­«¥Í¤§¾y²´§¯¼c ²Ä¤T¦Ê¤E¤Q¤@³¹ ´g·Nªº¥Í¬¡

§@ªÌ ¡J ªG¤l¼ß

q

¡u·Ý·Ý¡A¤k¤D¤k¤D¡Aª¨ª¨¶ý¶ý§Ú­Ì¦^¨Ó°Õ¡I¡v´A¨à©M³°ÄÇ­è¤@¶i¤jªù¡A´N¾ÞµÛ¤j¶Úªùªº³Û¹D¡A¯u³ßÅw¦o³o¤j¦v¤l¡A¯àÅý¤j®a³£¦b¤@°_¡A¤@¤j®a¤l¡A§Ö§Ö¼Ö¼Öªº¡A¯u¬O¦A¦n¤£¹L¤F¡I

¡u¤p¥D¤H¦^¨Ó°Õ¡I±i¶ý¡A·Ç³Æ¶ºµæ¡I¡v³o¬O®c½Ð¨ÓªººÞ®a¡A¤j®a³£¥s¥L¬x¨û¡A¬O­Ó­D­Dªº¦ÑÀY¡A¦a¦a¹D¹Dªº¥_¨Ê¤H¡A´A¨à³Ì³ßÅwªº´N¬O¥L¾ÞµÛ¤@¤f¨Ê¤ù¤l¸ò¤UÃä¤H°V¸Üªº¼Ë¤l¡I

³o¬x¨û¤@½ú¤l³£¨S¦³µ²±B¡A¤]¬OµL¨àµL¤kªº¡A¤@ª½¬O¦Û¤v¤@­Ó¤H¥Í¬¡¡A¼gªº¤@¤â¦n®Ñªk¡A¤£¹L¡A¦b¬Ý¨ì´A¨àÅS¤F¨º¤@¤â¤§«á°Ú¡A´N¹ï´A¨à¨ØªAªº¤­Åé§ë¦a¤F¡A¨º¤j¤jªºµP°Ð¤Wªº²ö¦v¨â­Ó¤j¦r¡A´N¬O´A¨àªºªN§@¡I

¡u¬x¨û¡A§Ú³£»¡¤F´X¹M¤F¡A±z°Ú¡A´N¥s§Ú´A¨à´N¦n¡I¤°»ò¤p¥D¤H¤p¥D¤Hªº¡A§O§á·¥¤F¡I¡v´A¨à®¾µÛ³°ÄÇ¡A¯º¼H¼Hªº»¡¹D¡A«D±`³ßÅw³o­Ó­D¥G¥Gªº¦ÑÀY¡I

¡u¥i¬O¡A³o¬O®c¥ý¥Í»¡ªº¡v

¡u«¢«¢¡A¬x¨û¡A¥ý¥ÍÁÙ±o§v´A¨àªº©O¡A¦o»¡¥s¤°»ò¡A§A´N¥s¤°»ò§a¡A¨SÃö¨tªº¡A­n¬O®c¥ý¥Í§ä§A¡A§A´N»¡¬O´A¨à»¡ªº¡I¡v¬ÝµÛ³o­Ó¤@ÁyÄYµÂªº¦ÑÀY¡A³°ÄǤ]¯ºµÛ»¡¹D¡I

¡u¯uªº¡H¡v¨º®c¥ý¥Í¬O¤°»ò¤Hª«°Ú¡A³£¹ï³o¨â­Ó¤H³o»ò´L­«©O¡A§ó¦óªp¬O¥L­Ì©O¡I

¡u¤£¦æ¡A®c¥ý¥Í»¡¬O¤p¥D¤H´N¬O¤p¥D¤H¡A¤£¯à§ïªº¡I¡v¤@Áyªº»{¯u¡A¥L­Ì¯à§ä¨ì³o¼Ëªº¤u§@¡A¤w¸g«Üª¾¨¬¤F¡A¹³¥L³o¼ËµL¨àµL¤kªº¦Ñ¤H¡A³Ì¾A¦X³o¼Ëªº¤u§@¤F¡A¦A»¡¤F¡A¥L­Ìµ¹ªº±ø¥ó³o»òªº¦n¡A¥h­þ¨½§ä³o¼Ëªº¦n¤u§@¥h¡I

