°­¦m°f¥@¡J¾Ô¯«¤G¤p©j 1895.²Ä1895³¹ °­¤ý·µªº½¿½»«L3

§@ªÌ ¡J ¥È»Ê

³o¤@°Ý¡Aº¡«Î¤l¤k«Ä­ú¤F°_¨Ó¡X¡X¦o­ÌªGµM®a³£¤£¦b¦¹³B¡A¦Ó¥B¥þ¬O³Q©ä½æªº¡C(¦Ê«×·j¯Á¤Kùø¹sùø®Ñùø«Î¬Ý¦n¬Ýªº¨¥±¡¤p»¡)·íµM¡A©ä¤l¬Ý¤¤²´ªº¡A­Ó­Ó³£¬O¬ü¤H­F¤l¡C

½T»{¤F³Q©ä³o­Ó¨Æ¹ê¡A»u©h®Q¹ï¶À®Z¸Þ²§§@¬°¡A¹y®É´î¤Ö¤FÃhºÃ¡A¤]³\¨º¬O¤jÃø¹L«áªº¤ß¯«·W¶Ã§a¡C¨º¨â¤H¤@ª½³Q©ä¤l¦w¸m¦b¤@³B¡A¨k¤H¤@ª½¨ª¨­luoÅé¡A¨â¤H«Ý¦b¤@¶ô¡K¡K¤]³\¨â­Ó¤H¯u¦³ÂI¯µ±K¡A¨º¤]¬O²z©ÒÀ³·í¡C¤k«Ä¤l«O¯d¤@­Ó²M¥Õ¦WÁn¤£®e©ö¡A¸Ó´À¤H¾B±»ªº¡A«¥¦h¾á«Ý¤@ÂI¡C

¬G¦¹¡A·í»u¯À¬Ã»â³o¨Ç¤k«Ä¥X«Î®É¡A§Y¨Ïı±o°|¤¤ªº®É¬ï»P¶À®Z¥æ½Í®Éªº¯«ºA«Ü°­¯©¡A¤ñ¦p¤@¨£¦o¥X²{¡A¶À®Z«K«÷©Rªº¸ú¶}¡A©¼¦¹¨è·N«O«ù¶ZÂ÷¡K¡K¦o¥þ¸Ë§@¬Ý¤£¨£¡C

°|¤ºªººGª¬¥ß¨èÅý¤k«Ä¦R±o¤Ñ©ü¦a·t¡A¨£¨ì¦o­Ì¦R±o¤ñ¦Û¤v·íªìÁÙ¼F®`¡A»u©h®Q¤ß±¡µyµy¦n¤@ÂI¡A¦o¤jÁn©I³Û¡J¡u®É¡K¡K­¦§g¡A³o¨Ç¿ô¤Fªº¤k«Ä¥Ñ§A·ÓÅUµÛ¡A§Ú¥h³ê¿ô¨ä§Eªº«Ä¤l¡C¡v

®É¬ïÂIÂIÀY¡A¥LÁÙ¨S»¡¤°»ò¡A¤S¬O¶À®Z§Ö¼L§Ö¦Þªº´¡¸Ü¡J¡u»u©j©j©ñ¤ß¡A§Ú§â¦o­Ì³£Ãl¨ì¥¿«Î¨½¡A§A¥h¦£§a¡C¡v

»u©h®Q»âµÛ®a¤B¤S¨«¶i¥t¤@¶¡«Î¤l¡A¶i«Îªº®É­Ô¡A¦o·Q°_¨º¨Ç­è¿ô¨Óªº¤k«Ä¡A¨£¨ì°|¤l¨½ªº³õ´º¡A¤]»P¦o¤@¼ËÀ~±o¯¸¤£¦í¡A¦Ó¶À®Z¡A¦o«ç»ò¤@ª½¦p¦¹Âí©w¡H»u©h®Q¤ß¨½¤î¤£¦íªº¹¿©B¡J¡u³o¤p¤p¦~¬ö¡Aºë¸ò§¯ºë¦üªº¡I¦p¦¹ºG¯Pªº³õ´º¡A³s¬I¸Å¤º³o­Ó¨k¤H¨£¤F³£Åå¤ß°Ê¾z¡A¦o«o¯à¯«¦â¥­ÀRªº»P¤H­Êªù¥æ½Í¡A¤]¤£ª¾¹D¤°»ò¼Ëªº®a®x¡A¯à¾i¥X³o¼ËªºÌH¤v¨Ó¡H¡v

