八十三︰財源的滾滾馬克的換算
新的一學期又開學了。楊琳在這學期里選的課不多，她想在這個學期邊學習邊做工以減輕韓煜的負擔。她幾乎是不去食堂吃飯的，一是可以節省一點；二是不想回答那些好事的人翻來覆去的詢問，更不想听到那些惺惺作態的人的關心。三是怕別人在她背後指指點點，說三道四。她遠離了食堂，遠離了中國人的圈子，為了讓假期的不愉快盡早過去，她拼命地學習和打工，令自己一點閑暇的時間都沒有。
彎彎除了上課以外，眼下也沒工可打。不想看書的時候常常去盧蕙寢室聊天，盧蕙沒事的時候也常到她那。
話又說回來了，這個假期韓煜，楊琳，藍天，彎彎過得最煩心的時候。倒是盧蕙過得最開心的一個假期。令盧蕙高興的是她通過了語言考試，接下來又在烏兒姆蕭蕭灑灑做了一個假期的酒水，過了一把打工的隱。
大學一開學，陳炯和盧蕙就回到了慕尼黑。陳炯在沒有回慕尼黑之前，就托老板娘幫他在慕尼黑的飯店找工打。湊巧的是老板娘的堂兄在慕尼黑開著飯店。由于烏兒拇老板娘堂兄的幫忙，盧蕙去了另一家餐館做酒吧，而陳炯就留在老板娘堂兄那兒做起了跑堂。跑堂這份工作是陳炯夢寐以求想找的工。
兩個人回到慕尼黑以後，都掛了學生的名，佔著學生宿舍，享受著學生的待遇，可誰都不去大學里上課，只忙于在餐館里做工。這要是被學生管理處知道了，立刻會被趕出學生宿舍的。在大學里的租的房子要比租私人的房子便宜多了，因學生宿舍是大學只提供給那些讀書的學生一種社會福利。
彎彎和楊琳這一仗，害的她也不好意思中午去食堂吃飯，總覺得沒了顏面，更不想撞***楊琳，看***她心里就犯別扭。下了課以後，彎彎只好回寢室考意大利皮叉、下方便面、熱熱剩菜剩飯。
盧惠听她中午講老是窮對付吃飯，就在飯店里帶菜給她吃。沒事的時候兩個人經常是你到我房間里竄竄我到你房間坐坐，在一起的時候可以說是無話不談。談的最多的就是盧蕙勸彎彎放棄讀書，還常在她耳邊念叨著陳炯每晚掙的小費，一個月算下來，小費跟工資一樣多，有的月份小費比工資還要高，即使少，也不比工資少多少。
彎彎也就常常在心中計算，盧蕙的工資、陳炯的工資再加上陳炯的小費，一個月下來可是一筆不少的收入；如果一年下來可真是一筆可觀的存款。五年哪？十年哪？再把五年或者是十年的馬克換**民幣，對自己而言，可是一個天文數字。
彎彎越在心中換算，她就越覺得上課沒意思。再加上盧蕙常常開導她道︰「上什麼學？干脆做工算了，辛辛苦苦讀書，自己又沒有把握哪一年能讀出來？即使讀出來了，成績又不好，能不能找到工作將來還是一回事？身為一個外國人，語言又不如德國人，德國都有那麼多人失業，又何況一個外國人。尤其是女人更難找工作，不如打幾年工賺足了嫁妝錢結婚生孩子算了。再看德國女大學生，還沒工作過幾年，一旦結了婚有了孩子，不也做起了家庭主婦了嗎？」