«Æ®ü­·¬y ¤G¤C¥|³¹¡J´MÆ]´þ¨Æ ­É¨Æ´­«Â(¤E)

§@ªÌ ¡J ¤Ñ°óµo¨¥¤H
.

¨H´­¬Ü¾r¾p¨®¤l¤£¯e¤£®}¦Vĵ§½¾p¥h¡A¤ýº~­ð§¤¦b«á®y¤W«o¦p¦P¼öÁç¤W¿ÂÃÆ¡A¤ß¨½¤õ«æ¤õ¿R¡AÁ`·Pı¨®³t¹ê¦b¤ÓºC¤£®É³z¹L¨®µ¡¬Ý¬Ý¨ì¤°»ò¦a¤è¡AÂ÷ĵ§½ÁÙ¦h»·´X¦¸·Q¶}¤f¶Ê«P¤U¨H´­¬Ü¡A¥i¨C¦¸¸Ü¨ì¼LÃä«o¤S³Q«|¦^¥h

®Ú¥»´NµLªk¦w©w¤U¨Ó¡A­è¤~¨H´­¬Ü¦V¸Ô²ÓÁ¿­z¾ã­Ó¨Æ±¡¸g¹L¡AÁöµM¨H´­¬Ü¨Ã¨S¥u»ô²±¥Xĵ¿ú¤jÄP¬Û¤¬¤Äµ²¡A»z³´±i³s¥Í½d¥ß§Ó¥´¡A¥i¤ýº~­ð§v§¹¤§«á´N¤w¸g©ú¥Õ³o¨ä¤¤¿ß¿°¤£¦ý©ú¥Õ³o¥ó¨Æ¤¤¶¡¿ß¿°¡A¬Æ¦ÜÁÙ²q¨ì»ô²±¤§©Ò¥H­n·d¥X¤µ¤Ñ³o¥ó¨Æ¤£¥~¥G´N·Q­nµ¹¨H´­¬Ü­ÓÃø³ô¥iµL½×¦p¦ó¤]·Q¤£©ú¥Õ¬°¦ó»ô²±¹³µo¤°»ò¥¢¤ßºÆ¼Ë¦b³o­Ó®É¶¡¼º¼·¨H´­¬Ü

¬Q¤Ñµo¥Í¦b±`©e·|¤W¨Æ±¡²{¦b¤w¸g¶Ç¨ì¤ýº~­ð­Ì³o­Ó¯Å§O¡A³s±a¦¿·½¤¤³Q¬Ù¬ö©eÅù©ã½Õ¬d¨Æ±¡¤]¶Ç¨ì¦Õ¦·¨½²{¦b¥¿ªL§Ó¤Ñ­Ì¨t³Ì¬°ª¥¤â¥i¼ö®É­Ô¡A»ô²±«o°¾°¾¿ï¾Ü³o­Ó®É­Ô¦V¨H´­¬ÜµoÃø¡A¯u¤£¹D¸Ó»ô²±·MÄøÁÙ¤£¹D¦º¬¡

²{¦b¤ýº~­ð¾á¤ß¤£»ô²±¡A¤Ñ§@­hµS¥i¹H§@­h¤£¥i¬¡¡A¬JµM»ô²±·Q­n¨H´­¬ÜÃø³ô¡A´N­n©Ó¾á¨H´­¬Ü¥X¤â¤Ï¨î©Ò±a¨Ó«áªG¡A²{¦b¾á¤ß¤v¡A¦pªG¨H´­¬ÜÄݤU¯u­Ó¤°»ò¦n¤ï¡A³o­Ó¥DºÞªv¦w°Æ§½ªøµL½×¦p¦ó¤]°k¤£¹L­Ó»â¾É³d¥ô¦Ó¥B²{¦b³»ÀY¤W¥q¸³¦s§µ¥i©êºò¶µ¥_¨Ê¤j»L¡A¦pªG³o¥ó¨Æ¨H´­¬ÜѶ¨ì¶µ¥_¨Ê¨º¨½¡AªO¤l¥´¤U¨Ó³Ì²×ÁÙ­n¸¨¨ì¤W¡A«ç»ò¯à¤£Åý·t¤ßµJ¤£¹L©¯¦n¨H´­¬Ü±N³o¥ó¨Æ±¡²Ä®É¶¡³q¡A©È¤]·Q§â¨Æ±¡±±¨î¦b­Ó¤p½d³ò¤§¤º¸Ñ¨M¡A¨S·Q¾x¤j¨H´­¬Ü¯à½æµ¹³o­Ó±¡¡A¥²¶·­n±N³o´N³o¥ó¨Æµ¹¨H´­¬Ü­ÓÅýº¡·N¥æ¥N