³sÄò¨«¤F´X­Ó©Ð¶¡«á¡A³Q©äªº¤k«Ä¤l³£¤w¸g³ê¿ô¡A»u©h®Q¨«¶i³Ì«á¤@¶¡«Î¤l¡X¡X¦b³oºØ¨Ó¦^©bªi®{¤¤¡A¨C¦¸¨«¥X«Îªù¡A­«·s¨Ó¨ì°|¸¨®É¡A»u©h®QÁ`¬O³Q¶é¤¤ªººGª¬¿E°_®£ÄߤߩM¹Ã¦R·P¡A¦o§Ô¤£¦í¨â»Lµo³n¡A§Ô¤£¦í·Q°kÂ÷³o­Ó°|¤l¡C¦ý¦o¨ÌµM©bªiµÛ¡A¥h®¾±Ï¨º¨Ç³Q°g©üªº¤k¤l­Ì¡C

·í¦o©bªi¤_¦U­Ó«Î¤lªº®É­Ô¡A®É¬ï­Ë¬O«D±`ºÉ©¾Â¾¦u¡C¥L¤£ª¾¹D±q­þ¨½§ä¥X¤@±ì¬õÅÕºj¡A©ÖµÛªøºj¤@ª½¯¸¦b°|¤l¨½¦uÅ@¡C

§ó¥O¤H¯«©_ªº¬O¡A³s¬I¸Å¤º³£­É¤f¦w¸m¦P¦ñ¡A¤£Ä@¦A½ñ¤J³o°|¤¤¡A¶À®Z¨º­Ó¤p¤k«Ä«o¤@ÂI¨S¦³¦b·N¹M¦aªº¤r­º¡A¥H¤Î¿@­«ªº¦å¸{¡A¦o¤@ª½²oµÛ®É¬ï¨º¥uªÅ¶~ªº¥ª¤â¡A»P®É¬ï¦³¤@¥y¨S¤@¥yªº¥æ½Í¡C

³o¨â¤H¥æ½Í®ÉÂ_Â_ÄòÄò¡A¨£¨ì°|¤¤¦³¤H¡A¶À®Z´Nĵ±§ªº°±¦í¸ÜÀY¡A¨R¨Ó¤HÅS¥X·L¯º¡A®É¬ïªº§b´h´hªº¡AÁ`¬O¤ÏÀ³ºC¥b©ç¡C¦Ó»u©h®Q¹ï¦¹¤@ÂI¤£¦b·N¡A¦o¥u·QµÛºÉ§Ö§â©Ò¦³ªº¤k«Ä±Ï¿ô¡AµM«á¡K¡K°kÂ÷³o©Ò°|¤l¡C

®a¤B¤S¥h¥´¤ô¤F¡A¦bµ¥«Ý§N¤ô´Á¶¡¡A»u©h®QµJ«æªº¦b«Î¨½¨Ó¦^¨«°ÊµÛ¡A°¸µM¶¡¡A¦o§v¨ì´X¥yÄƨӪº¸Ü¡A¨º¬O®É¬ïªº¶Úªù¡J¡u§A½sªºÁÀ¸Ü§v°_¨Ó¹³¡K¡K¡v

»u©h®Q»°ºò¤î¦í¸}¨B¡A¦ýÁn­µ¦A¤]§v¤£¨ì¡AµS¿Ý¤F¤@¤U¡A¦o¨«¨ìµ¡Ãä¡A±qµ¡¤áÁ_¦V¥~²·±æ¡C¡ð

³o®y¹DÆ[¦³¿ú¡Aµ¡¤á¤W½kªº¬O¸h¯½¦Ó¤£¬O¯È¡C¸h¯½Ñ¶¤£Äꪺ¡A»u©h®Q¥u¯à±qµ¡¤áÁ_¦V¥~²·±æ¡A¥u¨£°|¤¤¨â¤Hªº¼L¤@±i¤@¦X¡A¦ý¦o«o¤°»òÁn­µ³£§v¤£¨ì¡C

»u©h®Q¦^¾Ð¤F¤@¤U¡X¡X§@¬°®ü¦{«°¼Æ¤@¼Æ¤Gªº¤~¤k¡A¦o¾\Ū¹L«Ü¦h¶~Âø®ÑÄy¡A¹ª´Y¡B¦^­µ¾Àªº¶Ç»D¤]²¤¦³©Òª¾¡Aµyµy¦Ò¼{¤F¤@¤U«á¡A¦o¶}©lªuµÛ­è¤~¨«ªº¸ô®|ºCºC¦^·¹¡A·í¦o¨«¨ì«Î¤¤¬Y­Ó¦aÂI¡A¤S¤@¥y¸ÜÄƤJ¦Õ¡A¬O¶À®ZªºÁn­µ¡J¡u¡K¡K°ß¦³³o¼Ë»¡¡A¤~¯à¡K¡K¡v

