¯«¾÷ ²Ä199³¹ ¨S²z¥Ñ»´©ö©ñ¹L

§@ªÌ ¡J »È¦â

§d¶iªº¼ö±¡¦b¯³¥¿²´¨½Åã±o¦³ÂI¨è·N¡A³£»¡¦ù¤â¤£¥´¯ºÁy¤H¡A¦óªp§d¶i¤S¨S³z¥X¤£¦nªº·N¹Ï¡A¯³¥¿¼L¤W¨S»¡¤°»ò¡C¤å¦r­ºµo¦ý¬O¼sµ`©MÃe­¸¤@¸ô³QÀ~¥XºÃ¤ß¯f¤F¡A¤@§v§d¶i±a¥L­Ì¥h»{ÃѤH¡A¥Ø¥ú¤U·NÃѤ£¥Ñ¦a¸¨¦b¤F¯³¥¿¨­¤W¡AÅS¥X¸ß°Ýªº¯«¦â¡C

¡u©ñ¤ß§a¡A¨S¨Æ¡I§ÚÁÙ¯à§â§A­Ìµ¹½æ¤F¡H¡v§d¶i¼^¯º¹D¡C¡u¨«§a¡A§Ú¨º¥S§Ì¤]¬O¤Ñ²l¨¦ªº¡A»¡¤£©w§A­Ì³£»{ÃÑ©O¡C¡v

§d¶i¦­¦~¨­¦b¯³°ê¡A¤£±o§Ó«á¤~ÁÓÂà¨Ó¨ì¤j®L¡C³~®|¨â°ê¡A²´¤O¾\¾úÁö¤Î¤£¤Wº]¤W¦³¦W¤§¤H¡A¦h¤Öºâ¬O¦þ§L¤¤ªº¦Ñ³¾¡A²´´Ø¾U§QµÛ©O¡Cª¾¹D­þ¨Ç¤H¯à°÷²`¥æ¡A­þ¨Ç¥u¯àÂIÀY²L¥æ¡A¨ä¤¤·tÂõۥ¨¤jªº§Q¯q©M¤H¯ßÃö¨t¡C¯³¥¿¨S¦³²z¥Ñ¤£¬Û«H¡A§d¶iªº¼ö±¡¹ï¥L­Ì¬O¦³¥ø¹Ïªº¡A¥ø¹Ï¦³¤j¦³¤p¡A¥B¥ý¬Ý¬Ý¦A»¡¡C

ª½¨ì¯³¥¿ÂI¤FÀY¡A¼sµ`©MÃe­¸³o¤~Ä@·N¸òµÛ¨«¡C¨â¤H¿h¤F¤@²´§d¶iªº­I¼v¡A¤ß¨½³£¦³ÂI­§´e¡J¥i¤£¬O©È§A§â§Ú­Ìµ¹½æ¤F»ò¡A¬ÛÃѤ~¤£¨ì¤@­Ó®É¨°ªº®É¶¡¡A³o¤]¤Ó¦Û¨Ó¼ô¤F§a¡H

¡u§Ú¨º¥S§Ì¥i¬O­Ó¦W¤H¡K¡K«u³é¡A§Ú¤£¦h»¡¤F¡A¤@·|¨ì¤F¦a¤è¨£µÛ¤H¡A¤°»ò³£©ú¥Õ¤F¡C¡v§d¶iµ¶µ¶¥o¥o»¡µÛ¸Ü¡A¥½¤FÁÙ½æ¤F­ÓÃö¤l¡C