¥i¨H´­¬Üµo¥Í¨R¬ð¥t¤è¦P¼Ë¤]¤£¥i¥HÀH«K´|®º³n¬U¤l¡A»ô²±¡BÅU®a©ú¡B¤ý¤û¡B¿ú¤jÄP¡A³o¨Ç¨­«áµL¤£¥Nªí³o¤è¶Õ¤O¡AµL½×§â­þ­Ó©ð¥X¨Ó³£¤£­Ó¤p¤p°Æ§½ªø¯à°÷·S±o°_¡A¦Ó¥B¨H´­¬Ü¨s³º·Q°µ¨ì­þ¨B³o¨Ç¤ß¨½³£ÁÙ¨S©³

¥[±ç¿¤«°´N¨º»ò§¾¤jÂI¦a¤è¡A´N¦b¤ýº~­ðµ¥ÂI¤£­@·Ð®É­Ô¡A¨®¤lÁ`ºâ¾p¨ì¿¤§½ªù¤fªù¤f°õ¶Ô±^­ï±q¶Ç¹F«Ç¨½±´¥XÀY¡A­è·Q¶}¤f¡A¤ýº~­ð¤w¸g¥´¶}«á¨®µ¡±´¥XÀY¨Ó¡A®|ª½Â\Â\¤â

¬Ý¨ì¤ýº~­ð¡A±^­ï¦£±N¤w¸g¨ì¼LÃä¸Üµ¹«|¦^¥h¡A­¸§Ö±q¶Ç¹F«Ç¨½¤p¶]¥X¨Ó¡A±À¶}¿¤¤½¦w§½¨º¤w¸g¨Ç¯}ÂÂÅK¬]Äæ¤jªù

¶X±^­ï¶}ªù·í¤f¡A¨H´­¬Ü¯ºÀH·N¹D¡J¤ý§½ªø¡A³oĵ§½ªù¬Ý¤W¥h¥i¨Ç¦~ÀY¡A³£¤w¸gù×»k¦¨³o­Ó¼Ë¤l¡Aı±o­Ì¥i¥Hµ¹¿¤¬F©²¥´­Ó³ø§i¡A´«­Ó·s¦¡¹q°Êªù

¤ýº~­ð·nÀY­W¯º¡A¹D¡J¤£¤î³o¤jªù¡A´N³s¿¤§½´X´É¿ì¤½¼Ó¤]³£¤w¸g¦Ñ¤£³ô¡A¾ú¥ô§½ªø³£´¿¹L­nµ¹¿¤§½»\´É·s¿ì¤½¤j¼Ó·Qªk¡A³ø§i§ó¥´«p«pÅ|¤£ºÞ¦V¿¤¬F©²ÁÙ¦V¥«§½³£´¿¸g¤£¤î¦¸¥Ó½Ð¹L³o¥ó¨Æ¡A¥i½ÖÅý­Ì¿¤§½Äݤ_Âù­«ºÞ²z©O«¾«¾¤£¯k¸¤¸¤¤£·R¥D¡AÂù¤è¤¬¬Û±À½Ó§è¥Ö¡A³Ì²×ÁÙ¨S¬Ý¨£¤À¿ú

¨H´­¬Ü¯º¯º¡A¹D¡J¤µ¤Ñ·|·N¥~¦¬Àò¤]¤£©w§¹¤§«á¡A±q«áµøÃ訽¬Ý²´°g´b¤£¸Ñ¤ýº~­ð¡A¦¬¦^¥Ø¥ú¬Ý±^­ï¤w¸g¥´¶}¤jªù¡A¸}¤Uªoªù½ò¨®¤l®|ª½¾p¶i¿¤§½°|¤º

