¤U¦n¹À¡A¨SÁë·Òª¦­Ó²î³£³ÝÁÙ³s²Ö¤Q¡X¡X²{¦b¤]¤£¦h¡A¤µ¦~¤Ï¥¿§O·Q½í¨ºª±·N¨à

³o¤U¤l©ú¥Õ¡J©Ç±Ð­Ì¥´³Â±N°Ú·í®É®tÂI´N¨S­ú¡J®á·®¡A³o­Ì¤Ñ¤Ñ©Ô¥´°Ú¡A¤£¥´ÁÙ¤£¦æ¡X¡X¯à§O¥þ©Ç¨­¤W¤£

©A³o®É­Ô®á·®§¹¥þµo´§¤k­JÅÍÆZÄñ¤£Á¿¹D²z¤Ñ½á¡Aª½ª½µ¹¥y¸Ü³»¦^¨Ó¡J¤£·|©Úµ´°Ú

°Ú¥ß°¨¥Û¤Æ¡A®á·®¤ýº³¤QÅK¤l³o½ÖÁ¿²z¥D°ß¯à¹ï¥I´NÅK¤l¡A¥i±¤³o³f¦­¦]¬°¦b¤ô³°¤j·|¤W¥X¦âµP§Þ³Q¹º¤À¨ì¡¥¤£¨üÅwªïµP¤Í¡¦¦æ¦C¡A¦A¥[¤W¨º®a¥ë¤Ñ¨S¤Ñ´Â³£¦¿³÷¶]¡A´Nºâ·Q§ä¤X´À´X°é³£±o¹w¬ù¡K«ç»ò©Úµ´

¤£¹L¸Ü¦^¨ÓÁÙ¯u±À½Ó¹L¦¸¡A·í®É°ê¦w§½¥ô°È¥s¥Xªù¡A¯d¤U­Ì¦b®aµ¥¡A¥u¤£¹LµuµuÉe¤p®É±µ¤C¤Q¤K­Ó¹q¸Ü¡X¡X³Ì«á´N®t¸s¨R¿ì®×²{³õ¨Ó

­Ì¡A®e©ö¹ÀÁÙ©Úµ´¡A¤£Åw©I³¶ÅD¦ô­p³£©â

¦ô¼Ò¦]¬°­è¤~¨º¦¸»é¥¸Åý®á·®·Pı¤£²n¡A¦bª¦¤W¨â¦Ì¦h¤§«á¬ðµM¤S«_¥X­Ó©ÀÀY¡J¹ï¡A¥H«áÁÙ±o¨C¤Ñ³­­Ì¥h°·¨­©Ð¡A§â¨º¨{¤lµ¹´î¤U¨Ó

¹D§a¡A³o¤~¦Ê¤À¦Ê§|

¤Q®IÀYª¦Ã·¤l¤£§\®ð¡A¤]¤£¹D¤ß¤¤¥´¤°»ò¥D·N

¦n¤£®e©ö­Ìªu÷¤l¤W²î¡A¦ì¸m¥¿¦n¦b²î²ì¤¤³¡¡A³o¨½¥u±ø¯U¯¶¨«´Y¡A®ÇÃä­ËµL¼Æµ¡¤á¥i³£¤£¤j¡X¡X¦ô­p¤]´N¯àÆp¶i¥h¿ß¡A¨ºª¯¤jÂI³£±o¥d¤W­±

´M¼Ò±q«e­±¿µªù¶i¥h¡A©Ò¥H´Â²îÀY¤è¦V¨«´X¨B¡A¥i¨º¨B¤l³£¨S¨«¶¶·È´N¬Ý¨£°é¤l®Ì±y¿O¥ú¡K¡KÀþ¶¡´N°{¦^¨Ó¡A¤G¸Ü¤£©Ô®á·®´N´Â«á­±¨R

¦n¦b¤j®aÁöµM³o¬q®É¶¡¯Ê¤ÖÁë·Ò¥i¨º¸}¤U¥\¤ÒÁÙ³£¦b¡A½ò¦b¨º¿û¥ÒªO¤W¤]»´©ï»´¸¨Án­µ¤£¤j¡A¤£µM³oÜpÜpÁn¥ß¨è´N¯à§â­Ì½æ¤]´N¬°¦¹¡A·í­ÌÂàÅs¨ì«á­±®É­Ô¨º¿O¥ú³£¨SÂà¹L¨Ó¡K¡K