´A¨à©M³°Äǹïµø¤@²´¡A¤@ÁyªºµL©`¡A³o­Ó¬x¨û¡EÁÙ¯u¬O°õµÛ°Ú¡A³£§â®cªº¸Ü·í¦¨¸t¦®¤F¡A³o®c¤]¬O¦³¥»¨Æ¡A¯à§â¤H§Ë¦¨³o­Ó¼Ë¤l¡EÁÙ¯u¬O¡E¡E¡E¡E¡E¡E

¡u¦n°Õ¡IÀH§AÀH§A§a¡I§Ú·Ý·Ý¥L­Ì©O¡H¡v¡J´A¨à¨S¦³¿ìªk¡A¥u¯àÀH¤F¥L­Ì¥h¤F¡I

¡u®@¡A´X¦ì¦Ñ·Ý¤l¦b«á°|¤U´Ñ©O¡I¡v¬x¨û¤@Áyªº®¥·q¡A¨S·Q¨ì¥L³o½ú¤lÁٯਣ¨ì³o¼Ëªº¤Hª«¡AÁÙ¯à¦b³o¼Ëªº©Ð¤l¨½©M¨º¨Ç¤H¤@°_¥Í¬¡¡A¥L´N¬O°µ¹Ú³£·Q¤£¨ì°Ú

1´A¨àÂIÂIÀY¡A²{¦b´X­Ó·Ý·Ý¾ã¤Ñªº§b¦b¦Û¤v³o¨½¡E¨S¨Æ¤U¤U´Ñ¡A¾i¾iªá¡A³r³r³¾¡A¤p¤é¤l¹L±oÁÙ¯u¬O´g·Nªº¤£±o¤F°Ú¡I

·QµÛ¦Û¤v©M³°ÄǤw¸g¦n´X¤Ñ¨S¨£¨ì¥L­Ì¤F¡A¨C¤Ñ¦^¨Óªº®É­Ô³£¤w¸g¬O²`©]¤F¡A·Ý·Ý¤k¤D¤k¤D­Ì¦­´N¥ð®§¤F¡A´Nºâ¬Oª¨¶ý¤]³£¥ð®§¤F¡A¥H¦Ü¤_¡E³o»ò¦h¤Ñ¡A´A¨à³£¨S¯à©Mª¨¶ý¦n¦n²á²á¡I

¡u¤p¥D¤H¡A§A­Ì¬O¥ý¦Y¶º¡EÁÙ¬O¥ý¨N¯D¡H¨ºÃä±i¶ý¥L­Ì³£¤w¸g·Ç³Æ¦n¤F¡I¡v

´A¨à¬ÝµÛ¦o³o­Ó¼Ë¤l¡A¦Y¶º¡A¨N¯D¡A¦b¦í¦b³o¼Ëªº¦a¤è¡A´A¨à¯u¬O¦³¤@ºØ¦^¨ì¥j¥N·í¤½¥Dªº¿ùı¤F©O1

¡u¥ý©ñµÛ§a¡A§Ú©M³°ÄÇ¥ý¥h¬Ý¬Ý·Ý·Ý¥L­Ì¡I¡v»¡µÛ´N©ÔµÛ³°ÄǪ½©b«áªá¶é¥h¤F¡I

´X­Ó«Ä¤l¥¿¦b¯ó¦a¤W½ð¨¬²y©O¡A¤p©h©h®aªº¨â­Ó«Ä¤l¡AÁÙ¦³¤j©h©h®aªº§õ²ö¡A³°®aªºÄ_¨©³°ÅS¡A´X­Ó«Ä¤l¶]ªºº¡ÀY¤j¦½¡E