­È¯Zĵ­û¬Ý¨®½K¬ÜÀY¼Ò¼Ò¸£³U¡A­è¤~¿¤§½²V¥@Å]¤ý¿ú¤jÄP¥Xĵ¦ü¥G§ì¤°»ò¦^¨Ó¡A³o¤ý°Æ§½ªøºò¸ò¤]¨Óĵ§½¡A¸Ó¤£·|¥X¤°»ò¤j®×¤l§a¤£¹L³o¤S¤°»òÃö¨t¡A¤]¥u¤£¹L­Ó¤p¤p±^­ï½}¡A¥u¤£¹L¤µ¤Ñ±ß¤W¬Ý¨Ó²M²b¤£¡A·Q­nºÎ­Ó¦wíı³£ºÎ¤£¦¨±^­ï´Â¦a¤W¥Î¤OÔu¤f¡A³o¤~­«·s¤SÃö¤Wĵ§½¤jªù

¨®¤l©|¨S°±Ã­¡A¤ýº~­ð¤w¸g«æ¤£¥i­@¥´¶}¨®ªùÆp¥X¨Ó®Ú¥»´N¨SµS¿Ý¡A©Û©I¨H´­¬Ü¥y¡A®|ª½¤W¤G¼Ó¤£·NºC«Ý¨H´­¬Ü¡A¥u¤£¹L¾á¤ß¿ú¤jÄP¨ü»ô²±ÅÛ´b¡A­n¹ï±i³s¥Í½d¥ß§Ó¤U¬½¤â¥²¶·´£«e¨B¨H´­¬Ü¥hªý¤î©Î³\¥¿¦bµo¥Í¼É*¦æ¡A¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A¤]¤£¯àÅý¨H´­¬Üµ¹¶e­Ó¥¿°Ú

¨H´­¬Ü©P©Ó¼w¨â¤£ºò¤£ºC¸ò¦b¤ýº~­ð¨­«á¡A¬Ý¸}¨B¥^¥^¤ýº~­ð¨B¨â­Ó¥x¶¥«Ü§Ö´N±N­Ìµ¹¥Ï¨ì¨­«á

¤G¼Ó±Æ¼f°T«Ç¡A¤ýº~­ð­è¨«¨ì²Ä¶¡«Î¤lªù¤f¡A´N§v¨ì¨½­±¶Ç¨ÓÁn´e­ó¡A§v´N¹D¦b¨½­±°Ê¥Î¨p¦D¡A§@¬°¦Ñ¤½¦w¡A¤ýº~­ð¤]±q°ò¼h¨«¤W¨Ó¡A¹ï¤_³o®M¤]¦æ®a¨½¤â¡A«ç»ò¥i¯à¿f±o¹L

¤ýº~­ð¤S«æ¤S«ã¡Aºò»°ºC»°ÁٱߨB¡A¦ù¤â±À±Àªù¡A¥i©Ðªù«o¯¾µ·¥¼°Ê¡A¨½­±³QÂꦺ¤ýº~­ð®ð«æ±ÑÃa²r©ï°_¸}´Âºò³¬©Ðªù²r¿å¨â¸}¡A¼FÁn³Ü¹D¡J¶}ªù¡A¤ýº~­ð

°}±x±x¯Á¯ÁÁn­µ¤§«á¡A©Ðªù³Q¥´¶}±ø¯¶¯¶Á_»Ø¡A¿ú¤jÄP±´¥XÀY¨Ó¡A«Ü¸Ò²§¬Ý²´¤ýº~­ð¡AÀH§Y¥Ö¯º¦×¤£¯º¹D¡J¤ý§½ªø°Ú¡A³o»ò±ß¡A±z«ç»ò¨Ó