¤Ñ²l¨¦§Ì¤l¹M¥¬¤j®L¡A¦³§Þ¦¨¤§«á¤ë§IÂ÷ªù¬£ªº¡A¤]¦³ÁÙ¦b¬£¤º­×·Ò¤¤³~¥X¨Ó¶]¥ô°Èªº¡A­Y¬O»¡¦b¦þ§L¨½¼²¨£¤Ñ²l¨¦ªº§Ì¤l¯uºâ¤£¤W¤@¥óµ}©_¨Æ¡C¦ý¡Aµ´¤j¦h¼Æ³£¬OÀqÀqµL»D¡A¥ç©Î¬O¥ú¨~¤@²{¡A¨ä¤¤¨Ó¨Ó¥h¥h¡A¯à³Q§O¤H¨c¨c°O¤Uªº¨Ã¤£¦h¡C¤Ñ²l¨¦§Ì¤l¦b¤j®L¦þ§L¦æ·í¨½²V¥X¦³ÂI¦W°óªº¡A¨S¦³¥|¤­¤Q¤]¦³¤G¤T¤Q¡A¯³¥¿¤£¸T¦n©_¡A§d¶i¼L¨½»¡ªº¦n¥S§Ì¨ì©³¬O½Ö¡C

§d¶i¦b«e­±¤Þ¸ô¡A´Á¶¡³~®|¤»­Ó±bÁO¡A³Ì«á¦b¤@­Ó¤j±bÁO«e­±°±¤F¤U¨Ó¡C®Ú¾Ú©PÃä¨Ó¬Ý¡A¥Ø´ú¬O³Ì¤jªº¤@³»¡A¤Ö»¡¤]¯à®e¯Ç¤U¤T¤Q¤H¦Ó¤£Åã±o¾ÖÀ½¡C

±È¶}ªùî¡A¨½­±¤C¤K­Ó¤H³ò§@¤@°é¥¿¦b¥æ½Í¡A©¿¨£¦³¤HÂô¶i¡A©Ò¦³¤H³£°±¤î½Í¸Ü¯É¯É¬Ý¤F¹L¨Ó¡C

¡u¡K¡K«x¡A¥L¤H©O¡H¡v§d¶i¤Jªù«á´h¤F¤@¤U¡A¼L¨½¹¿©B¹D¡C±½µø¤F¤@°é¡A­n§äªº¤H¨Ã¤£¦b¨ä¤¤¡AÂà©À¤@·Q¥i¯à¦³¨Æ¥X¥h¤F¡A¤]³\¤@·|´N·|¦^¨Ó¡A¤£¦pµ¥¤@·|¦n¤F¡C

³o®É¡A¨½­±¦³­Ó¤¤¦~¤jº~±i¤f³Û¹D¡J¡u§d¥S§Ì¡A§A¤z¹À©O¡H¨Ó¨Ó¥h¥hªº¡A¤è¤~§Ú­Ì»¡¨ì§A¡A¦^ÀY¤@Á@¤H¨S¤F¡I¡v

¡u®@¡A§Ú¥X¥h±a¤F¤T­Ó¥S§Ì¹L¨Ó¡C¡v§d¶iÀH¤fµª¤F¤@¥y¡A±aµÛ¯³¥¿¤T¤H¨Ó¨ì¤@®Ç§¤¤U¡C

¤£¤î¤¤¦~¤jº~¤@­Ó¡A¦b³õ©Ò¦³¤Hªºµø½u³£»EµJ¦b¯³¥¿¡B¼sµ`ÁÙ¦³Ãe­¸ªº¨­¤W¡A²´¯«¨½¦³ºØ¼fµøªº·N«ä¡C

¡u³o¤T¦ì¬O¡K¡K¡H¡v»¡¸Üªº¬OµØ±¤¬Ã¡Aùצå¦þ§L¹Îªº°Æ¹Îªø¡C¦b¬Ý¨ì¯³¥¿®É¡A²´©³°{¹L¤@©Ù´jµM¡A¤ù¨è«á¤~ÅÊÅʤ£ªÙ¦a²¾¶}¤F¥Ø¥ú¡AÂà¦Ó²Ó²Ó¥´¶q°_¤T¤Hªº­×¬°¡C¨â­ÓªZ®v¶¥¤@­ÓªZ¤h¶¥Åq®p¡K¡KµØ±¤¬Ã½K°_¤F¬ÜÀY¡A¦o¤£©ú¥Õ§d¶i¬°¤°»ò±a³o¤T¤H¨Ó¡A¦]¬°±µ¤U¨Ó­n°Ó½Íªº¨Æ¡A¤£¬OªZ®v¶¥ªºªZªÌ¦³¸ê®æ°Ñ»P¡C