´A¨à­è¶i¨Ó¡A¨º§õ²ö­Ë¬O¤@®É¨S¥D·N¼²¨ì¤F´A¨àªº¨­¤W¡A­Ë°h¤F¦n´X¨B¡AÁÙ¬O³°ÄǤâ¯e²´§Ö¤@§â§ß¦í´A¨à³o¤~¨S¦³ºL­Ë¡I¤j®a¤]³£ª`·N¨ì¤F³oÃ䪺ª¬ªp¡I

¡u§õ²ö¡A«ç»ò¤£¤p¤ßÂI¡I­n¬O¯uªº§â§A´A¨à©j©j¼²¨ì¤F¡A¤£³°ÄÇ­ô­ô¥i¬O·|§ä§Aºâ½ãªº¡I¡v²ö¥_³­¦b³°¤k¤D¤k¤Dªº¨­Ãä¡E¯ºµÛ¬ÝµÛ¦Û¤v³o­Ó¤p˼¤l»¡¹D¡I

¡u¤p©h©h¡A¨S¨Æªº¡I¡v´A¨à¯ºµÛ»¡¹D¡A³o§õ²ö¦Û¤v¤]«Ü¤[¨S¨£¨ì¤F¡A¤@®Ì³£ªø³o»ò¤j¤F¡I

¡u§õ²ö¡AÁÙ»{¤£»{ÃÑ´A¨à©j©j°Ú¡A¤p®É­Ô¡A§A¥iÁÙ¬O´­¨¥ªø¤j¤F­n°ù§Ú©O¡I¡v´A¨à¯ºµÛ³r¥L¡A³o¥ó¨Æ±¡¦Û¤v¥i¬O°O±o²M²M·¡·¡¡A¨º®É­Ô¡A³°ÄÇÁÙ¦n¤@°}¦Y¾L©O¡I

¡u´A¨à©j©j¡A§A´N¤£­n¦A¼J¯º§Ú°Õ¡A¨º­Ó®É­Ô§Ú¤£¬O¤£À´¨Æ¹À¡A²{¦b¡A§Ú¦³¦Û¤vªº¤ß¤W¤H°Õ¡I¡v

§õ²ö´X¦~¤]¤Q´X·³¤F¡A­ÓÀYùO±o°ª¡A¤]¨S¦³¹³¤p®É­Ô¨º»ò­D¥G¥Gªº¤F¡Iªø±o¤]¬O¶V¨Ó¶V¹³¥Lª¨ª¨¡AÂׯ««T®Ô¡A¤@ªí¤H¤~¡I¡¥

¡u®@¡H³£¦³¦Û¤vªº¤ß¤W¤H°Õ¡H¡v´A¨à¯ºµÛ¤@ÁyªºÙ^Ùg¡A³o¤p¤l¤µ¦~¤~¦h¤j°Ú¡A¤]¤£·Q·Q¦o¤~¦h¤j´N©M³°ÄÇ­q±B¤F©O¡I

¡u¬O°Ú¡A§Ú­Ì¯Zªº±i©g©g¡Aªø±o¥i¥i·R¤F¡I¡v»¡¹D¦Û¤v³ßÅwªº¤H¡A§õ²öªºÁy¤W¦³¤F¤Ö¨£ªº¬õ·w¡I

¡u«u¡ãÈà§A³o¤p¤l¡A¯u¬O¶Ë§Úªº¤ß°Ú¡A«ç»ò³o»ò§Ö´N²¾±¡§OÅÊ°Õ¡A¬Ý¨Ó¡A¬O¶û±ó´A¨à©j©j¦Ñ¹Æ¡I¡v´A¨à¤@Áyªº±{±¤¡A³rµÛ§õ²ö¡A¬Ýªº¨ºÃ䪺³°¤k¤D¤k¤D©M²ö¥_«¢«¢¤j¯º¡A³o­Ó´A¨à¡A¯u¬O½Õ¥Ö¡I