¤ýº~­ð¬Ý¿ú¤jÄP¨º±iªÎ­DÁy®ð¤ú®ÚµoÄo¡A©ï°_¤âÎG¶Û«ü«ü¿ú¤jÄP¡A«r¤ú¤Á¾¦¹D¡JºuÃä¥h§¹¤§«á§â±À¶}©Ðªù¡A¿ú¤jÄP¨S¨¾³Æ¡A©Ðªù­«­«¼²¦bªÓ»H¤W¡A±N¼²¨ìÃä¡A¿ú¤jÄP¤û²´Àü¡A¥i¤ýº~­ð­þ®É¶¡²z·|¡A°{¨­¤w¸g¨«¶i¥h¡A¿ú¤jÄP¬Ý¤ýº~­ð­I¼v¥ç¥u¯à§N­ó¨âÁn¡A­I¨­­è·Q­«·sÃö¤W©Ðªù¡A«o·Pı©Ðªù¹³³Q¤°»ò¾×¦í¼Ë¡A¯¾µ·¥¼°ÊºÃ´b¦^¹LÀY¨Ó¡A²´«e¤£¤°»ò®É­Ô¨Ó¦ì¬Ü²M¥Ø¨q¦~»´¡A¥¿¯¸¦bªù¤f¦ù¸}©è¦í©Ðªù¡A¬Ý¨ì¿ú¤jÄP¤£¸Ñ¥Ø¥ú¡A¦~»´¯º¹D¡J±z´N¿ú¶¤ªø§a¡A©Î³\ÁÙ¤£»{ÃÑ¡A´N¨H´­¬Ü

¤ýº~­ð¨B¨Ã§@¨â¨B©b¶i¨½«Î¡A«Î¨½ÁÙ­Óĵ¹î¡A¥¿³W³W¯x¯x§¤¦b®à¤l«á­±¡A¬Ý¨£¤ýº~­ð³±¨IÁy¨«¶i¨Ó¡A¦£¤£­¡¯¸°_¨­½Ô¯º¹D¡J¤ý§½ªø¡A±z¦n

¤ýº~­ð®Ú¥»¨S²z·|¡A¿g²´©ñ¦b®à¤W¥»«üÀY«p®Ñ¡A¹D³oĵ§½¼f°T¥Ç±`¥Î¤â¬q¡A¥Î³oªF¦è¹Ô¥´¡A¨½­±¶Ë¦A­«¡A§Y¨Ï®³Áè¤lºV¡A¥~ªí¤]¬Ý¤£¥Xµ·²@¶Ë¶Õ¨£¤ýº~­ð¥Ø¥ú¨n¦b©ñ¦b®à¤W¨º¥»®Ñ¤W¡A¨º¦Wĵ­û³o¤~¨Ç¤ßµê±N®à¤W®Ñ¦¬°_¨Ó

¤ýº~­ð³o¤~¥´¶q²´³Q¤Ï¾R¦b´È¤l¤W¦~»´¡A·Q¨Ó³o¦ìÀ³¸Ó¨H´­¬Ü¥q¾÷¡A¤ýº~­ð±q¨º¦~»´²´¨½¬Ý¥XµLÃ伫«ë

ÁÙ¦b¨ºªS¤z¤°»ò¡AÁÙ¤£µ¹³o¦ì¤p¥S§Ì±N¾R¤lªQ¶}¤ýº~­ð§CÁn³Ü¹D

§v¤ýº~­ð¸Ü¡A¨º¦Wĵ­û³o¤~·W¨½·W±i±q¸y¶¡±NÆ_°Í±Ç¥X¨Ó¡A´ê¤W«e¨Ó´N­nÀ°½d¥ß§Ó¥´¶}¤â¾R

³o­Ó®É­Ô½d¥ß§Ó¤w¸g³z¹L¤f®ð¨Ó¡A¥ý¬Ý²´¤ýº~­ð¡AÀH«á¤S¬Ý¨£¥¿¨«¶i©Ð¶¡¨H´­¬Ü¡A¨H´­¬Ü´Â·L·L·n·nÀY¡A¤ß»â¯«·|¡A¥Î¤O®Ì®Ì¨­¤l¡A«ë«ë¬Ý­±«eĵ­û¹D¡J´±¥´¡A­Ì·|«á®¬¡A³o¤â¾Rµ´¹ï¤£·|Åý­Ì¥´¶}¡A·Q«þ´N«þ¡A·QªQ´NªQ¡A¤£µ¹­Óªk¡Aªù³£¨S­è¤~³Q¨º¨â­Óĵ¹î¥Î®Ñ¹Ô¦b¯Ý¤f¥´¦n´X®±¡AÄǦ~«C¤O§§®tÂI¤]¨S³¬¹L®ð¥h¡A¤ß¨½µM«ë·¥³o­Ó®É­Ô¦A±o¨ì¨H´­¬Ü¥Ü·N¡AµM­n´ê¾÷·|±N¤ß¨½¼««ëµoªn¥X¨Ó