µØ±¤¬Ã¡A¯³¥¿¨Ã¤£­¯¥Í¡C¤W½ú¤l¦bùצå¦þ§L¹Î¨½¥´Âø¶]»Lªº®É­Ô¡A¨ü¨ì´Û­t®É±o¹LµØ±¤¬Ã´X¦¸·ÓÅU¡A¬O­Ó°µ¨ÆªG¨M¡B¨¥¦æ»á¦³«Â«Hªº¤k¤H¡A¤@Án¥O¤U¡AÂA¤Ö¦³¤H´±©Ù¦o­±¤l¡C¾Ú»¡¡AµØ±¤¬Ã¦b¨S¶ù¤H¤§«e¤w¸g¤p¦³¦W®ð¡A«á¨Ó¶ùµ¹ùצå¦þ§L¹Îªº¹Îªø¤§«á¡Aùצå¥é¦ò¦pªê²KÁl¡A¹ê¤O¤@¦AÂX±i¡A±q³Ìªìªº¤Q´X¤H¹Î¡Aª½±µÂX®i¨ì¤T¥|¤Q¤H¡C¨ä¤¤¡A±Nªñ¦³¤G¤Q¦h¤H³£¬O°©¤zºë­^¡AªZ©v¶¥ªº¦þ§L´Xªñ¹F¨ìºë­^¤¤ªº¥b¼Æ¡C

ùצå¡A¦b¤j®L²³¦h¦þ§L¹Î¤¤Á`¹ê¤O¥i±Æ¶i«e¤Q¡I¯³¥¿©Ó»{¡AµØ±¤¬ÃÁöµM«º¦â¤@¯ë¡A¦ý¬O¦b¦¬Ãl¤H¤~¤W¡AÁÙ¬O¦b§â´¤¤H¤ß¤W¡A³£¤ñ¦o¤V¤Ò­n¼F®`±o¦h¡A¬O­Ó«Ü¦³¯à¤Oªº¤k¤H¡CÂ಴¦A¬Ý¨ä¥L¡A°£¤F¦³¨â¤H­±¥Í¤§¥~¡A³Ñ¤Uªº¤T­Ó³£¦³ÂI²´¼ô¡A°O¾Ð¤[»··Q¤£°_¨Ó¤F¡C

¡u³o¦ì¬O¯³¥¿¡A¡v§d¶i¦V²³¤H¤¶²Ð°_¨Ó¡C¡u¦Ó³o¦ì¬O¼sµ`©MÃe­¸¡A¥L­Ì³£¬O¤Ñ²l¨¦ªº§Ì¤l¡A¤]¬O§Úªº¥S§Ì¡C¡v

¡u¡K¡K¤Ñ²l¨¦ªº§Ì¤l¡C¡v²³¤H¹y¤F¤ù¨è¡A¤£¬ù¦Ó¦PÅS¥X¤FµM¤§¦â¡A¦b®yªºµL¤@¤£¬O¦b¦U­Ó¦þ§L¹Î¨­­Ý­n¾¡A¨Ã¥B³£¯à»¡±o¤W¸Üªº¡A­þ­Ó¹Î¨½¨S¦³´X­Ó¤Ñ²l¨¦ªº§Ì¤l¡A¨£©Ç¤£©Ç¤F¡C

¡u§d¥S§Ì¡A§Ú­Ì¦b°Ó¶q¥¿¨Æ¡A³o·|§A»°µÛ®É¶¡±a¤H¶i¨Ó¡A¦n¹³¤£¤Ó¦X¾A§a¡H¡v

¡u³o¼Ë¡A¤£¦p½Ð¥L­Ì¥ý¦b¹j¾Àªº±bÁO¨½§¤¤@·|¦n¤F¡C¡v

²³¤H¤@®É²§Ä³¯É¯É¡C¥L­Ì»P¯³¥¿µ¥¤H¤¬¤£¬ÛÃÑ¡A¦Ó¥B¤T¤H­×¬°³£¤£°÷¥[¤Jªº¸ê®æ¡A¤ß¨½³£¦³¨Ç¤£¤j¼Ö·N¯d¤H¡C¸Ü¤§©Ò¥H»¡±o°ûÂà¡Aºâ¬Oµ¹§d¶i¤@­Ó­±¤l¡A­Y¬O´«°µ®Ç¤H¦­´NÅF¥X¥h¤F¡C