¡u´A¨à©j©j¡A§A«ç»ò·|¦Ñ©O¡I§A¥Ã»·³£¬O§Ú¤ß¥Ø¤¤ªº¤k¯«¡A¤£¹L¡A´A¨à©j©j¤w¸g¦³¤F³°ÄÇ­ô­ô§Ú´N©ñ¤ß°Õ¡I¡v§õ²ö¦Ñ¦¨ªº»¡¹D¡A¬ÝµÛ´A¨à¤@Áyªº»{¯u

¡u®¦¡A§õ²ö»¡ªº¬O¡A§A¥uºÞ¥h°l¨D§A³ßÅwªº¤k«Ä¤l´N¦n¡A§â§A´A¨à©j©j¥æµ¹§Ú§A´N©ñ¤ß§a¡I¡v³°ÄǤ]¾ÇµÛ§õ²öªº¼Ë¤l»¡¹D¡I

³o¤U³s´A¨à³£ªO¤£¦í¤F¡A³o­Ó§õ²ö°Ú¡AÁÙ¬O¤@¦p¬J©¹ªº¥i·R¡I³°ÄǦb¤@®Ç¤]¬O¤@Áyªº¯º·N¡A³o¬q®É¶¡¡A¯uªº¬O¦£Ãa¤F¡A¥iºâ¬O¯à©â¥XÂI®É¶¡³­³­®a¤H¤F¡I

¡u´A¨à¡A³°ÄÇ¡A§A­Ì¡A¤µ¤Ñ«ç»ò¦^¨Óªºªº³o»ò¦­¡H¤½¥q¨ºÃä¨S¨Æ±¡¤F»ò¡H¡v³°¤k¤D¤k¤D¯ºµÛ°Ý¹D¡A³o¨â­Ó«Ä¤l¡A¾ã¤Ñ¦£µÛ¤£¨£¤H¼v¡A«ç»ò¤µ¤Ñ¦^¨Óªº³o»ò¦­¤F¡I

¡u¤k¤D¤k¤D¡A§Ú­Ì¤]¤£¯à¤@ª½¤u§@°Ú¡A¨ºÃ䪺¨Æ±¡¤w¸g³B²zªº®t¤£¦h¤F¡A¤µ¤Ñ°Ú¡A§Ú­Ì¨â­Ó¥ð®§¡A¦n¦nªº³­³­§A­Ì¡I¡v

¡u®¦¡A´A¨à²{¦b°Ú¡A¥i¬O¤j¦£¤H©O¡I¤£¹L¡A´A¨à¡A§A¨ººt°Û·|¬O¤°»ò®É­Ô°Ú¡A§Ú±aµÛ¤pªá¥L­Ì¤@°_¥h¡ã¡I¡v¤@´£¨ì³o­Ó¡A²ö¥_´N¿E°Êªº¤£±o¤F¡A¦oªº¤p˼¤k¥i¬O¤j¦W¹©¹©ªº¾y©O¡A¦o¥i¬O¦³ªº©M¤pªá¥L­Ì¬¯Ä£ªº¤F¡I

¡u¤p©h©h¡A§A´N©ñ¤ß§a¡A«ç»ò·|§â§A­Ì¸¨¤U©O¡I®@¡A¹ï¤F¡A¤p©h©h¡A§ï¤ÑÀ°§Ú§â­³¨k¬ù¥X¨Ó¡A§Ú¦³¨Æ±¡§ä¦o©O¡I¡v¦o¥i¬O­n¥L·í¦oªº§U²z©O¡I

¡u­ó¡A§AÁÙ»¡©O¡A¬Q¤Ñ­³¨kÁÙ¥´¨Ó¹q¸Ü¡A»¡§A§â¥Lªº­ô­ôµ¹¦¬¬B¤F©O¡A¡v

´A¨à¤@§v³o¸Ü¡A¤£¸T¬Ý¦V²ö¥_¡A¨º­³¨k©M­³¤p°¶ªºÃö¨t«Ü¦n¡H

¡u«¢«¢¡A´A¨à¡A­³¨k¥i¬OÅý§Ú¦n¦nÁÂÁ§A©O¡A¥L¦­´N¬Ý¥L¤£¶¶²´¤F¡A¥L¤@§v»¡¨º¤Ñªº¨Æ±¡¡A¥~¥[¤W¤j®aªºµû½×¡A¥L´Nª¾¹D³o¨Æ±¡¬O§A°µªº©O¡I¡v²ö¥_«¢«¢¤j¯º¡A¤§«eÁÙ¥H¬°´A¨à³£¤£¦b¥G³o¨Ç¨Æ±¡©O¡A¨S·Q¨ì³o¦¸­Ë¬O­³¤p°¶Ä²¨ì¤F¦oªº¾`ÀY¤F¡I