¨H´­¬Ü¤w¸g¨«¨ì¤ýº~­ð¨­°¼¡A¯º±µ¹L½d¥ß§Ó¸ÜÓ³¡A²L¯º¹D¡J¤j§Ó¹ï¡A¦b¨Æ±¡ÁÙ¨S·d²M·¡¤§«e¡A³o¤â¾R¼È®ÉÁÙ¤£­n¥´¶}¦n¡A¤£©w¯u­Ì»F¨Æ¤§«á¤S¥´§¹¤§«á¨H´­¬Ü·L·L°¼ÀY¬Ý¬Ý®ÇÃä¿ú¤jÄP

³Q¨H´­¬Ü­â¼F¥Ø¥ú¨n¤U¡A¿ú¤jÄP¤U·NÃÑ¥´­Ó§N¾Ô¡A°S°SÁYÁYªÓ»H¡A¤p²´´Øºw·È·ÈÂà´X°é¡A¤]¤£¹D¦bµZ¿i¨Ç¤°»ò

¤ýº~­ð¤]¹D¤µ¤Ñ¨Æ±¡µ´¹ï¤£¥i¯àµ½¡A¨H´­¬Ü©F©F¹G®ð¶Õ¤]¦­´N¦b·N®Æ¤§¤¤¡A¥ç¦^ÀY¬Ý²´·S¥X¶Ã¤l¨Ó¿ú¤jÄP¡AµL©`Â\Â\¤â¡A¹D¡JÁÙ¥t¥~©O¡A­Ì§âÃö¦b­þ¨½

¿ú¤jÄPÁÙ¨S¶}¤f¡A¥t¥~¦Wĵ­û«o«æ·W·W¦^µª¹D¡J¤ý§½ªø¡A¥t¥~Ãö¦b¹j¾À¡A°¨¤W¥h±Nµ¹±a¹L¨Ó¤w¸gÁ@¥X¨ÇºÝ­Ù¡A®£©È³o·S¤£¸Ó·S¡A¥¿¥D¤w¸g§ä¤Wªù¨ÓÁöµMÁÙ¤£¹D¨H´­¬Ü¤°»ò¡A¥i³s¤ýº~­ð³£­n¬Ý®aÁy¦â¦æ¨Æ¡A¹D®£©È³o¤S¦ì¤j¯à²{¦b¤]º¡¼L­WÀß¡A¤µ¤Ñ­È¯Z«o³Q¿ú¤jÄP»ô²±µ¹¥s¹L¨ÓÀ°¾ãªv­Ó¥Ç¡A¨S·Q¨ì«oѶ°¨¸ÁºÛ¡A³o¨Æ¥¹ªg¤W©È¤ë§I¤£¨­³o­Ó®É­Ô«ë¤£±o·Ó¿ú¤jÄP¨º±iªÎ­DÁy¬½¬½¥Ï¤W¨â¤Ú´x¡A¦Ñ¤l¥i³Q­Ì®`­W¥i³o­Ó®É­Ô«á®¬¤]¤w¸g±ß¡A½ÖÅý·Q­n°Q¦n¿ú¤jÄP»ô²±¨Ó·Q·Q¯à·S¨ì­Ì¯à²³æ»ò¥i·íªì«o°­°g¤ß¬¼Ë©O³o­Ó®É­Ô¥¿·Q¦p¦ó¸É±Ï¨Ó¡A§v¤ýº~­ð¸Ü¦£¤£­¡¶}¤f¹D¡AÃäÃä«æ¥^¥^´N·Q¥h¹j¾À±N±i³s¥Íµ¹±a¹L¨Ó

¥i¤ýº~­ð«o§N§N¥´Â_¸Ü¹D¡J­Ì¨â­Óµ¹¦Ñ¹ê¯¸¦n¡A·|¦Aµ¹­Ìºâ½ã

¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹   ¥»®Ñ¥Ø¿ý   ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
«Æ®ü­·¬y³Ì·s³¹¸` | «Æ®ü­·¬y¥þ¤å¾\Ū | «Æ®ü­·¬y¥þ¶°¾\Ū