¼sµ`©MÃe­¸¤@ÁyÀª§¼¡A¥L­Ì¤S¤£¶Ì¡A«ç»ò·|§v¤£¥X³o¨Ç¤Hªº¸Ü¥~­µ¡C·í¤UÀWÀW¦V¯³¥¿¨Ï²´¦â¡A¤S¤£¬O«D«Ý¤£¥i¡A¾Ì¤°»òµLºÝºÝ¦a¨Ñ¤H¼Æ¸¨¡A¦A»¡¸ò§d¶i¤£¹L¬OÂIÀY¤§¥æ¡A§ó¨S¦³¯d¤U¨Óªº¥²­n¡C

¡u§A­Ì»¡ªº¬O¤°»ò¸Ü¡H¤H¬O§Ú§d¶i±a¨Óªº¡A­þ¦³¥X¥hªº¹D²z¡I¡v§d¶i«æ¤F¡AóO¦a¤@¤U¯¸°_¨ÓÄW¹D¡C¤HÁÙ¨S¨£¨ì©O¡A¯³¥¿µ¥¤H­n¬O²{¦b¥X¥h¤F¡A°Z·|¦A¦^ÀY¡H¥»¨ÓÁÙ¥´ºâ­ÉµÛ¤T­Ó¤Ñ²l¨¦®Ö¤ß§Ì¤l¸ò¨º­Ó¤H¦A©ÔªñÂIÃö¨t¡A¥u®t¤@¨B¡A»¡¤£©w´N¦¨¥\¤F¡A§d¶i¨M¤£¤¹³\¦b¸`°©²´¤W¥X¥ô¦ó°ÝÃD¡C

§d¶i¯«¦â¿E°Ê¡A²³¤H­±­±¬Ûò󤣦A¨¥»y¡A¼È®ÉÁô§Ô¤F¤U¨Ó¡C

¥Ñ¤_¤£ª¾¹D§¯Ã~¤°»ò®É­Ô·|µo°Ê§ðÀ»¡A¥~­±¿W¦æ¦þ§L¨º»ò¦h¡A¥[¤WÁÙ¦³¨â­Ó¯³°êªº¦þ§L¹Î¡A¯à¼´¨ìªº¦n³B¤j¤j´î¤Ö¡A¤v¤è¦h¤@­Ó¤H·N¨ýµÛ¦h¥÷¦¬¤J¡A¨S¤HÄ@·N¸ò¿ú¹L¤£¥h¡Cªp¥B§d¶i¤S¬O¸òµÛ¨º­Ó¤H¨Óªº¡A¤£«K±o¸o¡C¨½­±¦³­Ó¥Ø¦üÂIº£¡B°ª¤j®¼«Tªº«C¦~¤H¶}¤f¥´°_¤F¶ê³õ¡J¡u§d¥S§Ìµy¦w¤Åļ¡A¤j®a³£¬O¦Û¤v¤H¡K¡K¡v

³o®É­Ô¡A©¿µM¦³¤H©Ô¶}ªù¤F¶i¨Ó¡C¡u«ç»ò¤j®a¬ðµM§n°_¨Ó¤F¡H¡v

§d¶i¤@¬Ý¨Ó¤H¡A¤£¥Ñ¦a³ß§Î¤_¦â¡C¡u«u³é¿P¥S§Ì¡A§AÁ`ºâ¦^¨Ó¤F¡I¡v¤ß¹D¡A­n¬O¦A¤£¦^¨Ó¡A¸ò±bÁO¨½³o¨Ç¤HªºÃö¨t©È¬O­n¾x»ø¡C

¯³¥¿»D¨¥Â಴¬Ý¥h¡A¨S·Q¨ì§d¶i»¡ªº¤H©~µM¬O¿P¼s­¸¡A®Æ·Q¬¼Ây©uÅå°Ê¤Fªñ¸U¤H¡A¤£¥i¯à¤£Åå°Ê±`¦~¦b¦þ§L¤¤¦æ¨«ªº¿P¼s­¸¡C