¬Ý¨Ó¸ú¹L

ÅP¶³¡A¥s¤U¤­°­­Ì¤~¾a²î¼Ó³Ý¤f®ð¡A®á·®¤w¸g·Q¨ì¿ìªk¡J¥s­Ì¨nÂI¡A­Ì§ä­Ó¦a¤è¤U¥h¡A®³¥X²Å¯È¶}©l¥l³ê¤­°­¹L¨Ó

²{¦b³o¨½­È¯Z¤­°­¥u­Ç¡A¦Ñ¤G¦Ñ¤­¡A¶}©l­Ìª¦²î®É­Ô¥s­Ì¦b«e­±¨n«e­±ÁA±æ¿O¡A²{¦b¤]ºâ¨ì¯à¥s¨Ó®É­Ô¡X¡Xµuµu¤Q¨Ó¬í­Ç°­´N¨ì­Ì­±«e¡A¨Æ±¡¥æ¥N­Ç´N·Ç³Æ¦æ°Ê¡K¡K

µ¥µ¥¡A¬ðµM·Q°_¨Æ¡J­Ì¨ì©³¯}Ãa¤°»òªF¦è¡A­Ì­n­×²z¸Ü±o¦h¤[³o¨Æ¾aÃЧa¡A­n¯à©ú¥Õ¨Æ±¡»´­«½w«æ¨ãÅ鱡ªp¡A«á­±¤~¯à¨î©w¥X¦æ°Ê¤è°w¡J¨s³º¥u§ì­Ó¬¡¤f¼f°Ý¸tºjÀY©Ò¦b¡AÁÙ§â³o§l¦å°­¶¶±a§Ë¨«¡A§í©Î§Ë­Ó¤j§|Åý³o²î¦b¥b¸ô¤v¨I®ü©³¥h¡K¡K³£±o­p¹º¤£

°­¦Ñ¤j·Q·Q¡J­Ì¨ä¹ê´N§â¤U­±¨â­Ó¤ô½c¤§¶¡¹jªOµ¹§Ë¯}¡AÅý¤ô½c²V¦X°_¨Ó¡K¹À·N«ä¤£©ú¥Õ¡A©¹Â²³æ¦æ¤£

°­¦Ñ¤j³o¤~µ¹´c¸É¤U²î²íÃÑ¡JÃö¤_³oºØ¸U¾·¯Å»·¬v¥¨½ü¨ä¹êª½³£­Ç¤ô½c¡A¨ä¤¤­ÓÄݤ_´`Àô¤ô¡A¤]´N§N«o¾÷¾¹©Ò©ñ¥X¨Ó¤ô¡A³oºØ¤ô¯à°÷¥Î¦b§N«o¾÷¾¹¡B²M¬~¥ÒªO¡B¬~¾þ¡B¨R´Z©Òµ¥µ¥¦a¤è¡F¥t¥~´N²M¤ô¡A³oºØ¤ô¥i¥H°µ¶º­¹¥Î¥H¤Î¶¼¥Î¡X¡X²î¤W¤£Â_§â²M¤ô¸g¹L§N«o¾÷¾¹±Æ¤J´`Àô¤ô½c¡AµM«á¦A±q¤ô½c¤¤©â¥X¨Ó¥H¨Ñ¨Ï¥Î¡K¡K

­Ç¤ô½c¦ì¸m³£¦b²î«e­±¹j¶ô¿ûªO¡A­ì¥»¤«¤ô¤£¥Çªe¤ô¡A²{¦b·N«ä§â³o¿ûªOµ¹·´­Ç¤ô²V¦X¨ì¶ô¡X¡X§O¨ä¡A¥ú¦Y¶º±aªÑ¤l¤ôùרý¨à´N±oÅý­Ì¾xÄË°_¨Ó¡A¥B¤£¦Y¤U¥h·|¤°»ò¼Ëµ²ªG