´A¨à¯º¤F¯º¡A¦o´N»¡¹À¡A­³¨k«ç»ò·|©M¨º¼Ëªº¤H¨«¨ì¤@°_¥h°Ú¡I

¡u´A¨à¡A¤°»ò¨Æ±¡°Ú¡I¡H¡v¦Ñ¤Ó¤Ó§v±o¤@°}½kÒ\¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ°Ú

¡u¤k¤D¤k¤D¡A¨S¤°»ò¤j¨Æ¡I®@¡A¹ï¤F¡A«ç»ò¨S¨£Åw¤l°Ú¡HÁÙ¦³¤p¦Ì²É©O¡H¡vºâ¤Fºâ¦Û¤v¤w¸g¦n¹³«Ü¤[¨S¨£¨ì¨º¨â­Ó¤H¤F¡A¤]¤£ª¾¹D¥h­þ¨½ª±¤F¡I

¡u¨º¨â­Ó«Ä¤l°Ú¡A¾ã¤Ñ¦b¥_¨Ê«°¨½½M³}Ðù¡A¦^¨Óªº¤ñ§A­ÌÁٱߡA³o¤£¡A¤£ª¾¹D¤S¥h­þ¨½¤F¡I¡v³°¤k¤D¤k¤D¯ºµÛ»¡¹D¡A¬ÝµÛ¥L­Ì³o¤@¹ï¤@¹ïªº·P±¡³o»ò¦n¡A¥L­Ì³o·í¦Ñ¤Hªº¤ß¨½¤]°ª¿³¡I

¡u¨þ¨þ¡A´A¨à¡A§A§r¡A´N¤£­n¾Þ¤ß¥L­Ì¤F¡A¥L­Ì­Ç²{¦b¥i¬O¦b¼öÅʤ¤©O¡I¡v³°ÄǺOµÛ´A¨à¯ºµÛ»¡¹D¡A¦o³o­ÓÄ_¨©°Ú¡AÁ`¬O¦³¾Þ¤£§¹ªº¤ß¡I

¡u¶â¡A»¡¤]¤]¬O¡ã¡IÀH¥L­Ì¥h§a¡I¡v

¡u´A¨à¡A³°ÄÇ¡A§A­Ì¦^¨Ó°Õ¡I¡v¥¿»¡µÛ¸Ü¡A²ö¶ý¤]¨Ó¤F¡A³o«Ä¤l¡A¦Û¥´¦o¨Ó¡A´N¨S«ç»ò¨£¨ì¦o©M³°ÄÇ¡A¤µ¤Ñ¥iºâ¬O¨£¨ì¦o¤F¡I

¡u¶ý¡A¼K¼K¡I¡v¨S¤H»°ºò´ê¤W¥h¡A¡u§Úª¨ª¨©O¡H¡v¦Û¥´ª¨¶ý¨Ó¡A¦Û¤v´N¨S«ç»ò³­¥L­Ì¡A¤ß¨½¤]¬O¦³¨Ç·\ª¹ªº¡I

¡u©M§A³°¨û¨û¥X¥h¿ì¨Æ¤F¡A«ç»ò¡A´N·Q§Aª¨ª¨¡A¤£·Q¶ý¶ý°Ú¡H¡v²ö¶ý¬ÝµÛ¦Û¤vªº³o­ÓÄ_¨©¤k¨à¡A³£»¡¬O¤k¨à©Mª¨ª¨§ó¿Ë¤@ÂI¡A¬Ý¨Ó»¡ªº¬O¯uªº¨S¿ù°Ú¡I