¡u¿P®v¨û¡H¡v¼sµ`©MÃe­¸ÅåÁn©I¹D¡CµLºÝ¨ü¤H¥Õ²´¥¿·QµÛÂ÷¶}©O¡A¤£¦¨·Q¦b³o¨½¼²¨£¤F¿P¼s­¸¡AÁÙ¦³¤°»ò¤ñ¦b­¯¥Í¦a¨£¨ìªø½ú§ó¥s¤H°ª¿³ªº¡H¨S¦³¤F¡A²ª½¬O¤Î®É«B¡C

¿P¼s­¸¶i¤J±b¤¤¡Aµø½uµL·N¤¤¤@±½¡A²³¤H³£¬O³ò§¤¦¨°é¡A³æ§¤®ÇÃ䪺¯³¥¿¡B¼sµ`ÁÙ¦³Ãe­¸¤T¤H¤ã²´µL¤ñ¡C¿P¼s­¸²¤§@Åå³Y¤§«á¡AºJ¤U§d¶i©¹¯³¥¿³oÃ䨫¤F¹L¨Ó¡A³s¦PµØ±¤¬Ãµ¥¤»¤H¤@¨ÃµLµø¡A²´¤U¥L§óÃö¤ß¯³¥¿¥L­Ì¬°¤°»ò·|¥X²{¦b³o¨½¡C

¡u§A­Ì¤£¬O³£¥h°µ¬£¤º¥ô°È¤F¶Ü¡H¡v

¡u§Ú¬O³­¼s®v¥S¨Óªº¡C¡vÃe­¸°ª¿³¹D¡C

¿P¼s­¸¬Ý¦V¯³¥¿¡C¡u§A¤]¬O³­¼sµ`¨Óªº¡H¡v

¯³¥¿ÂIÀY¹D¡J¡u¼sµ`ªº¥ô°È­n®·®»¤@¥u¤T¶¥§¯Ã~¡C¡v

¡u¡K¡K¤T¶¥§¯Ã~¡C¡v¿P¼s­¸ºCºC©À¹D¡AÁy¤WÅS¥X¤@µ·¥j©Çªº¯«¦â¡AÂàÀþ§Y³u¡C¡u§A­Ì¥´ºâ«ç»ò°µ¡H¾Ì§A­Ì¤T­Ó¡A·Q­n¬¡®»¤T¶¥§¯Ã~©È¬O²§·Q¤Ñ¶}§a¡H¡vªZ¹D¤@ªù¤¤¡A¨C¤@¶¥³£¬O­Ó¤À¤ôÀ­¡A¤T¶¥§¯Ã~¬Û·í¤_ªZ©v¶¥ªº­×¬°¡A¤T­ÓªZ®v¶¥­×¬°ªº¤H«ç»ò¥i¯à¬¡®»¤@­ÓªZ©v¡H¡I

¼sµ`Áy¥Ö¤@¬õ¡C¡u©Ò¥H§Ú·Q­¼µÛ¬¼Ây©u¡A¬Ý¬Ý¯à¤£¯à¼´ÂI«K©y¡C¡v°Ñ¥[¬¼Ây©u¦³¨º»ò¦h¦þ§L¡A§¯Ã~§ó¬O¤£­p¨ä¼Æ¡A¤@¥¹¨R¬ð¹y°_¡A§¯Ã~¤¤Á`¦³¶Ë´Ýªº¡B§Ö¦ºªº§a¡A¹B®ð¦nªº¸Ü»¡¤£©w¯u¦³«K©y¥i¼´¡C

¯³¥¿ª`·N¨ì¿P¼s­¸¯«¦â¦³²§¡A¶}¤f°Ý¹D¡J¡u¿P®v¨û¤è¤~¬°¦óÅS¥X©¯¨a¼Öº×ªºªí±¡¡H¡v

¡u¦³¶Ü¡H¡v¿P¼s­¸¥ý¬O§_»{¡Aº¸«á§Ô¦í¯º·N¤Ï°Ý¹D¡J¡u§A­Ì¸Ó¤£·|¡A¨ì²{¦bÁÙ¨Sµo²{¦³¤°»ò¤£¹ï«l¡H¡v