»u©h®Qµyµy°Ê¤F°Ê¨­¤l¡A¦oªº¦Õ¦·¶È¶ÈÅܰʤF´XÍù¦Ìªº¶ZÂ÷¡A¤S¤°»ò³£§v¤£¨£¤F¡C

»u©h®Q¯¸¦b­ì¦a¡A¥ª¥k®¿°Ê¦Õ¦·¡A½Õ¾ãµÛ¨­Å髺¶Õ¡Cµy°±¡A¤p©h®QªºÁn­µ¤S¶Ç¤J¦Õ¦·¡AÁn­µ²Ó·L¡A¹³¬O¦³¤H¦b¦ÕÃäÅÑÅѨp»y¡J¡u¡K¡K§AµªÀ³¤F¡A§AµªÀ³·ÓÅU§Úªº¡K¡K¤W¤Ñ¬£§A¨Ó±Ï§Ú¡A§A¤£¯àºJ¤U¡K¡K§Ú­I¦a¨½§ÚµL¼Æ¹M¬è¨D¹M¤Ñ¯«¦ò¡A¨S·Q¨ìÁ|ÀY¤T¤ØªGµM¦³¯«ÆF¡A§A¯uªº¨Ó¤F¡AÅý©Ò¦³ªº©ä¤l³£¾D¤F³øÀ³¡K¡K¡v

¥¿¦b³o®É¡A¸Ü­µ¹ÇµM¦Ó¤î¡A»u©h®Q»°ºò¨«¨ìªùÃä¡AªGµM±æ¨£®a¤B´£µÛ±í¹L¨Ó¡C

³Ì«á¤@¶¡«Î¤l½ö¤F¤T¦W¤k«Ä¡A»u©h®Q°µ¨Æªº®É­ÔÅã±o¤ß¤£¦b²j¡A¦n¦b¸g¹Lªø®É¶¡ªº¹ê½î¡A¦o¤w¸g¤â¼ô¤F¡Aµ¥¦o¾÷±ñªº±N¤T¦W¤k«Ä±Ï¿ô¡A»âµÛ¤T¦W«Ä¤l¨Ó¨ì°|¤¤¡A®É¬ï¤w¸g¤£¨£¤F¡A°ó«Îªù¤f¡A¶À®Z²oµÛ¤@­Ó¤k«Äªº¤â¡A§¤¦bªùÂe¤W²á¤Ñ¡A¨º¤k«Ä¥¿¬O©Ò¦³³Q©ä¤k«Ä·í¤¤³Ì¦~¥®ªº¡A¤]´N¬O»u¯À¬Ã´¿¸g©ê¹Lªº¨º¤C¤K·³¤p¤k«Ä¡C

¨Sµ¥»u©h®Q¶}¤f¸ß°Ý¡A¶À®Z°¨¤W¸ÑÄÀ¡J¡u®É¤j­¦¬~¯D¥h¤F¡A¥L¨­¤Wªº¦åµ²¤F¬Í¡A´ý¨­¤£µÎªA¡A»D°_¨Ó¯ä¯äªº¡A§ÚÅý¥L»°ºò´«¤W·s¦çªA¡C¡v

¸Ü­µ­è¸¨¡A®É¬ï¬ïµÛ¤@®M«Ü¤£¦X¨­¡A«D±`·Æ½]ªºªA¸Ë¡A¤â¨½®³µÛ¤@¥÷½ã﫤F¥X¨Ó¡J¡u§ä¨ì¤F§ä¨ì¤F¡A³o¬O¥L­Ìªº½ãï¡A©Ò¦³©ä½æ¤k«Ä³£°O¿ý¦b®×¡A§Ú­Ì¥i¥H«ö·Ó½ãï¬d¹ï¡C¡v

µy°±¡A®É¬ï¿ò¾Ñªº»¡¡J¡u¥i±¤³£¬O¥Î·t»y°O¿ý¡A»Ý­n¯}Ķ¤@¤U¡C¡v

»u©h®Q¥Ø¥ú¤@«G¡J¡u¯uªº¡A¤Ó¦n¤F¡A®³¨Ó§Ú¬Ý¬Ý¡C¡v

¶À®Z¨R®É¬ï©Û©Û¤â¡J¡u¤j­¦¡A§A¦çªA¬ï¿ù¤F¡AÃÛ¤U¨Ó¡A§Úµ¹§A¶¶¤@¶¶¡C¡v

®É¬ï·Å¶¶ªº¨«¹L¨Ó¡AÃÛ¤lÅý¶À®Z¾ã²z¦çª«¡A¥t¤@¥u¤â©ïªº¦Ñ°ª¡A§â½ãﻼµ¹»u©h®Q¡C

»u©h®Q±µ¹L¤@¬Ý¡A¥þ¬O¬Ý¤£À´ªº¦r½X¡A¤ñ¦p³o¤@¦æ¼gªº¡u¤Ð¥Ó¤A¥f¤þ¤È¥³¨°²a«nªF¶À¦{¶§ÅÞ¶À¤G¡K¡K¡v