¦ý¡K¡K

¥¿·í­Ì¦b¬ã¨s¨s³º³o¨Æ±¡°­¹D²³·|«ç»ò³B²z°¸¡A¬ðµM¸}¤U¶Ç¨ÓªÑ²ö¦W¾_°Ê¡AµM«á®ö®ö¸`«µ·L·LÄAð¶}©l

¬Ý¤W¥h¤w¸g­«·s·Ç³Æ

«ö·Ó®É¶¡¤W¨Óºâ¡A³o°­¹D²³­n¬£¤U¥h§â¿ûªO¸É¦n§¹¥þ¥i¯à¡A¦ý¨S·Q¨ì³o¨Ç®a¥ë¦p¦¹±j®«¡A³ºµM¯à­n®µ²îªø¦b¤£´«¤ô¸Éµ¹±¡ªp¤U±j¦æ¥X¯è¡X¡X´Nºâ¤U­Ó´ä¤f¯à¸É¥R²H¤ô¡A¥i¨º¤­¤Ñ¦Y³Ü¥þ³¡¥Î¾÷¾¹´`Àô¥X¨Ó§N«o¤ô¡A¨º¤]¯à¦æ

¤£±oÁ٭̴帥¾aªñÃö¡AÁöµM¨S¬Ý¥X¥ô¦ó²§±`¡A¥i°­¹D²³¨Ì¤p¤ßÁlÁl¿ï¾ÜÂ÷¥h¡A¬°Â\¤ë§I³o¨Ç´Nºâ¦YÂI­W¤]­n§Ô³o¦^

²{¦b­Ì­p¹º¥²¶·¥[§Ö¡X¡X­n¯uÂ÷¶}´å¸¥¶ZÂ÷¤Ó»·¡A­Ì¨ì®É­Ô§Ë­Ó¤°»ò±Ï¥Íµ­¤§Ãþ´Nºâ¤U²î¤]µæ¡J®a²î¤W©~°ªÁ{¤U¶}ºjÀY½L¡A±q¤W­±¥Î¤°»òªk³N¨Ó·d­Ì´N°Æµæ¡A¥Dµæ¦ô­pª½±µ¶}²î¨Ó¼²¡K¡K´Nºâ­Ì³o¤Á³£¤£°µ¡A³Ì«á§â­Ì¥µ¦b³o¤j®ü¤W¥Í·À¡A²¢ÂI©@°Ø³£¨¬°÷

®Ú¥»¤£«ü±æ¯d¦u­Ì±Ï¥Íµ­«Â·G©i¯à¨â¤â¹º¤ô»°¤W³o¸U¾·¯Å®ü½ü

¨S¤G¸Ü­Ì´N±q«á­±¼Ò¶i²î¿µ¡A¤­°­«hµ¹«ü¥X°­¹D²³©Ò¦b¡X¡X­Ì¨º¤é¤l¹L¤£¿ù¡A´N¦í¦b²îªø«Ç®ÇÃä´X­Ó©Ð¶¡¡A¦ì¸m«h±q¤W´Â¤U¼Æ²Ä¤G¼h

¤]´N­Ì­n¬ï¹L¤U­±¤G¼Óª½±µ¨ì¥|¼Ó¡A±q³o¸s¤¤¶¡§ì¥X¨Ó­Ó¤§«á¦A°½°½¼Ò¼Ò¤U¨Ó¡A·í¤¤¤£¯à³Q¤°»ò²î­û°­¹D²³µo²{¡AÁÙ±o¦æ°Ê¨³³t¨Ó¥hµLÂÜ¡K

³oÃø«×²ª½µ¥¤_¥s©P¬P¹£¥h§êºt¤p°¨­ô¡A¼B¼wµØ¨Ó¤Ï¦êªÜ»T©j¡A§O·f½Õ¤£·f½Õ¡A®ð½èÃþ«¬§¹¥þ¤£¦^¨Æ

³o¨Æ·d¤]¤£¹D¤p¤¤¨ºªÅªÅ¨àÀ»¤£¤¤¥ß¨è»·¹P¤d¨½¤§¥~«ç»ò°µ¨ì¡A­n·|¤]¦n°Ú¡X¡XÀH«K¤W¥h¸Õ¸Õ¡A´Nºâ·m¤£¨ì¤]¥ß°¨´N¨ìªk°êµLÅåµLÀI¡A¦h¦n