¡u¤°»ò¤£¹ï«l¡H¡v¼sµ`¤U·NÃѰݹD¡C

»P¦¹¦P®É¡A¯³¥¿²´´Ø·L·L¤@Ö©¡AÃø¹D¦Û¤v¤S©¿µø¤F¤°»ò¡H

¡u§A­Ì¥H¬°¤C®p¤j¤ñµ²§ô¤F¶Ü¡H¡v¿P¼s­¸¤S°Ý¡C

¼sµ`³Q¿P¼s­¸»¡±o¶³¨½Ãú¨½¡A©Ò¦³¼úÀy³£®³¤F¡A´Nµ¥µÛ¥ô°È°µ§¹«á¦^¥h¨É¨ü­×·ÒºÖ¦a¤F¡A§v¿P¼s­¸ªº¤f®ð¡AÃø¹D³o¦¸¬£¤º¥ô°È¬O¤C®p¤j¤ñªº©µÄò¡H¥i¬O¡A»â¥ô°Èªº³£¬O¤æ®p§Ì¤l¡A¤j®a¨­¦b¦P¤@®y®p¤S¦³¤°»ò¦n¤ñªº¡H¤£¦ý¼sµ`·Q¤£©ú¥Õ¡A¨­Ã䪺Ãe­¸§ó¬O¤@Áy¯íµM¡C

¿P¼s­¸®ÁµÛ¯³¥¿§¤¤F¤U¨Ó¡A²Ó²Ó¸ÑÄÀ¹D¡J¡u¤C®p¤j¤ñ¦s¦bªº¥Øªº¡A¬O¤Ñ²l¨¦¬°¤F¿ï©Þ¦U¤è­±³£¦³µÛ¥¨¤j¼ç¤Oªº§Ì¤l¡A¨ä¹ê§A­Ì§Y¨Ï¥ô°È¥¢±Ñ¤]¯à°÷Ä~Äò¥h©¹­×·ÒºÖ¦a¡A¦ý¬O¡A¨ä­I«áªºÀu«p¼úÀy¦A¤]§O·Qª¾¹D¤F¡C¡v

¡u¤£ª¾¿P®v¨û¯à§_³zÅS¤@¤U¡A©Ò¿×­I«áªºÂ׫p¼úÀy¨ì©³¬O¤°»ò¡H¡v¯³¥¿°O±o¤W½ú¤lÁöµM§¹¦¨¤F¬£¤º¥ô°È¡A¦n¹³¨S¦³ÃB¥~®³¨ì¼úÀy¡AÃø¹D¥ô°ÈÁÙ¤À¤T¤­¤Eµ¥¤£¦¨¡H¦pªG²q´ú¯u¬O³o¼Ë¡A¨º°e«H¥ô°È¤S³Q¹º¤À¦Ü´Xµ¥¡H²¦³º¥Ñ´xªù¿Ë¬£¡A·Q¥²¥ô°Èµ¥¯Å¤£·|§C§a¡I¤£µM¤]ÊÖ±¼¥÷¤F¡C

¯³¥¿Áô¬ù·P¨ì¤@µ·ºò­¢®¨µMŧ¨Ó¡C¬JµM¬O­I«áªº¼úÀyÅK©wÀu«p¦Ü·¥¡A¥L¨S²z¥Ñ»´©ö©ñ¹L¡C¥i¬O¡A¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¤w¸g¶V¨Ó¶V¶V¤Ö¤F¡K¡K

¬ÝµL¼s§i¡A¥þ¤å¦rµL¿ù­ºµo¤p»¡¡A-¤å¦r­ºµo¡A±zªº³Ì¨Î¿ï¾Ü¡I

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¯«¾÷³Ì·s³¹¸` | ¯«¾÷¥þ¤å¾\Ū | ¯«¾÷¥þ¶°¾\Ū