四十三︰洋人說諺語頭麻皮也麻
蘇珊娜喊道︰「瑪麗婭，你瞧你包的這幾個餃子全部是躺著的，真好玩！」
托馬斯說道︰「瑪麗婭，你包的餃子都變了形！」說著用手摟起了瑪麗婭的肩膀。
林曄說道︰「托馬斯，你也來包幾個吧？包好包壞都沒關系的，我媽常說‘餃子不要樣，來回捏三趟。’。」
蘇珊娜和瑪麗婭不解其意，問林曄是什麼意思，林曄將意思向她倆大概做了解釋。
托馬斯洗好了手包起了餃子，他把餃子皮先擺到桌子上，然後再往皮上放餡，放了一點點餃餡就想動手捏。
藍天忙制止他捏皮，並說道︰「托馬斯，餃子餡太少了，你再往皮上放那麼多餃餡才可以包。餡子餡太少，餃子難吃。餃子要吃餡，包子要吃面。」
托馬斯道︰「你們中國人吃東西，怎麼這麼講究？僅僅包個餃子就有兩句諺語在里面。你剛才說的是什麼意思？我不明白。」
蘇珊娜和瑪麗婭也將目光投向了藍天，藍天向他們解釋了一番，三個人似懂非懂地點了點頭。
托馬斯又問道︰「剛才林曄那句話是怎麼說的了？」田園教他道︰「餃子不要樣，來回捏三趟。
托馬斯用手邊捏餃子邊說︰「餃子不要樣，來回捏三趟。」重復說了幾遍，每一次說的聲音都不一樣。
藍天听托馬斯說中文，心里說道︰「老兄，你怎麼學語言的天賦一點都沒有，你給我的***象可是很聰明的。」
田園心里罵道︰「你***，快別說了，說的我後背直起雞皮疙瘩。」
林曄心里念道︰「托馬斯啊！你快別說了，你說的我渾身難受。听你說中文，真是一種受罪。」
¥¥¥¥¥¥
筆者將傾心傾情構造千姿百態的文學世界。這個世界造的好與壞，將由我的讀者來評判。
拜托各位讀者看完《魔鬼天使——留德日記》寫下你的感想，這里所要求的感想有兩點︰
1.看透小說深刻的思想內涵，不是小說的表面現象。
2.談談小說的成功之處和失敗之處。
你的揮筆眼下在筆者這里不能成為揮金，但筆者還是要盡微薄之力表達心意。為了感謝各位讀者的金玉良言，筆者特設心意禮物︰
金心一名︰法國名牌香水。
***心一名︰德國品牌（）電動牙刷。
銅心二十名︰世界名牌巧克力一盒（來自瑞士，德國，比利時，意大利。）。
所有的禮品將由筆者本人在德國親自購買並帶回國。開心日期是二零一零年的二月底。在二零一零年的一月底至二月中旬，作者將在網站刊登完《魔鬼天使—留德日記》的上部，共計六十萬字左右。二零一零年三月一日至十五日，從所有的評語中選出二十二名關注《魔鬼天使—留德日記》的熱心者。
中獎人的名單將登在作者的博客︰:///1009。
或作者的網站︰。這是作者在德國剛剛創建的網站，還沒來得及做網頁。現有的網頁只是臨時的。此網頁將刊登本人在游走各國拍下的風景名畫，民風民俗，山水自然。筆者願意把歐洲最美麗最動人的瞬間精彩帶給各位讀者，真心實意地帶大家在網上游遍歐洲。筆者還會陸續地把歐洲各國經典民間音樂傳送到網站。（銘記︰網頁將于八月份做好。）
筆者在寫此書時，曾三次細讀《紅樓夢》。作者手下的女主人公不是曹雪芹筆下的吟詩作賦無聊的女悲劇，而是有血有肉活生生的愛恨情仇的紅樓女媧們。本書主要把德、荷、法、意、瑞士五個國家幾十個城市上百個游子的生活經歷，集中在一個國家、一個城市幾十個人物身上來寫。這是一部《紅樓夢》里眾多人物的再現，但不是《紅樓夢》人物的翻版和抄襲。
《紅樓夢》是︰十年寒窗苦，滿紙荒唐言。
《魔鬼天使-留德日記》是︰十年流浪苦，滿紙辛酸言；人***千百態，內心千萬種。
親愛的讀者們！用你們的筆用你們的熱心和恆心，看不能不能塑造出一位文學巨匠？
銘記︰你的每一條評語，作者都會親自收藏在私人的文件夾里，將永遠保存。若干年後，作者能成為文學巨匠之日，你的評語就是金語。哈哈哈哈……！！痴痴痴痴……！！筆者在此先說一萬遍謝你！
筆者的人生格言︰絕不失言，敬請監督。金心***心銅心奉獻你，文學巨匠費費你的筆。