眾人回到了二重天的府邸。
千靈已經清醒過來，得知又是傲千尋幫忙找到了自己又一次救了自己，千靈說什麼也要去找傲千尋。
到了南磷的府上，看到傲千尋，千靈二話不說就跪了下去，「千尋姐姐，以前是我不對，我做錯了很多事情，還利用了我們的姐妹之情，是我下賤，是我不配……」
啪啪……
千靈的臉頰已經被她自己的巴掌給抽紅了。
羅剎頜心疼的想阻攔，又怕千靈生氣，便只好站在一旁看的著急。
南磷和傲千尋都坐在那里，面無表情。
傲千尋沒有說話，千靈接著道︰「我不奢求你能原諒我，我只想感謝你幾次不計生死的幫我！如果你有任何需要我，用的到我的地方，我一定……」
「好了，你的事情，我都知道了。你才十二歲，誤入歧途的事情還很多，重點是現在的你已經改過了，以後我希望你可以記住這些教訓，將來不要在走同樣的路。」傲千尋看著千靈，伸出了手來，終是選擇原諒了她。
千靈雖然過去有過錯，但現在的她是真心悔改，誰都有可以改過自新的機會，千靈自然也該有。傲千尋不想給才十二三歲的千靈心靈上留下抹不去的傷害。
「你和你的父王鬧過矛盾了吧？」傲千尋似乎突然想到了什麼，忙問。
「嗯，自從我流掉了那個孩子後，讓父王顏面掃地，父王當時氣氛，要將我趕出家族……」千靈說著，苦澀的道︰「我敗壞了門風，不配做父王的女兒，讓他丟臉了，這都是我咎由自取。」
「羅剎頜他沒有告訴你嗎？」傲千尋說著看向了羅剎頜，。
「他說了，我父王把王族的寶物水晶球給了他，你們才找到了我。但我知道自己曾經的所作所為多麼的讓父王痛心，我已經沒有臉面在回王族，我……更不配再做父王的女兒。」千靈說著失落的低下了頭，努力的抑制住眼淚要掉下來的沖動。
「看來你鑽牛角尖了。一個父親不可能真不要自己的女兒，他若是不愛你了，就不會還記掛著你的生死，把王族的寶物拿出來去救你，千靈，你不妨去王宮找你父王講和吧，天底下，唯有血緣親情是無法切割的開的……」傲千尋深有感觸的道。
自己在二十一世紀就是個孤兒，無父無母，但在這里，自己才知道，有了親人是什麼樣的感覺。
她雖然沒有見過母親白雪和父親傲天宗，但通過之前爺爺假扮的傲王的容貌，還是可以看出他有一種很親切的感覺，而母親白雪……都說自己眼楮長的很像她，想到這里，傲千尋還真是恨不得立刻就能見到他們。
親情，父愛和母愛，那種牽掛，那種血緣親情，讓她的心被暖化著。
「千尋姐姐，這件事遠比你們想像的要嚴重。父王他不會原諒我的，當時和他鬧翻的時候，我傷透了他的心……」千靈一臉苦惱的抬起了頭，眼眶紅了一大圈。