§Oµo·T¡A´N³s®á·®¤Q³£·T¡A­Ç¨º²´¯««Ü©ú¥Õ¦b¼Q¡J¦n§a¡A³o¨Æ¤ñª½±µ®³¤U¯Çºé±Ð±Â²³æ§a²{¦bµ¹­Ì§äÂá

·T°Ú«æ°ÚÁ\Á\´Â¤U§èÀYµo¡X¡X­n¯u¯à¥X­Ó¿ìªk¤]¤£¤¶·N¼È®É·í´X¤Ñ¨r¤l¡A¥i²{¦b±¡ªp§OÀYµo¡A´Nºâ¥þ¨­©Þ¤z²b¤]¤_¨ÆµL¸É°Ú

¨S·Q¨ì³o®É­Ô©~µM¤S¤Q¶}¤f¡J­n¤£­Ì¸Õ¸Õ±q¤W­±¤U¨ÓÁ|°_¤â¨½Ã·¤l¡AÁÙª¦¨ì³»¡AµM«á¼Ò¨ì¥|¼Ó

®á·®¹ï¬Ý²´¡A·Q·Q³o¨Æ¡X¡X§O¡A³oÁÙºâ­Ó¿ìªk¤¤¿ìªk¡AÁöµM³o¦¸¦æ°Ê·Pı¤WÅܦ¨¾Àªêª±°_ª¦Àð¡A¥i¨º¦Ü¤Ö¤ñ²{¦b§½­±¦n§a

¤G¥|¦@¼h¡A¤­¨ì¥|´N¼h¡A³o­Ó½ã­Ìºâ±o¨Ó´«­Ó¸Ü´î¤Ö¦Ê¤À¤§¤»¤Q¤»ÂI¤»¤»³Qµo²{­·ÀI

¤Q¨£­ÌÂIÀY¤S©â¥X÷¤l¶}©l¼ô½mÂI­»¶ë²Å¯È¡A¬Ý¨ºÃ·¤l¦A¦¸¹³²ÃÁn¤¤²´Ãè³D®}®}ª½¥ß¡A¤ß¨½­±¹ê¦b¨ü¤£¡A¤_µo°Ý¡J¤Q¡A³o¡B³o¯u¤£¯«¥P¯Á

®¦¡A¤XÂIÀY¡J¤w¸g¹L¡A³o¡K¡K

®á·®²§¤f¦PÁn¡J¬y¬P¤Q¦¡

¼«¼«¤£¥­¡A¤Q¡A­n¤£À´¨º¯«¥P¯ÁÁÙ¯u¤£À´¡A¦ý³o©ú©ú¿c®a¦Ñ·Ý¤l¬Iªk¤âªk¡B¨BÆJ¡B§Þ¥©¼Ò¼Ë«D­n¤£¡X¡X§Oµ¹Â®ѩ±¶R¥»®Ñ¾Ç¦¨¤~

¤Q¨n¨ºÃ·¤lª½ª½¦Ó¤W¨IÀq¤£»y¡Aª½¨ì÷¯Á¦b³»¤W®¹¨ì¬W¤l¤W¸jµ²¹ê¤~Âà¹LÀY¡A§N§N¬Ý²´¡JÄF¹L»ò

³o­Ë¯u¸Ü¡A¤Q³o®a¥ë±q¨Ó´N¨S¹L°²¸Ü¡A´Nºâ·íªì³o®a¥ë°Q¹½±o¹G®É­Ô³£´N¨Æ½×¨Æµ´µLµê°²¡A¥i¡X¡X­n¨º¤£¯«¥P¯Á¡A¤S«ç»ò¯à¬Û«H°Ú

¦ý¤Q³o®a¥ë¡K¡K

®á·®´e¥b¤Ñ¡A³Ì«á°_¨S»ó¤l¨SÁy¤z¯º¨âÁn¡J§c¡A¤£´N¤£§a

¬Ý¨Ó³o®a¥ë¿c®a¨­¤W¯µ±K¡A¦n¹³ÁÙ¤£¤Ö°Ú

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¯«°­¦A²{³Ì·s³¹¸` | ¯«°­¦A²{¥þ¤å¾\Ū | ¯«°­¦A²{¥þ¶°¾\Ū