¡u´ð¨àªü«¼¡A§Ú«ç»ò»D¨ì¤@ªÑ¾L¨ý°Ú¡v³°ÄǬݵ۲ö¶ý³o­Ó¼Ë¤l¡A¯ºµÛ»¡¹D¡I

¡u³o«Ä¤l¡AÁÙ®³§Aªü«¼¥´½ì¤F¡ã¡I¡vÜҫ㪺¬Ý¤F²´³°ÄÇ¡A¤ß¨½¤]§â³°ÄÇ·í°µ¦Û¤vªº«Ä¤l¤F¡A¦Û¤v¤]³ßÅw¦o©M¦Û¤v³o»ò¿ËÎî¡I

¡u¶ý¶ý¡A®a¨½¨ºÃ䪺¨Æ±¡§A­Ì³£³B²z¦n¤F»ò¡H¡v²{¦b¤j®a³£¦^¨Ó¤F¡A¼x©M¨¤¤]±q¤s²ø¦^¨Ó¤F¡A¤£ª¾¹D¤s²ø¨ºÃäÅý½Ö­t³d¤F¡AÁÙ¦³ª¨¶ý¦b¨ºÃ䪺°ò¦a¡A¤]¤£ª¾¹D¬O«ç»ò¦w±Æªº¡I

¡u´A¨à©ñ¤ß§a¡A®a¨½ªº¨Æ±¡´N¤£¥Î§A©M²ö¨¥¾Þ¤ß¤F¡I§A­Ì°Ú¡A§â¦Û¤vªº¨Æ±¡³B²z¦n´N¦æ°Õ¡I¡v

¡u¶â¡A¹ï°Ú¡A´A¨à¡A·A¤l»¡±o¹ï¡A§A§r¡A´NºÞ¦n¦Û¤v´N¦æ°Õ¡A§O¤H®aªº«Ä¤l³o»ò¤jªº®É­Ô¡A¥¿¬OÅý®aªø¾Þ¤ßªº®É­Ô©O¡A§A­Ì³o¼Ë°Ú¡A§Aª¨ª¨¶ý¶ý¤£ª¾¹D¦hº¡·N¡I¡v²ö¥_¤]¯ºµÛ»¡¹D¡A²{¦b¦o¤]¬O·í¤F¶ý¶ýªº¤H¤F¡A¤]¯à°÷²z¸Ñ·í¶ýªº¤ß±¡ªº¡I

¡u´A¨à­þ¯à©M¤@¯ëªº«Ä¤l¤ñ¡I¡v¦Ñ¤Ó¤Ó¦Û»¨ªº»¡¹D¡A¨º´A¨à«ç»ò¯à©M¤@¯ë¤H¤ñ©O¡A¨º¥i¬O¦oªºÄ_¨©®]·@°ü¡A·íµM¤£¤@¯ë°Õ¡I

¡¥¡u¬O¬O¬O¡A³°§B¥À§A»¡ªº¬O¡I¡v²ö¥_¯ºµÛ»¡¹D¡A´A¨à°Ú¡A¥i¬O¥L­Ì¤j®aªºÅº¶Æ¡I

¡u¤k¤D¤k¤D¡A¤p©h©h¡A§A­Ì°Ú¡A´N¤£­n¦A¦j´A¨à¤F¡A¦b¦j¤U¥h°Ú¡A´A¨à³£§ä¤£¨ì¥_¤F¡I¡v³°ÄǺOµÛ´A¨à¯ºµÛ»¡¹D¡A¦oªºÄ_¨©¦³¦h»òªºÀu¨q¡A¥L·íµMª¾¹D¡I

eqºôq"q

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
­«¥Í¤§¾y²´§¯¼c³Ì·s³¹¸` | ­«¥Í¤§¾y²´§¯¼c¥þ¤å¾\Ū | ­«¥Í¤§¾y²´§¯¼c¥þ¶°¾\Ū