¡u³o¤°»ò·N«ä¡H¡v

¡u®É¶¡¡B¦aÂI¡B¸g¤â¤H¡B³Q©ä¤k«Ä¼Æ¶q¡Aµ¹¸g¤â¤H¥I´Ú¦h¤Ö¡Bªu³~±µÀ³ÂI¦b­þ¨½¡Bªá¶O¦h¤Ö¡X¡X½ãï¤W­n°O¿ýªºµL«D¬O³o¨ÇªF¦è¡A®Á­Ó±ÀºV¤@¤U´N¯à±À¨s¥X¨Ó¡AµM«á®Ö¹ï¤k«Ä¥¢Âܪº¤é´Á¡A¥¢Âܪº¦aÂI¡A°¨¤W´N¯à¬d¥X¦o­Ìªº®a¶m¦b­þ¨½¡C¡v

»u©h®Qªø¥X¤@¤f®ð¡J¡u³o¤U¦n¤F¡A¥i¥HÀ°µÛ³o¨Ç«Ä¤l§ä¨ì¿Ë¤H¤F¡C¡v

»u¯À¬Ã¤§©Ò¥H³o»ò°ª¿³¡A¬O¦]¬°³o¦~ÀY¤j¦h¼Æ¤H³£¨S¦³¦a²zª¾ÃÑ¡C¦b³o­Ó®É¥N¡A¦a¹Ï¬O°ê®a­x¨Æ¾÷±K¡A§O»¡´¶³q¦Ñ¦Ê©m¡A§Y¨Ï¬O©x­û¡A¤£¨ì¤@©w¦æ¬F¯Å§O¤]¨£¤£¨ì¦a¹Ï¡C

¹ï¤_¥«¤«¦Ñ¦Ê©m¨Ó»¡¡A³\¦h¤H¯àª¾¹D®a¶mªº¦W¦r¡Aª¾¹DªþªñµÛ¦W¿¤«°¡A¤w¸g«Ü¤£¿ù¤F¡C¦Ó¤÷¥Àªº¦W¦r¹ï¤l¤k¨Ó»¡§ó¬O¤@­Ó§Ò¿Ð¡A¨­¬°¤p½ú¡A¤£¶È²×¨­¤£¯à»¡¥X³o­Ó¦W¦r¡A³s¬ì¦Òªº®É­Ô¹J¨ì¬Û¦Pªº¦r¡A®Ñ¼g®É³£­n¯Ê¤@µ§¡A¥Hªí¥Ü¿í¦u§µ¹D¡C

­è¤~±Ï¿ô¨º¨Ç¤k«Ä®É¡A»u©h®Q´¿¤@¤@½L°Ý¹L¡AªGµM¤j¦h¼Æ¤k«Ä®Ú¥»»¡¤£¥X¤÷¿Ëªº¦W¦r¡A¨ä¤¤³Ì¦~¥®ªº¨º­Ó¤C¤K·³¤k«Ä¡A³s¦Û¤v©m¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡A¥uª¾¹D¦Û¤v¥søU®QÀô®Q¡C

²{¦b¦³¤F³o½ã¥»¡A§Y¨Ï³Q©ä¤k«Ä»¡¤£¥X®a¶mªº¦W¦r¡A¤÷¥À©~¦íªºµó¹D¡A¦ý®Ú¾Ú¥¢Âܤé´Á­Ë¬d¡A¤]¯à¤j­P±ÀÂ_¥X¦o­Ì³Q©äªº¦aÂI¡C

»u¯À¬Ã¼Æ¤F¼Æ¡A¸Ò²§ªº©ï°_ÀY¨Ó¡J¡u¤Q¤K­Ó¡A³o¨½°O¿ý¤F¤Q¤K­Ó¤k«Ä¡A¥i°|¤l¨½¦³¤Q¤E­Ó«Ä¤l¡A«ç»ò·dªº¡A¤Ö°O¿ý¤F¤@­Ó¡X¡X¤£¡A¨â­Ó¡A®É¤j­¦¡A§Aªº¦W¦r¤]¤£¦b¥U¤l¤W¡H¡I¡v

ps:½Ð¥[ªo¦¬ÂáB±ÀÂË¡I·s®Ñ»Ý­n¦h¦h¤ä«ù¡I

(

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
°­¦m°f¥@¡J¾Ô¯«¤G¤p©j³Ì·s³¹¸` | °­¦m°f¥@¡J¾Ô¯«¤G¤p©j¥þ¤å¾\Ū | °­¦m°f¥@¡J¾Ô¯«¤G¤p©j¥þ¶°¾\Ū